Century of Love ep 2 eng sub

  • geçen ay

Category

📺
TV
Transcript
01:00Günaydın.
01:27Kaldır.
01:30Atau.
01:46Ne var?
01:49Dün uyandım.
01:51Dün uyandın mı?
01:53Ben de öğrendim.
01:55Söyle bakalım, uyandın mı?
01:56Dün uyandın mı?
02:00Ben de V adlı erkeğe uyandım.
02:03Ve öyle yaptım.
02:06Nasıl öyle yaptın?
02:09Öyle yaptım.
02:12Ve uyandıktan sonra...
02:14Ben de...
02:21Sakin ol.
02:27San.
02:29Sadece bilgim var.
02:31Sadece bilgim var.
02:33Böyle bir şey...
02:35Sana neye yardım edebilirim?
02:38Öğrenmek zorunda kalıyorsun.
02:41Çünkü 100 yıl önce...
02:43...Gözyaşı Mührü'nü yaptım.
02:45Ben de...
02:52Çocuğun ağrı yok mu?
02:54Atau!
02:56Atau!
02:58Atau!
03:00Neyden bahsediyorsunuz?
03:07Mührü'nün işi değil, Atau.
03:09Söylediğimi duymadım.
03:13Mührü'nün işi değil mi, Atau?
03:15Mührü'nün işi değil mi, Atau?
03:17Mührü'nün işi değil mi, Atau?
03:19Atau!
03:21Gel, Atau.
03:23Gel.
03:24Gel.
03:26Gel.
03:27Yapıyorum.
03:29Gel, gel.
03:39Hayır, değil.
03:42Hayır.
03:49Hayır.
03:52Hayır.
03:54Eğer öyleyse...
03:56...onsan...
03:58...yüzyılların gününü görebilirsin...
04:00...ve V'nin kutlamasını görebilirsin.
04:02Ben yeni bir bilgisayar yapacağım...
04:04...ve onsanın hakkında bilgisayar yapacağım.
04:06Onsanın hakkında bilgisayar yapacaksın.
04:24İzlediğiniz için teşekkürler.
04:54Ha?
04:56Öldü!
04:58Öldü!
05:04Hayır!
05:10Hayır!
05:18Hayır!
05:20Hayır!
05:24Neden ağlıyorsun?
05:26Anne, ölmedi mi?
05:28Öldü mü?
05:30Öldü mü?
05:32Anne!
05:34Öldü mü?
05:36Öldü mü?
05:38Öldü mü?
05:40Öldü mü?
05:44Öldü mü?
05:46O gün yeni geldi.
05:48Öldü mü?
05:50Öldü mü?
05:52Öldü mü?
05:54Öldü mü?
05:56Öldü mü?
05:58Öldü mü?
06:00Öldü mü?
06:02Öldü mü?
06:04Öldü mü?
06:06Öldü mü?
06:08Öldü mü?
06:10Öldü mü?
06:12Öldü mü?
06:14Öldü mü?
06:16Öldü mü?
06:18Öldü mü?
06:20Öldü mü?
06:22Öldü mü?
06:24Öldü mü?
06:26Öldü mü?
06:28Öldü mü?
06:30Öldü mü?
06:32Öldü mü?
06:34Öldü mü?
06:36Öldü mü?
06:38Öldü mü?
06:40Öldü mü?
06:42Öldü mü?
06:44Öldü mü?
06:46Öldü mü?
06:48Öldü mü?
06:50Öldü mü?
06:52Öldü mü?
06:54Öldü mü?
06:56Öldü mü?
06:58Öldü mü?
07:00Öldü mü?
07:02Öldü mü?
07:04Öldü mü?
07:06Öldü mü?
07:08Öldü mü?
07:10Öldü mü?
07:12Öldü mü?
07:14Öldü mü?
07:16Öldü mü?
07:18Öldü mü?
07:20Öldü mü?
07:22Öldü mü?
07:24Öldü mü?
07:26Öldü mü?
07:28Öldü mü?
07:30Öldü mü?
07:32Öldü mü?
07:34Öldü mü?
07:36Öldü mü?
07:38Öldü mü?
07:40Öldü mü?
07:42Öldü mü?
07:44Öldü mü?
07:46Öldü mü?
07:48Öldü mü?
07:50Öldü mü?
07:52Öldü mü?
07:54Öldü mü?
07:56Öldü mü?
07:58Öldü mü?
08:00Öldü mü?
08:02Öldü mü?
08:04Öldü mü?
08:06Öldü mü?
08:08Öldü mü?
08:10Öldü mü?
08:12Öldü mü?
08:14Öldü mü?
08:16Öldü mü?
08:18Öldü mü?
08:20Öldü mü?
08:22Öldü mü?
08:24Öldü mü?
08:26Öldü mü?
08:28Öldü mü?
08:30Öldü mü?
08:32Öldü mü?
08:34Öldü mü?
08:36Öldü mü?
08:38Öldü mü?
08:40Film çok iyiymi?
08:42Ver ona
08:58Abi
09:00Abi
09:04Dur abi
09:06Anneni öğreni dedik mi?
09:08Ayrıca ben de anneni de çağırdım.
09:11Çağırdın da mutlu oldun değil mi?
09:13Evet.
09:15Evet.
09:17Senin elin...
09:19...bir şey yok değil mi?
09:21Eğer pahalıysa...
09:23...kırılırsa, ömrüm yok.
09:25Evet.
09:27Bir şey yok.
09:29Bu kadar.
09:31Görüşmek üzere.
09:33Abi!
09:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:40Görüşmek üzere.
10:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:39Bir şey var mı?
10:41Neyle ilgili?
10:43Eee...
10:45...benim doğum günüm.
10:48Onunla birlikte olduğumu gördüm.
10:51Söyledin mi?
10:53Söyledim değil.
10:55Neden?
10:57Söyledi ki...
10:59...onun gerçek olduğunu bilmek istiyor.
11:01Neden söyledin?
11:03Söylediğim zaman yoktu.
11:06Ama gördüm.
11:08En son Eda'yı gördüm.
11:10Her şeyden...
11:12...neyden bahsediyor?
11:16Bir şey.
11:18Bilmediğimi.
11:22Sana daha fazla konu şakası mı aldın?
11:24Sadece ona şakası aldın.
11:26Bir sonraki gün...
11:28...şakasını daha fazla aldın.
11:32Böyle bir şey değil.
11:34...ayılarınız 100 yaşına kadar geçirmiştir.
11:37Kimse bana...
11:39...şu kuşu gibi görmez.
11:41Kuşu mu?
11:53Bu kadar mı?
11:55Hayır.
11:57Bir de bana yardım edin.
11:59Sadece...
12:01...Avni'nin doğum günü günü arayın.
12:03Eğer kolaysa neden yapmadın?
12:05O çılgınca diyecek.
12:07Eee?
12:09Ben de sorayım.
12:11Bu adamlar çılgınca mı?
12:13Bırakın şaşırtmayı.
12:15V'nin doğduğu için.
12:17Hayır.
12:19O erkek, V'nin değil.
12:21Sadece bir gün görüştük.
12:23Bir şeyler olduğunu düşünmek.
12:25Bu kadar da çılgınca.
12:27Bu da...
12:29Bu konuyu yasaklayın.
12:31Çılgınca konuşmaya çalışma.
12:33İkisi de biliyor mu?
12:39Bu adamı öldürecek miyim?
12:41Zeytinyağı.
12:53Suçsuz.
12:55Neden geldin?
13:31Ne?
14:01Bununla ilgili bir şeyleri anlat.
14:02Bu kötü bir bilgisayar.
14:03Onu olmak için bir anlamdı.
14:05Onu benden alıp almak için ona düşündü.
14:15Bir kişi olan da bir parçalar.
14:17Ama 18. Deniz Milasını temsil etmeleri için...
14:19Bunu nasıl gerçekleştirebilir?
15:01Ah!
15:03Ah!
15:06Ah!
15:08Ah!
15:09Ah!
15:11Ah!
15:12Ah!
15:13Ah!
15:14Ah!
15:17Rüze'nin canını her gece Sülaha'sı'nın gücüyle...
15:22...torun edemez.
15:27Ah!
15:38Ah!
15:56...ve uzun süre sonra geri dönebilirsin.
15:58Son derece uyumlu olacaksın.
16:00Kendi vücudun geri dönüşecek.
16:26Gerçekten bu kadınla alakalı.
16:39Kadınla alakalı bir sorun var.
16:41Kesinlikle o kadınla alakalı değil.
16:43Ve şimdi kadınla alakalı olacağı nerede?
16:46Kızım, kızım, kızım.
16:48Eğer birisi bana görmesin diye sorarsan, tamam mı?
16:57Kızım, buradaki insanı gördün mü?
17:03Nasıl? Gördün mü?
17:07Nereye gitti?
17:08Ve parayı da aldı.
17:12Gidelim.
17:26Teşekkür ederim.
17:28Parayı aldın değil mi?
17:32Hayır, almadım.
17:34Biraz yanlış anladılar.
17:36İkisi de kadınla alakalıydı.
17:38Gördüğümde kötüydü.
17:40O yüzden onlara haber vermiştim.
17:42Bir sorun oldu.
17:44Bu paranın adı Çolamun adı.
17:46Bu parayla alakalı.
17:50Sonra geri dönebilirim.
17:56Kardeşim.
17:58Sen de aynı adamsın.
18:00Sakin ol.
18:02Yanlış anladılar.
18:04Parayı aldın.
18:06Sonra geri dönebiliriz.
18:08Al.
18:10Çekil.
18:12Çekil.
18:14Çekil.
18:26Çekil.
18:28Çekil.
18:52Dur.
18:56Dur.
19:12Teşekkür ederim.
19:14Çekil.
19:18Çekil.
19:20Çekil.
19:22Çekil.
19:24Çekil.
19:26Çekil.
19:28Çekil.
19:30Çekil.
19:32Çekil.
19:34Çekil.
19:36Çekil.
19:38Çekil.
19:40Çekil.
19:42Neredesin? Seni götüreyim.
19:44Yok.
19:46Çok komik.
19:48Küçük çocuk.
19:50Büyük çocukla çok komik.
19:52Ben sana yardım ettim.
19:54Bana cevap ver.
19:58Çok çocuk gibi.
20:02Ne çiçek alayım da sana satayım.
20:06Ama çok yapma.
20:08Para yok.
20:12Elbette.
20:14Deneyim mi?
20:16Elbette.
20:20Girme.
20:24Girecek misin?
20:26Gelir.
20:28Gireceğim.
20:30Girecek misin?
20:32Gelir.
20:34Gireceğim.
20:38Girecek misin?
20:40Sonraki bölümde görüşeceğiz.
21:10Gerçekten.
21:40İzlediğiniz için teşekkürler.
22:10İzlediğiniz için teşekkürler.
22:40İzlediğiniz için teşekkürler.
23:10İzlediğiniz için teşekkürler.
23:40İzlediğiniz için teşekkürler.
23:42İzlediğiniz için teşekkürler.
23:44İzlediğiniz için teşekkürler.
23:46İzlediğiniz için teşekkürler.
23:48İzlediğiniz için teşekkürler.
23:50İzlediğiniz için teşekkürler.
23:52İzlediğiniz için teşekkürler.
23:54İzlediğiniz için teşekkürler.
23:56İzlediğiniz için teşekkürler.
23:58İzlediğiniz için teşekkürler.
24:00İzlediğiniz için teşekkürler.
24:02İzlediğiniz için teşekkürler.
24:04İzlediğiniz için teşekkürler.
24:06İzlediğiniz için teşekkürler.
24:08İzlediğiniz için teşekkürler.
24:10İzlediğiniz için teşekkürler.
24:12İzlediğiniz için teşekkürler.
24:14İzlediğiniz için teşekkürler.
24:16İzlediğiniz için teşekkürler.
24:18İzlediğiniz için teşekkürler.
24:20İzlediğiniz için teşekkürler.
24:22İzlediğiniz için teşekkürler.
24:24İzlediğiniz için teşekkürler.
24:26İzlediğiniz için teşekkürler.
24:28İzlediğiniz için teşekkürler.
24:30İzlediğiniz için teşekkürler.
24:32İzlediğiniz için teşekkürler.
24:34İzlediğiniz için teşekkürler.
24:36İzlediğiniz için teşekkürler.
24:38İzlediğiniz için teşekkürler.
24:40İzlediğiniz için teşekkürler.
24:42İzlediğiniz için teşekkürler.
24:44İzlediğiniz için teşekkürler.
24:46İzlediğiniz için teşekkürler.
24:48İzlediğiniz için teşekkürler.
24:50İzlediğiniz için teşekkürler.
24:52İzlediğiniz için teşekkürler.
24:54İzlediğiniz için teşekkürler.
24:56İzlediğiniz için teşekkürler.
24:58İzlediğiniz için teşekkürler.
25:00İzlediğiniz için teşekkürler.
25:02İzlediğiniz için teşekkürler.
25:04İzlediğiniz için teşekkürler.
25:06İzlediğiniz için teşekkürler.
25:08İzlediğiniz için teşekkürler.
25:10İzlediğiniz için teşekkürler.
25:12İzlediğiniz için teşekkürler.
25:14İzlediğiniz için teşekkürler.
25:16İzlediğiniz için teşekkürler.
25:18İzlediğiniz için teşekkürler.
25:20İzlediğiniz için teşekkürler.
25:22İzlediğiniz için teşekkürler.
25:24İzlediğiniz için teşekkürler.
25:26İzlediğiniz için teşekkürler.
25:28İzlediğiniz için teşekkürler.
25:30İzlediğiniz için teşekkürler.
25:32İzlediğiniz için teşekkürler.
25:34İzlediğiniz için teşekkürler.
25:36İzlediğiniz için teşekkürler.
25:38İzlediğiniz için teşekkürler.
25:40İzlediğiniz için teşekkürler.
25:42İzlediğiniz için teşekkürler.
25:44İzlediğiniz için teşekkürler.
25:46İzlediğiniz için teşekkürler.
25:48İzlediğiniz için teşekkürler.
25:50İzlediğiniz için teşekkürler.
25:52İzlediğiniz için teşekkürler.
25:54İzlediğiniz için teşekkürler.
25:56İzlediğiniz için teşekkürler.
25:58İzlediğiniz için teşekkürler.
26:00Nasıl benim ismimi tanıyorsun?
26:02Şirkette soruyor musun?
26:06Eğer benim arkadaşım ne derse,
26:08bir şey bulmalısın.
26:10Belki de çok yakışır.
26:14Nereye gidiyoruz?
26:30Nereye gidiyoruz?
26:54Neden beni buraya getirdin?
26:56Sadece bir şeylerden vazgeçmek istiyorum.
27:00Buraya bir tanıdın mı?
27:09Hayır.
27:11İstediğim şeyleri duydun mu?
27:25Gözünü seveyim, sonunu dinle.
27:42İstediğim şeyleri duydun mu?
27:45Hayır.
27:48Olmaz.
28:03Bu Romantikliğim, 100 yıl önce...
28:11Kudret!
28:17Kudret!
28:37O erkek her şeyi yaptı.
28:41O kadını geri getirmek için.
28:45Ne kadar uzun süredir,
28:48yüzyıllarca süredir.
29:12O kadar uzun süredir.
29:15Düşünmemeliyim.
29:19Çünkü benim hayalimi
29:22rahatsız etmek istiyor.
29:27Sadece bir şansım var.
29:34Seni bile milliyetle anlatmak istiyorum.
29:39Ey kalbimde
29:41Ne kadar uzun süredir beklemek istiyorsan, bir gün yakında görüşmek istiyorsan
29:47Eğer bu durum seninle olsaydı, nasıl hissettirirdin?
29:56Eğer ben olsaydım, kesinlikle üzülürdüm.
30:02Ama bir sonraki yaşamda beklemiyordum.
30:08Neden?
30:11Onlar birbirinden öldükten sonra, öldüğü insanı beklemek garip bir şeydi.
30:17Diyar, film ya da klişe olsaydı, bence romantik olacaktı.
30:23Ama gerçekten, bir insanın kendi hayatı olmalıdır.
30:28Birini beklemek, bence çok zaman kaybetmiştir.
30:35Bu adamı yalvarmak gibi konuşuyorsun.
30:38Onun aşkını yalvarmak gibi.
30:41Ben onu yalvarmıyorum.
30:43Ama ben o kadın olsaydım, kimseye beklemek istemiyorum.
30:48Eğer bir şansım olsaydı,
30:5310 ya da 20 yaşında nasıl değişeceğimi bilmiyordum.
30:58Görüntüler de aynı değildi.
31:00Birbirleriyle beraber olamayacağını düşünüyordum.
31:03O zamana kadar, aşkımız da aynı olamayacaktı.
31:05Yeter artık!
31:12Kızım!
31:14Kızım!
31:16Kızım, beni bekle!
31:27İyi misin?
31:28İyiyim.
31:31Kızım, dikkat et!
31:41Kızım!
31:48Kızım!
32:01San!
32:05Beni burada bekle.
32:06Hastaneye giderim.
32:07Olamaz.
32:09Nasıl olamaz?
32:10O kadar yalvarmışım.
32:11Söyledim, olamaz.
32:14O adam, seni yalvarmak için yalvarmıştı.
32:16Şimdi, onu geri döndürdü.
32:19Bir şeyler var.
32:21Bir daha görüşmeyelim.
32:39Aşkım!
32:41Aşkım!
32:43Aşkım!
32:45Aşkım!
32:47Aşkım!
32:49Aşkım!
32:52Aşkım!
32:54Aşkım!
32:56Aşkım!
32:58Aşkım!
33:00Aşkım!
33:02Aşkım!
33:04Aşkım!
33:06Aşkım!
33:08Aşkım!
33:10Aşkım!
33:38Aşkım!
33:40Aşkım!
33:42Aşkım!
33:44Aşkım!
33:46Aşkım!
33:48Aşkım!
33:50Aşkım!
33:52Aşkım!
33:54Aşkım!
33:56Aşkım!
33:58Aşkım!
34:00Aşkım!
34:02Aşkım!
34:04Aşkım!
34:06Aşkım!
34:08Aşkım!
34:10Aşkım!
34:12Aşkım!
34:14Aşkım!
34:16Aşkım!
34:18Aşkım!
34:20Aşkım!
34:22Aşkım!
34:24Aşkım!
34:26Aşkım!
34:28Aşkım!
34:30Aşkım!
34:32Aşkım!
34:34Aşkım!
34:36Aşkım!
34:39Aşkım!
34:41Aşkım!
34:45Aşkım!
34:47Aşkım!
34:49Aşkım!
34:52Thing that matters is...
34:56Ms.著者,
35:00You don't see me,
35:02and Mr. rubbish,
35:04and everything that is going on.
35:06Bir şey var mı Aras?
35:11Hayır.
35:14Ben gidiyorum.
35:17Bir şey var mı Aras?
35:21Hayır.
35:34Bir şey var mı Aras?
35:37Bir şey var mı Aras?
35:40Hayır.
35:42Bir şey var mı Aras?
35:45Hayır.
35:47Bir şey var mı Aras?
35:50Hayır.
35:52Bir şey var mı Aras?
35:55Hayır.
35:57Bir şey var mı Aras?
36:00Hayır.
36:02Bir şey var mı Aras?
36:05Bir şey var mı Aras?
36:08Bir şey var mı Aras?
36:11Bir şey var mı Aras?
36:14Bir şey var mı Aras?
36:17Bir şey var mı Aras?
36:20Bir şey var mı Aras?
36:23Bir şey var mı Aras?
36:26Bir şey var mı Aras?
36:29Bir şey var mı Aras?
36:32Bir şey var mı Aras?
36:35Bir şey var mı Aras?
36:38Bir şey var mı Aras?
36:41Bir şey var mı Aras?
36:44Bir şey var mı Aras?
36:47Bir şey var mı Aras?
36:50Bir şey var mı Aras?
36:53Bir şey var mı Aras?
36:56Bir şey var mı Aras?
36:59Bir şey var mı Aras?
37:02Bir şey var mı Aras?
37:05Bir şey var mı Aras?
37:08Bir şey var mı Aras?
37:11Bir şey var mı Aras?
37:14Bir şey var mı Aras?
37:17Bir şey var mı Aras?
37:20Bir şey var mı Aras?
37:23Bir şey var mı Aras?
37:26Bir şey var mı Aras?
37:29Bir şey var mı Aras?
37:32Bir şey var mı Aras?
37:35Bir şey var mı Aras?
37:38Bir şey var mı Aras?
37:41Bir şey var mı Aras?
37:44Bir şey var mı Aras?
37:47Bir şey var mı Aras?
37:50Bir şey var mı Aras?
37:53Bir şey var mı Aras?
37:56Bir şey var mı Aras?
37:59Bir şey var mı Aras?
38:02Bir şey var mı Aras?
38:05Bir şey var mı Aras?
38:08Bir şey var mı Aras?
38:11Bir şey var mı Aras?
38:14Bir şey var mı Aras?
38:17Bir şey var mı Aras?
38:20Bir şey var mı Aras?
38:23Bir şey var mı Aras?
38:26Bir şey var mı Aras?
38:29Bir şey var mı Aras?
38:32Bir şey var mı Aras?
38:35Bir şey var mı Aras?
38:38Bir şey var mı Aras?
38:41Bir şey var mı Aras?
38:44Bir şey var mı Aras?
38:47Neden geldin?
38:50Neden gelmedim?
38:53Hadi Aras.
38:56Bir şey yapmak istiyorum.
38:59Hadi Aras.
39:02Hadi Aras.
39:05Hadi Aras.
39:08Hadi Aras.
39:11Hadi Aras.
39:14Hadi Aras.
39:45Hadi Aras.
39:48Hadi Aras.
39:51Hadi Aras.
39:54Hadi Aras.
39:57Hadi Aras.
40:00Hadi Aras.
40:03Hadi Aras.
40:06Hadi Aras.
40:09Hadi Aras.
40:13Ne olur!
40:16Ne olur!
40:19Harikasınız!
40:22Harikasınız!
40:25Hayır!
40:28Hayır!
40:31Hayır!
40:34Hayır!
40:37Hayır!
40:40Ben geldim, neden bağırıyorsun?
40:42Çabuk al şunu, çabuk gidelim.
40:44Bağır.
40:46Eyvallah.
41:08Bırak.
41:10Bana yardım et.
41:12Ağabey!
41:14Ne yapıyorsun?
41:17Ağabey!
41:20Ağabey!
41:21O kısım da nerede?
41:24Ne kısmı?
41:25Sen ne kısmı alıp alacaksın?
41:27Bütün suyun içinde var.
41:28Bu ne?
41:29O 5-4 kısım da nerede?
41:32Sen deli misin?
41:335-4 kısım var mı?
41:35O kısım kim?
41:38Bırak!
41:40Ağabey!
41:41Ağabey!
41:42O kısım nerede?
41:47Ağabey!
41:48Ağabey!
41:53Bırak!
42:03Çocuklar!
42:05Çocuklar!
42:08Onlar 5-4 kısımdan indi!
42:10Nasıl güveniyorsun?
42:11Beni öldürüyorsun!
42:40Ne yapıyorlar?
42:41Bu sebeple
42:50Amerikan saldırıcılar
42:59Al
43:07SİNİRLE MÜKEMMEL KILOLDU
43:37Ne yapıyorsun abi?
43:39Kim seni gönderdi?
43:41Abim arabaya gönderdi.
43:43Yalan söyleme.
43:45Taksi arabasına gönderdiğin adam kim?
43:47Aaaa.
43:49Onları gördüm.
43:51Onlar acıdı. O yüzden taksi aradım.
43:53Onlara yardım ettiğini gördüm.
43:55Onlar aynı adamlar değil mi?
43:57Sakin ol abi.
43:59Onlar yanlış adamlar.
44:01Hayır.
44:03Onlar benim evimde bir şeyler aldılar.
44:05Onlar benim adamımı öldürdüler.
44:07Abi, ben bir şey bilmiyorum.
44:09Ben sadece onları gördüm.
44:11Onlar çöpçüdür.
44:13Yalan söyleme.
44:15Sen de çöpçüdün değil mi?
44:17Söylediklerim var.
44:21Sen benim tarihimi söyledin mi?
44:23Evet.
44:25O yüzden eminim ki sen buraya geldin.
44:27Söyle.
44:29Kim seni gönderdi?
44:31Söyledim. Kimse göndermedi.
44:33Seninle çok ilgileniyorum.
44:35Sana ne yapacağımı bilmiyorum.
44:37Neden her gün görüştüğümüzde
44:39yalancı bir şekilde konuşuyorsun?
44:41Neyi seviyorsun?
44:43Ben insanları yalan söylemekten nefret ediyorum.
44:45Biliyorum ki bir ailem var.
44:47O yüzden ödemeye ihtiyacım var.
44:49O yüzden her şeyi ödemeye ihtiyacım var.
44:53Senin ne hakkın var?
44:55Benimle ilgileniyorsun.
44:57Ve bana yalancı mı yapıyorsun?
44:59Söyle.
45:01Yalancı mı diyorsun?
45:03Senin ödemeye ihtiyacın var.
45:05O yüzden buraya geldim.
45:07Ama sen iyi değilmiş gibi görünüyorsun.
45:09Kusura bakma.
45:11Ben çok aptalım.
45:31Yalancı mısın?
45:33Yalancı mısın?
45:35Yalancı mısın?
45:37Yalancı mısın?
45:39Yalancı mısın?
45:41Yalancı mısın?
45:43Yalancı mısın?
45:45Yalancı mısın?
45:47Yalancı mısın?
45:49Yalancı mısın?
45:51Yalancı mısın?
45:53Yalancı mısın?
45:55Yalancı mısın?
45:57Yalancı mısın?
45:59Yalancı mısın?
46:01Yalancı mısın?
46:03Yalancı mısın?
46:05Yalancı mısın?
46:07Yalancı mısın?
46:09Yalancı mısın?
46:11Yalancı mısın?
46:13Yalancı mısın?
46:15Yalancı mısın?
46:17Yalancı mısın?
46:19Yalancı mısın?
46:21Yalancı mısın?
46:23Yalancı mısın?
46:25Yalancı mısın?
46:27Yalancı mısın?
46:29Yalancı mısın?
46:31Yalancı mısın?
46:33Yalancı mısın?
46:35Yalancı mısın?
46:37Yalancı mısın?
46:39Yalancı mısın?
46:41Yalancı mısın?
46:43Yalancı mısın?
46:45Yalancı mısın?
46:47Yalancı mısın?
46:49Yalancı mısın?
46:51Yalancı mısın?
46:53Yalancı mısın?
46:55Yalancı mısın?
46:57Yalancı mısın?
46:59Yalancı mısın?
47:01Yalancı mısın?
47:03Yalancı mısın?
47:05Yalancı mısın?
47:07Yalancı mısın?
47:09Yalancı mısın?
47:11Yalancı mısın?
47:13Yalancı mısın?
47:15Yalancı mısın?
47:17Yalancı mısın?
47:19Yalancı mısın?
47:21Yalancı mısın?
47:23Yalancı mısın?
47:25Yalancı mısın?
47:27Yalancı mısın?
47:29Yalancı mısın?
47:31Yalancı mısın?
47:33Yalancı mısın?
47:35Yalancı mısın?
47:37Yalancı mısın?
47:39Yalancı mısın?
47:41Yalancı mısın?
47:43Yalancı mısın?
47:45Yalancı mısın?
47:47Yalancı mısın?
47:49Yalancı mısın?
47:51Yalancı mısın?
47:53Yalancı mısın?
47:55Yalancı mısın?
47:57Yalancı mısın?
47:59Yalancı mısın?
48:01Yalancı mısın?
48:03Yalancı mısın?
48:05Yalancı mısın?
48:07Yalancı mısın?
48:09Yalancı mısın?
48:11Yalancı mısın?
48:13Yalancı mısın?
48:15Yalancı mısın?
48:17Yalancı mısın?
48:19Yalancı mısın?
48:21Yalancı mısın?