Jeux olympiques: pourquoi Taïwan s’appelle le Taipei chinois?

BFMTV

L'île n’est pas autorisée à concourir sur la scène internationale sous le nom de Taïwan car Pékin ne reconnait pas le pays et revendique même ce territoire. Après un compromis trouvé avec la République populaire de Chine en 1981, Taïwan devient le Taipei chinois. Ainsi, l'État insulaire peut participer aux compétitions internationales mais ne peut pas se présenter comme une nation souveraine. La délégation doit venir sans son drapeau, ni son hymne.

Transcript

00:00Une pancarte allée Taïwan arrachée des mains d'une supportrice,

00:03une banderole Taïwan saisie par la sécurité,

00:05la demi-finale des Jeux Olympiques de badminton

00:07qui opposait deux joueurs taïwanais à une paire danoise ce vendredi 2 août

00:10a viré à l'incident diplomatique,

00:12l'île n'étant tout simplement pas autorisée à concourir sur la scène internationale sous cette identité.

00:16Taïwan participe en réalité au JO sous le nom de Taipei Chinois.

00:20C'est la condition obligatoire pour qu'elle puisse prendre part à la compétition indépendamment de la Chine

00:24qui considère toujours l'île comme faisant partie de son territoire.

00:27Pékin est particulièrement intransigeant sur ce point.

00:29Le pays a boycotté les Jeux Olympiques de 1956 à 1976 en raison de la participation de Taïwan.

00:35Avec la reconnaissance de la République Populaire de Chine comme seul gouvernement légitime de Chine en 1971 par les Nations Unies,

00:41les rapports de force se sont inversés.

00:43Et Taïwan a boycotté à son tour les JO en 1976 et 1980.

00:47Ce n'est qu'en 1984, à Los Angeles,

00:50que l'état insulaire refait son apparition aux Jeux Olympiques sous le nom de Taipei Chinois,

00:54le fruit d'un compromis trouvé avec la République Populaire de Chine en 1981.

00:57Désormais, Taïwan pourra participer aux compétitions internationales,

01:01mais ne pourra pas se présenter comme une nation souveraine.

01:03La délégation viendra sans son drapeau et sans son hymne.

01:06Une solution que les Taïwanais n'ont jamais vraiment appréciée.

01:09C'est pourquoi certains viennent assister aux rencontres avec des banderoles, des drapeaux de Taïwan.

01:12Le 2 août, une supportrice a par exemple rendu une pancarte à les Taïwan

01:15avant qu'un homme ne vienne lui arracher des mains et soit expulsé.

01:18Quelques instants plus tard, c'est un membre de la sécurité qui a confisqué une banderole Taïwan.

01:22Car selon le CIO, seuls les drapeaux des pays et territoires participant au jeu sont autorisés.

01:27Par ailleurs, l'île n'est pas le seul territoire à concourir sous le giron de la Chine.

01:30Hong Kong s'appelle également Hong Kong-Chine, mais a néanmoins la possibilité d'arborer son drapeau.

Category

Transcription

Recommandations