92. Dulce Enemiga
Para la bella Victoria Andueza, el amor y el odio se mezclan hasta no poder diferenciarlos mientras las circunstancias la fuerzan a convertirse en la mas feroz enemiga del unico hombre que amo. Mientras Victoria se encuentra realizando sus estudios en Italia, su padre, don Antonio Andueza, se ve involucrado en negocios fraudulentos en la empresa que administra. Cuando uno de sus empleados, Julio Cesar Guerrero, descubre que don Antonio ha estado malversando millones, hace publica la informacion, y el escandalo causa un ataque al corazon de Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Victoria, tú tienes que escucharme, Victoria.
00:03No, no, yo no tengo nada que hablar contigo, a mi favor.
00:06¿Pero por qué?
00:08Porque no quiero generar malos entendidos.
00:12Bueno, bueno, si no quieres que hablemos aquí, pues vamos al jardín, por favor.
00:16Aunque sea la última vez.
00:20Bueno, padrino, mira, yo creo que tú tienes dos caminos, ¿no?
00:24El manicomio o la regadera.
00:27Y yo creo que así como estás, no creo que te vayas a quedar toda la noche, ¿no?
00:31Mira, yo mejor me voy porque yo no quiero perder las entradas, ¿oíste?
00:36¿Pero me escuchaste?
00:38Yo regreso, yo te llamo, ¿oíste?
00:51Victoria...
00:54Victoria...
00:57Victoria, por favor, tienes que darme la oportunidad de poder explicarte, de aclararte las cosas.
01:01No, no, no.
01:02Victoria, tienes que entender, mira mi posición, ¿cuál es el problema?
01:05No, por favor, vete de aquí, no es lo correcto que estés aquí en este lugar.
01:08Porque si ese es el problema, entonces vamos a hablar en el jardín, como te dije antes.
01:11No, no, allí menos que menos.
01:13Vicky, ¿por qué no?
01:15Es que tú no te has dado cuenta.
01:17La habitación de María Laura gasea el jardín.
01:19Y si ella se suma, podría pensar cosas que ni siquiera ocurren.
01:24¿Entonces?
01:27Hablemos aquí.
01:30Ok.
01:31Pero entonces, hablamos aquí, ¿de acuerdo?
01:34Pero déjame contártelo todo, ¿ok?
01:36Julio...
01:37Déjame contártelo todo.
01:38Julio, por favor, si nos vemos...
01:40Ay, olvídate de eso, ¿quieres?
01:45¡Ay, me estoy haciendo pipí!
01:48¡Amparo!
01:50Amparo, chicas, ¿dónde se metió esa crentina?
01:53¡Amparo!
01:54Julio, Amparo, Julio César, quien sea, por favor.
01:57Tengo ganas de ir al baño.
02:00Ay, niña, al fin.
02:02¿Qué pasa? ¿Por qué estás gritando así?
02:04Ay, ayúdame, que me estoy muriendo de la gana de ir al baño.
02:07Ah, no, no, no, ningún baño.
02:09Ahorita no hay tiempo para eso.
02:10A donde te quiero llevar es para que veas algo que sé que te interesa muchísimo.
02:16Ay, Enrique.
02:17Ay, Enrique, ¿dónde te has metido, chico?
02:20Ay, cómo te has ido tan peligrosa de noche.
02:23Y dígame si se muere.
02:25Ay, qué horror, me voy a quedar viuda otra vez.
02:27Viuda por segunda vez.
02:28¡Bicho, bicho, bicho!
02:29¡Qué pausa!
02:30No, nadie se va a quedar casada conmigo otra vez.
02:31¡Qué angustia, Enrique!
02:32¿Dónde te has metido?
02:35Ay, no me tienes que llevar la cuenta de lo que llevo.
02:38Lo hago para que no te pases de grado como la otra vez.
02:42¿Por qué?
02:44¿Por qué me acostas? ¿Por qué?
02:46¿Por qué él tiene que cubrirse con los reglajes de máscara?
02:50Ah, ¿por qué?
02:51Vaya, uno sabe.
02:53Ma, ¿por qué no vas?
02:55¿No le preguntaste a Luis Mael?
03:11¡Bien!
03:28Déjame ver tu rostro.
03:34Hoy...
03:36Hoy me siento muy sola.
03:39Y...
03:40Y ha sido un día muy difícil para mí.
03:44Anda, no...
03:45No me negues esa petición, ¿eh?
03:50Lo siento.
03:52La máscara no me la puedo quitar.
03:55Pero sí hay algo que puedo hacer por ti...
03:58...y por tu soledad.
04:01Y es darte amor.
04:04Mucho amor.
04:09Victoria, tú tienes que creerme lo que te he dicho.
04:12Si no te creo, al menos voy a...
04:14...otortarte el beneficio de la tuta.
04:16Si quieres, mañana mismo te llevo al apartamento de Liliana...
04:19...para que ella misma te diga que todo lo que sucedió y todo lo que pasó...
04:22...fue un invento de coco.
04:23No es necesario, Julio.
04:24Y mira, yo pienso que lo mejor es que dejemos las cosas de este tamaño.
04:27No, no, las cosas no se pueden quedar así como están.
04:29Por favor, dame la oportunidad.
04:30Yo no quiero que tú pierdas la confianza en mí.
04:32De verdad, yo no quiero dejar de pensar que tú me amas.
04:35Julio, por favor, suéltame.
04:36Porque yo sí te amo.
04:38Cuanto te amo, Victoria.
04:40Te amo.
04:53Bueno, Claudio, estás en tu casa.
04:55¡Shh! ¡Todo! ¡Baja la boca!
04:58Nadie debe saber que estoy llegando a esta hora.
05:02Mira, lo que nadie debe saber es que estás borrada.
05:04Mira, lo que nadie debe saber es que estás borrachísima.
05:08¿Sabes qué?
05:09Me encantaría subir contigo a tu cuarto y...
05:11...velar a tu señor toda la noche.
05:13No seas pasado, ¿viste?
05:15Agarra tu nivel.
05:17Y ya, se están marchando, ya, se me van.
05:19Vamos.
05:20Fuera, fuera, fuera.
05:24Julio César en el cuarto de Victoria.
05:26Mi esposa en el cuarto de Vicky.
05:28Sí, sí, María Laura, así como lo oyes.
05:30Y si quieres descubrirlo por ti misma...
05:32...bueno, tienes que montarte rápidamente en esta silla de ruedas...
05:34...e ir para allá.
05:35Sí, sí, ayúdame, papá.
05:38Te amo.
05:39Te amo y te necesito tanto.
05:41Julio, por favor, no me digas esas cosas.
05:44No.
05:45Son cinco años.
05:46Cinco años deseándote.
05:48Extrañando tus besos, tus caricias.
05:50Julio, por favor, basta.
05:51Victoria, no, no digas más.
05:53No te resistas.
05:55Por favor.
05:57Tanto tú como yo estamos deseando un beso.
05:59Una entrega.
06:01Una entrega.
06:02Una entrega, Vicky.
06:20Perdida.
06:22Eso es lo que eres, una perdida.
06:26Estás tratando de quitarle el marido a tu propia hermana.
06:30Claudia, ¿tú estás borracha?
06:36Ahí voy, ahí voy.
06:37Dale, pues.
06:40Ay, Cocó.
06:41Ay, chica.
06:42Mira lo que hiciste, estúpida.
06:44Ay, cuidado, cuidado, cuidado, cuidado.
06:47Levanta, me vale.
06:52Perdón, María Laura, perdón.
06:53No, pero también tú.
06:55Eres una hipócrita.
06:58Una roba maridos.
07:01Has hecho muy bien tu papel de hermanita buena.
07:05Que quiso venir a esta casa y que a cuidar a la inválida.
07:11Y resulta que lo que hace es divertirse de noche con el cuñado.
07:15Espérate un momento, Claudia.
07:16Las cosas no son así.
07:17No es lo que tú...
07:18Por favor, Vicky, no tienes que darles explicaciones a ella.
07:21Ella es la que tiene que darlas, porque está totalmente ebria.
07:24Ahora mismo me vas a decir por qué estás en este estado tan deplorable.
07:29No hice nada malo, para que lo sepa.
07:33Simplemente me fui a la playa con mis amigos en el liceo.
07:37Estuve bebiendo un poquito, un poquito nada más.
07:42Y bueno, como no estoy acostumbrada a hacer, me morí.
07:45Así es la cosa, ¿no?
07:46O sea, te fuiste para la playa con tus amigos.
07:49O sea, que no fuiste a clase hoy.
07:51Nada, papá, nada.
07:53No trates de disimular tu sinvergüenzura con esta mujer regañándome a mí.
07:58Claudia.
07:59Yo los vi.
08:01Se estaban besando como dos amantes.
08:03Claudia, por favor.
08:04Eso.
08:06María Laura lo va a saber.
08:09Os lo voy a contar.
08:19Ay, déjame ver tu cara, ¿sí?
08:21Déjame ver tu cara.
08:23No, no, no, mi dulcinea.
08:26Soy como Batman que no se deja ver la cara por sus admiradoras.
08:32No, entonces no me sigas besando.
08:34Basta ya, no me beses más.
08:36Pero bueno, te volviste loca.
08:38Llegas aquí primero pidiéndome amor y ahora...
08:41Ahora me rechazas.
08:48Sí.
08:50Sí, es verdad.
08:53Sí, yo...
08:54Yo necesito amor, pero...
08:58Pero no, no ese tipo de amor.
09:02Yo necesito el amor de mi hija.
09:07De mi hija que...
09:09Que no me quiere.
09:13El amor de mi hija, María Laura, que me odia.
09:18Ay, Diosito, Diosito, yo no me puedo calmar.
09:20Es que me da terror que me maten a mi papurri.
09:23Es que él no debió salir sin avisarme.
09:28¿Y si se fue con otra mujer?
09:30No, no, no, pero cómo se te ocurre, Luisita.
09:32Además, él aprendió la última vez del asunto ese de Victoria.
09:37¿Y si de verdad me está engañando con Victoria?
09:40Ay, pero si es así, mira.
09:42Yo te juro que la mato, yo la mato.
09:44Yo te juro que la mato, yo la mato.
09:46Yo mato a esa cualquiera.
09:48Ay, no.
09:49Ay, papurri, que no te caches.
09:52Ay, qué putia.
09:54Tu hermana va a saber la verdad ahora mismo.
09:58Vas a ver que eres una traidora.
10:01Que estás tratando de quitarle el amor de su esposa.
10:05Eso no es así, Claudia.
10:06Y yo te agradezco, por favor, no le vayas a decir nada a María Laura.
10:09Le vas a causar un dolor sin necesidad.
10:11Claro que sí, claro que sí.
10:12Le voy a contar que tú eres la amante de mi papá.
10:16Mira, ya basta, ya basta.
10:18Te lo voy a contar.
10:19Ya basta.
10:20En primer lugar, quiero que sepas que Vicky no es mi amante,
10:24que yo la amo por sobre todas las cosas.
10:26La amo, ¿entiendes?
10:27Tú no puedes cambiar a María Laura por esta mujer
10:30que intentó matarme hace años.
10:33Mira, se terminó, permiso.
10:35Se terminó, te vas para tu cuarto, tomas una ducha
10:37y mañana mismo hablamos.
10:39Por favor, Claudia, a tu cuarto.
10:43Vicky...
10:45Vete, Julio César.
10:48Hazme el favor y vete.
11:03¡Ay!
11:04¡Ay, al fin!
11:07Es que tú eres pesadita.
11:09A pesar de ser flaca, tiene tu buen ojilito encima.
11:11Bueno, ya.
11:12Ya deja de hablar idioteza, anda y pásame los zapatos
11:14y póngalos, por favor, porque es que yo no puedo.
11:16Y me llevas de una vez por todas al cuarto de Victoria
11:18para descubrirla ahí con el tío.
11:22Menos mal que estás despierta, María Laura.
11:25Ay, niña, tú como que estabas bebiendo.
11:28Ay, gracias.
11:29Tengo algo muy importante que decirte.
11:33¿Te das cuenta que tú también necesitabas un trago?
11:37No sabía que estabas aquí.
11:39Un trago es el mejor compañero para cuando uno está solo.
11:44Oye, realmente estoy muy mal, chico.
11:47Yo no sé qué va a hacer de mi vida, porque María Laura,
11:50paralítica por mi culpa.
11:52Victoria viviendo en mi casa y a la vez tan lejos.
11:55Y para colmo, Claudia borracha.
11:58¿Cómo es la cosa?
11:59Yo no sé ni qué decirte, sinceramente.
12:02Hablaré con ella mañana porque en las condiciones en que está
12:05no me puede explicar absolutamente nada.
12:07Pero mire, yo también tenía dos cosas que decirte.
12:09La primera es que quería pedirte disculpas
12:11por lo que pasó el otro día en el despacho,
12:13por lo mal que te traté.
12:14No, no, no, no te preocupes por eso.
12:15Yo sé muy bien que eso lo inventó Coco
12:17con todas las intenciones de ponernos a discutir.
12:20No te preocupes que eso no va a volver a pasar.
12:23Y la segunda era una proposición.
12:25A ver.
12:26¿Qué te parece si salimos a tomarnos algo,
12:29a despejarnos, a ver caras nuevas?
12:32¿Caras nuevas?
12:33Vamos.
12:34Bueno, vamos.
12:38Ajá, Claudita.
12:39Tranquila, incorpórate un poquito y cuéntame.
12:41¿Qué es lo que me tienes que decir?
12:45Que vengo del cuarto de la traidora esta,
12:49de tu hermana Vicky.
12:51¿Y qué pasó?
12:52¿Viste algo? ¿Qué pasó?
12:53Claro que vi algo.
12:55Ahí estaba mi papá con Vicky.
12:59Siéntate.
13:00Ya va, ya va, Claudia.
13:01Es que estás muy borracha.
13:02¿Qué pasó?
13:03Pero siéntate ahí, tranquilita.
13:04Siéntate.
13:05A ver, Claudia, ya.
13:06Termina de contarme, chica,
13:07qué fue lo que pasó.
13:08¿Qué viste?
13:09Cuéntamelo todo.
13:14Tal vez no haya sido tan buena idea
13:16venir a vivir aquí, a esta casa nuevamente.
13:20Todos aquí son mis enemigos.
13:22Todos.
13:24Incluyendo a mi hermana María Laura.
13:30Permiso, señora Vicky.
13:31Aquí le traje algo.
13:33Gracias, Amparo.
13:35¿Y a Mariví se lo...
13:36Sí, se lo comió todo.
13:38Amparo, ¿usted no ha visto a Virginia,
13:40a la enfermera que cuida a Mariví?
13:43Bueno, ella me dijo que iba a dormir
13:45a casa de su tía Marta.
13:48Ay, tía.
13:50Yo creo que es mejor
13:51que le vayas acomodando la habitación
13:53a la pobre Vicky, ¿oíste?
13:54¿Y eso por qué, Virginia?
13:56Porque yo estoy segurísima
13:58que ella va a vivir aquí.
14:00Porque yo estoy segurísima
14:02que ella va a vivir otra vez en esta casa.
14:04Es que lo que está viviendo en casa de su hermana
14:07es un verdadero infierno.
14:12¿Claudia?
14:13¿Claudia, terminás de decirme
14:14qué fue lo que tuviste entre esos dos?
14:18La verdad, la verdad
14:20es que no vi nada.
14:22Pero oí
14:24muy claramente a mi papá
14:27confesarle a Victoria
14:29que la amaba
14:31y que está enamorada de mí.
14:35No.
14:36No, eso no puede ser verdad, Julio.
14:38César no puede hacer esto.
14:39Él no puede ser tan descarado.
14:41Eso es mentira.
14:42Él no puede haber dicho eso.
14:43Claro que sí lo digo.
14:44Claro que sí.
14:45Y quiero que sepas
14:47que deseo ver a Victoria
14:49fuera de mi casa cuanto antes.
14:53Esta mujer es mala
14:55y es perversa.
14:56Así que yo la quiero lejos de aquí.
14:59¿Me entendieron, no?
15:01Que se vaya.
15:02Que se vaya con su hija muda
15:03y con todos sus perros.
15:05Sí.
15:06Se va.
15:07Cuidado.
15:08Ya sabe.
15:09Ajá.
15:10Se va.
15:11Con cuidado.
15:13María Alhambra, tienes que hacer algo
15:15o vas a perder a tu marido.
15:16Sí.
15:18Quiero a Victoria fuera de esta casa hoy mismo.
15:21No la quiero cerca de Julio César.
15:26No.
15:33¿Te volviste loca?
15:34¡No!
15:35¡No!
15:36¡No!
15:53Tengo que negar ese crimen
15:55por nada del mundo puede saberse
15:57que no fue Natalia quien asesinó a Alejandro,
16:00sino yo.
16:03Así como tampoco podrá saberse jamás
16:06que ella es la verdadera madre de Julio César.
16:09¡Señorita Rosaura!
16:11¡Señorita Rosaura!
16:14¡Claudia!
16:15¿Qué haces aquí?
16:17Yo pensé que estabas durmiendo.
16:19Pues no.
16:20Aquí estoy bien despierta.
16:23¡Niña!
16:24¡Apesta ese alcohol!
16:26¿Tú has estado tomando licor?
16:27Claro que sí estuve tomando.
16:30Pero eso no es lo que importa ahora.
16:34Aquí lo único que importa
16:37es que Victoria ha estado seduciendo a mi papá.
16:43¡Niña!
16:45Esa mujer quiere adueñarse de todo, de todo.
16:54¡Ay, Cocó!
16:55Es que yo no puedo permitir
16:56que Victoria se adueñe de todo en esta casa.
16:58Incluyendo a Julio César, no.
17:00Yo tengo que sacarla de esta casa esta misma noche.
17:03No sé, cuesta lo que cueste, la tengo que sacar.
17:05Pero cálmate, cálmate, María Laura.
17:07Tú tienes que actuar con mucha inteligencia.
17:09Yo creo que lo primero que hay que hacer
17:10es buscar a una aliada que sea fuerte de peso.
17:12Y esa debe ser la tía Rosaura.
17:15Bueno, está bien.
17:16Sí, sí, chica, tú tienes razón.
17:18Está bien.
17:19Vamos a hacer una cosa.
17:20Tú vete al cuarto de la tía Rosaura,
17:22de la vieja esa, y ponla de mi parte.
17:24No sé, dile cualquier cosa.
17:26Hazlo mientras yo voy al cuarto de Vicky
17:28a insultarla y a decirle de todo.
17:29Ok, ok.
17:30Vamos.
17:36Ya me moví.
17:40No tengo a nadie, no tengo a nadie en la vida.
17:44Porque, porque ni siquiera a mi hija la tengo.
17:50Ella no me quiere.
17:53No tengo el amor de mi hija y yo sé que nunca,
17:57nunca me va a aceptar como su madre.
18:02Y yo me quiero.
18:05Ya basta.
18:08No llores.
18:10No me gusta que las mujeres lloren.
18:12Oye.
18:15Disculpa.
18:16Pero los clientes no deben estar en el camerino.
18:19Así que debes salir.
18:25¿Por qué eres tan importuno, Robin?
18:28Esa mujer es bella, me gusta.
18:30¿Por qué tenías que venir a estropearlo todo?
18:32Oye, un momento, vale.
18:33El trabajo es el trabajo, ¿ok?
18:34Y el placer es otra cosa.
18:42Esa mujer será para mí, cueste lo que cueste.
18:50Comendatore Guerrero, cómelo.
18:52Caballero, bueno, pero ¿qué significa esto?
18:54¿Y este mujerero?
18:56No diga que este es como un té de bienvenida que me tenía preparado.
18:59No, nada de eso.
19:00Sino que, oye, no le puedo permitir que se quede.
19:03Porque esta noche está dedicada pura y exclusivamente a las mujeres.
19:07Ya veo.
19:08No, pero por favor, miren, no somos clientes viejos en este lugar.
19:11Sí, me lo va a decir a mí.
19:12Bueno, ¿qué pasó, Martín?
19:13¿Y nosotros lo que queremos es un par de tragos y eso todo?
19:15Bueno, está bien.
19:16Porque esta vez se pueden quitar, ¿eh?
19:18Avante, avante.
19:19Gracias.
19:20Mira, tú no sabes cuánta falta me hacían estos tragos.
19:22Ah, bueno, prepárate porque la ronda va a ser larga, ¿oíste?
19:27Julio César.
19:32¿Quiere que acuesta la niña, señora Vicky?
19:35No, Amparo.
19:36Gracias.
19:38Marivillo, no, vamos a dormir esta noche en la casa.
19:42¿Qué quiere decir usted con eso?
19:44Lo que estás escuchando.
19:46Que mi hija y yo no podemos seguir viviendo en esta casa.
19:51No, no, pero usted no se puede ir.
19:53Mire la hora que es.
19:54Además, el señor Julio César salió con el señor Víctor Manuel.
19:56Mejor así.
19:58Lo mejor es que me vaya antes de que él regrese.
20:03Mi papá me lo confesó.
20:07Me dijo que sigue enamorado de Victoria.
20:12Y yo creo que hasta es capaz de abandonar a María Laura por esta mujer suela.
20:18¿Estás segura de lo que estás diciendo, Claudia?
20:21Sí, Rosaura.
20:22Claudia tiene razón.
20:25Yo creo que su papá es capaz de abandonar a María Laura por Vicky.
20:30Yo quiero...
20:31¡Niña!
20:32Yo quiero que Victoria salga de esta casa cuanto antes.
20:36Tenemos que echarla de aquí.
20:38Sí, sí. Tienes razón, Claudita.
20:40Pero ahorita, ¿por qué mejor no te vas a tu cuarto y te acuestas y descansas?
20:45Tu tía Rosaura y yo nos encargamos de todo.
20:47Está bien. Yo me voy a acostar porque no me siento bien.
20:52Pero cuando despierte, quiero que esa mujer se haya ido de esta casa.
20:56¿Me entendieron?
20:58La quiero lejos, bien lejos de aquí.
21:01¡Espera, Claudia! ¡Espera!
21:04¡Que no te vea tu papá!
21:06Tranquila, tranquila, Rosaura. Tranquila.
21:08¿Cómo esa niña tomó así?
21:10A ella ahora se le pasa. Se cuesta dormir y se le pasa esa borrachera. No te preocupes.
21:15De todas formas, su papá no la va a ver.
21:17Y eso era lo que te quería decir.
21:19Julio César acaba de salir con Víctor Manuel. La casa está sola.
21:22Así que creo que es el momento indicado para votar a Victoria y a su hija de aquí.
21:31¿Por qué no espera el señor Julio César?
21:33No se vaya sin consultarle nada.
21:35Yo no tengo nada que consultarle, Amparo.
21:37Esto es una decisión tomada. Me voy y punto.
21:40Y te agradezco. No me detengas.
21:43Está bien. Pero conste que yo traté de que se quedara.
21:47Lo lamento de verdad.
21:50Gracias.
21:51Mi amor, tenemos que irnos.
21:58¡Ábrele!
21:59Por favor, Amparo, ayúdame que yo no sé manejar esta cosa todavía.
22:02Ya va, ya va. Por favor.
22:08Gracias.
22:09Amparo, por favor, llévate a la niña.
22:13Veo que esta situación va a ser fuerte.
22:17Por mí.
22:19Tú y yo tenemos mucho de qué hablar, Victoria Anduesa.
22:27Julio César, ¿qué haces tú aquí?
22:29Salí a tomarme un trago con mi primo.
22:31Ah, claro.
22:33Tú divirtiéndote mientras tanto María Laura está en su casa,
22:38inválida por tu culpa.
22:40Minerva, baja la voz.
22:41No, yo grito todo lo que me dé la gana.
22:45Porque yo le voy a decir a todo el mundo,
22:47oigan todos, oigan todos, yo voy a decir a todo el mundo
22:51la clase de canalla que tú eres.
22:54Óigame bien, este hombre que ustedes ven aquí,
22:57este, este es el peor de los canallas.
23:00Este hombre que ustedes ven aquí,
23:03le arruinó la vida a mi hija María Laura
23:06y la obligó a vivir el resto de su vida
23:10atada a una silla de ruedas.
23:14Ya sé que Julio César sigue suspirando por ti,
23:17que sigue perdidamente enamorado de ti.
23:19María Laura, no es así.
23:22No me mientas, no me mientas porque ya Claudia me lo dijo,
23:25el propio Julio César se lo contó.
23:27Chica, hay que ver que tú eres una mala hermana,
23:30eres una traidora y por eso te quiero fuera de esta casa
23:33a ti y a tu hija.
23:35No te preocupes que ya yo tenía pensado irme de aquí.
23:37Bueno, pues me parece la decisión más acertada
23:40que has podido tomar,
23:41pero no te vas a ir de aquí antes que escuches
23:43todo lo que te tengo que decir antes que oigas
23:45todo lo que te mereces.
23:47Te equivocas, tú no tienes derecho a insultarme.
23:50Ay, por favor, te insulto lo que me dé la gana
23:53y derechos me sobran porque tú misma me los diste
23:56al querer destruir mi matrimonio.
23:58Chica, tú lo que eres es una fracasada
24:00que lo que sientes es envidia por mí.
24:03María Laura, por favor.
24:04Nada, eres una mala mujer y una mala madre.
24:06¿Mala madre yo?
24:09¿Por qué me acusas de algo semejante
24:10cuando tú sabes perfectamente que Mariví, mi hija,
24:13es todo para mí, es mi vida?
24:15Pues si Mariví fuera tu vida,
24:17¿tú no estarías tratando de buscarle un padre suplente?
24:20¿Por qué no la dejas crecer y criarse con su padre de verdad,
24:23con Ulises Romano?
24:24¿Qué clase de madre eres tú, chica?
24:25María Laura, por favor.
24:26María Laura, hay cosas que tú no sabes.
24:28Yo lo único que sé es que tú eres una perdida,
24:30una cualquiera que prefiere ser mujer antes que madre.
24:33¿Qué quieres, chica?
24:34¿Qué quieres?
24:35¿Quitarme a mi marido?
24:36Un momento, María Laura.
24:37Yo no pretendo quitarte a nadie.
24:39Y si se te olvida,
24:40primero estuve yo en la vida de Julio César que tú.
24:42¿O se te olvida?
24:43Eso fue años atrás.
24:44Ya a ustedes no nos une nada.
24:45Pues te equivocas, María Laura.
24:47A Julio y a mí nos une mucho.
24:49A Julio César y a mí nos une un lazo
24:50que nadie, escucha bien, nadie puede romper.
24:53Nos une una hija.
24:56¿Qué?
24:57¿Qué, chica?
24:58¿Qué es lo que estás tratando de decir?
24:59Lo que escuchaste.
25:00Que María Díaz es la hija de Julio César Guerrero.
25:03¿Lo escuchaste?
25:04Es su hija.
25:11Este hombre arruinó la vida de mi hija, María Laura,
25:15porque la obligó a vivir en una silla de ruedas
25:18por el resto de su vida.
25:20Cállate, Minerva.
25:21Estás histérica.
25:22Estás poniéndola cómica.
25:23Tú eres un canalla.
25:25Eres el peor de los canallas.
25:27Pero, bueno, esta mujer se volvió loca.
25:29No sé, sinceramente creo que...
25:30No, deje así, porque...
25:31Saca a esta mujer de aquí y ya termina.
25:36No me toques.
25:39Yo te voy a destrozar la vida
25:42como tú se la destrozaste a mi hija, María Laura.
25:45Te la voy a arruinar, Julio César Guerrero.
25:49Quítese.
25:53¿Cómo?
26:05¿Aló?
26:06Aló, primo.
26:07Hola, es Andreína.
26:08¿Dónde estás?
26:09Te llamó de Madrid.
26:11Es que mi viaje de regreso a Caracas ha sido adelantado.
26:14¿Y eso por qué?
26:15Porque el estúpido de Manolo
26:17tiene ahora un cargo de conciencia
26:19y que no puede pasar ni un día más sin su amada Lucía.
26:22Así que él y yo estamos de regreso mañana mismo para Caracas.
26:27Gracias por avisarme, primita,
26:29que yo mismo me voy a encargar de buscar a Lucía
26:31para llevarla al aeropuerto
26:33para que vea a su amado galleguito
26:35llegar al país agarrado de tu mano.
26:40Ay, mamapita.
26:43Estoy tan preocupada por la vida de mis hijas.
26:46Las tres están pasando por momentos difíciles.
26:52María Lucía, que era la que había conseguido la felicidad,
26:56pues mira, la está perdiendo.
26:59La verdad es que la vida se ha encargado
27:01de golpear muy duro a las muchachas.
27:06¿Quién será?
27:07Vamos a ver.
27:09Vamos a ver.
27:14Buenas noches.
27:15¿Estará aún despierta Alba?
27:17Sí, claro. Adelante.
27:19Permiso.
27:21¿Y qué haces aquí a esta hora?
27:24No quería acostarme a dormir sin darte las buenas noches.
27:41¡Mentira! ¡Mentira, mentira!
27:43¡Esa niña juda no puede ser herida!
27:45No es mentira, María Laura, es la verdad.
27:47Yo no pensaba decirte nada,
27:49y mucho menos en las condiciones en que te encuentras.
27:51¿Qué?
27:52¿Qué? ¿Tú acaso me tienes lástima a mí?
27:54No, María Laura, lástima no.
27:57Pero no estás en tus mejores condiciones.
27:59Estás inválida.
28:01Pues guárdate tu compasión, estúpida.
28:03Mirá, mi intención no es ofenderte, María Laura.
28:05Mi intención no es herirte.
28:07Y mucho menos creo que sea el momento
28:09para estarnos disputando el amor de un hombre.
28:11¿Tú sabes qué?
28:12Que yo pensaba callarme toda la verdad.
28:14Yo pensaba romper todas mis ilusiones
28:16y llevarme este secreto a la tumba.
28:18Yo no se lo iba a revelar a nadie.
28:20Y mucho menos a Julio César, guerrero.
28:22Mucho menos ahora, en este momento, que está moralmente amarrado a ti.
28:27Julio César está conmigo porque me ama,
28:29porque está loco por mí.
28:31María Laura, por favor, no te engañes.
28:34Tú mejor que nadie sabes perfectamente
28:36que Julio César sí está a tu lado,
28:38pero no porque sienta amor por ti.
28:40¡Cállate! ¡Cállate!
28:42No te permito que digas eso otra vez.
28:44¡Cállate!
28:46Mirá, Víctor, vámonos de aquí.
28:48¿Ah?
28:49Vamos a regresar a la casa ya.
28:51No sin antes pedir otro trago.
28:53¡Robin!
28:54Dos tragos más, por favor.
28:56Así es, Rosaura.
28:57Hay que botar a Victoria y a su hija Mula ahora mismo.
29:00Hay que aprovechar que Julio César no está en la casa.
29:02Entonces no hay quien nos ponga a perder, chica.
29:04Vamos a sacar los empujones ahora mismo.
29:07Bueno, ya va.
29:08Vamos a dar un tiempito.
29:09Vamos a darle tiempo a María Laura de que la ponga en su lugar.
29:12De que la ponga en el piso.
29:14Yo estuve a punto de contarle toda la verdad a Julio César
29:16antes de que tú sufrieras el accidente.
29:18¿Y sabes por qué no lo hice, María Laura?
29:20Para no atormentarlo más.
29:21Yo me mordí los labios cuando en realidad
29:23lo que quería era gritarle toda la verdad en su cara.
29:26¡No!
29:27¡No!
29:28Lo estás intentando todo para sufrir con mi dolor,
29:30con mi desesperación.
29:31¡No te creo!
29:32No, María Laura, no.
29:34Yo te juro que yo no hubiera querido causarte este dolor.
29:38Si yo te he revelado todo lo que te he dicho
29:41es porque tú me obligaste con tus acusaciones.
29:44Pero es algo que yo jamás hubiera querido decirte.
29:48No te creo.
29:49¡No te creo!
29:50¡Esa muda tiene que ser hija de Ulises Romano!
29:52Pues no, María Laura, no.
29:54Mariví no es hija de Ulises Romano.
29:57Ulises simplemente se comportó como el mejor de todos los hombres,
30:00como un caballero.
30:01Le dio el apellido a mi hija.
30:03Le dio todo el amor a mi hija.
30:05Pero no es su padre.
30:06Mariví sí tiene un padre.
30:08Se llama Julio César Guerrero.
30:10Y eso yo puedo demostrarlo, María Laura.
30:13Mariví lleva su sangre.
30:15¿Tú entendiste?
30:16Es sangre de su sangre.
30:18Victoria.
30:19Victoria, Victoria, Victoria.
30:20¡Ven acá!
30:21Júramelo.
30:22Júramelo, Victoria.
30:24Júramelo, por favor.
30:25Júrame que nunca le dirás nada a Julio César.
30:28Júrame que nunca le vas a revelar que Mariví es su hija.
30:30Por favor, júramelo.
30:33Si a Victoria me hubiera dado un hijo,
30:35tengo por seguro que yo nunca me hubiera divorciado de ella.
30:39Pero bueno, al fin y al cabo,
30:42le dio el hijo fue a Ulises Romano.
30:45Yo me voy a acostar porque tengo sueño.
30:48Hasta mañana.
30:49Voy a pasar por la cocina a dejar esto.
30:52Que descansen, pita.
30:57¿Y qué?
30:58¿Te gusta la rosa?
30:59Sí.
31:00Está muy linda, es un bello detalle.
31:02Pero a esta hora, a esta hora, Daniel,
31:04¿qué van a pensar mis vecinos?
31:08Lo único que pueden pensar es la verdad.
31:11Y la única verdad es aquí que,
31:13que te amo, Alma.
31:15Y eso tú lo sabes.
31:17Lo sabes desde hace años.
31:20Alma, por favor,
31:22acéptame como tu esposo.
31:25Acepta casarte conmigo.
31:28Acepta casarte conmigo.
31:36Por favor, Daniel, por favor.
31:41No, mira, lo lamento, pero es que yo,
31:46yo sigo amando a Antonio.
31:49Pero por favor, Alma,
31:52¿hasta cuándo vas a seguir pensando en ese hombre?
31:54Han pasado cinco años desde su muerte.
31:58Y además,
32:00era un canalla.
32:01Por favor, Daniel.
32:03Es la verdad.
32:04Antonio Anduesa fue un canalla que se burló de ti,
32:07de tu amor.
32:08Cállate la boca.
32:10Cállate la boca.
32:11Es la verdad, Alma.
32:13Tú no puedes seguir venerando el recuerdo
32:15de un hombre que no te mereció.
32:17Tienes que borrar ese recuerdo de tu mente.
32:20Tienes que empezar a vivir de nuevo, Alma.
32:24Júramelo, Vicky, por favor.
32:26Júrame que no le vas a decir nada a Julio César.
32:28Júramelo, por favor.
32:29Vicky, Vicky, entiende, tú, tú,
32:31tú no puedes ser tan cruel conmigo.
32:33Si tú le dices la verdad a Julio César,
32:35él sería capaz de abandonarme ahora
32:37cuando yo más lo necesito.
32:38Por favor, no le digas nada.
32:40Yo, yo voy a estar en esta silla paralítica
32:42para el resto de mi vida y tú no.
32:44Tú puedes rehacer tu vida, por favor.
32:46Te lo ruego, Victoria, no le digas nada.
32:48No le hables, por favor, hermana.
32:49No te pongas así.
32:50Vicky, Vicky, yo me voy a calmar.
32:52Yo voy a calmar solamente cuando tú me lo jures, Victoria.
32:55Por favor, júrame que no le vas a confesar
32:57lo de la paternidad a Julio César, por favor.
32:59Dime que nunca le vas a decir que María
33:01es tu hija.
33:02Júramelo, Victoria, júramelo, por favor.
33:04Júramelo.
33:06¿Qué es esto?
33:07Te vas de aquí.
33:08Te vas de esta casa con tu hija muda ahora mismo.
33:11No, no, no.
33:12Ella no se puede ir hasta que me jure algo.
33:14Vicky.
33:15Pero, María Laura, por favor,
33:16como tú podrías creer,
33:17en cualquier cosa que te jure esta hipócrita,
33:19que lo que quiere es robarte a tu marido.
33:21Rosaura tiene razón.
33:22Victoria, te vas ahora mismo de aquí con tu mudita.
33:24Las dos.
33:25Fuera.
33:26Yo misma sacaré a esta mojosa a la calle.
33:28No, pero...
33:29Vamos.
33:30Si atrevo a ponerle un dedo encima a mi hija.
33:32A mi hija no la toca nadie.
33:33Me escuchó nadie.
33:34No, pero a ti sí, Victoria.
33:35A ti no.
33:36Por favor, vete fuera.
33:37Vete fuera.
33:38Por favor, vete fuera.
33:39Fuera de aquí.
33:40Vamos.
33:41Ella me tiene que jurar algo.
33:42Fuera de aquí.
33:43Ay.
33:45¡Vicky!
33:46Fuera de aquí.
33:47No quiero verte más.
33:49No se te ocurra regresar.
33:50Hace tiempo que tenía que haberte sacado de esta casa.
33:52No se te ocurra regresar, Victoria Anduesa.
33:54¡No se te ocurra!
33:57Fuera y no vuelvas más.
34:00Bueno, Rosaura, por fin salimos de ella.
34:05Ojalá.
34:06Y que sea para siempre.
34:11Ay, no.
34:13Son unas desalmadas, unas guaymas, la señora Coco y la Rosaura.
34:17¿Cómo van a votar a la señora Vicky así?
34:19Bueno, cuando el señor se entere, muchacha.
34:21Ay.
34:24¿Qué están haciendo ustedes aquí?
34:26¿Están verespiendo?
34:29Es injusto la forma que votaron a la señora Vicky.
34:32¡Qué insolencia ese estamparo!
34:34¿Cómo te atreves a decirme eso y hablarme así?
34:37¿Estás despedida?
34:39Eh, no pierdas tu tiempo, Rosaura.
34:41Lo que pasa es que ella habla con esa desfachatez
34:43porque está padrina en esta casa.
34:45Ella sabe perfectamente que Víctor Manuel
34:47no va a permitir que la votemos.
34:49Eso lo veremos.
34:51Por ahora sal de mi vista.
34:53¡Todas váyanse de aquí!
34:54Permiso.
34:55¡Y ni una palabra de lo que acabo de oír esta noche!
34:57¿Entendido?
35:01Ay, Rosaura.
35:04No, no, no.
35:06Eso no puede ser cierto.
35:08Eso no puede ser verdad.
35:10Julio César es el papá de Mariví.
35:13Es su papá.
35:15Su papá, su papá, su papá.
35:20¡No!
35:23Alma, tú eres una mujer joven todavía.
35:26Tienes derecho a reconstruir tu vida.
35:28No puedes seguir aferrada a un recuerdo
35:30de un hombre que murió.
35:32Antonio era...
35:34era mi vida.
35:36Tú misma lo has dicho.
35:38Era tu vida.
35:40Pero ya no.
35:42No te engañes más, Alma.
35:45Ahora sabes qué clase de hombre era Antonio.
35:48Sabes que no merecía tu abnegación.
35:51Que fue deshonesto.
35:53Que fue deshonesto.
35:55Que merecía tu abnegación.
35:57Que fue deshonesto contigo.
35:59Hasta un amante tenía.
36:01¡Cállate la boca! ¡Cállate, cállate!
36:04Mira, yo no te permito que ensucies
36:07la memoria de Antonio.
36:11Así que yo doy por terminada esta conversación.
36:15Hasta luego, Daniel.
36:19Yo solo quería ayudarte a recomenzar.
36:24Solo quería ayudarte.
36:26Créeme.
36:29Hasta luego, Daniel.
36:44Yo sé.
36:47Yo sé.
36:50Yo sé que querías ayudarme.
37:01Y lo peor es que...
37:04es que tiene toda la razón.
37:10Llegamos justo a tiempo, ¿eh?
37:11Oye, sí, comenzó a llover de repente.
37:13¿Quién entiende este clima?
37:20Tranquila, mi amor.
37:23Yo te prometo que vamos a salir bien de todo esto.
37:28Todo va a salir bien, maridita.
37:30No tengas miedo, mi amor.
37:32No tengas miedo, que yo estoy aquí para protegerte.
37:39Ay, la verdad es que no nos podemos quejar, Laurita.
37:41Todo nos ha salido de maravilla.
37:43Ya, ya te liberaste de Victoria Anduesa.
37:46No me vas a negar que te ha ido de lo mejor
37:48con los consejitos que yo te he dado, ¿ah?
37:50Quita esa cara, Laura.
37:52Ya llegaron, ya llegaron.
37:54Victor, Manuela y Julio ya llegaron, ya están en la casa.
37:56Los vi desde la ventana de mi cuarto.
37:58Ya deben estar por subir, vamos.
38:00Mira, entonces sí, mejor vamos
38:02porque no es bueno que nos vean juntas.
38:04Eso puede hacer que ellos sospechen y no nos conviene.
38:06Así que hay que actuar con naturalidad,
38:07como que no ha pasado nada, ¿ok, Laura?
38:09Quita esa cara, chica, naturalidad.
38:11Se van a dar cuenta, no tienes por qué estar brava.
38:12Todo está saliendo de maravilla.
38:14Vamos, Rosaura, vamos.
38:16Ay, Julio César nunca se debe enterar de la verdad, nunca.
38:21Él nunca, jamás debe saber que esa muda es su hija, jamás.
38:27Claudia.
38:30¿Qué está pasando?
38:38A lo mejor yo tengo algo que decirle,
38:40pero no es lo único que tiene, ¿no?
38:42No, no, no, no.
38:44¿Qué?
38:46No sé, no sé, no sé, no sé.
38:49No sé, no sé, no sé, no sé.
38:51¿Qué?
38:52No sé, no sé, no sé.
38:54A lo mejor yo tengo parte de culpa por tu comportamiento extraño esta noche.
39:03Pero...
39:06No sé qué hacer. Estás pasando por una temporada, una época de tu vida demasiado difícil, amor.
39:14Pero hay cosas que ni siquiera a ti puedo permitirte.
39:25Ilumíname para orientar a mi hija.
39:28Que no se me vaya a ir por el mal camino.
39:33Ten calma, mi amor. Ten calma.
39:35Mi vida, yo te prometo que apenas escampes, mamá va a buscar un lugar para que pasemos de noche.
39:41Pero vamos a esperar que escante, hija.
39:50¿Y eso? Tú, Pancho, no estás sola, mi vida.
39:53Porque tengo mucho trabajo y no tengo quien me ayude.
39:56Además, mañana tengo que salir bien tempranito de aquí.
39:58Tan bella, mi amita de raza.
40:00Déjame tranquila, Felipe, que me vas a manchar la chaqueta con tu sándwich, chico.
40:04Pero bueno, Mari, ¿de qué te está pasando a ti, chica? ¿Cuál es tu afán con ese piezo de vestido, vale?
40:07Que es el único que tengo para mi primer día de trabajo, el más decente.
40:10¿Qué?
40:13Ay, papá, tú como que te pusiste a buscar trabajo y sin pedirme permiso a mí.
40:18No solamente lo busqué, sino que lo conseguí.
40:20Y quieras o no, desde mañana vuelvo a trabajar como la secretaria de Julio César Guerrero, ¿entendiste?
40:26Así te des rabia. No pienso seguir siendo una simple ama de casa.
40:34Ya escampó, mi amor.
40:36Vamos.
40:38Mira, yo ya sé dónde vamos a ir.
40:41Y te voy a poner una ropa sequita y vas a dormir en una cama calentita.
40:46¿Tú qué harás?
40:47¿Qué haré?
40:50Eso es, niña. Niña valiente.
40:53Vamos.
41:14¿Y se puede saber de qué te estás riendo? ¿Qué es lo que te causa tanta risa?
41:17Digo, si se puede saber.
41:18Nada, lo que pasa es que las cosas me salen tan bien que cada día amo más la vida.
41:22Chico, es que yo nunca había pensado que la venganza fuera tan positiva, tan enérgica.
41:28¿Y de quién te vas a vengar? ¿De mí?
41:30Ay, no, mi amor, por favor. De ti, ¿no?
41:33Tú no me has hecho nada.
41:35Ay, pero no le pares. Olvídalo.
41:37Solamente disfruta de mi risa.
41:40Me lo volviste a hacerme, Laura.
41:43Es que nada de lo que hago te complace. Nada.
41:47O sea, mi amor...
41:48¡Vete! ¡Vete, vete, vete, vete! ¡Me quiero fuera de aquí! ¡Vete!
41:52Vete, porque yo nunca te voy a poder ver como una hija.
41:54Porque nunca, nunca podrás ser una madre para mí.
41:57¡Vete! ¡Lárgate, Minerva! ¡Lárgate!
42:10Hay que ser bien imbécil para hacer visitas a esta hora.
42:15¡Oh! ¿Quién es?
42:17¡Se ha encontrado a otra señora!
42:20Déjeme decirle que usted...
42:21¡Sorpresa con la vista, sorpresita!
42:25¿Qué es esto?
42:27¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
42:28¿Qué pasa?
42:29Que nos estamos cansados de esperar.
42:30A ti y a tus socios, que se hagan los idótes.
42:33¿Qué pasa?
42:34¿Qué pasa?
42:35¿Qué pasa?
42:36¿Qué pasa?
42:37A ti y a tus socios, que se hagan los idótes con nosotros.
42:40Y mira, Minervita, que papito les ha tenido paciencia.
42:43Mira que me ha costado muchísimo convencerle de que no vaya a la policía a contarle...
42:47...lo que vos y los secuaces han hecho para matar a Enrique Ocampo.
42:51Mira.
42:53Bueno, concha le vale.
42:55Concha le va a ocurrir dónde estás metido, vale.
42:59Tú no sabes que la noche es muy peligrosa y en esta ciudad más.
43:03¿Es que tú te quieres morir otra vez? Pues no.
43:05Yo no quiero que tú te mueras otra vez.
43:08Ay, pero si andas con Victoria.
43:11Mira, es que no quiero...
43:13Es que no quiero pensar mal de ti, ¿oíste, papurri?
43:16Yo no quiero que andes con Victoria.
43:22Luisita.
43:24No esperaba encontrarte despierta.
43:26Mira, Enrique, ¿dónde estabas tú, chico?
43:28¿Tú estabas con Victoria?
43:29Dime, ¿tú estabas con Victoria?
43:31Dime, habla.
43:35Victoria.
43:37¿Puedo pasar?
43:41¿Vicky?
43:44Pero...
43:46¿Y dónde están Vicky y la niñita?
43:49Bueno, y con esto ya terminamos con la limpieza de la cocina.
43:53Es la única forma de que no nos invadan las chilipas, ¿verdad?
43:56Ay, tía, yo creo que tú no trabajas demasiado, ¿oíste?
44:00Mira, mientras yo no consiga trabajo fijo como enfermera...
44:03...¿yo te puedo ayudar aquí en la atención?
44:04No, mi amor, no, no.
44:05Ocúpese usted de lo suyo, que yo me ocupo de mi pensión, ¿sí?
44:08Señora Marta.
44:09Virginia, por favor, ayúdenme.
44:11María está viviendo en fiebre.