A mom has one night to do some tasks in LA requiring a gun, if she wants to see her son alive. He's held by a mob boss.
Category
😹
FunTranscript
00:00:31Let's do this.
00:00:47Let's see what we got here.
00:00:49The fuck is this?
00:01:00Let's do this.
00:01:30Let's do this.
00:02:00Let's do this.
00:02:30In this business, there is no room for mistakes.
00:02:45Any wrong turn, and innocent people can pay the price.
00:02:50These streets and five tasks stand between me and seeing my son again.
00:02:55Get the money and find the guns, or I'm a dead man.
00:02:59We're on it, Jimmy.
00:03:29Let's do this.
00:03:59Let's do this.
00:04:22Hey you, stop!
00:04:29Fuck.
00:04:55David?
00:04:57We still good to meet?
00:05:00I can't talk right now. I'm, um...
00:05:04I'm busy.
00:05:06I'll meet you at our spot.
00:05:29Rona.
00:05:44Can I get you anything?
00:05:46Water, coffee, and privacy.
00:05:50Sure thing.
00:05:52She's, uh, she's not eating?
00:05:55No, she's just taking up the table.
00:06:07Anything else?
00:06:09Privacy.
00:06:11That'll be $3.50.
00:06:15You're welcome.
00:06:16Anything else?
00:06:18Privacy.
00:06:20That'll be $3.50.
00:06:28I was never here.
00:06:30Refill's on me.
00:06:47Enjoying your coffee?
00:06:54I want to speak to my son.
00:06:56Not the agreement.
00:06:58We made an agreement.
00:07:00Complete all your assignments. You not only get to speak to him, you'll have the pleasure of holding him.
00:07:05How do I know...
00:07:09How do I know you haven't already killed him?
00:07:13You don't.
00:07:14You don't.
00:07:45Fuck.
00:07:57Fuck, this place is dangerous.
00:08:01Buck up.
00:08:05Where the hell is Richie?
00:08:07Well, Richie is...
00:08:10Richie's late, but he'll be here.
00:08:13If you two fuck this up, this won't end well.
00:08:19Understood?
00:08:21Yeah. Yeah, I understand.
00:08:25Good.
00:08:29I need this money to get Mika out of here.
00:08:33You must love your son.
00:08:35Yeah, I do.
00:08:37Imagine that.
00:08:40There's Richie right there.
00:08:42Told you.
00:08:48Stay in the fucking car.
00:08:50I'm serious.
00:08:52Not a sound.
00:08:55Richie, you're late.
00:09:00Let's do this.
00:09:13Expensive.
00:09:23He wants to see the money.
00:09:25Let's see the product first.
00:09:38What's wrong with you?
00:09:40Are you high?
00:09:41No.
00:09:43Let's do this.
00:09:48Just show it to him, okay?
00:09:53Look, just get the bag and show him the money.
00:09:56Richie!
00:10:00Tell him to get on the ground!
00:10:01What the hell is happening?
00:10:02Wait, what the hell are you doing?
00:10:03Get on the ground!
00:10:04What are you...
00:10:12I know you said you weren't here, but the coffee cup is.
00:10:18I'll probably regret asking this, but are you alright?
00:10:24Allergies?
00:10:26I don't know their names, but they're not worth it.
00:10:29You best go it alone.
00:10:32They give you any difficulty at all.
00:10:34They won't see the next sunrise.
00:10:42Evening, Betty.
00:10:44Well, that's a quiet one at that, isn't it?
00:10:47Your powers of observation are astounding.
00:10:50How's the yellow white pie?
00:10:51Tonight's good?
00:10:52Yeah, the lemon meringue's fresh.
00:10:54Good. Give me a slice?
00:10:56Hey, Betty.
00:10:58Make it two, will you?
00:11:06Kane.
00:11:08Kane.
00:11:14That's your car up front. Am I right?
00:11:17It is tonight.
00:11:18Here you go.
00:11:20Oh, Betty, you're a queen.
00:11:23Beautiful. Thank you, sweetie.
00:11:26You're gonna love this.
00:11:27This...
00:11:29This is another level.
00:11:32That's beautiful.
00:11:33You know, it always tastes exactly the same, too.
00:11:37They call that integrity.
00:11:40It's like the recipe never wavers.
00:11:42Not once, you know?
00:11:43It's always the same.
00:11:45It's the culinary equivalent of loyalty, I guess.
00:11:49It's like all the ingredients show up
00:11:52every single time they're called
00:11:54in exactly the right amounts.
00:11:57That's what makes it so
00:11:59pure
00:12:00and perfect.
00:12:01You know what I mean?
00:12:03It's beautiful, right?
00:12:06Where's my runner? You don't...
00:12:08You don't want your pie?
00:12:10You know if you don't take it,
00:12:12somebody will.
00:12:15Not even a taste, huh?
00:12:17Tiny little taste, tip of your tongue?
00:12:22Later.
00:12:24Well, then you won't mind if I take it,
00:12:26will you?
00:12:27Betty!
00:12:29We'll get this, uh,
00:12:31to go, sweetie.
00:12:32Okay.
00:12:33Thank you, darling.
00:12:36You know what I could do for you?
00:12:38And I'd be willing.
00:12:41I could swing by your place
00:12:42and deliver that pie to you
00:12:44any way you want it,
00:12:48wherever you want it delivered,
00:12:50however many times
00:12:52you want it delivered.
00:12:55It's all right. Thank you.
00:12:57You wouldn't want to wreck that beautiful chassis of yours,
00:12:59would you?
00:13:00I don't imagine that delicious ass
00:13:02got that way by eating pie.
00:13:04Am I right?
00:13:06You know what I like best about you, Mona?
00:13:08You never once asked me to cuddle.
00:13:11I was just straight to business with you.
00:13:13All business, all day.
00:13:15And I fucking respect that.
00:13:18I don't like to cuddle.
00:13:20Of course not.
00:13:21Here you go.
00:13:22Thank you, Betty.
00:13:23You're a queen, darling.
00:13:25Listen to me, I want you to be careful out there, all right?
00:13:27There's a lot of machine under your right foot.
00:13:30Don't get too heavy on it.
00:13:32You know, with the back end stepping out,
00:13:34opposite lock,
00:13:36that's where the danger happens, right?
00:13:40You'll be good, huh?
00:13:57Either one of you boys seen this guy?
00:14:00I'm fine. How are you?
00:14:03I don't care much how you are.
00:14:05Have you seen him or not?
00:14:10I'm fine.
00:14:12I'm fine.
00:14:14I'm fine.
00:14:16I'm fine.
00:14:18I'm fine.
00:14:20I'm fine.
00:14:22I'm fine.
00:14:24I'm fine.
00:14:27It's polite to say, excuse me.
00:14:29Can you help me?
00:14:32He's putting his phone away.
00:14:34What are you going to do, try something?
00:14:37Get out of here, man.
00:14:39There's nothing here for you.
00:14:49Who are you looking for?
00:14:51This guy, you know him?
00:14:52Oh, Richie.
00:14:53I know that guy.
00:14:54He brings out this other guy named Dominic.
00:14:56Usually they're at the diner this time of night.
00:14:58Thank you very much.
00:15:00Oh, sorry about the mess.
00:15:08Oh, shit!
00:15:12Hey, hey, hey, hey, hey.
00:15:14Lady, lady, I'm just looking for a few extra bucks.
00:15:17You got something?
00:15:24No.
00:15:25I'm good.
00:15:26I'm good.
00:15:27I'm good.
00:15:28I'm good.
00:15:29I'm good.
00:15:30I'm good.
00:15:31I'm good.
00:15:32I'm good.
00:15:33I'm good.
00:15:34I'm good.
00:15:35I'm good.
00:15:36I'm good.
00:15:37I'm good.
00:15:38I'm good.
00:15:39I'm good.
00:15:40I'm good.
00:15:41I'm good.
00:15:42I'm good.
00:15:43I'm good.
00:15:44I'm good.
00:15:45I'm good.
00:15:46I'm good.
00:15:47I'm good.
00:15:48I'm good.
00:15:49I'm good.
00:15:50I'm good.
00:15:51I'm good.
00:15:52I'm good.
00:15:53I'm good.
00:15:54I'm good.
00:15:55I'm good.
00:15:56I'm good.
00:15:57I'm good.
00:15:58I'm good.
00:15:59I'm good.
00:16:00I'm good.
00:16:01I'm good.
00:16:02I'm good.
00:16:03I'm good.
00:16:04I'm good.
00:16:05I'm good.
00:16:06I'm good.
00:16:07I'm good.
00:16:08I'm good.
00:16:09I'm good.
00:16:10I'm good.
00:16:11I'm good.
00:16:12I'm good.
00:16:13I'm good.
00:16:14I'm good.
00:16:15I'm good.
00:16:16I'm good.
00:16:17I'm good.
00:16:18I'm good.
00:16:19I'm good.
00:16:20I'm good.
00:16:21I'm good.
00:16:23I'm good.
00:16:33What?
00:16:34You think you can alter the rules?
00:16:36Is that what I think?
00:16:38Don't, at any time, believe you have control of the situation.
00:16:42Ever.
00:16:44I just stopped for a cup of coffee.
00:16:52You have four more envelopes, five hours, 21 minutes, and nine seconds to work with.
00:17:20Dominic! Dominic, Dominic.
00:17:23How you doing, buddy?
00:17:25You good?
00:17:26Yeah.
00:17:28How you been?
00:17:30I've been good. You?
00:17:33Okay.
00:17:34Have a seat.
00:17:36Hey, I'm alright.
00:17:38Yeah?
00:17:42Just talk to me. What have you been up to?
00:17:44I ain't been doing nothing.
00:17:46You're not alive, Dominic.
00:17:49You know, it's only going worse for you.
00:17:51Dominic, Dominic.
00:17:53It must be some mistaken situation because I ain't been doing nothing. I swear, Cain, nothing.
00:17:58So you, uh, you say I make mistakes.
00:18:03Is that what you're saying?
00:18:04I ain't saying that. I...
00:18:06You just fucking said it. You said I make mistakes. That's what you said.
00:18:10Well, I didn't mean to say that. No disrespect, Cain. I'm just...
00:18:13We're gonna find Richie. Dominic.
00:18:16Richie?
00:18:17Richie, your boy.
00:18:18Oh, you hang out with Richie. Swap needles. I don't know. Maybe you touch fucking dogs. I don't know.
00:18:22Where the fuck can I find Richie?
00:18:24We're gonna find him.
00:18:25Oh, Richie.
00:18:26Oh, oh, oh.
00:18:27Richie.
00:18:28Richie.
00:18:29Oh, yeah, Richie.
00:18:30Yeah, fucking Richie.
00:18:31Richie. I haven't seen Richie in a while.
00:18:33So a while.
00:18:35What exactly is a while? Is that like a week, a month, a fucking millennia? What's a while?
00:18:41I don't know, Cain. I don't know. Maybe, uh...
00:18:45Four days?
00:18:46Four days! We're gonna go with four days for a while.
00:18:49I like that. I'm gonna go with four days for a while.
00:18:51Okay.
00:18:52So four days ago, where'd you see Richie exactly?
00:18:57Maybe the track or the laundromat, the diner. You know, around.
00:19:03Around, around. Yeah, yeah.
00:19:06I'm gonna need a drink. Around.
00:19:12You know what we're gonna do?
00:19:14We're gonna play a game.
00:19:16Think we should do the cigar box game? Grab me the cigar box.
00:19:19You like games?
00:19:20Yeah.
00:19:22You're gonna love this. Look at this.
00:19:24So you and I, we're gonna do a little bang-bang, okay?
00:19:28You go three clicks, and I go three clicks.
00:19:31You do three clicks, you fucking walk out of here, right?
00:19:34All right, listen. I fucking blow my brains out.
00:19:38Sound good to you, Dominic?
00:19:41Look, Kane. I swear to you, I ain't seen Richie, okay?
00:19:47Now, I ain't been doing nothing, and I don't want to do this.
00:19:51You know what? You know what, Dominic?
00:19:53Okay, I'm gonna give you a choice here.
00:19:55You can play the game with me, or you can tell me where the fuck I can find Richie.
00:20:00I don't know where Richie is.
00:20:01Or you can do a dance with my boy here.
00:20:03But unfortunately, he's probably not gonna let you leave.
00:20:05And he loves to fucking grab ass.
00:20:10Kane, don't make me do this, man.
00:20:12You gotta believe me, I'm telling you.
00:20:14Is it gonna be, Dom?
00:20:15I don't know where Richie is.
00:20:20Don't make me do this. Don't make me do this.
00:20:23Oh, Dom, I swear to God.
00:20:25Fuck you, Kane. Fuck you.
00:20:27I still believe you. Dom, I believe you.
00:20:30Dom, I believe you. Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:20:34I believe you, buddy.
00:20:37I believe you, buddy.
00:20:38I believe you're gonna do it.
00:20:40You did. You pulled that trigger, didn't you?
00:20:42Fucking Dominic pulled that trigger.
00:20:44Have a seat. Have a seat. Sit down.
00:20:49Look at me. Look at me. Look at me.
00:20:51You think I'm fucking stupid?
00:20:53No.
00:20:54Pick your fucking head up and look at me.
00:20:55Pick your fucking head up!
00:20:57Dom, look at me!
00:20:59This is when the game starts. Right now.
00:21:01But here's the good news.
00:21:03That's one.
00:21:05Now it's my turn.
00:21:07Now it's my turn. Okay?
00:21:09It's my turn.
00:21:10You ready for this?
00:21:11It's my turn.
00:21:12Are you ready?
00:21:13Look at me.
00:21:14Open your eyes, Dom!
00:21:16Don't you fucking take your eyes off of me.
00:21:18Look at me!
00:21:19Dom!
00:21:20God damn it, you fucking open your eyes!
00:21:22Look! Look!
00:21:24You wanna see this, motherfucker?
00:21:26You wanna see it?
00:21:27Dom!
00:21:31You're up.
00:21:32Two more clicks and you walk.
00:21:34I can't.
00:21:35Yeah, you can.
00:21:36I can't.
00:21:37Look at me, Dom. You know what I'm gonna do?
00:21:39Would you help me?
00:21:40Give him a hand. Help him out.
00:21:41My girl's gonna help you out, Dom.
00:21:42It's okay. It's okay.
00:21:44I can't.
00:21:49It's gonna be alright.
00:21:53Atta boy.
00:21:55Maybe nobody believed in you when you were a kid.
00:21:58I fucking believe in you, Dom!
00:22:00You can do this!
00:22:02I believe in you, buddy.
00:22:03You're not a fucking...
00:22:04Are you a fucking pussy?
00:22:05Not the Dom I know!
00:22:08I believe in you, buddy!
00:22:10Dom, pull it!
00:22:11Pull it, motherfucker!
00:22:13Do it.
00:22:14Do it.
00:22:15Do it, Dom.
00:22:17Pull it!
00:22:18Oh, fucking shit!
00:22:21Is that blood on my pool table?
00:22:24Wipe that shit off with you, I don't give a fuck.
00:22:26I don't want fucking loser DNA in my house.
00:22:36I love you.
00:22:45Are you going to let me go now?
00:22:47Soon.
00:22:49Why are you doing this?
00:22:51I have no choice.
00:22:53My mother says we always have a choice.
00:22:57Does she also tell you you have to live with the consequences?
00:23:00Yeah.
00:23:01A couple of years, there'll be a story you'll tell your friends.
00:23:04Eat your sandwich.
00:23:05We'll see your mom soon.
00:23:35Oh, shit.
00:23:39No, I'm not. I'm not doing this.
00:23:42Fuck you!
00:23:44Did you hear me?
00:23:45Fuck you!
00:24:04Fucking asshole!
00:24:35Your kid's not here, Rona.
00:24:38You know I still have to look.
00:24:40And you know I can't just let you do that.
00:24:44That would be a real shame.
00:24:47Tell you what.
00:24:49I'm going to go take a smoke break.
00:24:52I'm going to be back.
00:24:54In ten minutes, exactly.
00:24:58Cigarettes are bad for you.
00:24:59Yeah.
00:25:01Cigarettes are bad for you.
00:25:02Yeah.
00:25:04So is life.
00:25:08Hey.
00:25:09I hope you find him.
00:25:30I hope you find him.
00:26:00Hey.
00:26:02Your kid ain't here.
00:26:05Then where?
00:26:06Even if I knew, I couldn't say.
00:26:09Look, you're going about this all wrong.
00:26:11I am not your enemy.
00:26:14Everyone is the enemy tonight.
00:26:16I understand that.
00:26:17But nothing positive will come from you aiming a weapon at me.
00:26:20I'm willing to find out.
00:26:21I prefer we didn't.
00:26:24So, if you will.
00:26:28Very kind of you.
00:26:31Hey.
00:26:32Despite what you may believe,
00:26:34we have a code.
00:26:36Family is strictly off limits.
00:26:39If I didn't cross that line,
00:26:41he would be dealt with.
00:26:42Doubtful.
00:26:44I assure you, he will be.
00:26:46I know you have mutual business with Vladek.
00:26:49Hey, hey. That ain't none of your business.
00:26:52Eli,
00:26:53we've known one another for a very long time.
00:26:56Don't play me.
00:26:57I would never do such a thing.
00:26:59Do you know where my son is or not?
00:27:02I truly don't.
00:27:04And...
00:27:06if you knew?
00:27:09Would you tell me?
00:27:11That'd be a question.
00:27:13That is the question.
00:27:15Like I said.
00:27:16If anything happens to Mika,
00:27:19if he dies...
00:27:20I know, I know.
00:27:22You'll comfort me.
00:27:24Go in peace.
00:27:25Go in peace.
00:27:55Go in peace.
00:28:25Go in peace.
00:28:56Fuck!
00:28:57Ow!
00:29:26What is it?
00:29:28You won't find answers in those safe houses.
00:29:30I suggest you use your time wisely.
00:29:32Well, I want proof of life.
00:29:34Do the job,
00:29:36and you get your son back.
00:29:55Fuck.
00:30:26Sit down.
00:30:28The movies of the time are the best.
00:30:34They can be.
00:30:36And the guns?
00:30:38They got lost.
00:30:40Really?
00:30:42Unfortunately.
00:30:43How is that possible?
00:30:45It happens.
00:30:46You were supposed to make a simple exchange.
00:30:49Pick up and deliver four boxes.
00:30:52An easy job for you.
00:30:53Did you come to see me with your bare hands?
00:30:56What am I going to do now?
00:31:00I am no longer satisfied with the way things are going.
00:31:05How did you know I was doing all this?
00:31:07He's working.
00:31:08What does that mean?
00:31:10That I'm working.
00:31:15This story can happen in two ways.
00:31:18Either you give me my money back,
00:31:20or you give me the gun in two days to get the money back.
00:31:24I'm ready to sign the agreement.
00:31:27There's a third way.
00:31:29Take back my deposit and give me the gun for storage.
00:31:34I'm sorry.
00:31:36I can't.
00:31:38Are you sure?
00:31:40Very.
00:31:43So what do we do?
00:31:49I don't know.
00:31:53Maybe we can negotiate.
00:31:55Not this time.
00:32:19Au revoir.
00:32:24Au revoir.
00:32:38Okay, I'll take care of it.
00:32:41I got her.
00:32:49Let's go.
00:33:20Let's go.
00:33:41Let me speak to my son.
00:33:43Must we have this conversation every time we speak?
00:33:46What, am I being annoying?
00:33:47Because I want to talk to my son.
00:33:49Perhaps after your next assignment.
00:33:51As a sign of good faith, I'll give you a moment, Pamika.
00:33:55This is all just a game to you, isn't it?
00:33:583.31 a.m.
00:33:593.31 a.m.
00:34:17You got enough to eat?
00:34:19Why are you worried about my diet?
00:34:22I'm not worried, I just want to make sure you get fed.
00:34:25Does he talk?
00:34:27Ask him.
00:34:30I guess not.
00:34:32He's a thinker.
00:34:34Where's my mom?
00:34:36She's running an errand for me.
00:34:38What kind of errand?
00:34:40Nothing for you to be concerned about.
00:34:42Why? Because it's illegal?
00:34:44What makes you think it's illegal?
00:34:46I'm pretty sure guys don't have normal jobs.
00:34:50We work all the same, it's just our hours are a little different.
00:34:54Then why does he have a gun?
00:34:55Why does he have a gun?
00:34:58It's for your safety.
00:35:00That's something a cop would say.
00:35:02You got a problem with cops?
00:35:04I guess they're okay.
00:35:06My mom says to never trust a cop or a lawyer.
00:35:09Says they're always looking for ways to take you down.
00:35:13Well, you can add priests to that list, too.
00:35:16And car salesmen.
00:35:18Just get some rest, okay?
00:35:20You really don't talk.
00:35:32Jimmy, we were wondering when you'd surface.
00:35:36Where are the guns?
00:35:38I, uh, I didn't know what to do, man.
00:35:41You were supposed to hijack Vladek's shipment.
00:35:44And yet, no guns.
00:35:46Listen, I gotta speak with Kane.
00:35:49I know he's back there, so shush, shush, shush, shush.
00:35:53Out of my way, I'm not afraid of you.
00:35:55Jimmy, why would you say that?
00:35:57That's a good question, I'm glad you asked.
00:35:59Because you don't control me when I'm holding a gun.
00:36:03What are you gonna do with it, Jimmy?
00:36:05Whatever I want, man.
00:36:07Whatever I need to do.
00:36:09Whoa, hey!
00:36:11Come on, let's put our guns down, Jimmy.
00:36:13And we can talk about it.
00:36:14Yeah.
00:36:16Let's talk about this, you hang out.
00:36:18Well, I'm boots on the ground, slaving!
00:36:21Earning!
00:36:23So that Kane can have all this.
00:36:27This fancy shit, this right here, this fancy!
00:36:31Huh?
00:36:33You shouldn't do that, Jimmy.
00:36:35Why don't you back up?
00:36:37Okay, Jimmy.
00:36:39Why do you keep saying my name, man?
00:36:41Stop saying my fucking name.
00:36:42Why, Jimmy?
00:36:44You don't like your name, Jimmy?
00:36:46It's messing with my head.
00:36:48And I don't like that.
00:36:50I understand.
00:36:52You understand, Hannibal?
00:36:54You're one of those understanding...
00:37:00Ha ha!
00:37:02The Russian, he was fucking...
00:37:04He was stalling, man.
00:37:06And the whole deal, it went sideways.
00:37:09I didn't know it would go down like this.
00:37:10I mean, I like you and I don't want to have to shoot you in your fucking pretty face.
00:37:15I need to speak with Kane, because I just...
00:37:18I just need him to know...
00:37:40Fuck.
00:38:08Shit.
00:38:11Shit.
00:38:18Hey, Mona.
00:38:21Tony, how's it going?
00:38:23Good.
00:38:25Is there a social visit?
00:38:27Up to her.
00:38:29All right.
00:38:31Follow you.
00:38:41I see you.
00:38:43A gun.
00:38:45A late night visit.
00:38:47And I assume with you.
00:38:49Problems.
00:38:51Too many to count.
00:38:54Why are you here?
00:38:56The cash.
00:38:58I made a cash deal to keep the peace.
00:39:01Now he sends you to what?
00:39:03Take it back.
00:39:04I'm asking.
00:39:06Please.
00:39:08Then why the gun?
00:39:10Doesn't seem to me like asking.
00:39:14Insurance.
00:39:16Insurance has a price.
00:39:21I keep the cash.
00:39:23Now.
00:39:26Off you go.
00:39:28I'm not going anywhere.
00:39:29The cash.
00:39:31Now.
00:39:33Off you go.
00:39:45She'll be back.
00:40:00Take care.
00:40:26Yeah.
00:40:27It's me.
00:40:33What's up?
00:40:35We found Richie.
00:40:37He's pushing Snow to Santo's men tonight.
00:40:40Grab Hannibal and the boys and go fetch him, huh?
00:40:43Alive.
00:40:45That'd be up to him.
00:40:47Alive.
00:40:48Alive.
00:40:55He said he wants to see us at 4pm. Is that good?
00:40:58Let's do 5, it's too early.
00:41:00No, I don't want to do 5, so we'll do 7pm. 7pm's fine.
00:41:02Do you want to just go overnight?
00:41:04No, I don't want to do overnight. We'll do 9pm.
00:41:069pm would be worse for me. Let's do 9pm.
00:41:08Richie.
00:41:10What?
00:41:12Company.
00:41:18Hey fellas.
00:41:20Little surprise.
00:41:22For you, or for us, Richie.
00:41:24I was, coincidentally, just thinking about you guys.
00:41:29Sure you were.
00:41:31It's time to take a ride.
00:41:33Oh, you know, I appreciate it, but look, I've got a lot of work to do here, so I'll catch up with you guys later.
00:41:39It's not an invitation.
00:41:41No, hold on. Come here.
00:41:43Guys, guys, guys.
00:41:48What?
00:42:04We've got company. Santos men.
00:42:12No!
00:42:14Let's go!
00:42:18Go, go, go!
00:42:48Go, go, go!
00:43:05My son.
00:43:07We've been through this. You know the rules.
00:43:09Take out each target associated with the numbered envelope.
00:43:12Acquire my items, put the items in the bag.
00:43:14Then and only then will you see your son.
00:43:15I mean, what part of this doesn't register in your gray matter?
00:43:18I want to speak with my child. Now!
00:43:21You want to speak to your child?
00:43:23Yes.
00:43:25Start by giving me fire.
00:43:27I want to speak with Mika. That's all.
00:43:31You heard me.
00:43:34Fuck.
00:43:46This is Lynx.
00:43:48Order for delivery.
00:43:50Go ahead.
00:43:52Number eleven.
00:43:54With two fortune cookies.
00:43:57And a hot tea.
00:43:59Any pie to go with it?
00:44:01No.
00:44:03We'll be there soon.
00:44:15What is it?
00:44:17Use your time wisely. You'll barely be gone.
00:44:20It's getting late.
00:44:22Tick tock.
00:44:46Hello, Santos.
00:44:55And to what do I owe the pleasure of this visit?
00:44:58I want you to give me the drive.
00:45:01Huh.
00:45:03This should get interesting.
00:45:05And why would I do that?
00:45:07Because it's an ever-moving business.
00:45:09And I don't want to be a burden to you.
00:45:11I don't want to be a burden to you.
00:45:12And why would I do that?
00:45:14Because it's in everyone's best interest.
00:45:16Everyone's?
00:45:19Yours.
00:45:26Not my best angle.
00:45:28And not my choice.
00:45:32Who's that?
00:45:34You know.
00:45:36Yes, I do.
00:45:38The easy way would be best.
00:45:40For you?
00:45:42For everyone.
00:45:47Perhaps, perhaps not.
00:45:50You and I go back a long way.
00:45:53Yeah, we do.
00:45:55Eighteen years.
00:45:57Sixteen.
00:45:59Are you correcting me?
00:46:01Reminding you.
00:46:04Word has it you're on a quest.
00:46:07I'd rather not be.
00:46:08You know, quests can be life-changing.
00:46:12This could be life-ending.
00:46:15We don't want that now, do we?
00:46:17No, we don't.
00:46:19And you think I can help you?
00:46:23I could just take it.
00:46:26Honest.
00:46:28That's what I've always liked about you.
00:46:31I don't have time to play.
00:46:34Flaco.
00:46:35Flaco.
00:46:37Lala.
00:46:39Flash drive for the young lady.
00:46:45You and I have never had a problem.
00:46:48Not yet, we haven't.
00:46:50You always kept things on a professional level.
00:46:54Never personal.
00:46:56When I could.
00:46:58You did it right.
00:47:01That's what people remember.
00:47:03That you can be reliable.
00:47:16I'm not here for you.
00:47:19That's good to hear.
00:47:21You know,
00:47:24I made copies.
00:47:26I know.
00:47:28You know, you could have just taken me out.
00:47:30Sixteen years.
00:47:35I can just finish her off.
00:47:39Sixteen years.
00:48:03Rain? Chico?
00:48:05How was the pie with Kane?
00:48:08I try to avoid sugar.
00:48:11Number eleven?
00:48:13Just as you requested.
00:48:15Happy?
00:48:17Always.
00:48:19Alright, let's do this.
00:48:21Alright.
00:48:31So how's it fit?
00:48:33Like a prom dress.
00:48:36You got the guns.
00:48:38Take this as a receipt.
00:48:40Good luck, Rona.
00:49:05Let's do this.
00:49:35Let's go.
00:50:05Well done.
00:50:35Come on.
00:51:05Damn.
00:51:35Wait.
00:51:49Where's Mika?
00:51:50How should I know?
00:51:53Last chance.
00:52:05I'm sorry.
00:52:33You took a round.
00:52:34You can say.
00:52:35You should never take a round.
00:52:37I trained you better than that.
00:52:40It's getting late.
00:53:04Wakey, wakey.
00:53:06Eggs and bakey.
00:53:08Where are my guns, Richie?
00:53:10I don't have any.
00:53:12I'm sorry.
00:53:14I'm sorry.
00:53:16I'm sorry.
00:53:18I'm sorry.
00:53:20I'm sorry.
00:53:22I'm sorry.
00:53:24I'm sorry.
00:53:26I'm sorry.
00:53:28I'm sorry.
00:53:30I'm sorry.
00:53:32I'm sorry.
00:53:34Where they at?
00:53:36Hey, buddy.
00:53:37You don't think I forget about you, do you?
00:53:42Richie.
00:53:43Stay with us.
00:53:47See, I know you had a meeting with Jack Flower, right?
00:53:52What did you talk to Jack about?
00:53:53What are you talking about?
00:53:54I never met with Jack.
00:53:55Not even one time.
00:53:56Is that right?
00:53:57Yeah.
00:53:58Not one?
00:53:59I'm telling the truth.
00:54:00I wouldn't lie to you, man.
00:54:01Yeah, you wouldn't.
00:54:02You wouldn't fucking lie to me.
00:54:03I might be crazy, but I'm not stupid.
00:54:04Not at all.
00:54:05Not even a little fucking lie.
00:54:06No.
00:54:07No.
00:54:08Is that right?
00:54:09Show up, man.
00:54:13Listen, Richie.
00:54:14You really think you could do something like that and get away with it?
00:54:16I don't know when that was.
00:54:17You really think you could pull off something like that and me not find out about it?
00:54:21I don't know.
00:54:22I don't know when that was.
00:54:23I don't know when that was.
00:54:24I don't know when that was.
00:54:25You don't know what I'm talking about?
00:54:26No.
00:54:27Not at all?
00:54:28No.
00:54:29You don't know what...
00:54:34Oh, shit!
00:54:35Rich!
00:54:36Rich!
00:54:37You know now, buddy?
00:54:38Yeah, I do.
00:54:39You know now?
00:54:40I do.
00:54:41Huh?
00:54:42You know what I'm talking about?
00:54:43It just happened.
00:54:44I ran into him at a bar.
00:54:45I just ran into him at a bar.
00:54:46Is that right?
00:54:47Yeah.
00:54:48So you don't know nothing, huh?
00:54:49I don't know anything.
00:54:50If I don't know anything, how could I tell him anything, right?
00:54:53I gotcha.
00:54:54So, ignorance.
00:54:55That's your defense?
00:54:56Yeah.
00:54:57Please.
00:54:58He really was just having a chance, wasn't he?
00:55:01Yeah.
00:55:02He was just having a chance, wasn't he?
00:55:03Yeah.
00:55:04It's just a dumb luck.
00:55:05Fucking dumb luck!
00:55:06Rich, it's really fucking dumb luck!
00:55:07Like, so fucking dumb!
00:55:08Oh!
00:55:09Fuck, Richie!
00:55:10I'm really bad.
00:55:11Rich, I can't...
00:55:12The only question I have, what the fuck do I do with you?
00:55:13I'll do anything for you, King.
00:55:14Anything you need.
00:55:15Because I feel fucking magnanimous.
00:55:16Magnanimous.
00:55:17Generous, Richie!
00:55:18Fuck!
00:55:19Keep up!
00:55:20Okay, okay, okay.
00:55:21Really generous.
00:55:22Can you let me go, then?
00:55:24Yeah, Richie, I can do that, buddy.
00:55:45I guess I just need you to do me one favor.
00:55:49Anything, King.
00:55:50Anything.
00:55:51Yeah.
00:55:52Disgusting
00:56:22Why are you here?
00:56:32Can you help us?
00:56:35Shh.
00:56:36Can you help us?
00:56:37Shh.
00:56:38Shh.
00:56:39Shh.
00:56:40Shh.
00:56:41Shh.
00:56:42Shh.
00:56:43Here.
00:56:44Have you seen this boy?
00:56:45Yes.
00:56:46Yes.
00:56:47What?
00:56:48Yes, I have.
00:56:49When?
00:56:50Where?
00:56:52He's right there.
00:56:53He's right there, right there.
00:56:54He's right there.
00:56:55He's too far away!
00:56:56It's okay.
00:56:57It's okay.
00:56:58It's just a girl, it's okay.
00:56:59Okay.
00:57:00Okay.
00:57:01Okay.
00:57:02It's okay.
00:57:03Okay, okay, okay, okay.
00:57:04Hey, hold on.
00:57:05This will do.
00:57:06Okay.
00:57:07Hey, be quiet.
00:57:08Go.
00:57:09Go, go, go, go, go, go, go, go.
00:57:10Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
00:57:11No, no, no.
00:57:12We got to get somebody.
00:57:13Yes.
00:57:14We got to get out of here.
00:57:15There's a door in there.
00:57:16Get out and in you go.
00:57:18Okay.
00:57:19Hey, get out that window.
00:57:21Go.
00:57:22I don't have time.
00:57:23Go.
00:57:32Ah.
00:57:33Ah.
00:57:33Ah.
00:57:34Ah.
00:57:35Ah.
00:57:49-♪♪
00:57:59-♪♪
00:58:09-♪♪
00:58:19-♪♪
00:58:29-♪♪
00:58:39-♪♪
00:58:49-♪♪
00:58:59-♪♪
00:59:09-♪♪
00:59:19-♪♪
00:59:29-♪♪
00:59:39-♪♪
00:59:49-♪♪
00:59:59-♪♪
01:00:09-♪♪
01:00:19-♪♪
01:00:29-♪♪
01:00:39-♪♪
01:00:49-♪♪
01:00:59-♪♪
01:01:09-♪♪
01:01:19-♪♪
01:01:29-♪♪
01:01:39-♪♪
01:01:49-♪♪
01:01:59-♪♪
01:02:09-♪♪
01:02:19-♪♪
01:02:29-♪♪
01:02:39-♪♪
01:02:49-♪♪
01:02:59-♪♪
01:03:09-♪♪
01:03:19-♪♪
01:03:29-♪♪
01:03:39-♪♪
01:03:49-♪♪
01:03:59-♪♪
01:04:09-♪♪
01:04:19-♪♪
01:04:29-♪♪
01:04:39-♪♪
01:04:49-♪♪
01:04:59-♪♪
01:05:09-♪♪
01:05:19-♪♪
01:05:29-♪♪
01:05:39-♪♪
01:05:49-♪♪
01:05:59-♪♪
01:06:09-♪♪
01:06:19-♪♪
01:06:29-♪♪
01:06:39-♪♪
01:06:49-♪♪
01:06:59-♪♪
01:07:09-♪♪
01:07:19-♪♪
01:07:29♪♪
01:07:39-♪♪
01:07:49-♪♪
01:07:59-♪♪
01:08:09-♪♪
01:08:19-♪♪
01:08:29-♪♪
01:08:39-♪♪
01:08:49-♪♪
01:08:59-♪♪
01:09:09-♪♪
01:09:19-♪♪
01:09:29-♪♪
01:09:39-♪♪
01:09:49-♪♪
01:09:59-♪♪
01:10:09-♪♪
01:10:19-♪♪
01:10:29-♪♪
01:10:39-♪♪
01:10:49-♪♪
01:10:59-♪♪
01:11:09-♪♪
01:11:19-♪♪
01:11:29-♪♪
01:11:39-♪♪
01:11:49-♪♪
01:11:59-♪♪
01:12:09-♪♪
01:12:19-♪♪
01:12:29-♪♪
01:12:39-♪♪
01:12:49-♪♪
01:12:59-♪♪
01:13:09-♪♪
01:13:19-♪♪
01:13:29-♪♪
01:13:39-♪♪
01:13:49-♪♪
01:13:59-♪♪
01:14:09-♪♪
01:14:19-♪♪
01:14:29-♪♪
01:14:39-♪♪
01:14:49-♪♪
01:14:59-♪♪
01:15:09-♪♪
01:15:19-♪♪
01:15:29-♪♪
01:15:39-♪♪
01:15:49-♪♪
01:15:59-♪♪
01:16:09-♪♪
01:16:19-♪♪
01:16:29-♪♪
01:16:39-♪♪
01:16:49-♪♪
01:16:59-♪♪
01:17:09-♪♪
01:17:19-♪♪
01:17:29-♪♪
01:17:39-♪♪
01:17:49-♪♪
01:17:59-♪♪
01:18:09-♪♪
01:18:19-♪♪
01:18:29-♪♪
01:18:39-♪♪
01:18:49-♪♪
01:18:59-♪♪
01:19:09-♪♪
01:19:19-♪♪
01:19:29-♪♪
01:19:39-♪♪
01:19:49-♪♪
01:19:59-♪♪
01:20:09-♪♪
01:20:19-♪♪
01:20:29-♪♪
01:20:39-♪♪
01:20:49-♪♪
01:20:59-♪♪
01:21:09-♪♪
01:21:19-♪♪
01:21:29-♪♪
01:21:39-♪♪
01:21:49-♪♪
01:21:59-♪♪
01:22:09-♪♪
01:22:19-♪♪
01:22:29-♪♪
01:22:39-♪♪
01:22:49-♪♪
01:22:59-♪♪
01:23:09-♪♪
01:23:19-♪♪
01:23:29-♪♪
01:23:39-♪♪
01:23:49-♪♪
01:23:59-♪♪
01:24:09-♪♪
01:24:19-♪♪
01:24:29-♪♪
01:24:39-♪♪
01:24:49-♪♪
01:24:59-♪♪