Rebel Ridge | movie | 2024 | Official Trailer
Rebel Ridge | movie | 2024 | Official Trailer | dG1fSEdxRHpudGduWkU
Transcript
00:00Quiero presentar una denuncia
00:07¿En efectivo?
00:08Sí, señora
00:09Bien, describa al sospechoso
00:11Debe pesar unos 110 kilos
00:13Vamos a retener este dinero
00:15No tengo su número de placa, pero su apellido es Marston
00:19Tienes que retirarte
00:21Y ahora el número 2
00:25¡Oye, Mike!
00:26Voy por la fianza, quédate quieto, ¿ok?
00:29Puedes pelear por el dinero, pero eso te llevará casi un año
00:31Y te costará el doble de lo que te deben
00:33¿Y es legal?
00:34Es una ley
00:35¿Puede al menos ver a mi primo?
00:36Puede irse a la mierda
00:37Me encantaría, señor, tan pronto me devuelvan mi dinero
00:40Nadie se para en mi comisaría delante de mis oficiales
00:43Y pone condiciones
00:45Tienes que tener mucho, mucho cuidado
00:48No hagas eso
00:49¡Jefe!
00:51¿Qué es lo que dice?
00:52Oh-oh
00:53Cartas Marciales del Cuerpo de Marines
00:55MCMAP
00:56Una mente, cualquier arma
00:58Lo que decidas hacer, hazlo muy lejos de aquí
01:02Porque si vuelves a entrar en este municipio, te vas a arrepentir
01:08¡Armas!
01:16La policía local está dispuesta a matar para que no nos enteremos
01:19Nunca vas a estar a salvo
01:22Y estos policías podrían terminar victoriosos
01:26Porque estoy seguro de que no me van a dejar ir
01:30¡El sospechoso está armado!
01:31¡Si se cae, no debe levantarse!
01:37Sí, se nos fue de las manos
01:40Habrá lastimados de todos modos
01:46Así que se me ocurrió
01:48Y si mejor nos alejamos
01:50Bueno, estás empezando a razonar
01:52Pero luego dije, no...