Viral Hit-S01E06-1080p-[HI-ENG-JAP]
With Pakgo finally out of the picture and a new video editor on board, Hobin and Snapper turn their attentions to the next bully they are going to challenge. #Viral Hit
#Anime
#Animation
#Episode 06
#Season 1
#Fight
#Anime
#Animation
#Episode 06
#Season 1
#Fight
Transcript
00:00I never thought of him as my friend.
00:08He said he's my new friend.
00:10How can we fight? Lesson 2.
00:13I have one too. My own way.
00:16This is all you know how to do.
00:18OVERHEAD HOOK!
00:24Your new friend who is with you gives you courage.
00:28So, I wasn't your friend?
00:31MUNSONG WAS YOUR FRIEND FROM THE BEGINNING!
00:41I think we should hire an editor to speed up the channel.
00:45Huh? So all our videos were edited?
00:49Yeah, I'm a newbie editor who learned online.
00:52But now we need a pro editor.
00:55No matter how good the content is, people can get bored of it.
00:58Because all our videos will look the same to them.
01:01So, to make the videos interesting, we need a great video editor.
01:06I like the idea, but how do we get an editor?
01:10Do we have to put a requirement on a job site?
01:13What? You really don't know anything.
01:16Who adopts this old method in today's world?
01:19These things happen these days.
01:22Were you shooting?
01:24Hello friends, how are you?
01:26Today we have great news for you all.
01:29We are looking for a good video editor to edit our videos.
01:36I will select some volunteers for the job during this live stream.
01:39So please tell us about yourself in the comment section, friends.
01:43To be honest, I don't have much hope.
01:47Huh?
01:51These people have done a lot of work.
01:54Listen to me, I don't see a good editor among them.
01:58To be honest, I never thought so many people would reply.
02:05I wanted to know if any of you have a good editing experience.
02:11I have a very good editing experience.
02:15Isn't he the same guy who always comments on our videos?
02:19Shut up, don't think I'm a loser like you.
02:23I'm not doubting you.
02:26But do you really know how to edit videos?
02:29What do you think, Obin?
02:31Look, he's ready to work. Let's meet him.
02:35But he's my uncle's age.
02:37Age doesn't matter, he just needs to know how to edit.
02:40These kids have become so rude.
02:43Oh, come on.
02:46Please send us your contact and details.
02:49If that's what Obin wants, let's interview him and decide.
02:56Did he contact you?
02:58Yes, he did, but there's a small problem.
03:03Problem?
03:05How do I put it? He's a bit old-fashioned.
03:09Block him.
03:11We promised him, we can't do this.
03:14So, where are we going to interview him?
03:17He said he'll come here to meet us.
03:20You couldn't even do a basic job properly.
03:23This won't do, Obin.
03:25I'm also worried about this.
03:28What if he scolds us and says that kids these days have become so rude.
03:32Oh, my God.
03:34You haven't even met me yet and you're already badmouthing me.
03:38I don't know what's wrong with kids these days.
03:43Don't stare at me like that.
03:46Okay, let's start the interview.
04:08I'm sorry.
04:10I'm sorry.
04:12I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:16I'm sorry.
04:18I'm sorry.
04:20I'm sorry.
04:22I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:28I'm sorry.
04:30I'm sorry.
04:32I'm sorry.
04:34I'm sorry.
04:36I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:40I'm sorry.
04:42I'm sorry.
04:44I'm sorry.
04:46I'm sorry.
04:48I'm sorry.
04:50I'm sorry.
04:52I'm sorry.
04:54I'm sorry.
04:56I'm sorry.
04:58I'm sorry.
05:00I'm sorry.
05:02I'm sorry.
05:04I'm sorry.
05:06I'm sorry.
05:08I'm sorry.
05:10I'm sorry.
05:12I'm sorry.
05:14I'm sorry.
05:16I'm sorry.
05:18I'm sorry.
05:20I'm sorry.
05:22I'm sorry.
05:24I'm sorry.
05:26I'm sorry.
05:28I'm sorry.
05:30I'm sorry.
05:32People say that he studied abroad.
05:34And he learned this language online.
05:36Is he the same old man we were talking about?
05:38This...
05:40Forget all this.
05:42Let's move the show forward.
05:44I thought he was old.
05:46But he turned out to be a kid.
05:48Now we'll make this kid work.
05:50Stop doing all this.
05:52It's not good to point fingers.
05:58I'm very tired.
06:00There was a lot of work in the office today.
06:02The new employee
06:04made a big mistake.
06:06I had to do his work too.
06:08This happens sometimes in life.
06:12Wow!
06:14You got bouquets for me?
06:16I was passing by the flower shop.
06:18And I thought of you.
06:20These flowers are so pretty.
06:22Wait a minute.
06:24Why aren't there any flowers in this one?
06:26Actually...
06:28Hobin, calm down.
06:30I'll give you jerky.
06:32Snapper!
06:34Are you listening?
06:36Calm down, Hobin.
06:38Calm down.
06:40Sorry.
06:42What were you saying?
06:44Oh, I remember.
06:46You edited a video of us, right?
06:48He pointed his finger at me.
06:50And I started dreaming of starting a family.
06:52I've edited as much as I can.
06:54Now it's your turn.
06:56This is so cute.
06:58Wow! You made this?
07:00It's weird that
07:02your channel has 1.5 lakh subscribers
07:04but you haven't made an intro yet.
07:06Her hands are so cute.
07:08I'm falling in love with her.
07:10So, it's decided.
07:12This girl has been selected.
07:14Don't decide on her alone.
07:16I need a subtitler
07:18who will pay attention to all the details.
07:20I understand.
07:22Oh, so I have to highlight
07:24her funny comments as well.
07:26The best thing about viral hits
07:28are the funny comments from the viewers.
07:30It's true that
07:32good editing is important.
07:34This looks even funnier.
07:36But I still don't understand
07:38whether we should
07:40hire her or not.
07:42Did you have any problem while editing this?
07:44Yes, I had a little problem
07:46while editing this part.
07:50How did you know you'd get to see
07:52this part of the video?
07:54There are still some things
07:56that can be edited in your underwear.
07:58Stop it!
08:00I'm done!
08:02I'm done!
08:04So, it's decided.
08:08I have one last question.
08:10You have so much talent.
08:12You can work anywhere.
08:14So, why did you choose us?
08:16Actually...
08:40I want to work with you.
08:44Oh, okay.
08:46That's what I want as well.
08:48We'll have fun now.
08:52Let's go.
09:22Let's go.
09:52Gangbuk High School
09:54Tihan Thong
09:56Tihan Thong
10:02Tihan Thong of Gangbuk High School.
10:04He's a fighter
10:06from the New Max MMA League.
10:08Or you can say he was a fighter.
10:10He messed up a lot
10:12and got fired.
10:14There are lots of bad rumors about him.
10:16It's said that every student of Ganbuk
10:18has at least once been beaten by him.
10:20Oh, now I get it.
10:22But why are you telling me all this?
10:24That's because he's been practicing martial arts since he was a kid.
10:28Do you know which one?
10:30Hmm...
10:31This one is too old-fashioned.
10:32So, I guess he must be a boxer.
10:34Hehehehe...
10:36He actually does taekwondo.
10:39Hehehehe...
10:40Gangbuk high school students must be so stupid.
10:43Who gets beaten up by someone who does taekwondo?
10:45But first tell me, why are you showing me all this?
10:48Is taekwondo so weak?
10:50In taekwondo, you only have to focus on the opponent's kick.
10:54If he's going to kick,
10:56hold his leg and kick him.
10:59In Gangbuk high school, even I can become the number one fighter.
11:03That's the limit.
11:04Kids these days don't have brains.
11:07Taekwondo doesn't help in a real fight.
11:11Only kids think so.
11:13Sport taekwondo doesn't help in street fights.
11:16Combat taekwondo is very different.
11:19In sport taekwondo, the fighter has to win by scoring in a fixed time.
11:25Combat taekwondo is a great martial art
11:27in which you have to defeat your opponent.
11:33Some people did an experiment.
11:35Many martial artists were called to measure their kick speed and strength.
11:41Muay Thai.
11:42Its maximum speed is 209 km per hour.
11:45And its power is 635 kg.
11:48Capoeira.
11:49Its maximum speed is 160 km per hour.
11:52And its power is 816 kg.
11:56And what about taekwondo?
11:58Its maximum speed is 219 km per hour.
12:03And its power is 1043 kg.
12:06This is really of a very different level.
12:09So taekwondo comes first.
12:11I don't understand what it has to do with me.
12:13Well, it doesn't have anything to do with you.
12:16Remember, our channel has grown because of beatings of dumb people.
12:20Yes, I know.
12:21So your next fight will be with Tihan.
12:23Oh, so this is the matter.
12:26Hey, you are throwing me in the fire.
12:30Our viewer gave me all the information.
12:33Wow, taekwondo is really a men's game, right?
12:36Taekwondo is now famous all over the world.
12:39Many of the world's great MMA fighters use taekwondo techniques.
12:44What do you have to say about taekwondo?
12:47Taekwondo technique has a lot of shortcomings.
12:50But there is one move in it that is very dangerous.
12:53I mean, can we call it a special super move?
12:57Yes, there is something about taekwondo.
13:00Taekwondo has a move that frightens big fighters.
13:03It is a very fast and strong attack.
13:06It smashes the opponent at once.
13:08It is the only move in which you have to show your back to your enemy.
13:13The back kick.
13:17So I just have to be careful not to get caught.
13:22It is a very good thing that people are telling us about it.
13:26But he is not a street boy.
13:29He is a pro fighter.
13:33You didn't get me to make a meal for such a dangerous demon.
13:37Can't we do another challenge like eating and drinking?
13:41Hey, will you betray your viewers?
13:43If the jungle is clean, then your kick can be dangerous.
13:46I didn't know that I had a great technique to win.
13:56Let's talk about the demon of Gangbok High School today.
14:00He is a very mental person.
14:02The whole school is afraid of him.
14:04Oh man, I just want to be rich.
14:07His name is Tihan Song.
14:10He used to be a very famous taekwondo player.
14:13But for some reason he left taekwondo.
14:16Okay, so tell me, do you two also want to be rich like me?
14:20Yes, we want to be.
14:22That's good.
14:23So let's do one thing.
14:24Clean my shoes right now.
14:26He gets what he wants.
14:28Even if they are expensive shoes found only in foreign countries.
14:34He looks like a street goon.
14:36You are saying this about him because you don't know him well.
14:41People call him a demon because he confines your friends.
14:47What happened, Chiolso?
14:48Won't you exchange shoes with me?
14:50Yes, let's do it.
14:51Tihan doesn't want the things he takes.
14:54I want to take it.
14:56His real purpose is to beat people's friends in front of them.
14:59So that people feel weak and helpless when they see their friends being beaten.
15:04My ears are bleeding.
15:07Someone tell me how to face this demon.
15:10He is more dangerous than Pegu and he is a mental case.
15:14I'm scared.
15:18I'm scared.
15:21His kick will change my face.
15:25You will break your promise.
15:27I said I will fight the goons.
15:29I never said I will fight the goons.
15:34He is running away.
15:37I will beat him.
15:39Calm down.
15:42I don't have any reason to fight him.
15:45Two people are ready to fight each other.
15:48But no one listens to anyone.
15:56I just want to be rich.
16:00You are Tihan, right?
16:06How dare you touch my friend?
16:09Didn't you think what will happen to you?
16:12What happened to these rats?
16:15Is this Taekwondo?
16:17Do you have 100 yen?
16:19I want to play a game.
16:21You have learned a few Taekwondo techniques.
16:24You are flying in the air.
16:25Be careful.
16:26He was a Taekwondo fighter before.
16:28You are calling a man a fighter.
16:30A sport that people play in the air.
16:35This is not a real martial art.
16:38Taekwondo is for kids.
16:41I will crush you.
16:47He is very fast.
16:52His kick is faster than lightening.
16:55One more kick.
16:57He is kicking me.
16:59I will block and punch him.
17:03Is this a joke?
17:05How can he kick me so easily?
17:10I made a mistake.
17:12I made a mistake.
17:13Do you have 100 yen?
17:15Take whatever you have.
17:17I am not asking you.
17:21I want 100 yen from him.
17:24I will give you 100 yen.
17:26Please let him go.
17:28Forgive us.
17:30Will you give it or not?
17:32I want to play a game.
17:34Take whatever you want.
17:36But please forgive us.
17:41What if I want 100,000 yen?
17:43You don't have it.
17:45So I will have to get beaten up.
17:48Please forgive us.
17:53This is what you call meditation.
17:56This is what you call meditation.
17:58This is more mental than what I heard.
18:01I have never seen a person who started a fight,
18:03getting beaten up so badly.
18:06It would be better to stay away from this mental.
18:09But what about the promise we made to our viewers?
18:15I am saved.
18:18He looked at me and I thought,
18:20I will definitely get beaten up today.
18:22Idiot.
18:23It's good that he didn't follow me.
18:25Otherwise, I would have been beaten up.
18:27I will have to be more careful from now on.
18:29You are right.
18:30It's good that you are a hardworking boy.
18:32But you have to be careful.
18:38I am dead.
18:40Who are you?
18:42And why were you recording me?
18:44The thing is,
18:46I found your moves amazing.
18:48Is that so?
18:50You are a great sniper.
18:52You are good at talking.
18:54Maybe we can escape from this demon.
18:56I haven't even decided to fight him yet.
18:59To be honest,
19:00I don't even have a reason to fight him.
19:02I am not a hero to get justice.
19:05It's not necessary to open the door at every bell.
19:08Whatever it is, we have to run away from here.
19:10Are you both okay?
19:12If you dare to touch my seniors,
19:15I will make your costume.
19:18She is here?
19:19Oh no.
19:20Looking at this girl,
19:21I feel like she will fight with anyone.
19:24I don't want her to face the same thing
19:26that happened in front of Bhoomi.
19:28Nihal.
19:32You scoundrel.
19:33This girl is just like me.
19:36Idiot.
19:37Was it necessary to come here?
19:39If you hit me,
19:40I will call my dad.
19:42She turned out to be a coward.
19:44We have to get out of here.
19:46Anyway,
19:47I think you guys just wanted to make my video.
19:50Isn't it?
19:51Yes.
19:52Yes.
19:53We will definitely delete the video.
19:55We will meet again.
19:57You are that viral hit guy, right?
20:03So, you guys didn't come here to kill me.
20:06I heard that you guys will kill me
20:08and make my bones weak.
20:10I also heard that
20:11you guys earn a lot of money from this.
20:14Give me your YouTube channel.
20:19He looks like a street goon, right?
20:22You are saying this because
20:24you don't know him well.
20:26People call him a demon because
20:29he makes your friends prisoners.
20:33He doesn't care about what he cares about.
20:37His real aim is to beat people's friends
20:40in front of them
20:41so that people feel weak and helpless
20:43when they see their friends getting beaten.
20:47Are you giving me your channel or not?
20:51Do you have 100 yen?
20:58Does this demon really think humans are toys?
21:01Do you have any shame?
21:03Does it still hurt?
21:05I was just showing off.
21:08You can take my friends, my channel, my subscribers.
21:12How can I fight a Taekwondo fighter like a common man?
21:15You are saying this because
21:17you will lose if you fight me after a month.
21:22Try me.
21:38I'm looking for a reason to live.
21:41It's not a pain.
21:43It's not a fear.
21:45I'm holding on to my weakness.
21:48This hand that I raised
21:51will reach the end of the world.
21:56If you already know how to do it,
21:59I'll give you an impulse to run.
22:02If you already know how to do it,
22:06I'll give you an impulse to run.
22:08If you already know how to do it,
22:11I'll give you an impulse to run.
22:13I'll give you all the little sparkles in the world.
22:16I don't care if it's in the morning.
22:18There's still a long way to go.
22:22Even if I don't have anything to light,
22:24I'll light up the past.
22:28I'll go to the point where I can't stop.
22:32My burning heart is screaming.
22:36I'm carrying your voice.
22:41Light up the love of tragedy.