En mai 2022, le photographe Nick Út arrive à Milan où il expose ses photos. Il transporte avec lui la photo qui l'a r | dG1fNXA2aFkyU0dCbjg
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Je suis la petite fille qu'on voit sur cette photo et cette photo vaut plus que mille mots.
00:17C'est ce qui fait qu'elle fascine autant les gens et les touche en plein coeur.
00:30La napalm girl est l'homme qui l'a photographiée. Elle avait 9 ans, lui 20.
00:37C'était le 8 juin 1972, dans un village du sud vietnam qui avait été la cible
00:43d'une attaque au napalm.
00:47Ce cliché raconte la peur et les horreurs de toute une guerre. Kim, avec sa
00:54peau brûlée, aurait pu voir sa vie anéantie par cette photo. Au lieu de
00:59cela, elle en a fait un instrument de paix. Au côté de Nick, elle voyage dans le
01:05monde entier pour transmettre un message. Avec lui, elle veut apporter cet instant
01:09de souffrance universelle à Rome, au pape François, parce qu'une photo est
01:14toujours une arme, qu'elle soit entre les mains du photographe, des victimes ou du
01:18pouvoir. Cette photo a changé ma vie, elle a
01:22changé la vie de Kim. Je n'arrive toujours pas à croire qu'elle soit aussi célèbre
01:26plus de 50 ans après. J'ai documenté plus de 3000 jours de guerre au Cambodge,
01:33au Laos, au Vietnam. J'ai vu mourir des centaines de gens, c'était mon quotidien.
01:39Des américains, des sud vietnamiens, des vietcongs, mais ce 8 juin 1972, c'était
01:46différent. Le vieux photographe et la petite fille, qui est aujourd'hui plus
01:52grande que lui, se retrouvent une fois de plus. Entre eux, un demi-siècle d'histoire
01:57qui nous appartient à tous, mais surtout à cette génération qui manifestait pour
02:01la paix et qui, après le Vietnam, a voulu croire qu'il n'y aurait plus jamais de
02:05guerre. Kim et Hoot, une amitié née sur les cicatrices du Napalm.
02:12Oncle Hoot, c'est mon héros. Pas seulement parce qu'il a pris cette photo le 8 juin
02:191972, mais pour tout ce qu'il a fait en plus, en tant qu'être humain.
02:25Il a posé son appareil et il m'a emmené à l'hôpital le plus proche. Je lui dois tout,
02:39il m'a sauvé la vie. Je m'en remercie.