Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديد نادا إيمانا
00:30هيا
00:42ماذا تفعل هنا؟
00:44ها؟
00:46فيما تفكر؟
00:48لن تذهب من دوني يا سعيد
00:51شو فيك قدمك؟
00:54أجل
00:56أجل؟
00:58هل ستساعدك؟
01:00ها؟
01:02ستركض خلف الأعداء؟
01:04سعيد
01:06اسمعني
01:08يا الله
01:10ألا تفكر بنفسك ولا بأبيك؟
01:12قد يتوقف قلبه إن لم يجدك
01:14سوف يفهمني
01:16يفهمك؟
01:18ستنزل حين نصل بغداد
01:20اختبئ لحينك
01:22إذا كشفت فأنا لم أرى
01:24فهمت؟
01:26هذا ما أستطيع فعله
01:32اقتلني
01:36لا تنظر هكذا
01:38اقتلني
01:40إن عدت إلى اسطنبول
01:42لن أستطيع العيش
01:46دعها
01:56تبقى هنا حتى نصل
01:58إياك أن تتنقل
02:00فهمت؟
02:02سنرى ما سنفعل
02:04عليّ الذهاب الآن
02:06شكراً أخي
02:08شكراً
02:20قدمك لن تشفى هكذا
02:22خذ هذه
02:26هيا
02:56لا
03:14ما الذي يحاول فعله؟
03:20سيدي
03:22فتشنا القطار ولم نجد أحداً
03:24ما الأمر؟
03:26والأسلحة
03:28كلها في مكانها سيدي
03:30لا نقص فيها
03:32إذن من أين أتي المرأة بهذا السلاح؟
03:34سيدي من الواجب أن أقول لك ذلك
03:36ربما
03:38هناك خائن بيننا قد أعطاها سلاح
03:42أعطاها سلاحاً فارغاً
03:44لما يفعل ذلك؟
03:46إن أردت
03:48نوقف القطار ونفتشه
03:50لا لن يحدث هذا الأمر
03:52ربما فعل ذلك حتى
03:54نضطر لإيقافه
03:56سنكمل المسير
03:58وأن تنتبه جيداً
04:00وإن رأيت شيئاً أخبرني حالاً
04:02واجعل حارساً على تلك المرأة
04:04لا أريد أن أنشغل بها الآن
04:06أمرك سيدي
04:16يا الله
04:18قد فوضت أمري إليك
04:20لا تمتحن بنار الخيانة
04:24ورص صفوفنا
04:26وامنع الأعداء من اختراقنا
04:28نعم
04:50إن سار كل شيء على ما يرام
04:52فسقوط بغداد سيكون محدماً
04:54وحينها طبعاً
04:56سيكتب تثيقة المسلمين بالدولة العثمانية
04:58ستكون نقطة حولك
05:02وسيكتب التاريخ عن الأبطال
05:04الذين شاركوا وكان لهم دور
05:06في سقوط المدينة وتحقيق النصر
05:10وكيف أكون واحداً من هؤلاء الأبطال
05:12المشاركين بالنصر
05:14بقتلك للجنود العثمانيين
05:16وإيقافك للكتيبة العثمانية
05:18ستدخل التاريخ
05:22كيف؟
05:26تسافر الكتيبة إلى بغداد
05:28سننصب لهم كميناً
05:30ونقتلهم قبل أن يصلوا إلى هناك
05:32سنقتلهم
05:34ليدخل البريطانيون بغداد
05:36دون إراقة دماء
05:38وبلا مقاومة
05:42أحب الأفكياء
05:46ثق بي
05:48سوف أقضي على سليمان وكتيبته
05:50وسأدفنهم في أرض كيليكيا
05:52لكن بشرط
05:56ما هو؟
05:58ستذكرون ما أقوم به في كتب التاريخ الخاصة بكم
06:00وستكتبون فيها
06:02لو لاه لما دخلنا بغداد
06:12أرني ما لديك إذا
06:14أحضرتها من لندن
06:16هدية لك
06:20ستصور كل هجوم
06:22وأريد أيضاً صوراً لجثث الجنود الأتراك
06:24كي أضعها في صفحات الصحف
06:28سأفعل ما تريد
06:30وسألتقط لهم صوراً جميلة
06:32تقشعر لها الأفكياء
06:34سأقوم بها
06:36سأقوم بها
06:38سأقوم بها
06:40سأقوم بها
06:42تقشعر لها الأبداء
06:44هذا جيد
06:46وتذكر
06:48يمكنك أن تجعل الناس
06:50يصدقوك عبر الصحف
06:56وكيف تعمل هذه الآلة؟
07:00ظننت أنك تعلمت من الصحفية
07:02التي جلبتها إلى هنا
07:08أمازحك
07:10أمازحك
07:20أتيت لتساعدهم أليس كذلك؟
07:40أمازحك
07:42أمازحك
07:44أمازحك
07:46أمازحك
07:48أمازحك
07:52أمازحك
07:54أمازحك
07:56أمازحك
07:58أمازحك
08:00أمازحك
08:02أمازحك
08:04أمازحك
08:06أمازحك
08:08أمازحك
08:10أمازحك
08:12أمازحك
08:14أمازحك
08:16أمازحك
08:18أمازحك
08:20أمازحك
08:22أمازحك
08:24أمازحك
08:26أمازحك
08:28أمازحك
08:30أمازحك
08:32أمازحك
08:34أمازحك
08:36أمازحك
08:38أمازحك
08:40أمازحك
08:42أمازحك
08:44أمازحك
08:46أمازحك
08:48أمازحك
08:50أمازحك
08:52أمازحك
08:54أمازحك
08:56أمازحك
08:58أمازحك
09:00أمازحك
09:02أمازحك
09:04أمازحك
09:06أمازحك
09:08أمازحك
09:10أمازحك
09:12أمازحك
09:14أمازحك
09:16أمازحك
09:18أمازحك
09:20أمازحك
09:22أمازحك
09:24أمازحك
09:26أمازحك
09:28أمازحك
09:30أمازحك
09:32حربنا على الجبهات صعبة
09:34لكن حربنا في الداخل أصعب
09:36فالإنجليز الآن يحرضون أخوتنا الأرمن والروم
09:38ليفتحوا جبهة داخلية ويضعفونا
09:40لذلك علينا أخذ الحذر
09:42وفتحوا أعيننا وأذاننا لنار ونسمع كل شيء
09:44وعلينا طبعا تذكير إخوتنا الأرمن
09:46بأننا أخوة في هذه البلاد منذ الأزل
09:48وسنبقى هكذا دوما
09:50سنفعل سيدي
09:52ادخل
09:54ادخل
09:56ادخل
09:58ادخل
10:00ادخل
10:04لقد وصل ضيفك يا سيدي
10:06ادخل
10:14صديقي العزيز
10:18أهلا بك
10:20شكرا لك
10:26وأريد أيضا صورا
10:28لجثة الجنود الأتراك
10:30كي أضعها في صباحات الصحراء
10:38لنشرب نخبة الوحدة
10:40بين أرمين وبريطانيا
10:58قل لي
11:00منذ متى لم ترى عائلتك يا سيد كوكس
11:02منذ أن ولدت
11:04فليس لي عائلة أصلا
11:06ولماذا
11:08لأن الكنيسة هي عائلتي وبيتي
11:10فنحن تم توظيفنا لحماية المسيحية في العالم
11:12أي مثلكم
11:14ونحن
11:16نحن
11:18نحن
11:20نحن
11:22نحن
11:24نحن
11:26نحن
11:28نحن
11:30نحن
11:32نحن
11:34نحن
11:36نحن
11:38نحن
11:40نحن
11:42نحن
11:44نحن
11:46نحن
11:48نحن
11:50نحن
11:52نحن
11:54نحن
11:56نحن
11:58نحن
12:00نحن
12:02نحن
12:04نحن
12:06نحن
12:08نحن
12:10نحن
12:12نحن
12:14نحن
12:16نحن
12:18نحن
12:20نحن
12:22نحن
12:24نحن
12:26نحن
12:28نحن
12:30نحن
12:32نحن
12:34نحن
12:36نحن
12:38نحن
12:40نحن
12:42نحن
12:44نحن
12:46نحن
12:48نحن
12:50نحن
12:52نحن
12:54نحن
12:56نحن
12:58نحن
13:00نحن
13:02نحن
13:04نحن
13:06نحن
13:08نحن
13:10نحن
13:12نحن
13:14نحن
13:16نحن
13:18سيتحقق حلمك بعد أن تمحوا سليمان وجنده
13:48سيتحقق حلمك بعد أن تمحوا سليمان وجنده
14:18سيتحقق حلمك بعد أن تمحوا سليمان وجنده
14:48سيتحقق حلمك
14:50سيتحقق حلمك
14:52سيتحقق حلمك
14:54سيتحقق حلمك
14:56سيتحقق حلمك
14:58سيتحقق حلمك
15:00سيتحقق حلمك
15:02سيتحقق حلمك
15:04سيتحقق حلمك
15:06سيتحقق حلمك
15:08سيتحقق حلمك
15:10سيتحقق حلمك
15:12سيتحقق حلمك
15:14سيتحقق حلمك
15:16سيتحقق حلمك
15:18سيتحقق حلمك
15:20سيتحقق حلمك
15:22سيتحقق حلمك
15:24سيتحقق حلمك
15:26سيتحقق حلمك
15:28سيتحقق حلمك
15:30سيتحقق حلمك
15:32سيتحقق حلمك
15:34سيتحقق حلمك
15:36سيتحقق حلمك
15:38سيتحقق حلمك
15:40سيتحقق حلمك
15:42سيتحقق حلمك
15:44سيتحقق حلمك
15:46سيتحقق حلمك
15:48سيتحقق حلمك
15:50سيتحقق حلمك
15:52سيتحقق حلمك
15:54سيتحقق حلمك
15:56سيتحقق حلمك
15:58سيتحقق حلمك
16:00سيتحقق حلمك
16:02سيتحقق حلمك
16:04سيتحقق حلمك
16:06سيتحقق حلمك
16:08سيتحقق حلمك
16:10سيتحقق حلمك
16:12والآن هيا إلى عملك
16:14أمرك أيها القائد
16:18وفقك الله
16:20مع السلامة
16:22سلمت
16:42أحمل جيدا
17:04هيا
17:12يا الله
17:14أين اختفى؟
17:18آخر منك يا محمد
17:20أين ذهبت؟
17:22دمرت نفسك
17:24وستدمرني الآن
17:42هيا
17:44هيا
17:46هيا
17:48هيا
17:50هيا
17:52هيا
17:54هيا
17:56هيا
17:58هيا
18:00هيا
18:02هيا
18:04هيا
18:06هيا
18:08هيا
18:10هيا
18:32لن ينجوه العدو
18:34ولو اختبئ خلف الفصور
18:36لن ينجو العدو ولو اختبأ خلف ألف سور
18:40طريق الحق طريقنا وسلاح الإيمان رفيقنا
18:48لن نحيد عن طريقنا من تصر أو نرتقي شهداء
18:54وطري الغالي أمانة في عنق وسأفتديه بدمي
19:06لن نحيد عن طريقنا من تصر أو نرتقي شهداء
19:14وطري الغالي أمانة في عنق وسأفتديه بدمي
19:22لن نحيد عن طريقنا من تصر أو نرتقي شهداء
19:30لن نحيد عن طريقنا من تصر أو نرتقي شهداء
19:38لن نحيد عن طريقنا من تصر أو نرتقي شهداء
19:46لن نحيد عن طريقنا من تصر أو نرتقي شهداء
19:54ما الذي يفعلونه!
20:24موسيقى
20:36موسيقى
20:57اليوم ومن هذا المكان سوف يبدأ عصرنا الذهبي
21:01عندما تقضي على سليمان وكتيبته سننال منوره
21:05بعد قليل سوف يكونون هنا وسننهي أمر العثمانيين لأبد
21:10موسيقى
21:34هيا تعال يا سليمان تعال
21:37موسيقى
21:58انتهيتم؟
22:00كل شيء جاهز ننتظر أوامركم
22:03سنمطرهم بالرصاص من كل الجهات لن نترك جنديا منهم يخرج حيا من هنا
22:08موسيقى
22:27لن نتراجع لو أمطرت السماء رصاصا
22:33لن نتراجع ولو سالت دماؤنا وديانا
22:39لن يوقفني العدو حتى أصير شهيدا
22:45فإرادتي لا تتكثر وعزيمتي لا تنحسر
22:54الوطن في قلبي والعلم فوق رأسي
23:00وسأكفل بالعلم ليعيش الوطن
23:07لن نتراجع لو أمطرت السماء رصاصا
23:14لن نتراجع ولو سالت دماؤنا وديانا
23:20لن يوقفني العدو حتى أصير شهيدا
23:26فإرادتي لا تتكثر وعزيمتي لا تنحسر
23:35الوطن في قلبي والعلم فوق رأسي
23:40وسأكفل بالعلم ليعيش الوطن
23:48أجل
23:52تعالوا وسأكفنكم بيدي وأدمر وطنكم العزيز
23:57لن أرحم أحدا منكم وسأزيل أثركم عن هذه الأرض
24:02تعالوا
24:17المترجم للقناة
24:43أرمان إياك أن تخطئ هذه المرة
25:13أين سينصبونا الكمينة بالضبط؟
25:28هنا سيدي
25:33إلى مواقعكم الأن
25:36بسرعة بسرعة
25:39إلى مواقعكم الأن
25:42بسرعة بسرعة
25:46هيا تحركوه
25:51هيا يا بشار
25:53هيا يا أطفال
25:55هيا يا بشار
25:57قد ساعد المعركة في أخيرك
25:59الله أكبر
26:01لنري هم من هي الكثيبة العثمانية الخاصة
26:03تحركوا
26:05الله أكبر
26:07هيا بسرعة تحركوا
26:09الى القتال
26:11الله أكبر قد ساعد المعركة
26:13الى مواقعكم
26:15تمركزوا فيها
26:17هيا تحركوا بسرعة
26:19ما الذي يحدث
26:49الله أكبر
27:19الله أكبر
27:25يا نقيبي
27:27أنت وجنودك تهجمون من الغرب
27:29الله أكبر
27:59وأنت أيها النقيب تهجم من الشرق
28:01ونحن سنبقى هادئين حتى تصل
28:03وبعد أن نطوقهم ونحيط بهم
28:05سنبدأ الهجوم
28:07وسنقضي عليهم بإذن الله
28:09دون أية خسائر
28:11بإذن الله
28:23الله أكبر
28:25الله أكبر
28:27الى ترك الجهة
28:37حسن
28:39تب
28:53اللعنة
28:57اللعنة
29:27اللعنة
29:57اللعنة
30:27اللعنة
30:29اللعنة
30:55سعيد
30:59سعيد
31:05هذا أنا
31:07يا أخي
31:09أخي تعال إلى شانك
31:15أخي
31:17هيا
31:19هيا
31:21تعال إلى شانك
31:29تعال إلى شانك
31:31تعال إلى شانك
31:49سعيد
31:51رصاص
31:59رصاص
32:09سعيد
32:21تبا لك
32:23تبا لك ولجنوتك يا سليمان
32:25تراجعوا إلى الوراء
32:27تراجعوا إلى الوراء
32:29هيا
32:33لا تراجعوا
32:35لا ترسحبوا
32:37أرمان
32:41لا تذهب
32:43جبان
32:51هجوم
32:57هيクا
32:59هيا
33:11هينا
33:13يحققوا بهم
33:15هيا
33:19حرشاد
33:21حربلي
33:23هيا
33:25اللعنة هزمنا
33:55الله أكبر
34:25الله أكبر
34:55الله أكبر
34:57الله أكبر
34:59الله أكبر
35:01الله أكبر
35:03الله أكبر
35:05الله أكبر
35:07الله أكبر
35:09الله أكبر
35:11الله أكبر
35:13الله أكبر
35:15الله أكبر
35:17الله أكبر
35:19الله أكبر
35:21الله أكبر
35:23الله أكبر
35:25الله أكبر
35:27الله أكبر
35:29الله أكبر
35:31الله أكبر
35:33الله أكبر
35:35الله أكبر
35:37الله أكبر
35:39الله أكبر
35:41الله أكبر
35:43الله أكبر
35:45الله أكبر
35:47الله أكبر
35:49الله أكبر
35:51الله أكبر
35:53الله أكبر
35:55الله أكبر
35:57الله أكبر
35:59الله أكبر
36:01الله أكبر
36:03الله أكبر
36:05الله أكبر
36:07الله أكبر
36:09الله أكبر
36:11الله أكبر
36:13الله أكبر
36:15الله أكبر
36:17الله أكبر
36:19الله أكبر
36:21الله أكبر
36:23الله أكبر
36:25الله أكبر
36:27الله أكبر
36:29الله أكبر
36:31الله أكبر
36:33الله أكبر
36:35الله أكبر
36:37الله أكبر
36:39الله أكبر
36:41الله أكبر
36:43الله أكبر
36:45الله أكبر
36:47الله أكبر
36:49الله أكبر
36:50الله أكبر
36:52الله أكبر
36:54الله أكبر
36:56الله أكبر
37:08لقد تعدت يا شيخي
37:10لم تأكل
37:12ما رأيك أن نأكل شيئاً ثم نكمل
37:14ونروي ضماء قلوبنا
37:16ثم يأتي دور بطننا
37:18أمرك شيخي
37:35سأسكب لك يا شيخي
37:37استغفر الله يا بني
37:39أتريد أن تحرمني من الثواب؟
37:43نحن نتعب في الدنيا
37:45حتى نحصل على الأجر في الآخرة يا بني
37:49أعطني
38:12أنقذت حياتي
38:32الله من يعطي الروح ويأخذها يا سعيد
38:35فكلنا نسير وفق مشيئته
38:40ثم نحن إخوة وجنود للوطن
38:43وعلينا أن نساعد بعضنا أليس كذلك؟
38:55ولكن
38:58أقسمنا أن نمشي في طريق آخره الشهادة
39:02فنضحي بأرواحنا
39:04فداء لوطننا
39:06ونقاتل لنحمي شرفنا وديننا
39:09ونجعل من صدورنا دروعا لنحمي رجالنا ونساءنا وأولادنا
39:17ولن نخون قسمنا
39:36ترجمة نانسي قنقر