Ugly – Verlier nicht dein Gesicht Trailer OV
Transcript
00:01Tally, time to wake up.
00:05Tally, time to wake up.
00:08Good morning.
00:12All my life,
00:19I wanted to be pretty.
00:21I thought it would change everything.
00:25I hope that's still true.
00:28Für alle, die heute 16 werden,
00:30habt ihr eure ganzen Leben
00:33für diesen Moment gewartet.
00:39Alle Fehler, die du heute hast,
00:41werden morgen weg sein.
00:42Mit einem eleganten Prozedur
00:45wirst du schön sein.
00:47Denn jeder wird akzeptiert.
00:48Keiner bleibt hinter dir.
00:52Kannst du mir etwas versprechen?
00:53Egal, wie schön sie dich machen,
00:55lass sie dich nicht entfernen.
00:56Ich verspreche es dir.
00:57Ich verspreche es dir.
01:00Du bekommst die Surgerie.
01:03Sie sagen dir, was du tun sollst,
01:04und das ist es.
01:07Paris?
01:08Was machst du hier?
01:09Ich hatte Angst.
01:10Die Dinge sind einfach anders hier.
01:12Du wirst es bekommen.
01:13Und du bist schön.
01:14Es gibt etwas an diesem Ort.
01:16Es ist nicht, wie es aussieht.
01:19Was, wenn ich dir sage,
01:20dass es eine Alternative gibt?
01:24Ich kenne diesen Ort.
01:27Willkommen in der Flamme.
01:30Sie haben eine andere Art, Dinge zu tun.
01:34Und wir werden alles tun, um sie zu schützen.
01:39Wenn du lernen willst, wie du fliegst,
01:41musst du lernen, wie du fällst.
01:48Diese Leute wollen uns beenden.
01:52Die Flamme hat entschieden,
01:53ihr Leben
01:56ist wertvoller als unser Leben.
02:00Ich wurde diesen Lügen
02:01mein ganzes Leben erzählt.
02:04Es ist Zeit, dir eine Wahl zu machen.
02:14Ich wollte mein ganzes Leben schön sein.
02:19Ich dachte, es würde alles verändern.
02:25Ich dachte, es würde alles verändern.