Category
🛠️
LifestyleTranscript
01:30You
02:00I'm not allowed to have a boy.
02:08I'm not allowed to have a boy.
02:08I'm not allowed to have a boy.
02:30I'm not allowed to have a boy.
03:00I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:06I'm not allowed to have a boy.
03:07I'm not allowed to have a boy.
03:07I'm not allowed to have a boy.
03:07I'm not allowed to have a boy.
03:07I'm not allowed to have a boy.
03:07I'm not allowed to have a boy.
03:07I'm not allowed to have a boy.
03:08I'm not allowed to have a boy.
03:08I'm not allowed to have a boy.
03:08I'm not allowed to have a boy.
03:08I'm not allowed to have a boy.
03:08I'm not allowed to have a boy.
03:08I'm not allowed to have a boy.
03:08I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:09I'm not allowed to have a boy.
03:10I'm not allowed to have a boy.
03:10I'm not allowed to have a boy.
03:10I'm not allowed to have a boy.
03:10I'm not allowed to have a boy.
03:10I'm not allowed to have a boy.
03:10I'm not allowed to have a boy.
03:10I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:11I'm not allowed to have a boy.
03:12I'm not allowed to have a boy.
03:12I'm not allowed to have a boy.
03:12I'm not allowed to have a boy.
03:12I'm not allowed to have a boy.
03:12I'm not allowed to have a boy.
03:12I'm not allowed to have a boy.
03:12I'm not allowed to have a boy.
03:12I'm not allowed to have a boy.
03:12I'm not allowed to have a boy.
03:12I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:13I'm not allowed to have a boy.
03:14Honey, why didn't you pick up?
03:15I'm downstairs waiting for you.
03:32How are you?
03:33Are you feeling better?
03:34Almost.
03:35But I can't go out today.
03:37I'm not coming for you.
03:38The lady is waiting for you.
03:44How are you?
03:45I'm fine.
03:47I was worried about you yesterday.
03:48So I thought I'd give you a ride to change your look.
03:50Deal.
03:55Do you need anything, Ali?
03:56No, thank you.
03:56Goodbye.
04:14Ali?
05:14But we don't have to waste our time.
05:17We can do this here at home.
05:19Then there won't be any problems between us.
05:22Don't worry.
05:23Let's go.
05:25If this will make my life easier, I'll come.
05:44I'm sorry, I was a bit drunk.
06:13I came to see if you're okay.
06:17I'm fine.
06:19Goodbye.
06:21I think you should stop blaming yourself.
06:29As if it's clear to me now?
06:40It's clear.
06:43Imagine that I went back to the past.
06:50I always do.
06:54I go back to the past.
06:59And I stand in front of that girl who is 18 years old.
07:04I tell her everything that will happen to her.
07:10I try to warn her.
07:14And does she answer you?
07:17She doesn't.
07:20She only does what's in her mind.
07:25If you see that girl again, tell her I'm sorry.
07:30I tell her that people grow up by their mistakes.
07:46Tell her.
07:56Take it easy.
08:06And don't forget to forgive me for that girl who is 18 years old.
08:11I'll see you in the evening.
08:12Okay, I'll see you.
08:20Come on, show her the painting and talk to her.
08:24Tell her that you love her a lot.
08:27Hello.
08:28Hello.
08:29How are you, my love?
08:30I'm fine, how are you?
08:30I'm fine.
08:35Come on.
08:37I missed you a lot.
08:55No one was able to reach Zafir?
08:57We called him a few days ago.
08:59He was busy.
09:01We asked a lot about him.
09:03They said he hasn't been seen for a while.
09:05That's why we called the police.
09:06Is Zafir missing now?
09:08He usually disappears.
09:09But we still called the police.
09:11If something new happens, I'll call you.
09:14Okay, thank you.
09:17I'll see you.
09:34My love, I...
09:38I love you, Ameer.
09:39Sirine, I won't leave you again.
09:42I broke my promise.
09:44Even the people I used to make fun of and say that we're together forever,
09:47like Zafir, the lover, will become like them.
09:51It won't work with us.
09:53I'm telling you that it has changed and I'm going to write a novel about our love.
09:55What do you think?
09:56Because it's hard.
10:05Can I understand why it's hard?
10:07I don't know how to explain all this to you.
10:10But I don't want to waste your time.
10:16You're a very good guy.
10:19Full of life.
10:20You're amazing.
10:21And you make me laugh.
10:23I don't get bored with you.
10:26You always humiliate me.
10:29What do you mean?
10:34As if there's something missing between us.
10:37What's missing, Sirine?
10:39What are you trying to tell me?
10:50I mean...
10:52We won't get along.
11:01You're breaking up with me now, aren't you?
11:04Not in my hands.
11:07Don't worry.
11:08I don't think about such things.
11:10Nothing happened.
11:11I'm very sorry.
11:13I shouldn't have lied to you.
11:38Are you kidding me?
11:40No.
11:45Why did we come here?
11:48To get to know each other.
11:50To get to know this place?
11:54What do you think?
11:58A father and his son.
12:00Let's go.
12:02Are you sure?
12:03Yes.
12:05I'm sure.
12:07And in my best condition.
12:09But it's like a dialogue.
12:11I don't have a better place to get out of.
12:24Do you have to express everything in a violent way?
12:34Do you remember when I slapped you that day?
12:39You said you'd pay me back.
12:44It's an honor.
12:46This is your chance.
12:48Let's go.
12:57So you're happy when you challenge me.
13:00And you like to hurt me all the time.
13:02You're happy when you do this, right?
13:14No, it's not like that.
13:16I'm just trying to find a way to make you forgive me.
13:19What are you talking about?
13:26But I didn't mean to hurt you.
13:31Do you want our relationship to be built on the basis of violence?
13:39But still, I thank you for the attempt.
13:47Ali.
13:51I changed my mind. I'm staying here.
14:14What do you think we'll do tonight?
15:15The number you have dialed is not available.
15:21Oh, come on, Nazli.
15:24Oh, come on.
15:32Hey, Omar.
15:33Are you home yet?
15:42Let's get to know each other.
15:43That's not why we stopped.
15:46Yeah, why not?
15:50I'm Nazli, and you?
15:51Go, she's crazy.
15:52I'm Nazli, and I'm from Azmir.
15:53You still have time.
15:54Come on, go, go.
15:55Hey, Omar.
15:56What's wrong with you?
15:57I still want to get to know you.
15:59Come here.
16:00You still want to get to know me?
16:04I'm Nazli, do you understand me?
16:24That was a bad idea, ma'am.
16:26When Salah saw me in front of him, he didn't feel anything.
16:28When he saw me, he looked at me like I was a ghost.
16:31His reaction was natural.
16:32Give him some time.
16:33Salah won't give up on you.
16:35What am I going to tell Salah?
16:36If he asks me, what do I say?
16:38First, you have to calm down, Maysa.
16:44Maybe it's better for him to know the truth.
16:49You're definitely kidding me.
16:50He was looking at me as if I stole his life from him,
16:53and he has no right to do that.
16:55I have to tell him what happened to me.
16:57If you do that, you'll ruin everything we did,
16:59do you understand?
17:00You should have thought of that when you brought me back,
17:04because I didn't want to go back.
17:05But now you're back here,
17:07so you have to do what I'm telling you to do,
17:09and you understand what I'm saying, right?
17:12I'm going to tell him the truth so Salah can rest in peace.
17:28Do you know him?
17:30I don't know him.
17:34Zafir Yalmaz is missing now.
17:36And he has no information?
17:40His photos were published after he disappeared.
17:44There's something else.
17:46After the fishermen found out he was missing,
17:48they brought Zafir's ID to the station.
17:50The information we have says they found him at sea.
17:52They found him at sea?
17:54Calm down and don't be afraid, ma'am.
17:56There might be nothing.
17:59I don't think so.
18:03Okay, thank you very much.
18:05You're welcome.
18:15What happened to you?
18:17Who's asking me?
18:19Come on, let's drink.
18:29Look at these beauties.
18:31It's like they're looking at us, right?
18:35I'm not going to them.
18:37But I'm going to the end.
18:39Come here. What do you want to do?
18:41Look at me.
18:43What's wrong with you?
18:45I've known you for a day.
18:47What's wrong, Ameer?
18:49What are you doing?
18:51I'm fine, and I can't do anything.
18:53I want to go say hi to the girls.
18:55And what's your relationship with Sirin?
18:57We don't have a relationship.
18:59How?
19:03She left me and that's it.
19:05Are you serious?
19:07Yes, I'm serious.
19:09But I don't care.
19:11We had a great time.
19:13Let me tell you something.
19:21I don't want to think about it anymore.
19:23I didn't expect to get here.
19:27Come on, let's go.
19:29We're going to a quieter place.
19:31Let's go.
19:45Where are the girls?
19:47They went to bed early today.
19:53Why are you so quiet?
19:56What's wrong?
20:00Farouk Zafir has been missing for a while now.
20:04And today they found his identity in the sea.
20:18Who told you about this?
20:20I called his sister three or four days ago.
20:22And today she told me again.
20:24That's why I went to the police station.
20:26That's where I found out.
20:30You went to the police station?
20:34That's great.
20:36I don't know what to do.
20:38Maybe nothing happened to him.
20:40Then why is he so afraid of you?
20:42Maybe he's lost.
20:46If you'll excuse me, I'm going to my room.
20:52Why are you so worried about this guy?
20:54What did we do to him?
20:56Farouk, you know the story.
20:58I just wanted to face him.
21:00Let's suppose you faced him.
21:02And he's the one who did all this.
21:04What's going to change?
21:06He's not here now.
21:08He's gone.
21:10Isn't that better?
21:12His sudden disappearance in this way doesn't comfort me at all.
21:22I don't know what to do.
21:24I don't know what to do.
21:26I don't know what to do.
21:28I don't know what to do.
21:30I don't know what to do.
21:32I don't know what to do.
21:34I don't know what to do.
21:36I don't know what to do.
21:38I don't know what to do.
21:40I don't know what to do.
21:42I don't know what to do.
21:44I don't know what to do.
21:46I don't know what to do.
21:48I don't know what to do.
21:51I don't know what to do.
21:53I don't know what to do.
22:21I fell in love with someone.
22:23I fell in love with someone.
22:25Who?
22:27Who?
22:29A girl with a crazy name.
22:31A girl with a crazy name.
22:33Sireen.
22:45Are we done?
22:51Nazli,
22:55is my granddaughter waiting at the door?
22:57Of course!
23:09...
23:17...
23:20What's wrong?
23:25I couldn't sleep.
23:29I had a lot of thoughts running through my head all the time.
23:32I didn't want to be alone.
23:35So I thought I'd come to my sister, my love.
23:41Ameer and I broke up.
23:44You did the right thing.
23:46Finally.
23:49Why are you getting these thoughts?
23:52That's the problem.
23:55Ameer didn't do anything to me.
23:57What's the problem?
24:04Salah is not answering.
24:16I called you 16 times and you didn't pick up.
24:18Did something happen between you two?
24:21What is it? Tell me.
24:24Sirine, if you want to stay, don't ask me.
24:27Just go.
24:29Okay, fine.
24:35It was obvious that nothing would change about you.
24:38Calm down.
24:40Salah was able to change you, right?
24:42Sirine, please.
24:45Okay.
24:46Good night, Tawami.
24:48Good night.
25:15Good night.
25:43Slowly, slowly.
25:45Here's your glass.
25:47Enjoy.
25:48You're the only one who's ever drunk with us.
25:58Ali, you're my brother.
26:01My only brother in this world.
26:04But you know, Sirine destroyed your brother, Ameer.
26:11She destroyed me.
26:14What's wrong, Ameer? You've never been like this before.
26:17I'm not saying anything. I'm just saying that Sirine destroyed me.
26:22I'm sorry, Khalil. Everyone should hear me.
26:24I can't keep her in my heart.
26:26I'm in love with Sirine. Do you understand?
26:28I'm in love with her.
26:32Cheers to love.
26:35Cheers.
26:40Come on, let's get up.
26:43Did you fall in love with your life, Ali?
26:46I did.
26:48With who?
26:53I fell in love with a martyr. I didn't fall in love with anyone.
26:56Of course you did.
26:58You don't know what love is.
27:02If you don't fall in love, how will you feel the pain in my heart?
27:10I don't know.
27:13You don't know, that's right.
27:17What's wrong with you? Why aren't you looking at me?
27:23Do I look like I'm shy when I'm in love?
27:29I have to go now.
27:32There's no going back. You're not going to leave me, are you?
27:49You know, when I saw you and Sirine together,
27:52I got angry and went crazy.
27:55I misunderstood.
27:58Can I tell you something? Now I know why.
28:01I can't think straight, Ali.
28:04You can't imagine how much fire I was burning inside.
28:13You know I doubted you.
28:16I doubted my best friend.
28:19You ruined my life, Sirine.
28:29But the night won't end like this.
28:32I'm going to talk to Sirine right now.
28:36I want to know why you did this to me.
28:39Don't talk nonsense. Sit down and look.
28:42I'm going, my friend.
28:45What are you doing? I told you to sit down.
28:48Mr. Accountant, please.
28:50Okay, I'll pay the bill.
28:59Who's throwing the stones?
29:02I'll see. You go to sleep.
29:29This is Salah.
29:31You'll see him, won't you?
29:33There's no need to run away from him.
29:35I'll see what he wants.
29:37That's better for you.
29:38I'm not thinking about Salah and Sirine.
29:41Go to sleep.
29:58Good night.
30:58Sirine, go downstairs, my love. I'll wait for you.
31:03What's wrong? Are you drunk?
31:07Go downstairs and we'll talk.
31:10I'm going to tell everyone at home.
31:14We have to talk about everything that happened tonight.
31:17Okay, calm down. Go downstairs.
31:28Go.
31:50Did you see Maisa?
31:54That's right.
31:58I didn't know you were alive.
32:02You didn't do anything wrong, Salah.
32:05It's all my bad luck.
32:08Maybe it's a new opportunity for both of us.
32:12But I've changed now and I'm with you.
32:15You can't. You can't be with me.
32:18The girl you love is back, Salah.
32:21The girl you cried so much for and couldn't get her out of your head.
32:26The girl you ran after and loved is back.
32:30We went to Cafe Argentin.
32:33We found the CD in the place where you put the first kiss.
32:39Do you remember?
32:41She's back. Isn't that what you wanted?
32:47I erased all the memories about Maisa from my head.
32:50There's only one of us left.
32:53And we were going to go to the beach together.
32:55But we can't do that.
32:58That bird will always be in my neck.
33:01I have a lot of questions in my head.
33:03I can't answer you at all.
33:05Stand in front of her and face her.
33:07Listen to her without rushing.
33:09Because I'm sure she has a reason.
33:11Why are you pushing me to her?
33:13I'm not pushing you.
33:15She's the one pulling you.
33:18That's what's right.
33:20But what I said was all true.
33:24And I believed you, really.
33:28But no one can get out of a story that's not over.
33:40I can't lose you at all.
33:47You won't lose me, Salah.
33:49Go and face Maisa.
33:52Find the answer to everything inside you.
33:55But I want to do something good for you.
33:58Go and understand her.
34:00That's the best thing you can do.
34:23Amir?
34:25Hello, Sirine.
34:28What are you doing to yourself?
34:30Nothing.
34:32Amir, you look like you're unconscious.
34:34So don't say things you regret this morning.
34:36Go now, please.
34:38You did this to me.
34:40Look at me now.
34:42Look at my face.
34:44I'm proud of what you did to me.
34:46Look at me.
34:48Look at where I ended up, Amir.
34:50Amir, go now.
34:51We can't talk outside.
34:52No, we want to talk.
34:53And we want to talk a lot.
34:55Why am I like this?
35:01Because I love you to death.
35:04What?
35:06Yes.
35:07I love you.
35:08Why am I not human?
35:10I can't feel love.
35:11I can't love someone like everyone else.
35:13But you didn't say that this morning.
35:15Leave me alone now.
35:16I can't live without you.
35:17Do you understand?
35:18I don't know what you did to me.
35:19But I can't continue my life without you.
35:21It's impossible.
35:22Amir, please don't do this to yourself.
35:26Wait a minute.
35:32Amir.
35:34Aloush.
35:37This is the end of your brother, Ali.
35:42I can't continue my life without her.
35:46I can't live without her.
36:12Farouk, take these.
36:15I don't want to hide these photos.
36:17Take them and do whatever you want with them.
36:19But tell me the truth.
36:21What did you do with them?
36:24Nothing.
36:25Really?
36:26These photos can't be taken by chance, Farouk.
36:30My sister.
36:38What are these, Farouk?
36:41You don't have to see them now.
36:44Why?
36:47So that you don't lose your mind.
36:49Farouk, please.
36:51I want to see them.
36:52My life.
36:53Here you go.
36:55Rana, what did you do?
36:57I did what I should have done a long time ago.
37:00I'll leave you alone.
37:02Do you understand?
37:15This is Zafir, right?
37:25Are you feeling better now?
37:26Yes, I am.
37:28Are you sure you want to stay here?
37:30Should I come with you?
37:31No, no, no. Let me go, Ali.
37:33God forbid. I have a lot to do today.
37:38Okay, take care of yourself.
37:40I'll talk to you later.
37:44Okay.
37:51Come on, get out of here.
38:01Why did you let him come here?
38:03What?
38:04Weren't you the one who wanted him to come?
38:07We were talking and he got carried away and left.
38:10What's my fault?
38:11Why don't you tell him?
38:14What do you mean?
38:16Ameer chose the wrong person to break his heart.
38:18That's what he meant.
38:21Didn't you see what happened to Sireen?
38:23Didn't you see what happened to him?
38:25Now he's crying because of me.
38:28I told you that Ameer and I wanted to leave each other.
38:32Yes, that's right.
38:33And what did you say?
38:35I didn't interfere.
38:36Not a word.
38:37You didn't say anything.
38:39You just kept quiet.
38:41And now that you've left him, you're his partner, right?
38:50He's my only friend.
38:53Do you hear me?
38:57Remember that you kissed me, Ali?
38:59You kissed my beloved friend.
39:03And now you're here to be patient?
39:05As if there's something wrong.
39:09What are you trying to say?
39:11What do you mean by that?
39:13Do you mean that I cheated on my best friend?
39:15You want to blame me and I'm the one who's wrong?
39:18Since you're so nervous,
39:20that means you know what's wrong.
39:27Listen, I'm not afraid of anything.
39:30Listen, I'm not afraid of anything.
39:32Do you understand me?
39:34I did it and that's what happened.
39:36I've never cheated on anyone in my life.
39:41I'm saying that if he saw that video,
39:43would you go on like this and blame each other?
39:48Yes, from the start.
39:51I understand that you're threatening me.
39:53You're laughing at yourself.
39:55This is your truth and you have to see it.
39:57You're laughing at yourself.
39:59That's why your conscience is hurting you.
40:02Yes, it's hurting me.
40:06But I did it and that's what happened.
40:08Do you know what I'm going to do now?
40:10I'm going to take your video and when Ameer comes,
40:12I'm going to show him.
40:13No, you won't do it.
40:14You'll see it tomorrow.
40:15Don't you believe what you're saying, Ali?
40:17You're running away from the truth.
40:19You're talking nonsense.
40:24Try it, then.
40:27Try to believe me.
40:58Talk to me.
41:00I want to hear what you're going to say.
41:09He was running around you.
41:11That's why I followed him and saw him on the yacht.
41:15And I warned him.
41:16And what else?
41:19I told him to stay away from my family.
41:21I didn't tell you because I promised you that I wouldn't do that.
41:24That's why I admit that I was wrong.
41:27But I didn't expect you to see these pictures.
41:30It's worse than what they filmed.
41:32This is what I did.
41:54I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:54I'm sorry.