مسلسل اسمه السعادة الحلقة 2 الثانية مدبلج HD
مسلسل اسمه السعادة الحلقة 2 الثانية مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00Wait here.
00:03Wait, wait.
00:04Is this your gift?
00:07Oh, your father knows how to choose.
00:11How about this?
00:12Talk to your father.
00:13Maybe he'll accept me.
00:15Shh, shut up and don't make a sound.
00:16Okay, I'm quiet.
00:22You stay here.
00:23Okay, I'll close the door with my soul.
00:30Okay.
00:40Talk to your father.
00:41Maybe he'll accept me.
00:42Okay, I'm quiet.
00:43You stay here.
00:44Okay, I'll close the door with my soul.
00:46Okay, I'll close the door with my soul.
00:48Okay, I'll close the door with my soul.
00:49Okay, I'll close the door with my soul.
00:50Okay, I'll close the door with my soul.
00:58I can't see anything.
01:08I'm sure he's in Dad's room.
01:09I'll go upstairs.
01:10What?
01:12I'll go upstairs.
01:14Wake up, don't make a sound.
01:16Okay, okay, don't be afraid.
01:17Say hi to your father.
01:20Okay.
01:51Okay, I'll go downstairs and get my stuff.
01:55Okay, I'll go downstairs and get my stuff.
01:56What?
01:57Are you saying no now?
01:58I won't tell you anything.
01:59Alright then.
02:00What?
02:01I won't tell you anything.
02:02What?
02:03I won't tell you anything.
02:06How long?
02:15When?
02:16When?
02:17When?
02:18When?
02:19♪♪
02:29♪♪
02:39♪♪
02:44♪♪
02:54♪♪
03:04♪♪
03:14♪♪
03:24♪♪
03:34♪♪
03:44♪♪
03:54♪♪
04:04♪♪
04:14♪♪
04:24♪♪
04:34♪♪
04:44♪♪
04:54♪♪
05:04♪♪
05:14♪♪
05:24♪♪
05:34♪♪
05:44♪♪
05:54♪♪
06:04♪♪
06:14♪♪
06:24♪♪
06:34♪♪
06:44♪♪
06:54♪♪
07:04♪♪
07:14♪♪
07:24♪♪
07:34♪♪
07:44Oh!
07:46I was so scared for you!
07:48Where have you been?
07:50Huh?
07:52Where have you been in a few days?
07:58What's with all this awareness?
08:00I had a few things to take care of in Izmir.
08:02I'm fine, don't worry.
08:04Did something happen?
08:08I know this look.
08:12Something happened.
08:14What happened?
08:16Mom.
08:22I have to go to Istanbul.
08:30I know you've always wanted to go.
08:35You were looking for a good time.
08:37I'll take you with me.
08:39Don't worry.
08:41Just be good.
08:43Mom, I'll go with you, okay?
08:55Call your uncle.
08:57When you get there, call him.
08:59Okay?
09:00He'll help you a lot.
09:03And stay away from trouble.
09:05Okay?
09:06Okay?
09:07Promise me.
09:09No, no, no.
09:34Be careful, okay?
09:35Okay.
09:36Promise me.
09:42If you leave this house,
09:45I won't come back.
10:06I love you.
10:15I love you.
10:36I love you.
10:39You can clean here and leave.
10:57Take this.
11:01Yalda?
11:04Yalda, how are you?
11:06I'm fine.
11:12You can go now.
11:34We did the right thing.
11:40That's enough.
11:42Isn't it time to laugh?
11:46Yes, it is.
11:48It's time to laugh now.
11:52But I'm thinking about what I left behind,
11:54especially my childhood.
11:56I always thought I'd fail in life.
11:58I was late and I grew up.
12:01And now I'm starting again.
12:03Today is his birthday.
12:05I'm going to find happiness.
12:07Istanbul is coming to you.
12:30Honey, won't you come to me?
12:33I'm coming.
12:46If you run away, I won't find you.
13:00I love you.
13:07What's going on?
13:11Why are you being so stubborn?
13:30I love you.
13:46Goodbye, beautiful.
14:01Komsal?
14:05You love to sleep.
14:07Komsal!
14:09We need to refuel.
14:15The letter.
14:17What letter?
14:19My mother's.
14:21I buried it in the sand.
14:23I forgot to take it with me.
14:25We can't go back yet.
14:28Okay.
14:30Look at me.
14:32I'll get you the letter as soon as we make a deal.
14:35I promise.
14:38Thank you so much.
14:40Thank you so much.
14:42I know it's only for a short time,
14:44but I trusted you so quickly.
14:48It doesn't matter.
14:50I have money in my bag to refuel.
14:52I'm going to the bathroom to change.
14:57Okay.
15:28Stop!
15:32Stop!
15:38I think happiness is freedom.
15:43Everything will be okay.
15:46Everything will be fine.
15:50Isn't that right, auntie?
15:58I love you.
16:00I love you.
16:02I love you.
16:18Asif!
16:27Asif!
16:53He's running away.
16:55Let's go.
17:25Our lives are determined by a moment.
17:27A moment of shock.
17:29A moment of thought.
17:31A moment of decision.
17:33A moment of smile.
17:35A person dies in a moment.
17:38And in a moment, he loves.
17:42And in a moment, he leaves.
17:45In unexpected times.
17:49And from people who are not waiting to leave.
17:55And in a moment, he loves.
17:58And in a moment, he leaves.
18:01And in a moment, he loves.
18:09I'm going to die!
18:11I'm going to die!
18:29I'm going to die!
18:32I'm going to die!
18:41I'm going to die!
18:55Hello, Jawad Beg?
18:57Where are you, my love?
19:00Okay, I'm coming.
19:02No, man, follow me.
19:04Be ready, okay?
19:06Okay.
19:11My car is gone.
19:13My phone, too.
19:16Everything is gone.
19:20I'm a fool.
19:22I'm a fool.
19:24A fool.
19:26A fool!
19:36There's a car!
19:38There's a car!
19:40There's a car!
19:42Stop! Stop!
19:44Wait, for God's sake, wait!
19:47It's like he's back.
19:58Did you throw a stone at me?
20:00I'm sorry, but I wanted to stop you.
20:02Did you throw a stone at me?
20:04I'm sorry, I had no choice.
20:06They stole my car and my money.
20:08They stole my phone, too.
20:10How was I supposed to know?
20:12A man came up to me and said,
20:14let's run away, and I believed him.
20:16But I turned out to be a fool.
20:18Why don't you believe someone you don't know?
20:20Didn't your parents teach you not to talk to strangers?
20:22How many years have I been saving up?
20:24I don't have anyone else.
20:26He took everything and ran away.
20:28What am I going to do now?
20:30I'm like a fool.
20:32I can't go back.
20:34If I go back, my dad will kill me.
20:36But I'm a fool.
20:38If you don't come, I'll lock the door.
20:40I'll come.
20:42I'm coming.
20:44I'm coming.
20:50Thank you so much.
20:54God bless you.
21:06God bless you.
21:22Now, focus on your inner voice.
21:28Take a deep breath.
21:30Blow into your nose gently.
21:32Exhale.
21:36One more time.
21:38Take a deep breath.
21:40Take a deep breath.
21:42Once again.
21:44Take a deep breath.
21:46I'm Sara.
21:48Take a deep breath.
21:50Master.
21:52I'm in love.
21:54You know what I learned?
21:56Don't trust men.
21:58It's very simple.
22:00It's very simple, this is what we're going to do now.
22:02When we get to Istanbul, there's an airport we can go to.
22:05And then to the university.
22:07My dad and brother are at the university.
22:12Excuse me, could you please hurry up a bit?
22:14It's not allowed to be faster than this.
22:17But maybe I can go a bit faster for you.
23:01Istanbul, Turkey
23:14Take your hands off my neck, man. I'm going to pay.
23:16Tell Tatli I'm going to pay the debt.
23:18Who's Tatli? Don't make me start with Tatli again.
23:20Where's the girl?
23:21The girl? What's wrong with the girl?
23:24Okay, shut up.
23:27Now you'll see your account.
23:28Go see her.
23:29Get in the car.
23:30Okay, take your hands off my neck.
23:32Get in the car.
23:50Did you find him here?
23:51We found him at the entrance to Istanbul.
23:53And we caught him too.
23:55We took the car and the money.
23:57But the guy left your grandmother at the gas station.
24:00Seda is going to get your daughter.
24:02The guy is with me.
24:03What do you want me to do with him?
24:07Then we stopped at the gas station.
24:09I told him I wanted to go to the bathroom.
24:11He said okay.
24:12So everything was normal.
24:13Then when I went out, I didn't find him.
24:15No manners.
24:17I'm sorry, sir, but I'm saying something wrong.
24:19Do you know how I found the girl?
24:21Who has the right to do that?
24:23My daughter, if you'll excuse me, wait outside.
24:28And you tell me about him so that our friend can draw him.
24:31Okay, I'll explain.
24:35What do I want to explain?
24:37Now, he's an ugly guy.
24:39No, I mean, if I told you about him, you'd think he was ugly.
24:43He...
24:46His eyes are very small.
24:48And his nose is small.
24:50And his teeth are very white.
24:52Like Lulu's.
24:58What do we want with this?
25:00He's a normal person.
25:01You see him a lot on the street.
25:03There's no need to put me like this.
25:05I won't run away.
25:06You'll be punished.
25:08Tell Tatli I'll give him his money this week.
25:10Who's Tatli?
25:11What do you mean who's Tatli?
25:12What are you talking about?
25:14Wait here.
25:15I'll call you back.
25:19This is nice.
25:20What do you have in mind?
25:24This is a cop.
25:25A cop.
25:26He's a little uglier than that.
25:28A lot uglier.
25:29Okay, girl.
25:30If we know anything, we'll tell you right away.
25:32Okay, officer.
25:33Thank you very much.
25:34I mean, the money is very important.
25:36His car is broken.
25:37I don't care.
25:38But the money is very important.
25:39I really need it.
25:40Do you understand?
25:46Is this the one you're looking for?
25:50Yes, that's him.
25:51Catch him!
25:53Catch him!
25:54Catch him!
25:58I can't believe it.
25:59I can't believe it.
26:00He was right in front of me.
26:01How did he get away?
26:03It's okay, it's okay.
26:04He'll come out again.
26:05Don't worry.
26:06His hands are dirty.
26:07How can he get away?
26:24Don't worry, girl.
26:25We'll find your car and we'll find my money.
26:27But there's no need for you to stay here.
26:29Go home and wait for my news.
26:31Okay, thank you.
26:33Come on, honey.
26:34Let's go to the mosque.
26:35My brother will find you there.
26:37Come on.
26:44Mr. Rafat, we found a cop.
26:46He's filing a complaint with the police.
26:48I don't know what he's doing.
26:50I don't know what he's doing.
26:52I don't know what he's doing.
26:53He's filing a complaint with the police.
26:54The man ran away and the cop followed him.
26:56There's a woman with a bag.
26:57Most of her friends.
26:59They're going to the mosque.
27:00What do you want us to do?
27:01I have the money.
27:02Get them back here.
27:04Get yourself ready.
27:05They're going to Istanbul.
27:14Attention all units.
27:16A tall, brown guy
27:17ran away from the center.
27:19He's got a gun in his hand and black clothes.
27:21Attention all units.
27:51He's got a gun in his hand and black clothes.
27:52He's got a gun in his hand and black clothes.
27:53He's got a gun in his hand and black clothes.
27:54He's got a gun in his hand and black clothes.
27:55He's got a gun in his hand and black clothes.
27:56He's got a gun in his hand and black clothes.
27:57He's got a gun in his hand and black clothes.
27:58He's got a gun in his hand and black clothes.
27:59He's got a gun in his hand and black clothes.
28:00He's got a gun in his hand and black clothes.
28:01He's got a gun in his hand and black clothes.
28:02He's got a gun in his hand and black clothes.
28:03He's got a gun in his hand and black clothes.
28:04He's got a gun in his hand and black clothes.
28:05He's got a gun in his hand and black clothes.
28:07He's got a gun in his hand and black clothes.
28:08He's got a gun in his hand and black clothes.
28:09He's got a gun in his hand and black clothes.
28:10He's got a gun in his hand and black clothes.
28:11He's got a gun in his hand and black clothes.
28:12He's got a gun in his hand and black clothes.
28:13He's got a gun in his hand and black clothes.
28:14He's got a gun in his hand and black clothes.
28:15He's got a gun in his hand and black clothes.
28:16He's got a gun in his hand and black clothes.
28:17He's got a gun in his hand and black clothes.
28:18He's got a gun in his hand and black clothes.
28:19He's got a gun in his hand and black clothes.
28:20He's got a gun in his hand and black clothes.
28:21He's got a gun in his hand and black clothes.
28:23He's got a gun in his hand and black clothes.
28:24He's got a gun in his hand and black clothes.
28:25He's got a gun in his hand and black clothes.
28:26He's got a gun in his hand and black clothes.
28:27He's got a gun in his hand and black clothes.
28:28He's got a gun in his hand and black clothes.
28:29He's got a gun in his hand and black clothes.
28:30He's got a gun in his hand and black clothes.
28:31He's got a gun in his hand and black clothes.
28:32He's got a gun in his hand and black clothes.
28:33He's got a gun in his hand and black clothes.
28:34He's got a gun in his hand and black clothes.
28:35He's got a gun in his hand and black clothes.
28:36He's got a gun in his hand and black clothes.
28:37He's got a gun in his hand and black clothes.
28:38He's got a gun in his hand and black clothes.
28:39He's got a gun in his hand and black clothes.
28:40He's got a gun in his hand and black clothes.
28:41He's got a gun in his hand and black clothes.
28:42He's got a gun in his hand and black clothes.
28:43He's got a gun in his hand and black clothes.
28:44He's got a gun in his hand and black clothes.
28:45He's got a gun in his hand and black clothes.
28:46He's got a gun in his hand and black clothes.
28:47He's got a gun in his hand and black clothes.
28:48He's got a gun in his hand and black clothes.
28:49He's got a gun in his hand and black clothes.
28:50He's got a gun in his hand and black clothes.
28:51He's got a gun in his hand and black clothes.
28:52He's got a gun in his hand and black clothes.
28:53He's got a gun in his hand and black clothes.
29:18He's got a gun in his hand and black clothes.
29:19He's got a gun in his hand and black clothes.
29:20He's got a gun in his hand and black clothes.
29:21He's got a gun in his hand and black clothes.
29:22He's got a gun in his hand and black clothes.
29:23He's got a gun in his hand and black clothes.
29:24He's got a gun in his hand and black clothes.
29:25He's got a gun in his hand and black clothes.
29:26He's got a gun in his hand and black clothes.
29:27He's got a gun in his hand and black clothes.
29:28He's got a gun in his hand and black clothes.
29:29He's got a gun in his hand and black clothes.
29:30He's got a gun in his hand and black clothes.
29:31He's got a gun in his hand and black clothes.
29:32He's got a gun in his hand and black clothes.
29:33He's got a gun in his hand and black clothes.
29:34He's got a gun in his hand and black clothes.
29:35He's got a gun in his hand and black clothes.
29:36He's got a gun in his hand and black clothes.
29:37He's got a gun in his hand and black clothes.
29:38He's got a gun in his hand and black clothes.
29:39He's got a gun in his hand and black clothes.
29:40He's got a gun in his hand and black clothes.
29:41He's got a gun in his hand and black clothes.
29:42He's got a gun in his hand and black clothes.
29:43He's got a gun in his hand and black clothes.
29:44He's got a gun in his hand and black clothes.
29:45He's got a gun in his hand and black clothes.
29:46He's got a gun in his hand and black clothes.
29:47He's got a gun in his hand and black clothes.
29:48He's got a gun in his hand and black clothes.
29:49He's got a gun in his hand and black clothes.
29:50He's got a gun in his hand and black clothes.
29:51He's got a gun in his hand and black clothes.
29:52He's got a gun in his hand and black clothes.
29:53He's got a gun in his hand and black clothes.
29:54He's got a gun in his hand and black clothes.
29:55He's got a gun in his hand and black clothes.
29:56He's got a gun in his hand and black clothes.
29:57He's got a gun in his hand and black clothes.
29:58He's got a gun in his hand and black clothes.
29:59He's got a gun in his hand and black clothes.
30:00He's got a gun in his hand and black clothes.
30:01He's got a gun in his hand and black clothes.
30:02He's got a gun in his hand and black clothes.
30:03He's got a gun in his hand and black clothes.
30:04He's got a gun in his hand and black clothes.
30:05He's got a gun in his hand and black clothes.
30:06He's got a gun in his hand and black clothes.
30:07He's got a gun in his hand and black clothes.
30:08He's got a gun in his hand and black clothes.
30:09He's got a gun in his hand and black clothes.
30:10He's got a gun in his hand and black clothes.
30:11He's got a gun in his hand and black clothes.
30:12He's got a gun in his hand and black clothes.
30:13He's got a gun in his hand and black clothes.
30:14He's got a gun in his hand and black clothes.
30:15He's got a gun in his hand and black clothes.
30:16He's got a gun in his hand and black clothes.
30:17He's got a gun in his hand and black clothes.
30:19He's got a gun in his hand and black clothes.
30:20He's got a gun in his hand and black clothes.
30:21He's got a gun in his hand and black clothes.
30:22He's got a gun in his hand and black clothes.
30:23He's got a gun in his hand and black clothes.
30:24He's got a gun in his hand and black clothes.
30:25He's got a gun in his hand and black clothes.
30:26He's got a gun in his hand and black clothes.
30:27He's got a gun in his hand and black clothes.
30:28He's got a gun in his hand and black clothes.
30:29He's got a gun in his hand and black clothes.
30:30He's got a gun in his hand and black clothes.
30:31He's got a gun in his hand and black clothes.
30:32He's got a gun in his hand and black clothes.
30:33He's got a gun in his hand and black clothes.
30:34Last year, we lost the championship and the cup.
30:35This year, I'm not going to listen to this at all, huh?
30:40No one is guaranteed between you.
30:43Hang this up in your ears.
30:45One day, you'll find yourself out of the team.
30:48And you, most likely, don't want this to happen.
30:50No, no, no.
30:51Good.
30:52That's what I thought.
30:54In that case, we'll meet tomorrow morning.
30:55Now go.
30:58Iran, you stay here.
30:59God help you.
31:04God help you.
31:11What is this?
31:12You're in the mood because you scored.
31:15I scored a goal.
31:17Why did I score?
31:18You should have stopped.
31:20I scored a goal.
31:22You should have stopped.
31:26What are you doing?
31:29Yes.
31:31I scored a goal.
31:34I'm used to it.
31:37Pressure exercise.
31:44Should I start?
31:51Start now.
31:53One.
31:55One.
31:57Two.
31:58One.
32:00One.
32:02One.
32:04One.
32:05One.
32:07One.
32:08One.
32:10One.
32:11One.
32:12One.
32:14One.
32:29Excuse me, can you open the window?
32:40He has a dog in his hand!
32:48One.
32:49One.
32:50One.
32:51One.
32:52One.
32:53One.
32:54One.
32:55Don't stop.
32:57One.
32:59One.
33:00One.
33:01One.
33:02One.
33:03One.
33:04One.
33:05One.
33:06Keep going.
33:07One.
33:08One.
33:09Keep going.
33:10One.
33:11One.
33:12One.
33:14Don't stop.
33:15There's still one.
33:16One.
33:17One.
33:18One.
33:19One.
33:20One.
33:21One.
33:22One.
33:23I told you not to stop.
33:24Get out.
33:25Dad?
33:26My daughter.
33:27Stop.
33:28My love.
33:34Are you okay?
33:35I'm fine, don't worry.
33:36I drew a lot of pictures.
33:37I'll show them to you.
33:39They're on the way.
33:40We're going to open an exhibition.
33:41We'll see.
33:42Come here.
33:43Come.
33:46It's amazing.
33:48How are you, my sister?
33:49I'm fine.
33:50I lost about 100 kilos.
33:53Dad?
33:54Dad?
33:55My brother?
33:56Komsal.
33:57She's like me.
33:58She went to college.
33:59It was a bad day for her.
34:01But now it's better.
34:02She's a little out of shape.
34:04This is Komsal.
34:06Hello.
34:08Komsal is a nice name.
34:09I told her the same thing.
34:12Iran.
34:14Now that you know each other,
34:15can I go home?
34:16I'll change and come back.
34:19Let's go together.
34:21Okay.
34:22What should I do now?
34:25I don't know.
34:26I wish I could rent a room and take care of myself.
34:29Komsal, my love.
34:30Why are you crying?
34:31What did I tell you?
34:32I told you my brother would make you a dress.
34:34Whatever you want.
34:35Didn't I tell you that?
34:36What are you talking about?
34:38Komsal will tell you.
34:39I'm going.
34:40Let's go.
34:41Hold my hand.
34:45If you want, we can do this.
34:46I'll change my clothes.
34:48Then we'll see how you're doing.
34:49Okay, we'll see.
34:50Come on.
34:52Let's go.
35:03It's so nice here, uncle.
35:05It's summer, son.
35:06Yes.
35:10Uncle.
35:12I left my phone at home.
35:13My mom must be worried about me.
35:15Can you call her?
35:16Oh, God.
35:18What's wrong, uncle?
35:19My mom would pray for you if you called her.
35:21She did.
35:38Aunt, I have a question.
35:39What is it, aunt?
35:40What do you see?
35:41A plane?
35:42Oh, okay.
35:43I'm sorry.
35:44Go ahead.
35:45I left my phone at home.
35:46My mom must be worried about me.
35:47Can you call her?
35:49No, I can't.
35:50I'm sorry.
35:51Please.
35:52I can't.
35:53Don't take it out on me.
35:54I'm sorry.
35:55Thank you, aunt.
35:59Hello, girls.
36:00I left my phone at home.
36:01I must call my friend.
36:02Can you call him?
36:03If you have time.
36:04No, we can't.
36:07No.
36:09My mom told me not to talk to strangers.
36:12Why didn't I stay at home?
36:21Hello.
36:28Come in.
36:29Hello.
36:30I came to his house.
36:32I'm his friend.
36:33Is he at home?
36:34No.
36:35He's not at home right now.
36:39As I expected.
36:40That means he's telling the truth.
36:43Can I come in?
36:45Come in.
36:50Come in.
37:01What are you doing here?
37:03Who is this girl?
37:05She's new.
37:06Maybe someone is wearing it.
37:07Why aren't you answering your phone?
37:10The recording started.
37:11How do you know I'm busy?
37:13Don't you love me anymore?
37:16Don't you have a show?
37:17Aren't you late?
37:18I have.
37:19Let's go.
37:21I'm not coming.
37:24I don't understand.
37:27A new girl came.
37:28She needs help.
37:29I'm going to record her.
37:31Why?
37:32Don't you know how to record yourself?
37:34Does she need someone to take care of her?
37:36Don't be like this.
37:37Please.
37:38Iran.
37:40You're the one who shouldn't treat me like this.
37:42Please.
37:50I'm sorry.
38:02I'm sorry.
38:03It's okay.
38:09I didn't make you wait long, did I?
38:10No, you didn't.
38:12Let's go to your room.
38:14It's going to be hard.
38:15We'll see.
38:16Tell me what happened to you.
38:18Look at how messed up it is.
38:24You're welcome.
38:27What were you saying?
38:29We have a small coffee shop.
38:32I'm sorry.
38:33What's your name?
38:34Yalda.
38:35Yes, my sister Yalda.
38:37I met him at his house.
38:39He comes and goes to my house.
38:40We drink tea and chat.
38:43He never told me he was going to that coffee shop.
38:46What's the name of that coffee shop?
38:47Our old coffee shop,
38:48Bornova.
38:49Maybe he told you about it.
38:51But you know,
38:52I haven't felt good about him lately.
38:55It's like he's not important at all.
38:57What do you mean?
38:59What did he say?
39:04I think someone is following him.
39:06What?
39:08Is that what he's saying?
39:09Maybe he has a plan.
39:11By the way, he's a very good boy.
39:13A man in the sense of the word.
39:15A man.
39:16But in the end,
39:17a man makes a mistake one day,
39:19doesn't he?
39:20And he makes up for it.
39:23I'm not talking about him.
39:25Could something have happened to him?
39:27No, no.
39:28He's just a good boy.
39:30But I have to talk to him to help him.
39:32What does he know about me?
39:33Maybe we can do something.
39:34We can collect money from the coffee shop
39:36and send it.
39:39He doesn't talk about it because he's an idiot.
39:46Lili, do you know where Bato is?
39:51He has a friend, Jawad.
39:54He could be with him.
39:56In Istanbul.
40:08Where's the camera?
40:10What?
40:11Where's the camera?
40:12What camera?
40:13Isn't that a camera?
40:15I wish I had one.
40:16Don't you have any money?
40:18Money?
40:19I don't have any, and you?
40:21There are channels that make machines and give money.
40:23Don't you give money?
40:26Ah.
40:28Come, come.
40:29Come, Oud.
40:31Listen to me.
40:33There's a hidden camera everywhere.
40:35And whoever wins will get money.
40:39What do I have to do?
40:40I'll tell you.
40:41Just give me your phone.
40:42It's very easy.
40:43And if you win, you'll win 100,000.
40:49I'll go get my phone, okay?
40:51And I'll call you back, okay?
40:53And you'll win for sure.
40:54Okay, just wait a minute.
41:05Sir, there's a group of people sending us flowers
41:07wishing us success.
41:08Okay, honey, give it to them.
41:14Hello?
41:16Uncle, it's Batou.
41:17Batou?
41:18I have a problem.
41:19And I need your help.
41:21Okay, where are you now?
41:22In Korot Sheshma.
41:23It's close by.
41:24I'll give you the address.
41:26Okay, tell me where and I'll keep it.
41:28Okay.
41:30Okay, deal.
41:32I'll see you there.
41:33Goodbye.
41:44Uncle,
41:45how are you?
41:46Look, say goodbye to the camera.
41:48The camera is filming.
41:49Laugh, laugh.
41:50Now they'll come and give you money.
41:52Okay?
41:53Okay, goodbye.
42:07Konjakoul, look,
42:08this girl is good.
42:10She won't bother you.
42:11I mean, she listens to your songs.
42:13Yes, okay.
42:15But
42:17she won't bother me with the songs.
42:18And there's no cleaning.
42:19There's no cleaning.
42:20And don't be too happy.
42:22It's impossible.
42:23Happiness is forbidden
42:24because I have a sense of it.
42:25And if she bothers you,
42:27I'll tell you right away.
42:28Okay, Iran?
42:29Deal.
42:30I think you'll make a good deal.
42:31Do I look like that?
42:32I don't think so.
42:33We won't make a deal at all.
42:41Hello.
42:42How are you?
42:43God bless you.
42:44I'm looking for Oral Darmanji.
42:46Go straight ahead.
42:47There's a building on the left.
42:48Go to the second floor.
42:51The house prices list.
42:52Look.
43:01Don't look.
43:02Don't look.
43:03Don't look.
43:04Don't look.
43:05Don't look.
43:06Don't look.
43:07Don't look.
43:08Don't look.
43:09Don't look.
43:10Don't look at her like that.
43:11She's a very nice girl.
43:13It's normal.
43:14No problem.
43:15Okay, I'd like to do something else.
43:17Let's go eat.
43:18What do you think?
43:19No, Abi.
43:20Enough of what you did.
43:21What do you want to do now?
43:22I know.
43:23Since this morning,
43:24I've been worrying like crazy.
43:25But, I mean,
43:27my day wasn't good at all.
43:30Honestly,
43:31you're a nice guy
43:32and it's hard to see someone like you.
43:33Don't worry.
43:34I won't bother you.
43:36Okay, what happened exactly?
43:39He sold me a bathroom.
43:41He ruined my life.
43:43I believed him.
43:44I trusted him.
43:45He made fun of me.
43:46He stole my money.
43:47He stole my car.
43:48And then he disappeared.
43:49His name is Bato.
43:50God damn him.
43:52He's the worst person
43:53I've ever met.
43:55I hate him so much
43:57that I feel like I see him
43:58every now and then in my face.
44:00His smile,
44:01his face,
44:02everything about him
44:03is ugly.
44:06I feel like
44:07he's going to show up
44:08at any moment.
44:09Like, for example,
44:11now.
44:12Like, for example,
44:13he's going to show up
44:14in front of me.
44:18No,
44:19it's impossible for it to be him.
44:22I think it's probably Malik.