Korean drama dubbed in Hindi with English subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Don't stop, don't stop, this time
00:00:32It's even weirder, I can't get it
00:00:41Hit, pop, as soon as I grab it, I do this shit
00:01:00Hit, pop, as soon as I grab it, I do this shit
00:01:30Hit, pop, as soon as I grab it, I do this shit
00:01:41Mom
00:01:46This gun?
00:01:48Mr. Shah, what happened to my mom?
00:01:52Bajau Dal had broken the glass and got it out
00:01:59But it's too late
00:02:00Mom, get up
00:02:03It's too cold here, get up
00:02:08Just get up for once, mom
00:02:10Say this
00:02:11Mom
00:02:14Mom
00:02:17I don't know, mom
00:02:20Mom
00:02:46Fuck
00:02:48Son
00:02:51Why didn't you call me first?
00:02:54Aunt
00:02:58You must be tired
00:03:01Let's go inside
00:03:04Where's grandpa?
00:03:05He's inside
00:03:12Dad
00:03:14Look, this is the gun
00:03:19Hello grandpa, how are you?
00:03:32Aunt
00:03:34Wow, cutie
00:03:37Dad, Mr. Kim will drop her off at school on the way
00:03:41She'll be late on the first day
00:03:43Let her go, I'll go
00:03:45All the best
00:03:46Thanks
00:03:47Your mom's friend's daughter also goes to that school
00:03:50Let her know if you need anything
00:03:52Friend's daughter?
00:03:53What's her name?
00:03:56Hello, I'm Oki
00:03:57One day I'll go to France
00:03:59You're Yebun, right?
00:04:00Our mom's best friend, you know that, right?
00:04:05Don't be scared, I won't bite you
00:04:08Everyone knows you're Dr. Jong's grandson
00:04:10So you'll have to live according to that
00:04:13Cafeteria is that way
00:04:14They make great sandwiches
00:04:16The roof of this building is for bad kids
00:04:18Don't even go there by mistake
00:04:21Stay away from her
00:04:23Why?
00:04:24We don't get along
00:04:26Oh
00:04:28Whenever anyone messes with you in class, take my name
00:04:31At least I won't pull your hair
00:04:34Always keep your eyes open
00:04:35Don't do anything stupid
00:04:38Are you a teacher?
00:04:40I am
00:04:43You get good grades
00:04:44What can I say
00:04:45No teacher lets anyone mess with him
00:04:49Will you let anyone mess with him?
00:04:51You remember your mom's friendship, right?
00:04:53Yebun
00:04:54From now on, we're best friends
00:04:58We're best friends too
00:05:11Who took out my desk?
00:05:12Show me
00:05:13Don't cry
00:05:14Answer me
00:05:15I won't spare anyone next time
00:05:17Naughty
00:05:21Listen
00:05:22Listen
00:05:25How did you like that?
00:05:26Hi
00:05:30Oki
00:05:32He called me a lizard
00:05:43Watch your mouth
00:05:44I'll break it next time
00:05:51I'm sleepy
00:05:52I'll study alone
00:06:03Dad, Yebun has got admission in veterinary college
00:06:06Looks like she's doing well in her studies
00:06:08I'm going to the farm in a while
00:06:10Be ready
00:06:17Your grandpa may not show us
00:06:19But he'll be happier to be your veterinary doctor
00:06:23Listen, don't be so rude
00:06:25At least look at it from above
00:06:27Aunty
00:06:28I'll come back as a good vet
00:06:31I'll keep an eye on you
00:06:32I'll keep an eye on you
00:06:33I'll keep an eye on you
00:06:34I'll keep an eye on you
00:06:35I'll keep an eye on you
00:06:36I'll come back to be a vet
00:06:38I'll keep an eye on you
00:06:39I'll make your hospital better
00:06:47I'm leaving now
00:06:48Drive fast
00:06:49Youriger will slam
00:06:51Take care of my girl
00:06:53Bye, aunt
00:06:54Bye, kids
00:07:06Dr. Boong, I told you I don't want to go there.
00:07:13I don't want to go there.
00:07:20I don't want to go there.
00:07:27I don't want to go there.
00:07:34I don't want to go there.
00:07:41I don't want to go there.
00:07:49I don't want to go there.
00:07:57Animal hospitals should be specialized in one area.
00:07:59If you start treating cows and pigs,
00:08:01who's going to bring the dogs and cats here?
00:08:02No patient has come in the last ten years,
00:08:04not even to treat cows and pigs.
00:08:07Waiting is sweet.
00:08:09This isn't a restaurant.
00:08:15You didn't remove the paper, did you?
00:08:16People think this is a restaurant.
00:08:18Hurry up, we're getting late.
00:08:21Let me close it.
00:08:22Why did you bump into me?
00:08:25What is this?
00:08:26What are so many people doing here?
00:08:28Is there a new hot spring?
00:08:30It's going to rain today,
00:08:31which happens once in a hundred years.
00:08:33And all these people have come here
00:08:35to have double the fun of Mount Mujin.
00:08:37Ulka Varsha?
00:08:38We won't get this chance again.
00:08:40What chance?
00:08:43What have you done?
00:08:44Tear the logo and stick it everywhere.
00:08:46Didn't you get a worse design than this?
00:08:48Does it look so bad?
00:08:50Cows and pigs will cross our boat.
00:08:53You'll ruin my reputation.
00:08:55Get out of here.
00:09:07Listen,
00:09:08you're the doctor at Boong Hospital, right?
00:09:10Yes.
00:09:11Namaste.
00:09:12Good.
00:09:13My dog isn't eating.
00:09:16What could have happened?
00:09:18He's not eating?
00:09:21He must have eaten something from the trash.
00:09:23Or you must have fed him something wrong.
00:09:27But I feed him dog food.
00:09:30If it's too much trouble,
00:09:32bring him to the hospital.
00:09:34No, let it be.
00:09:51You're gonna be alright.
00:10:04Dr. Rearview
00:10:11If this is what you want,
00:10:12I'll go the way you want.
00:10:14Even if I look for you,
00:10:16we're too far apart.
00:10:17My steps are confusing,
00:10:20I'm hip-hop.
00:10:21When I catch you,
00:10:22I do this shit.
00:10:37I'll make our city a paradise for tourists.
00:10:40The gentleman promises you.
00:10:42Hello.
00:10:43A better criminal,
00:10:44a tourist criminal,
00:10:45will be your number one hope.
00:10:47Hello, Mr. Cha.
00:10:48Hello, Yebun.
00:10:49Mr. Jong, this is Yebun.
00:10:53I'm so tired.
00:10:54You know,
00:10:55a lot of people are ready to vote for Dr. Jong.
00:10:58I hope I win this time.
00:11:00You won last time,
00:11:01and now you'll win for sure.
00:11:03I'm leaving now.
00:11:04Okay.
00:11:05Bye, Mr. Cha.
00:11:14Vote for candidate number two.
00:11:15Vote for candidate number one.
00:11:18Vote for candidate number two.
00:11:19Vote for candidate number one.
00:11:21Vote for candidate number two.
00:11:23Vote for candidate number one.
00:11:25Vote for candidate number two.
00:11:26Please, please.
00:11:27God knows everything.
00:11:29General McArthur knows everything.
00:11:34Dogs, cats or so many cats.
00:11:36Forget about dogs,
00:11:37and think about cows and pigs.
00:11:45What happened to all of them?
00:11:46Hey, what are you doing?
00:11:51Yes, I'm Bungye Bhun.
00:11:53Yes, okay. I'm coming.
00:12:03Hello, I've been transferred here.
00:12:08A case has come. Let's go quickly.
00:12:09Listen, what kind of case is this?
00:12:10If it's something dangerous, we call the violent crime unit.
00:12:13Detective Na, you stay behind with a police officer.
00:12:16Dhoki, you... What's your name?
00:12:18Munjang, yes, sir.
00:12:19Don't go to the moon after the mission.
00:12:20I have to stay on the earth and work with you.
00:12:23Tell me the situation there.
00:12:24Three people have been saved, but they are still out of control.
00:12:28Drive a little faster.
00:12:29Yes, sir.
00:12:38That way. Follow me.
00:12:43Come on, come on, come on.
00:12:44Hurry up, hurry up, hurry up.
00:12:45Run, run.
00:12:46Where is the weapon?
00:12:47Yes, let's take it.
00:12:48Listen, Detective Na, this is the only way to escape.
00:12:51You make a line and block it.
00:12:53Block it completely.
00:12:54Look at me. Block it like this.
00:12:56Is it a drug case?
00:12:58Yes, it seems to be a drug case.
00:13:00Is there a hostage?
00:13:02Hostage?
00:13:03Has he taken someone in his custody?
00:13:05Yes, one is in his custody.
00:13:08What are you doing behind me? Hurry up, hurry up.
00:13:17Someone help.
00:13:18Listen, young people, get ready.
00:13:26What is this?
00:13:27Go, go, stop him.
00:13:31Someone help.
00:13:37Help.
00:13:43Help.
00:13:49Help.
00:13:58Catch him.
00:14:00Save him.
00:14:04Are you all right?
00:14:06What happened?
00:14:07Why did you say it was a drug case?
00:14:09We were giving the vaccine to the cow.
00:14:10She got angry after that.
00:14:11And this was a violent crime?
00:14:12Yes, a cow was running around.
00:14:14What could be worse than this?
00:14:15You don't know, I was about to get wet.
00:14:18Okay, so who was the girl who was sitting upstairs?
00:14:21The animal doctor.
00:14:22Yes, Detective Na, did you get anything?
00:14:24Yes, we stopped her, sir.
00:14:28If you stopped her, then how did she scream?
00:14:30The cow kicked the vet.
00:14:31Oh, my God.
00:14:33I was afraid of this.
00:14:34Forget about the dogs, think about the cow and the pig.
00:14:37This is too much.
00:14:42Oh, man.
00:14:45I told you, it's a very dangerous case.
00:14:50Get out.
00:14:51By the way, what is this area like?
00:14:53This area?
00:14:54The criminals are called the pride of Chunchon.
00:14:57The water, agriculture, hospitality, everything here is very famous.
00:15:01But the people here are the best.
00:15:02That's why there are no crimes.
00:15:04I'm stuck in this mud.
00:15:06What?
00:15:07Will there be any development here in the future?
00:15:10Yes, it was discussed 10 years ago.
00:15:13Since then, only rumors have been going around.
00:15:16Why? Do you want to buy land here?
00:15:18If there is progress here, people will come.
00:15:20And if people come, we will get good cases.
00:15:23Correct.
00:15:24You are from the city's crime division.
00:15:26That's why the smart horses run fast.
00:15:29But tell me one thing, why did you come to such a small place?
00:15:33I didn't come here to stay forever.
00:15:35So let my biography remain.
00:15:37Yes.
00:15:38I will return to Seoul within a month.
00:15:40Will you return?
00:15:41Yes, to the place that is worthy of me.
00:15:43But how?
00:15:44What's difficult in this?
00:15:45I will solve the case quickly and show it to you.
00:15:47They will call me.
00:15:48Then you have come to the wrong place, friend.
00:15:52The right letter has reached the wrong address.
00:15:54By catching this cow,
00:15:55by catching the thief of the chili paper,
00:15:56will you be able to fool them?
00:15:58Don't expect too much.
00:15:59You are not going anywhere.
00:16:01History is witness.
00:16:02Where there are people, there are crimes too.
00:16:04There is no place where there are no crimes.
00:16:06If there are people, there will be crimes too.
00:16:08Whether it is murder or drugs,
00:16:10every day there is a big incident.
00:16:12Oh my God!
00:16:13What did you say?
00:16:20Such dirty words often become true.
00:16:23Did you find a place to stay?
00:16:25Yes, I will see that too.
00:16:27You are of no use, son.
00:16:29You are of no use, son.
00:16:31You are a city bumpkin.
00:16:32You should have searched for a house first.
00:16:33Will you sleep on the road at night?
00:16:35Dhoki, take him and find a good place for him.
00:16:49What is it?
00:16:50Have you come to buy something or to stare at me?
00:16:52If you have come to stare, then take me for coffee.
00:16:53Whom should I take?
00:16:54Me. Whom else?
00:16:55I want a place to stay.
00:16:57Come.
00:16:59I will go and ask.
00:17:01Mummy.
00:17:02I have seen many criminals with such eyes in the major crime division.
00:17:06My sister is not a criminal.
00:17:08Her face is just scary.
00:17:10So is this your house?
00:17:12Okay, Dhoki.
00:17:15You are looking for a big case, right?
00:17:19My sister's face is like a snake and hunger is like a wolf.
00:17:23She asks for a burger when I take her for coffee.
00:17:25I am telling the truth. One day she will be in big trouble.
00:17:29Come and see your room.
00:17:48You will have to pay 4,50,000 rupees per month.
00:17:51If you are a detective, then forgive the deposit.
00:17:54I agree.
00:17:54Anyway, I have to spend a month.
00:17:58Yes, he is saying that he will be back in a month.
00:18:02Didn't you see that board?
00:18:06How did you hit me?
00:18:07Don't stare at me.
00:18:09Sorry.
00:18:11Don't spread too much garbage.
00:18:13Oh yes, I have a boyfriend.
00:18:25Does your sister think of herself as a gun?
00:18:29She thinks of herself as whatever she thinks of herself.
00:18:31Not of us.
00:18:33She is crazy, right?
00:18:35I got to know about your love through that slap.
00:18:38Do you know why I became a detective?
00:18:41I want to wear handcuffs one day and take her to jail.
00:18:48And there she will be in peace.
00:18:52That's why I joined the police force.
00:18:54I made a mistake.
00:18:58Oh no.
00:19:00I don't have the courage even after getting slapped so many times.
00:19:03I can't bear it anymore.
00:19:09Aunt, should I get a CT scan or MRI done?
00:19:13Just a little scratch and the bandage will be fine.
00:19:16I am telling you for the last time.
00:19:17I won't treat cows from now on.
00:19:20Son, if you don't work, what will we eat?
00:19:24Will you starve everyone?
00:19:25You will have to eat this bitter gourd.
00:19:26I am worried about the cows, aunt.
00:19:28What if I lie on the bed for the rest of my life?
00:19:30The hospital gets money only in the name of the cows.
00:19:32And you are refusing for that?
00:19:34Yes, so?
00:19:37What happened?
00:19:38I am in pain everywhere.
00:19:40Dr. Bhoong.
00:19:43Who is it?
00:19:44Greetings, nurse.
00:19:45What work did you do so late at night?
00:19:47What work did you do so late at night?
00:19:48I am worried about Gyamsil.
00:19:51Do you know that she is pregnant?
00:19:53Yes, but it's not time for her delivery yet.
00:19:56Can you come with me and see her?
00:20:00You stay here. I will be right back.
00:20:01Okay.
00:20:07I am scared of cows.
00:20:09Sleeping hungry at night is even scarier than cows.
00:20:12You get double the money to check at night.
00:20:15Or ask your grandpa if he forgives the rent for next month.
00:20:20I am going.
00:20:23My back.
00:20:24My child.
00:20:26You get double the money to check at night.
00:20:29Come soon.
00:20:35It's going to start raining.
00:20:37I will make a wish soon.
00:20:46This is her first child.
00:20:48It's the last month.
00:20:50She and I are sleepless.
00:20:52She just keeps crying.
00:20:55I am going.
00:20:57Let's see what we can do.
00:21:00What is this?
00:21:02Look, there are so many cars.
00:21:04I don't know where it came from.
00:21:11Detective, come soon.
00:21:13Go, go, go.
00:21:14Go and check why there is a jam ahead.
00:21:16Go, go and check quickly.
00:21:17Are we criminals or traffickers?
00:21:19If you are in trouble, tell Ulka not to come here.
00:21:22Go somewhere else.
00:21:23Actually, criminals don't even think of such a bad thing.
00:21:26Someone will have to handle the traffic.
00:21:30Yes.
00:21:31Tell me, what happened?
00:21:32Who is she who is jumping like a deer?
00:21:35She must be my sister.
00:21:36Should I go and handcuff her?
00:21:38Forget it. Let her earn some money.
00:21:41I am coming.
00:21:43She is here.
00:21:44Mr. Park.
00:21:46Do you want to see Ulka?
00:21:47Tell me, what are people thinking about me?
00:21:49You are not a common man.
00:21:51Who is spreading rumours?
00:21:52Why are you going to see Ulka?
00:21:54Mac Arthur has five stars on his shoulder.
00:21:56If I see Ulka Varsha, my magical powers will increase.
00:21:59I will go and tell everyone.
00:22:01Okay.
00:22:03Look, Ulka Varsha.
00:22:13Ulka Varsha.
00:22:35What is her name?
00:22:38Gwang Sik.
00:22:39Gwang Sik?
00:22:41It's not her. It's my name.
00:22:44Her name is Gumsil.
00:22:48Gumsil.
00:22:51Let's do your check-up quickly.
00:22:53Just don't kick me. Got it?
00:23:01Easy. Easy.
00:23:03Calm down.
00:23:06Good girl.
00:23:08This girl looks very scared.
00:23:12I feel scared too.
00:23:13Let's get rid of the fear.
00:23:15Now let me do the check-up. Okay?
00:23:18Good girl.
00:23:42Gumsil, the baby's heartbeats are normal.
00:23:45And she's happy inside.
00:23:46Both mother and baby are healthy.
00:23:48There's nothing to worry about. Okay?
00:23:52Listen, I'm going to check you now.
00:23:55Don't worry at all. Okay?
00:23:57Just trust me. Everything will be fine.
00:24:12GUMSIL
00:24:13GUMSIL
00:24:14GUMSIL
00:24:15GUMSIL
00:24:16GUMSIL
00:24:17GUMSIL
00:24:19GUMSIL
00:24:20GUMSIL
00:24:21GUMSIL
00:24:22GUMSIL
00:24:23GUMSIL
00:24:24GUMSIL
00:24:25GUMSIL
00:24:27GUMSIL
00:24:28GUMSIL
00:24:29GUMSIL
00:24:30GUMSIL
00:24:31GUMSIL
00:24:32GUMSIL
00:24:34GUMSIL
00:24:35GUMSIL
00:24:36GUMSIL
00:24:37GUMSIL
00:24:38GUMSIL
00:24:39GUMSIL
00:24:41GUMSIL
00:24:42GUMSIL
00:24:43GUMSIL
00:24:44GUMSIL
00:24:45GUMSIL
00:24:46GUMSIL
00:24:48GUMSIL
00:24:49GUMSIL
00:24:50GUMSIL
00:24:51GUMSIL
00:24:52GUMSIL
00:24:53GUMSIL
00:24:54GUMSIL
00:24:56GUMSIL
00:24:57GUMSIL
00:24:58GUMSIL
00:24:59GUMSIL
00:25:00GUMSIL
00:25:01GUMSIL
00:25:03GUMSIL
00:25:04GUMSIL
00:25:05GUMSIL
00:25:06GUMSIL
00:25:07GUMSIL
00:25:08GUMSIL
00:25:10Huh.
00:25:18Yuvan?
00:25:19Yuvan, are you okay?
00:25:21I was so worried about you.
00:25:24I couldn't even eat a bite.
00:25:27Eat first, then talk.
00:25:30What happened to you?
00:25:31You fainted in front of the cow.
00:25:32And you woke up after three days?
00:25:34Three days?
00:25:35How did I faint?
00:25:36How would I know?
00:25:39I think I fainted because of the light.
00:25:48Hi, meow.
00:25:50Meow.
00:25:52Meow, do you know? I was unconscious for three days.
00:25:56Did you miss me or not?
00:25:58Come here.
00:26:00Good girl.
00:26:03Hey, cat aunt. You are better than my aunt.
00:26:07Come here.
00:26:09We will live together from today.
00:26:11What was that?
00:26:12Come.
00:26:38How did he see me?
00:26:43Don't run, Arfi.
00:26:48Arfi.
00:26:50Why are you lying here?
00:26:53What is this?
00:26:55Here?
00:27:08What?
00:27:12What is happening? I think I fainted.
00:27:15Yaboon.
00:27:16Meow.
00:27:17Take this. Give it to your aunt.
00:27:21She likes rockfish.
00:27:23Yes, sure.
00:27:32What happened?
00:27:33Did Ali bring him here?
00:27:35How do you know?
00:27:37I have to go to the doctor.
00:27:39I am not feeling well. I will be right back.
00:27:41What happened?
00:27:46Which doctor should I consult?
00:28:11Meow.
00:28:24Meow.
00:28:29Who are you?
00:28:30No one. Leave me.
00:28:31Who is he? What is going on with him?
00:28:33Are you out of your mind?
00:28:34Don't show me your face. Get out of here.
00:28:36If I see you here again, I will kill you.
00:28:41Oh God.
00:29:04What is happening to me?
00:29:05What do you want?
00:29:12Everything is normal in the report.
00:29:14You are fine.
00:29:16But I am not fine. Really.
00:29:18Why?
00:29:19Do you have any other symptoms?
00:29:20All of a sudden,
00:29:22strange things are happening to me.
00:29:24What strange things?
00:29:26Show it to the ophthalmologist.
00:29:27There could be a problem in your eyes.
00:29:28No, no. There is no problem in my eyes.
00:29:33I think my dog dropped his food.
00:29:36The chicken told me how the man was beaten.
00:29:38And that rockfish saw me eating the food.
00:29:44I will give you the psychiatrist's number.
00:30:02Arfi, what are you doing?
00:30:03What is this?
00:30:04What are you eating?
00:30:06Take it out.
00:30:07Bad dog. Take it out.
00:30:08Arfi. Okay, auntie.
00:30:09Say hello to auntie.
00:30:10Come on. Look here. Look here.
00:30:12Good dog. Good dog.
00:30:13Say hello.
00:30:14Hi, auntie.
00:30:15Hi. I am auntie Oki.
00:30:17Arfi.
00:30:18Arfi. Okay, fine.
00:30:19No, no, no. Wait.
00:30:20I will be right back. Wait.
00:30:22I will be back soon.
00:30:33Arfi.
00:30:35Were you missing me?
00:30:36Come here.
00:30:38I don't understand anything.
00:30:41What is happening?
00:30:50Let me drink a little.
00:31:01Hey, dry papdi.
00:31:04Are you completely unconscious in half a peg?
00:31:10Do you know how long I have been sleeping?
00:31:12Three minutes.
00:31:13You get up early and get down early.
00:31:15Did a boy break your heart?
00:31:17Or did you see a chain marketing meeting by mistake?
00:31:19Or did someone give you fake insurance?
00:31:34Listen.
00:31:36How many hours have I been sleeping?
00:31:38Don't drink when you can't.
00:31:40Okay.
00:31:42Leave it. Are you crazy?
00:31:45Oki.
00:31:48Listen.
00:31:49I feel like a ghost has possessed me.
00:31:52Are you a tree that a ghost will possess you?
00:31:54Don't take my words as a joke.
00:31:56A ghost has possessed me.
00:31:57I don't know what all I am seeing.
00:31:59What all do you see?
00:32:00I see strange things that animals touch.
00:32:03Their past memories.
00:32:04Maybe I see their memories.
00:32:06I see what they saw.
00:32:08Like I am seeing their life with their eyes.
00:32:11I have to close the shop and go home.
00:32:13Will you leave me with a ghost?
00:32:14If you are possessed by a ghost, go to a tantric.
00:32:16Why are you drinking?
00:32:19Tantric?
00:32:21Don't go inside.
00:32:22Leave me.
00:32:23You told me to go here.
00:32:25I thought a lot all night.
00:32:26Three long days.
00:32:27Unconsciousness.
00:32:28I saw strange things.
00:32:29But the doctor said everything is fine.
00:32:30I am normal.
00:32:31What will happen if there is no ghost?
00:32:32Leave my hand.
00:32:33Leave.
00:32:34We will talk later.
00:32:35Leave my hand.
00:32:36My mom is a senior priest in the church.
00:32:37If she finds out I am here, she will kill me.
00:32:39If you want to go, go alone.
00:32:40I will wait for you outside.
00:32:42Okay.
00:32:59Sir, I...
00:33:02The thing is...
00:33:08It's been a month.
00:33:09You are asking for money to watch a video.
00:33:11I...
00:33:13I see very strange things.
00:33:16Shanti.
00:33:18You don't have to say anything.
00:33:20General MacArthur is watching.
00:33:23He is watching.
00:33:25He is watching.
00:33:26He is watching.
00:33:27He is watching.
00:33:28He is watching.
00:33:35General himself is here.
00:33:40You became unconscious for no reason.
00:33:42And woke up after three days.
00:33:44You see strange things.
00:33:46But the doctor said you are normal.
00:33:49How did you know?
00:33:51Listen.
00:33:52When are you taking me for a burger?
00:33:54Take me for a ride.
00:33:56Dust is flying everywhere these days.
00:34:00Then you must know why I am here.
00:34:04What's happening to me?
00:34:07That's a good question.
00:34:09But my heart is still a child.
00:34:11Your story will solve it.
00:34:20Soldiers.
00:34:22Get ready for the battle.
00:34:27Get ready for the battle.
00:34:47The shadow of power.
00:34:50You will get the power.
00:34:52What?
00:34:53Will I get the power?
00:34:55Yes.
00:34:56You are destined to become a sorcerer.
00:34:59Do I have to do something to get the power?
00:35:02No.
00:35:03You don't have to.
00:35:04But...
00:35:06You have to test it.
00:35:07If you fall in love with someone, he will die.
00:35:09You will get hurt.
00:35:10If not you, the people around you will get hurt.
00:35:12They can die.
00:35:14But why?
00:35:16Why will this happen?
00:35:17Watch my YouTube channel.
00:35:19I have told you everything there.
00:35:21Do like and subscribe.
00:35:24Why don't we do a ritual for you?
00:35:28What do I have to do for this ritual?
00:35:31First, you have to pay 20 million won.
00:35:3620 million?
00:35:37You are shocked to hear this, right?
00:35:41I will take old cutters for the wire.
00:35:44And a cheap banana instead of expensive dragon fruit.
00:35:47FM music instead of DJ.
00:35:50And a discount for being a local.
00:35:54Here is the total cost.
00:35:57It will be a great job.
00:36:01I don't think I will benefit from being a sorcerer.
00:36:05I will leave now.
00:36:06Wait.
00:36:07General MacArthur wants to give you a gift.
00:36:09You will have to take it.
00:36:17I don't give this to anyone for free.
00:36:19But the general will tell you which power will come on you.
00:36:22Can he tell me?
00:36:26He will tell you which power is there.
00:36:28Is the general a bachelor or a child?
00:36:32You say you see strange things.
00:36:35So tell me what do you see?
00:36:38I don't see anything like that.
00:36:40Then how?
00:36:41I see only when I touch an animal.
00:36:45When you touch animals?
00:36:47Yes.
00:36:48Then what power is this?
00:36:56This looks like Jane Didi.
00:36:58Jane Didi? Who is she?
00:37:01She is considered a friend of animals.
00:37:04Haven't you seen Tarzan?
00:37:06She has become Tarzan's girlfriend.
00:37:12Think well.
00:37:13If that Didi doesn't come, I will kill you.
00:37:18Did you understand?
00:37:24What did he say?
00:37:26Become a tantric by practicing the power.
00:37:29What did you say?
00:37:30You won't do this, right?
00:37:31I don't know.
00:37:32Yes, darling.
00:37:33K-K-K-Pop dance.
00:37:35K-K-Pop dance teacher insisted on going to Australia.
00:37:38How much money?
00:37:40Five hundred dollars.
00:37:41Okay, I will send it.
00:37:43I have got a case to practice.
00:37:47Okay.
00:37:56He is still in the same condition.
00:37:58Is he a soul of an animal?
00:38:00Aunty.
00:38:04Father.
00:38:06Be careful.
00:38:08What happened to father?
00:38:10He was promoting the election.
00:38:11Then he suddenly fell down the stairs.
00:38:13But he didn't agree to go to the hospital.
00:38:16Thank you, Dooky.
00:38:17No problem, aunty.
00:38:18If you need anything, call me.
00:38:21Take care of yourself.
00:38:24Why do you keep wandering for the election, father?
00:38:27You never used to talk about politics before.
00:38:30Let me see if there is any broken bone.
00:38:33Leave it.
00:38:35Henook, bandage my wound.
00:38:44It is your fate to become a tantric.
00:38:46You will get hurt suddenly.
00:38:47If not you, the people around you will get hurt.
00:38:49They can die.
00:39:04Where are you going without a coat?
00:39:06Aunty.
00:39:07I don't feel like opening the hospital today.
00:39:11Thank you for taking care of me for so many days.
00:39:15What are you saying?
00:39:16How did you remember all this suddenly?
00:39:24You have endured a lot for me.
00:39:26Yes, I am made to endure.
00:39:28Do you feel like eating something?
00:39:30I feel a little weak these days.
00:39:31I want to eat good meat.
00:39:32I will give you whatever you want.
00:39:34I will give you the best meat.
00:39:35Really?
00:39:36Will you give me whatever I say?
00:39:37I will give you whatever you say.
00:39:42But where are you going?
00:39:45You will get the answer to all your questions tomorrow.
00:39:56Forgive me, grandpa.
00:39:59Live for another 100 years.
00:40:06Go.
00:40:07Go.
00:40:33Power will come only when you stop worrying.
00:40:36Get rid of the pain and anger inside you.
00:40:46When I went to elementary school, my dad died.
00:40:51When I went to high school, my mom committed suicide.
00:40:56And my grandpa was against their marriage.
00:40:59But both of them left.
00:41:00What is my fault in this?
00:41:01I have to live with my grandpa.
00:41:03I thought he will accept me if I become a good girl.
00:41:06But that didn't happen.
00:41:07To get his love, I became a vet like him.
00:41:10I took care of his hospital.
00:41:11But he didn't even talk to me.
00:41:13But I didn't give up.
00:41:14I collected all the money.
00:41:15I took a loan.
00:41:16And got the hospital decorated.
00:41:18And made it a hospital for dogs and cats.
00:41:21But no patient came.
00:41:23And now we are going to drown.
00:41:24I had some money left to get married and settle down.
00:41:28But someone said that there is a shadow of power.
00:41:30And I spent all the money for this ritual.
00:41:36Stop it.
00:41:38Why am I crying?
00:41:40Melodrama.
00:41:42Hey, bring it.
00:41:49What is this?
00:41:50To become a great tantric, you have to walk on this thread.
00:41:54Slowly.
00:41:56What if I break my leg?
00:41:58How can anyone walk on this?
00:42:00Have some faith in it.
00:42:02I haven't practiced.
00:42:04I haven't taken any tuition.
00:42:06Then how can I walk?
00:42:07The power inside you will save you from all troubles.
00:42:10Have faith.
00:42:11Go. Walk on it.
00:42:27Go.
00:42:46Hey.
00:42:58Listen.
00:43:01Will you do it once?
00:43:04Me?
00:43:05I will learn it from you.
00:43:27People walk on it barefoot, right?
00:43:34Yes.
00:43:37Barefoot is necessary.
00:43:43General MacArthur, protect me.
00:43:47Stand up.
00:43:48On the sword-like thread.
00:43:57On the sword-like thread.
00:44:21You have put too much thread.
00:44:28Take a look.
00:44:30People of the world, I...
00:44:37What happened?
00:44:38Are you alright?
00:44:39My leg is cut.
00:44:40Show me your leg.
00:44:41My leg is cut.
00:44:42Oh, my God.
00:44:43Get a margarine.
00:44:44Take it.
00:44:45Give it to me.
00:44:47My leg is cut.
00:44:58Are you MacArthur or Mr. Park?
00:45:03No.
00:45:04I was General before.
00:45:06But now I am.
00:45:09Can you call General again for me?
00:45:13Now?
00:45:15Okay.
00:45:16One minute.
00:45:27Hey, MacArthur.
00:45:29Tell me, why did you call me?
00:45:31Why didn't you protect him?
00:45:37Sorry.
00:45:42Hello, fraud department.
00:45:43I want to file a fraud complaint.
00:45:45No.
00:45:46Wait.
00:45:47Don't do that.
00:45:50If you are MacArthur, why couldn't you speak English?
00:45:52If you were MacArthur, you would be in Incheon.
00:45:54Why are you here?
00:45:56There is a lot of rent in Incheon.
00:45:59And General MacArthur came to my body.
00:46:03About ten years ago.
00:46:06Then he left.
00:46:07Why?
00:46:09Maybe he didn't like this body.
00:46:12Then why did you lie to me?
00:46:14If we tantrics don't do all this to run the house,
00:46:16how will we eat?
00:46:17My family is not here.
00:46:19I don't want to hear all this.
00:46:20Return the money for the ritual.
00:46:22Let me keep five lakh won.
00:46:23My son wants to learn K-pop dance in Australia.
00:46:29You didn't understand.
00:46:31Even I couldn't understand.
00:46:43How did he know about the painting?
00:46:47When he had nothing to do with it.
00:46:49Everything was true.
00:46:50Naila Jones had psychometric superpowers.
00:46:54Psychometry means
00:46:55the power or ability to see past or future events in the present.
00:47:03If a person comes in contact with an object or object,
00:47:06he can experience the events related to it.
00:47:09Even if it hasn't happened in front of him.
00:47:12Psychometry?
00:47:13Psychometry?
00:47:19So it will work on people too?
00:47:23On people?
00:47:25It can see people's memories too?
00:47:36It can see people's memories too?
00:47:43But if I touch anyone without permission,
00:47:45everyone will abuse me.
00:47:56God has given me such a chance.
00:48:09Sorry.
00:48:14Listen.
00:48:15What are you doing here?
00:48:34I can't see anything.
00:48:37What should I do?
00:48:39Let me try one last time.
00:48:44Bad habit.
00:48:48Sister?
00:48:49Doke.
00:48:51Yebun?
00:48:53Hello.
00:48:54Dr. Bhoom, why did you catch him?
00:48:57Come inside.
00:49:00You look very famous here.
00:49:04Name?
00:49:05Bhoom Yebun.
00:49:06Age?
00:49:0735.
00:49:09Job?
00:49:10I am a vet.
00:49:12You are a vet?
00:49:16You are misunderstanding me.
00:49:17He was a pocket drop.
00:49:18So what if he was a pocket drop?
00:49:19Is it right to tease him?
00:49:21No, I didn't say that.
00:49:22I was just checking if he was really a pocket drop or not.
00:49:25Why did you touch his bum?
00:49:30Do you have any proof?
00:49:32Can you prove this accusation?
00:49:37I don't have any proof.
00:49:39You know it's illegal to touch someone without any proof.
00:49:48You are very smart.
00:50:04What?
00:50:05Are you erasing the evidence?
00:50:06No.
00:50:08I was just taking a little bite.
00:50:11Like this.
00:50:14Before the video goes viral, accept your crime.
00:50:20Look, I will tell you the truth now.
00:50:27The thing is...
00:50:30I have a power.
00:50:36I can do the household chores without getting tired.
00:50:43Aunty!
00:50:44Aunty!
00:50:45Who?
00:50:46Aunty! Aunty! Aunty! Aunty! Aunty!
00:50:49Aunty, there is a big problem.
00:50:51Toki called.
00:50:52Yebun is in jail.
00:50:53What did you say? In jail?
00:50:54But why?
00:50:55He was handcuffed, Aunty.
00:50:56Handcuffed?
00:51:01What did you say?
00:51:02He was handcuffed?
00:51:03Yes.
00:51:05I don't think so.
00:51:17You know everything.
00:51:18And you won't run away.
00:51:19That's why I'm letting you go.
00:51:20If I need you, I'll call you again.
00:51:26Remember, you will regret this.
00:51:29Are you threatening the officer?
00:51:31Sorry, I made a mistake.
00:51:35You can't see anything when you touch people.
00:51:38You can only feel the power of animals.
00:52:05No, it's no use.
00:52:07I'm leaving, Aunty.
00:52:13Give me a ticket.
00:52:17It doesn't work on logos.
00:52:19Nor on lottery tickets.
00:52:20It's no use.
00:52:29Aunty!
00:52:31Aunty!
00:52:33Aunty!
00:52:35Aunty!
00:52:39Aunty!
00:52:41Disgusting!
00:52:42This house looks like a zoo.
00:52:45What's all this?
00:52:46Where did they go?
00:52:56Which century is this?
00:52:591993?
00:53:00This is more than 30 years old.
00:53:05I'm 21 years old.
00:53:07There are two most important things for me.
00:53:10Goodbye, Mr. Black.
00:53:11And...
00:53:18That boy.
00:53:30Hello.
00:53:50Hello.
00:53:53Hello.
00:53:54Hello.
00:53:59He's 25 and I'm 21.
00:54:01We were the same age.
00:54:03But one day we parted ways.
00:54:05And now...
00:54:06He's 55 and I'm 51.
00:54:14We've become enemies.
00:54:16What are you doing here, Anuk?
00:54:19Nothing.
00:54:20I just came to pick him up.
00:54:22She's gone. You should go too.
00:54:23Can't we talk?
00:54:24I don't have anything to talk about.
00:54:26Listen to me.
00:54:28When I see you like this...
00:54:30I miss the old days.
00:54:37This is a fencing sword, right?
00:54:39If you're wearing a uniform,
00:54:40let's play another game.
00:54:48Look, I won't attack.
00:54:50I'll just defend.
00:54:51If you slash me or poke me
00:54:52even once in three minutes
00:54:54and the green light turns on,
00:54:56then you win.
00:54:58It's boring to play without a bet.
00:55:00Okay, let's bet.
00:55:02We'll have to fulfill the winner's wish.
00:55:06Agreed.
00:55:08Three minutes.
00:55:21I think it's 11 o'clock.
00:55:23The lights are out.
00:55:52Why are you so happy about me winning?
00:55:56Because...
00:55:58I see my golden future with you.
00:56:22The sea on that day was so warm.
00:56:28It's still in my hands.
00:56:35Green light.
00:56:37You can fulfill any wish you have.
00:56:40A dream that makes my heart ache.
00:56:46The song of that day
00:56:52is still in my heart.
00:56:57Take her away and lock her up.
00:56:59What are you doing?
00:57:01Leave me.
00:57:02Don't do this.
00:57:16Sir, you?
00:57:18Hello.
00:57:20Dr. Yeboon.
00:57:23Do you know
00:57:25my dog hasn't eaten yet?
00:57:28Not yet?
00:57:30I get dog food here.
00:57:34How much would that be?
00:57:37Why don't you bring the dog to the hospital?
00:57:40Actually...
00:57:43You came at the right time.
00:57:45Today is the last day of our discount.
00:57:47That's why we're looking at the patient without any fees.
00:57:50Show him before the offer is over.
00:57:53Really?
00:57:54Yes.
00:57:57He hasn't eaten or drunk anything for days.
00:58:01He's just lying there.
00:58:03He used to run a lot.
00:58:04But no matter how much I pull him,
00:58:06he doesn't come out of the house.
00:58:08He just lies there.
00:58:10I understand.
00:58:11How old is he?
00:58:12He's 15 years old now.
00:58:17Let me check.
00:58:27His joints have weakened.
00:58:29And he's lost a lot of muscle mass.
00:58:32Other than that, he's fine.
00:58:35What do you mean?
00:58:37He used to be very hungry.
00:58:39Now he doesn't eat or drink.
00:58:41You say there's no problem.
00:58:43Looks like there's a disease inside him.
00:58:47You're right.
00:58:49Let me check again.
00:59:02I have to go to work.
00:59:04Otherwise, what will my dog eat?
00:59:11Dog, finish your food.
00:59:41Dog, finish your food.
00:59:43Dog, finish your food.
00:59:47Dog, finish your food.
00:59:50Dog, finish your food.
00:59:59Do you know anything?
01:00:03Dog doesn't like to be a burden on you.
01:00:11Even at this age, you work so hard for him, he doesn't like it.
01:00:17He doesn't like it when you stay hungry and feed him.
01:00:25He can't control his urine when he's old.
01:00:30He doesn't like it when you have to clean.
01:00:34He doesn't like it when you get sick because of him.
01:00:39He knows how to cry.
01:00:51That's why he stopped eating and drinking for you.
01:00:58That's why he just lies down.
01:01:04Because he wants to die.
01:01:06So that your pain is lessened.
01:01:14You're not a dog, you're a donkey.
01:01:17How did you even think of this?
01:01:22This old man is alive because of you.
01:01:26I have no other reason to live.
01:01:31If you weren't here, who would I talk to all day?
01:01:37If you weren't here, I'd mix water in the rice and eat it.
01:01:42I cook at home only because of you.
01:01:47If you weren't here, I'd lie down like a corpse.
01:01:51I leave the house only because of you.
01:01:54You're the reason I live.
01:01:58You're old too.
01:02:01You can't control your urine when you're old.
01:02:05This is old age.
01:02:10Even if God wills it,
01:02:13he can't lessen the pain of my old age.
01:02:17Everyone gets sick at this age.
01:02:22You're not a burden for me.
01:02:25That's why start living freely.
01:02:29Leave a few days before I die.
01:02:33So that I don't have to worry about who will look after you.
01:02:55I hope you understand.
01:03:05Sir, take this.
01:03:10What will you do for me?
01:03:13If you need anything, bring Dogu here.
01:03:17Yes, of course.
01:03:19Sit.
01:03:21Sit.
01:03:22Yes, of course.
01:03:24Bye, Dogu.
01:03:26Good boy.
01:03:39Shakti is not that useless.
01:03:42Sister.
01:03:44How are you?
01:03:45Huh?
01:03:49And what is he doing here?
01:03:53Sister, he has bought a room upstairs.
01:03:57He's our neighbour now.
01:03:59What?
01:04:01Don't mess up. I'm watching you.
01:04:04Why do you keep insulting me?
01:04:07I have no place in my heart for criminals.
01:04:10Pick it up.
01:04:16Oh.
01:04:20My hand hurts.
01:04:30Be careful.
01:04:32Be careful.
01:04:34Catch him.
01:04:45Here.
01:05:05What are you doing here?
01:05:07Leave me.
01:05:16Huh?
01:05:18Huh?
01:05:20Huh?
01:05:22Oh.
01:05:24She won't listen to me.
01:05:26Shakti.
01:05:56And every time I look at you.
01:06:00Every day you put me down.
01:06:03It's you. It's you.
01:06:05Never stop.
01:06:08Work it out. Work it out. Work it out.
01:06:10How many hurdles have I jumped?
01:06:12So many wikis.
01:06:14Dangerous.
01:06:16What does that gun look like?
01:06:18It's a good day for me.
01:06:20How did you do all this?
01:06:22My house is full till lunch.
01:06:23I'll put all my money at your feet.
01:06:25Hi. How are you?
01:06:27His face is shining like a mirror.
01:06:29He looks like he's from Seoul.
01:06:31The other guy is also from Seoul.
01:06:33There's a fart on his face.
01:06:35Do you remember Jack Chang?
01:06:37The one who used to do drug dealing with Beck?
01:06:39He's in your area.
01:06:41I'll solve the case, prove myself and get out of here.
01:06:43He's a rat poison.
01:06:45Oh.
01:06:47Listen.
01:06:49Keep your bombs safe.
01:06:51I told you.
01:06:53I'll kill you.
01:06:55Don't get scared.
01:06:57It's a murder case.
01:06:59Keep your weapons close.
01:07:01Shoot as soon as you see danger.
01:07:03Hands up.
01:07:05You?
01:07:23I'm sorry.
01:07:25I'm sorry.
01:07:27I'm sorry.
01:07:29I'm sorry.
01:07:31I'm sorry.
01:07:33I'm sorry.
01:07:35I'm sorry.
01:07:37I'm sorry.
01:07:39I'm sorry.
01:07:41I'm sorry.
01:07:43I'm sorry.
01:07:45I'm sorry.
01:07:47I'm sorry.
01:07:49I'm sorry.
01:07:51I'm sorry.