مسلسل اسمه السعادة الحلقة 5 الخامسة مدبلج HD
مسلسل اسمه السعادة الحلقة 5 الخامسة مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:01I haven't slept in days.
00:03Every time I say that everything is fine,
00:04this guy comes up to me.
00:06What a jerk.
00:08Don't be upset, Sal.
00:09We're here for you.
00:11He can't do anything bad to you.
00:12Exactly, my friend.
00:13If we have to, we'll do it.
00:14Of course.
00:15We're done with you.
00:16What are you going to do with him at this time?
00:19Look, guys.
00:21I don't know, but...
00:25I mean...
00:26Maybe he's not that bad.
00:28Maybe you're too much of a jerk.
00:30Everyone deserves a second chance.
00:32Look, he's a bad guy.
00:34He's a liar.
00:35How can I give him another chance?
00:38People don't change.
00:40Come on.
00:41What do I have to do with it?
00:42He's a stranger.
00:43He can stay away from us.
00:44Right?
00:46Leave me out of this, guys.
00:47Don't worry about me.
00:50Of course, first we're going to do a welcome surprise
00:52for our friend and lover, Bado.
00:54I'm going.
00:55See you.
00:56See you.
00:58I don't want any trouble.
01:00I want peace and quiet.
01:01Quiet?
01:02That's what I've been asking for.
01:03And I want a chocolate sandwich.
01:07She's back.
01:08Does anyone want it?
01:12Let's go.
01:13Let's go.
01:21What are you doing, uncle?
01:22Welcome to the university.
01:24What did the preacher say?
01:25It's hard to say.
01:27We have to be careful for a while.
01:28Be careful.
01:29Be careful?
01:30My wife, Saba, is the director of the school.
01:32She doesn't know about your situation.
01:33I'll keep you posted.
01:35Good.
01:36Do whatever you want.
01:37Do you have any money?
01:39Yes, I have some.
01:43Teacher, can I have a hamburger and a coke?
01:47Here you go.
01:48Nine liras.
01:50Yes.
01:50Eat as you wish.
01:52I want a chocolate sandwich.
01:54I want a chocolate sandwich.
01:57A sandwich?
01:58A white cheese sandwich without tomatoes.
02:00A white cheese sandwich.
02:02Without tomatoes.
02:03I don't want anything plain.
02:04You don't want cheese?
02:07If it's a plain sandwich,
02:09it's empty.
02:10There's nothing inside.
02:11Just cheese and cinnamon.
02:12What should we do?
02:13Like this?
02:14I don't want to eat.
02:16I'm not hungry.
02:17Thank you very much.
02:18Teacher, the money is in the room.
02:20Can you register it?
02:21No.
02:21We don't sell in front of the class.
02:23Yes, but I'm not a stranger.
02:24Mr. Oral Darmanji is my uncle.
02:26You can simply open an account for me.
02:28We don't open accounts.
02:29Don't embarrass me.
02:31You can pass through here.
02:33Pass through here.
02:35Leave the rest to me.
02:40What do you mean you're not hungry and you don't want to eat?
02:42It can't be without breakfast.
02:44I don't eat anything in the morning.
02:45I'm really hungry.
02:46No, no, no.
02:47Don't lie to me.
02:48It can't be.
02:49Zeki, order two chocolate sandwiches for us.
02:51Okay.
02:52Sara, I'm telling you.
02:52There's no need.
02:53No, no.
02:54Just order a syrup and that's it.
02:55Let's go.
02:57Look at this girl.
02:58She's going to lose her manners.
02:59Oh, is that so?
03:00Just like you.
03:02Zeki.
03:05Thank you very much.
03:06Okay, don't lie to me.
03:07What's wrong with you?
03:08I don't want to sleep.
03:09Talk a little.
03:10Let's go.
03:14Yes, let's go.
03:15Don't be shy.
03:16We're a family.
03:18We don't eat.
03:19There's no such thing between us.
03:21Today, I'm helping you.
03:23Tomorrow, you're going to help me with something.
03:26Isn't that right?
03:27What do you want?
03:28Don't get mad right away.
03:30No, no.
03:30You have a clear intention.
03:31Tell me honestly.
03:32What do you want?
03:33Okay.
03:36There's someone who's making our lives difficult.
03:39Let's get rid of him.
03:41And be on the same page.
03:43And then,
03:44we'll bring you back, Sal,
03:46to the place you came from.
03:52Stay away from me.
03:54And stay away from you, Sal.
03:56And don't help me again.
03:59Otherwise, it won't be good.
04:09Salam.
04:10Salam to everyone.
04:11Salam.
04:13Mr. Oral, how are you?
04:14Welcome.
04:15I'm very happy to see you in the morning.
04:17You're welcome, madam.
04:18This is my case all the time.
04:19Welcome.
04:20How are you?
04:21What do you mean?
04:22Money doesn't bring happiness, sir.
04:23How are you?
04:24Your shirt is very nice.
04:25Be careful not to get it dirty.
04:27You're welcome.
04:29Madam Ibekt,
04:30you're also welcome.
04:32If you fall on your head,
04:33you won't do that.
04:34What's wrong with you?
04:41There's a list of things you'll like tonight.
04:43Nice music,
04:44good food,
04:45a drink,
04:46a movie,
04:47good food,
04:48your favorite drink,
04:50and a sweet return.
04:52Is it possible?
04:53It's not possible.
04:54If it was three or four years ago,
04:56maybe it would be possible.
04:57But not now.
05:01I can't invite my wife to dinner, guys.
05:04It's not fair at all.
05:06But,
05:07life is not fair for humans at all.
05:10So what do we do?
05:11We make it more romantic.
05:12Since you want me to return you.
05:15Oh.
05:18Ibek Arsoy.
05:40Bye-bye.
05:45You're welcome.
05:49Oh.
05:50Come, my love, come.
05:51Of course.
05:53The captain of the crew.
05:54The son of Istanbul.
05:55You're welcome.
05:56We're proud of you.
05:57I booked the most beautiful room in the university for you.
05:59Would you like to see it?
06:00Of course, after you.
06:01Don't do that.
06:02You, the pasha, the captain,
06:03everything,
06:04everything in every place,
06:05you're the first.
06:06If you please.
06:08Look at this tall,
06:09this tall.
06:10Look at this beauty.
06:11What's this, Zaki?
06:12What's this?
06:14Let me see.
06:15A pig.
06:16What did I tell you, Zaki?
06:17You said you didn't want a tangerine.
06:18And this is a pig.
06:19I told you to keep it simple, Zaki.
06:20Simple.
06:21What's this pig?
06:22What do I do with a pig?
06:23I'm a rabbit.
06:24Why do I need a pig?
06:25And then with this.
06:28Yes, that's enough.
06:29You made her angry.
06:30You started to make her angry.
06:32Oh, God, I'm so tired.
06:33And I don't have a woman to sleep with.
06:35And I don't want anything.
06:36And I don't have money.
06:38You asked me today.
06:39And tomorrow, Zaki.
06:40And after that, Goncagol.
06:41And then,
06:42I'll ask you again.
06:43Is this possible?
06:45I have to stand on my own two feet.
06:47I have to take care of myself.
06:49But how are you going to do that?
06:50I don't know.
06:53I have to find a job.
06:55Maybe at the university.
06:56Maybe abroad.
06:57Go to Mr. Oral.
06:58To the theater.
06:59He works as a secretary every year.
07:00And he gives you money.
07:01Maybe he'll choose you.
07:02What do you think?
07:03Who's Mr. Oral?
07:04His uncle.
07:06I mean, he's like that.
07:08No, I don't believe you.
07:10Oh, don't refuse me right away.
07:12I know Mr. Oral very well.
07:14He doesn't look like Bato.
07:16Is that what you think?
07:19Okay.
07:20I'll try.
07:21I'll see what I can do.
07:22What do you think?
07:23Bravo!
07:24That's it!
07:25For example,
07:26some people say,
07:27Malfouf.
07:28Remove the F,
07:29it becomes Malfouf.
07:30And you have, for example,
07:31those who say Krafs.
07:32Basically,
07:33those who say Krafs
07:34and those who say Malfouf,
07:35they're both brothers.
07:36Because my grandma,
07:37they're both from the same family.
07:38Don't you do that, Gonca?
07:40I mean, Malfouf, Krafs.
07:41I mean, you don't say Krafs.
07:42Of course.
07:43If you say that,
07:44I really want to deal with you.
07:45Sometimes I don't know you
07:46and you don't know me.
07:47There's nothing funny, Zaki.
07:56What do you think?
07:57Do you like it?
07:59It's good, it's good.
08:00It's very good.
08:02Because there's no other room
08:03in the summer camp.
08:04I mean,
08:05I don't know what to tell you,
08:06but Mr. Oral's advice
08:07was just that.
08:08At first,
08:09they used it as a room.
08:10The students came in
08:11and used it.
08:12It's obvious
08:13what they did to it.
08:14Of course, it's obvious in front of you.
08:15No problem.
08:16It suits me.
08:18Of course,
08:19there are no bathrooms and toilets,
08:21as you can see.
08:23You have to use
08:24shared bathrooms.
08:25It's a little far, but
08:27consider it a sport.
08:28You'll be able to walk a little.
08:30Iran, if you knew what I went through.
08:32See this place?
08:33King's wing.
08:34My king.
08:36Iran, if you want to
08:37score a goal against me,
08:38you have to do something.
08:39You have to do something
08:40smarter than this.
08:42Excellent.
08:44But I'm going to practice.
08:45You just enjoy yourself here.
08:48I mean,
08:49as much as you can.
08:50Of course, of course.
08:51You go.
08:52You have work to do.
08:53Save the world and come.
08:55Welcome to our university, Batou.
08:58I hope you'll come back
08:59to the garbage dump
09:00you came from.
09:05Yes, I will.
09:21It's nice to see me, right?
09:24Maybe you're reading
09:26something you wrote
09:27in a nice poem.
09:29I hope you'll write it again.
09:40Istanbul,
09:41it's so nice to see you.
09:43We have a doctor's appointment
09:44tomorrow.
09:45Istanbul.
09:53I never thought
09:54it would be like this.
09:55It's okay.
09:56The doctors
09:57never left us.
09:59But I've asked a lot
10:00about this and that
10:01for me.
10:02If you'll excuse me.
10:09It's so nice to see you.
10:10It's so nice to see you.
10:11It's so nice to see you.
10:18I mean,
10:19you're legally
10:20into the middle.
10:21It's so funny.
10:22You know,
10:23I met
10:24the same person.
10:25I can't take it anymore.
10:27Don't bother me
10:28with another poem.
10:29Binar, what happened?
10:30Binar,
10:31what happened to you?
10:33You know what?
10:34If they had left me alone,
10:35I would have become
10:36like Jami Almas,
10:37totally,
10:38but
10:39I don't have a share.
10:40Oh, if only they gave me
10:41a chance.
10:42Zeki.
10:43Yes, Lily?
10:44You're not laughing.
10:45What do you think,
10:46Sal?
10:47I mean,
10:48maybe if it became normal.
10:49I accept the challenge.
10:50Bring me anyone
10:51to make him laugh.
10:52I mean,
10:53there's no one
10:54in the world
10:55who can't
10:56make me laugh.
10:57And also,
10:58plants and animals
10:59can make me laugh
11:00if I want to.
11:01Quick,
11:02pick anyone from here.
11:03Bring him
11:04to make him laugh
11:05and be happy.
11:06Go on, Zeki.
11:08Sara,
11:09what did you do?
11:11If you had told me
11:12to make this tree laugh,
11:13it would have been easier.
11:14You know what?
11:15This tree
11:16is not a living creature.
11:17It's like beauty.
11:18Are you done, Zeki?
11:20No, my soul.
11:22It's not fear.
11:24It has nothing to do with fear,
11:25but I mean...
11:30Okay.
11:31Okay,
11:32as you wish.
11:33Just give me one day
11:34and I'll be
11:35laughing at you
11:36all day long.
11:38Look,
11:39look at this space.
11:40Look, look.
11:41I'm full of energy now,
11:42girls.
11:43Okay.
11:44If we win,
11:46we'll be slaves
11:47for a whole day
11:48and you can do
11:49whatever you want.
11:50And if I win?
11:52The opposite, of course.
11:53Okay.
11:54Okay.
11:55It's a deal.
11:57So,
11:58I'm going to practice now.
11:59And when I come back,
12:00I'll laugh at you
12:01all day long.
12:02See you.
12:03Bye-bye.
12:04Bye-bye.
12:05See you.
12:07Look at him.
12:08Look at his skin.
12:11By the way,
12:12I wanted to ask you something.
12:13Yesterday,
12:14didn't you tell Bato
12:15that you had a crush on him?
12:16Before that,
12:17you told him,
12:18if nothing happens to me,
12:19you'll meet Bato.
12:24Unbelievable.
12:26It's a nightmare.
12:27It's really not normal.
12:28What?
12:29What are you doing?
12:30What?
12:31There's nothing going on?
12:32Wait.
12:33Do you know that you'll die
12:34if I don't make a drama?
12:35I wanted to sit down and talk.
12:37What are you doing?
12:38Stop, stop.
12:39Where are you going?
12:40What do you want?
12:41I mean, take me on a trip to the university.
12:42Why?
12:43Don't you have legs?
12:44No.
12:45Give me your legs
12:46so I can take you on a trip.
12:47I'm not asking for impossible.
12:48I don't have a card or anything
12:49and the university is very big.
12:50Just like Taha,
12:51I'm lost in it.
12:52Okay.
12:53Where do you want to go?
12:54I mean,
12:55to the library, for example.
12:56Books and not books.
12:57And places to exercise, for example.
12:58If there's a pool,
12:59there's a pool.
13:01Okay.
13:02Come on, Taha.
13:03Yes.
13:04That's what I want from you.
13:05My eyes are on you.
13:06Do you want to study abroad?
13:07Yes, sir.
13:09Good.
13:10And the weather is nice, too.
13:11I won't bother you, sir.
13:12We'll do it.
13:13Thank you very much, sir.
13:17Guys, go to the gift in front of you.
13:18I'll be right back.
13:19Yes, sir.
13:22What?
13:24Are you done with the game?
13:26I'm done, I'm done.
13:28And you're done with the torture?
13:29And what news do you have?
13:30Oh, you guys who are making fun of you
13:31as if you don't exist, huh?
13:32Go on.
13:34My way of teaching students is different
13:35and your way is different, too.
13:39If I had a son,
13:40I would never have accepted to train with you.
13:43Iran is a great talent.
13:45But unfortunately, he's not lucky.
13:47He was born in the wrong family.
13:49Take care of your work.
13:51One day you'll be expelled from the university.
13:54God willing.
13:55God willing.
14:00God willing.
14:30Money, how we said no fights
14:32Now every other day we make it left
14:35Money, how we said no lies
14:37Now everything you say be fakes
14:40Now you wanna take some time
14:42But you don't wanna say we break up
14:45But you know what?
14:46Now I'm drunk, baby
14:48How about that one beat?
14:53Komsal?
14:57Can we talk?
14:58About what?
15:00Wait for me in the park.
15:01I'll change and be right back.
15:03Okay?
15:09To be a good water polo player,
15:11you need to be a good swimmer.
15:14You know the water
15:17and you know the ball.
15:19Let's go.
15:20Stop, stop.
15:21Don't hide.
15:22Where are you going?
15:23I'm passing by.
15:24Don't go.
15:25Stop.
15:26Peace be upon you.
15:27Peace.
15:28Peace.
15:30What are you doing here?
15:31We have a missing account from last time.
15:33I said let's close it.
15:34What's going on here?
15:35Sarah, who is this?
15:37Dad, I told him not to go in
15:39but he didn't answer me at all.
15:41Dad, he's going now.
15:42Don't worry.
15:44Are you going to run away like last time?
15:47Don't be a kid.
15:48I'm not going to beat you.
15:49Why?
15:51Afraid?
15:53Afraid to spill your friends' blood?
15:58Sigh.
16:01Hey, kid.
16:03I'm in the middle of training.
16:04I noticed.
16:07You don't look brave.
16:09I'm here to beat your captain.
16:12And leave him alone?
16:13No, no.
16:15Your captain is very bad.
16:20You're not going to beat me at all.
16:24Don't try with me.
16:25This is not a playground.
16:28Good.
16:30You're going to regret this.
16:33You'll regret it.
16:35It's okay, kid.
16:37I'm going to change, sir.
16:46Take this.
16:49Isma?
16:50Yes?
16:56What is this?
16:57I don't understand.
16:59When I'm upset, I always listen to this music.
17:03Listen to the melody carefully.
17:06Close your eyes.
17:13The poetry of the divine dance.
17:18They don't say about the Mona Lisa
17:20that she doesn't show up
17:21if she's happy or sad.
17:23There are people who say this music is like darkness.
17:26Like a black and dark cloud
17:28that opens up a part of people
17:30and gives them hope.
17:32I think I'm from the other part.
17:35I like new beginnings.
17:38Because in my opinion,
17:40every relationship deserves a second chance.
17:44What do you think?
17:53I love you.
18:23I love you.
18:53I love you.
19:05It's beautiful.
19:06Yes, it's beautiful.
19:09Yes?
19:10What are you doing in the theater?
19:12I'm looking for Mr. Oral.
19:14He's looking for a secretary
19:15and I want to work for him.
19:16Maybe he'll hire me.
19:17I think they're taking the class outside today.
19:20But I'll talk to him.
19:21We'll solve your problem.
19:23You're a smart girl.
19:25Deal with it.
19:28I'm going to do a massage.
19:29What do you think?
19:30Would you like to come?
19:31A massage?
19:32There's a massage at the university too?
19:34Yes, what did you think?
19:35It's a private university.
19:36I love it.
19:37Really?
19:38That's great.
19:39Come with me.
19:40You'll feel better.
19:42I'm bored by myself.
19:44Let's have fun together.
19:46I don't know.
19:47Should we tell Sarah too?
19:49We'll tell her on the way.
19:50We'll call her.
19:51Come on.
19:52It'll be fine.
19:58Team, attention!
20:00Captain Aaron!
20:01Captain Aaron!
20:02Captain Aaron!
20:03Captain Aaron!
20:09Excuse me,
20:10I'd like to have a bite too,
20:11if you don't mind.
20:13Yes,
20:14the saying goes,
20:15give the baker his bread
20:16if he eats half of it.
20:17Congratulations.
20:18I'm glad you understood
20:19not to bite your nose in everything.
20:24Are you a swimmer?
20:25No, sir,
20:26but I'm from Azmir.
20:27I live near the sea.
20:28You're fast.
20:30Do you do sports?
20:31No,
20:32it's a coincidence.
20:33Does that mean you're a coach?
20:37That means
20:38you're talented.
20:45You can join our team
20:46whenever you want.
20:47Why?
20:52I'll think about it.
20:55Today's practice was boring.
20:56I took what I wanted
20:57and left on my own.
20:58Sunset
21:20Dolnai,
21:21where are you?
21:22Dolnai?
21:24I'm out of here,
21:25come with me.
21:28It's the end of the corridor. Let's go.
21:41And that's how it's done.
21:50Come on, come on, hurry up!
21:52Hurry up, guys!
21:54Hurry up!
21:56Hurry up, hurry up!
21:58Oh my God!
22:00Look at this crazy girl!
22:02What a dress!
22:04It's not normal!
22:06It's not normal!
22:08Oh my God!
22:10This girl lost her mind!
22:12I can't believe it!
22:14Look at this!
22:16It's not normal!
22:18Oh my God!
22:20Don't you have clothes to wear?
22:22I'll get some for you.
22:24If you want, you can take it with you.
22:26But I know you have a lot of clothes.
22:28You're going to London?
22:30You're going to London?
22:32You're going to London?
22:36What are you filming?
22:38Stop filming!
22:40Stop it!
22:42Why are you laughing?
22:44Stop it!
22:46Why are you laughing?
22:48Stop it!
22:50Stop it!
22:52Stop it!
22:56No one will ever bother this girl again!
22:58No one will ever bother this girl again!
23:00Go!
23:06Give me your phone.
23:08I have a smart friend.
23:10I'll take it from him, fix it, and I'll be back.
23:12Okay?
23:14Okay.
23:16Don't worry.
23:18Captain, calm down!
23:20What are you doing?
23:22He's having a fit, and he's waiting.
23:24I've been working out, but I can't do anything.
23:26Someone called Batou is here.
23:28He's from Esmeir.
23:30Who are you?
23:32You're so smart!
23:34You're so smart!
23:36You're so smart!
23:38You're so smart!
23:40You're so smart!
23:42You're so smart!
23:44You're so smart!
23:46You're so smart!
23:48You're so smart!
23:50You're so smart!
23:52I'm going to expose this guy to the world.
23:54You'll see.
23:56You're so smart!
23:58You're so smart!
24:00That's him!
24:02See? I made you laugh.
24:04I'm here to make you laugh.
24:06Now it's Konja's turn.
24:08Now I'm going to make Konja laugh.
24:10Wait here. I'll change and be back.
24:12Okay?
24:14Okay.
24:16Captain, how did this happen?
24:18I'm going to break his head.
24:20I'm with you.
24:22The world will laugh at you.
24:24They'll forget everything in two days.
24:26I don't want to talk. I don't understand.
24:28Get out of here.
24:30What's going on?
24:32Captain?
24:34Captain?
24:36What is it?
24:38Captain?
24:40Captain?
24:42Captain?
24:44Captain?
24:46Get out of here.
24:48Get out.
24:50Get out of my face.
24:52Get out.
24:54Get out.
24:56What did you say?
24:58Nothing.
25:00You're leaving.
25:02That's it.
25:06What's going on?
25:08What's happening?
25:10Tell me.
25:12Why didn't you wait for me?
25:14We could have gone together.
25:16You're in the bathroom?
25:17Why did you go out the door like that?
25:19God forbid, don't ask me anything.
25:20Let's just keep it a secret, I don't want to talk about it.
25:22My love, come here, come.
25:29If you told me, what would have happened?
25:31Can I tell you later?
25:32I'm really not in the mood right now, if you'll excuse me.
25:35Okay, my love, as you wish.
25:37But be good, if you'll excuse me.
25:38I have to find work quickly.
25:41And I don't want to stay at the university anymore.
25:42Didn't you go to Mr. Oral's?
25:44He has classes, and I don't want to go there either.
25:46I want to leave the university.
25:48I have to find work quickly.
25:50Okay, look what I'm going to tell you.
25:51Call my brother.
25:53What's going on now?
25:54You call him, listen to me.
25:56My brother will solve it, he'll find you something.
25:58Don't be upset.
25:59And I'll also look for work with you.
26:01You call my brother.
26:03And forget about this, he's upset with you.
26:05You're right.
26:07You're right, I'm going to be strong.
26:09I mean, this doesn't happen, I have to be strong.
26:11Like this?
26:12Take a break.
26:13I'll get you some of my meditation pills, if you want.
26:17Yeah, sure, I'm up for anything.
26:19Sara, let me change my clothes and take a break.
26:22Is that okay?
26:23Of course, it's okay.
26:25If you want anything, send me a message.
26:26Whenever you want.
26:27You know what I mean.
26:28I know, thank you so much.
26:30Okay, see you later.
26:31See you.
26:37Hello, how are you?
26:40Isn't your fiancée here?
26:42No, she's training today, she won't be here.
26:44She left this morning.
26:45Okay, I want to see the student record and I'll be right there.
26:47Excuse me, what is it about?
26:49There's something about a student here.
26:51I want to see her file and I'll be right there.
26:52Don't bother me, I can't let you in, it's forbidden.
26:55Okay, have a nice day.
26:58Okay, see you.
26:59Bye-bye.
27:00Bato!
27:03Why are you so upset?
27:04No, it's nothing.
27:07Are you used to this place yet?
27:09Did they give you a room or something?
27:11Yes, they gave me a room, don't worry.
27:13Okay, tell me, what did you do all day?
27:15Did you get in trouble?
27:15What can I do? I didn't do anything.
27:17I went to the university for a while.
27:18Huh?
27:20And they offered me to join the water polo team.
27:22What did he say?
27:25He didn't say anything, I told him to think about it.
27:28You can't play with your team, man.
27:29Forget about it.
27:30No.
27:31I'm not letting you, no.
27:33Uncle, if I wanted to protect you, I would have stayed in prison and not called you.
27:36Do you know what I did to get out, Bato?
27:39To get you out, I did everything I could for you.
27:42I enrolled you in this university with all my heart.
27:44You are safe now.
27:46But you are not my mother or father.
27:48Okay, I did what I was supposed to do, God bless you.
27:50But if you want to keep pushing me into this, I'll go back to prison.
27:54Uncle, for God's sake, leave me alone.
27:57In this city, I'm your bodyguard, I'm your mother, I'm your father.
27:59If you want to go back to Izmir, you can.
28:02And you stole the bus from me, too.
28:09They're coming.
28:10They're coming.
28:18I'm so sorry, Jack.
28:20Brother, we just got the news.
28:23The boy did not go to prison.
28:24There's someone called Ural.
28:26He's outside now.
28:28Get the car ready.
28:29Okay, brother.
28:39Sometimes I see people in TV shows crying.
28:46They are crying out of joy.
28:50How can I explain this to you?
28:54How is it possible?
28:56How can someone cry out of joy?
28:59I am very sad now.
29:03I have never cried out of joy in my life.
29:07My tears always come out of sadness.
29:12But this will be the last time.
29:16I promise you.
29:18Don't worry about me.
29:21I will not give up.
29:23I will not give up.
29:25I will give myself another chance.
29:37Hello, how are you?
29:39I am trying to be good in Iran.
29:41Can I ask you for a favor?
29:43Of course. What happened?
29:45I have to work in Iran.
29:47Sarah told me that you can help me.
29:50But if you don't have any money, give it to your parents.
29:53No, I don't have any money.
29:55Don't say that.
29:57Get ready and we will go.
29:59Are you serious?
30:01Yes, get ready and we will go.
30:03Excellent. I will be ready in five minutes.
30:05Okay, see you.
30:08Hello.
30:10Dolnai, what is it?
30:12Can we talk?
30:14I can't right now. We will talk in the evening.
30:17I can't talk right now.
30:26Yes, Mr. Rifat.
30:28Hello, Dolnai.
30:30What did you do? I wanted to know if there were any developments.
30:32No, not yet.
30:34But I am doing my best.
30:36Okay.
30:38When will we get the result?
30:40I don't know. I am just trying.
30:42Good.
30:44Soon, I want my daughter to be in Izmir.
30:46And you know that you will get the reward for this.
30:49I am not waiting for a reward from you.
30:51I will call you, okay?
30:53Have a nice day.
30:55Yes, okay. Solve this matter without bothering you more.
31:03IZMIR
31:14You have to stay away from him, do you understand?
31:17You had an announcement.
31:19You look exactly like him now.
31:21I will not interfere with your freedom at all.
31:23What was the announcement?
31:25It was an international announcement.
31:27But it was a nice announcement, by the way.
31:29So now you are upset, huh?
31:31Look, in that announcement,
31:33you were acting exactly like this.
31:36Aurel DiMangere, the star of the previous announcement.
31:39Did you hear what I told you?
31:41Who sent him?
31:43My nephew.
31:46You are young, you talk a lot.
31:48And I don't understand anything.
31:50Who sent him? And what did I do?
31:52You offered him to join the team.
31:54The guy is still new.
31:56Ah.
31:58This means that you are a talented person by nature.
32:00You can join Farina whenever you want.
32:02The guy who was today.
32:04Is he his brother's son?
32:07Look, now things are getting much better.
32:10I will not let you do what you did to the other guys.
32:14Whoever listens to you says what this guy is doing to the guys.
32:17I am pressuring them to get better.
32:19What's wrong with that?
32:21You are not pressuring them.
32:23You are crossing your limits.
32:25Because of you, some guys are mentally ill.
32:28Look, that guy was crazy.
32:30And I have nothing to do with him.
32:32Now get out of my car.
32:34I won't let you until you get in my car.
32:46As I told you.
32:48You will be in trouble.
32:52I am already in trouble because of you.
32:54The game destroyer.
32:58The game destroyer.
33:21Hello.
33:22My grandma is crazy.
33:24My son.
33:26Where are you?
33:27Why don't you call me at all?
33:29What's going on?
33:30I am afraid of you and I can't call your uncle.
33:32Mom.
33:33Yes, my son.
33:34I became a university student.
33:36A student?
33:37Yes.
33:39You are kidding me, right?
33:40No.
33:41My uncle will take care of me.
33:42As you wish.
33:44He gave me a phone number.
33:45You can call me whenever you want.
33:47I am in good hands.
33:49Let me take care of my business.
33:50I will bring you to my house.
33:52God willing, my son.
33:53God willing, my love.
33:54I will send you my money as well.
33:56I don't want it.
33:57I have taken care of my business.
33:59I am in good hands.
34:00Okay, mom.
34:01Take care of yourself, okay?
34:02I will talk to you later.
34:03Take care of yourself, my son.
34:05And don't get into fights or anything.
34:07Be careful.
34:08Yes, my love.
34:09Call Kermantina.
34:10What?
34:11Kermantina?
34:12How can I find Kermantina here?
34:14Okay, mom.
34:15I will talk to you later.
34:16Okay, my son.
34:25Oh, my God.
34:34Hello.
34:35How are you, Jawad?
34:36Who is this?
34:37I am Bato.
34:38How are you?
34:39I am fine.
34:40Listen.
34:41I need some money.
34:43How can I help you?
34:45Come here.
34:46I have something to do.
34:47Where?
34:48I am washing the car.
34:49You are washing the car?
34:50What are you doing here?
34:51I am washing the cars.
34:52What do you want me to do?
34:54He is close to your university.
34:55Follow him.
34:56Okay.
34:57Listen.
34:58If I come, will I find a job for sure?
35:00My son, we understand.
35:01Okay?
35:02We will solve it.
35:03Okay?
35:04Come on.
35:13In the name of God.
35:15I will be back soon.
35:23I will be back soon.
35:33Dol9?
35:35Open your hand.
35:39Look.
35:40You have to fix it by tonight.
35:43There is a video inside.
35:44When you see it, you will understand that it is a video.
35:47I want it to be on all social media by tonight.
35:51Today, I...
35:53Ozan, Ozan.
35:55Please.
35:56Please.
35:57Please.
36:00Okay, okay.
36:01Now, I want to spend a good time with the adults.
36:04And I want to play with them.
36:05I will let them have fun.
36:06And on top of that, I will take my money.
36:08Isn't that right?
36:09Isn't that right?
36:10That's right.
36:11Just like the cartoons.
36:13That's nice.
36:14I liked it a lot.
36:16If I were you,
36:17I wouldn't be so happy.
36:19Our job is a little hard.
36:21For you, it's still hard.
36:23They don't deal with people they don't know in a friendly way.
36:26That's why our job is hard.
36:28How hard can it be?
36:29Don't worry.
36:30I'm good at this.
36:32Okay.
36:34Hello, everyone.
36:35Iran is here.
36:36Welcome, my son.
36:37What are you saying?
36:38How are you, my dear?
36:39I'm good, and you?
36:40I'm good, too.
36:41Welcome, Iran.
36:42But if you have time, come and let me draw you, okay?
36:45It's my pleasure.
36:46But I don't know if it's appropriate.
36:47What are you saying?
36:48Here you go.
36:49Hello.
36:50You're still winning, aren't you?
36:54Welcome, Iran.
36:56What are you doing here?
36:57Welcome, my dear.
36:58Hello.
37:01Look, Iran is here.
37:02The girls are here, too?
37:06Hello, I'm Komsom.
37:08Who is she?
37:10My love.
37:14I missed you so much.
37:15How are you?
37:16I'm good, and you?
37:17Welcome.
37:18How are you?
37:19I'm good, and you?
37:20I'm good, too.
37:21How are you?
37:22I'm good, and you?
37:23I'm good, too.
37:29So, what does cotton mean?
37:32The clothes we wear
37:33and how it's pulled from the opening of our secret.
37:35What does that mean?
37:36I don't understand.
37:37Come on, get on my horse.
37:38I'll show you.
37:39Get out of here, or I'll hit you with my hand.
37:43But that doesn't happen.
37:45How can I laugh
37:46without you looking at my face?
37:47Oh, God.
37:48Am I handicapped?
37:58This story doesn't end here.
37:59Tonight, I'm going to play
38:00with the biggest piece of paper I have.
38:01You'll see.
38:03What is this boy saying?
38:04Ever since he came,
38:05he's been talking nonsense.
38:06What's wrong with him?
38:07I don't know.
38:08He's just a little upset about the money.
38:10I'm going to upset him.
38:12Conja?
38:13What?
38:15Have you ever loved me?
38:18I've never been in love.
38:20I don't believe in love and happiness.
38:22It's all a lie.
38:23It ends in a while.
38:33Brother, please, brother.
38:35Don't do this, brother.
38:36Please don't do this.
38:37Please.
38:38I swear to you, Amin,
38:39I don't know anything.
38:40I swear to you, Amin,
38:41I don't know anything.
38:42I swear to you, Amin, brother.
38:43Brother, don't do this.
38:44Please, brother.
38:45Don't do this.
38:46There's no robbery,
38:47and we're going to get our son's money.
38:49Yes, bravo.
38:50One day,
38:51I'm going to be in trouble because of you.
38:53Don't do it again,
38:54or I'll break your head, okay?
38:55That's enough, brother.
38:56That's enough.
38:58Brother, that's enough.
38:59Please.
39:00Look, Batum isn't here, brother.
39:01He's not in Istanbul.
39:02Go back to Izmir.
39:03I swear to you, Amin,
39:04I heard you.
39:05Go back to Izmir.
39:07Tatlibek, where's the cat?
39:11The cat?
39:12Yes, but his name has changed.
39:14His name is Dokuz now.
39:16Dokuz?
39:17What's Dokuz, brother?
39:18Dokuz is a season.
39:19Brother, Dokuz doesn't happen.
39:21Tatli...
39:24Brother, the car...
39:25I have a small thing.
39:26We'll go to the hotel later.
39:32What are you doing?
39:36The cat...
39:37The cat is lost.
39:39You also love cats like me?
39:42Bravo.
39:44First, it runs away.
39:45Then, it comes back.
39:48Take it.
39:50Don't make a mess, okay?
40:07If you hear anything, call me.
40:09As much as the news is sensitive,
40:11your salary will be higher than it is.
40:13You don't understand.
40:20I swear, this guy is a king.
40:22Why did you hide, brother?
40:23I swear, this guy is a king?
40:25I'm not a king.
40:26I'm not a king.
40:27I'm not a king.
40:28I'm not a king.
40:29I'm not a king.
40:30I'm not a king.
40:31I'm not a king.
40:32I'm not a king.
40:33I'm not a king.
40:34I'm not a king.
40:35Come here.
40:40Hello.
40:41I'm Komsal.
40:45How are you?
40:49No problem.
40:58How are you?
40:59What are you up to?
41:05Yes, thank you.
41:18What are you reading, auntie?
41:22Oh, you're a police officer.
41:24Do you like action movies?
41:29Excuse me, can you hear me?
41:33Hello, I'm Komsal.
41:35I'd like to play with all of you.
41:37But we don't want to play with you.
41:39Leave us alone.
41:41But we're just sitting here.
41:43You're not communicating with each other.
41:45And you're not participating in anything at all.
41:47I swear this won't happen.
41:49I mean, how many years are you going to live like this?
41:51I mean, today you're here, and tomorrow...
41:54Anyway, okay.
41:56Let's do something.
41:58Since you like quiet a lot,
42:00why don't we play Santa Claus?
42:02Oh, that's a good idea.
42:04Great!
42:06We used to play a lot when we were kids.
42:08Great!
42:10Okay, ladies on the right,
42:12and men on the left.
42:14Let's do a challenge.
42:30I can't live with this tension.
42:32What's going on between you and this guy?
42:34He's always following me.
42:36He even took my cat.
42:38What do you mean, he took my cat?
42:40I don't get it.
42:42He's ready to burn the world for 20,000.
42:44But you don't know this Tatli.
42:46How am I supposed to give him 20,000 now?
42:48Is there a problem?
42:50I don't know.
42:52I don't know.
42:54I don't know.
42:56I don't know.
42:5820,000 now.
43:00There's a problem between the two.
43:02You must be ready by tomorrow.
43:04What's wrong?
43:06We'll see what's going on.
43:08No way, we won't make it.
43:10No, we won't.
43:12I went to several shops,
43:14but they all say no.
43:16We have a competition tomorrow.
43:18You must be ready.
43:20You think the competition will be at the port?
43:22It will be a competition.
43:24I'll be working here.
43:26$130,000.
43:27$130,000, brother?
43:28Mashallah.
43:30Don't ask.
43:32Guys, fix this car tomorrow.
43:35And ask me for whatever you want.
43:38I'll fix it.
43:40I'll fix it.
43:41You'll catch up tomorrow.
43:42But I have a condition.
43:45And I want to participate in the race.
43:46You have to buy me a car.
43:47I swear, I don't know if I can find a car like this for you.
43:49But if you want, I'll give you my old car.
43:51It's working, it's not broken.
43:52Okay.
43:53Deal.
43:54Deal?
43:55Deal.
43:56And now, we've reached the end of the game.
43:58So, if you know, you win.
44:00And if you don't know, we win.
44:01Okay.
44:02Okay?
44:03Yes.
44:04Come here.
44:05Dancing in the dark.
44:07Wow.
44:08Nice.
44:09Pay attention.
44:17A relationship.
44:18A dispute.
44:21Afghanistan.
44:26Come on.
44:27You didn't say anything.
44:28What's wrong with you?
44:29Think about it.
44:30You can't say anything.
44:31You can't say anything.
44:32Don't say anything.
44:33We didn't say anything.
44:34Right, girls?
44:35Come here.
44:36Wait a minute.
44:37You're breaking the rules.
44:42Invitation to the dance.
44:43You didn't say anything.
44:45Watch it.
44:46The dance of love.
44:47Okay.
44:48You're very close.
44:49Watch it.
44:50Come on.
44:51I loved her at the dance party.
44:53It's okay.
44:54It's okay.
44:55It's okay.
44:56It's okay.
44:57It's okay.
44:58It's okay.
44:59Mashallah.
45:22See you all later.
45:23Goodbye.
45:24Goodbye.
45:36Goodbye.
45:37Choose the love.
45:42Sign the contract.
45:46We won!
45:47We won!
45:48We won.
45:49We won!
45:50Great job.