FilmAffinity
  • hace 4 meses
Kneecap (2024)
https://www.filmaffinity.com/es/film786132.html
Transcripción
00:00Dime algo sobre ti, algo que nunca le has contado a nadie.
00:05Soy un rapista.
00:08Hay 80.000 traductores nativos en Irlanda.
00:15Los rapistas han convertido en rapistas.
00:16Tal vez conozcas las palabras, pero no entiendes la lengua.
00:26Bueno, no soy Abby Roady.
00:27¿Abby qué?
00:31¿Y esto qué es?
00:32El Roland 808.
00:34No es el mejor que he escuchado.
00:36Pero si te gusta la música,
00:38te va a encantar.
00:39Es uno de los principios del hip-hop.
00:41¿Puedo leerlo?
00:42¿Parece que quiero leer subtítulos?
00:45Uno, dos, tres.
00:48Considera que este es el golpe de la puerta antes del golpe de la puerta.
00:51Él y sus pequeños amigos.
00:52Música.
00:53Atentos a todos los lugares equivocados.
00:55Nada más que una H-double-O-D.
00:58No-life-scum.
00:59En fin, me meto en la casa.
01:03Tienes una vida.
01:04Una carrera.
01:05Un futuro.
01:06Recuerda que puedo sacarlo todo de ti así.
01:10¿Eso es una entrega?
01:11¡Ey!
01:12¿No hay más música?
01:13¿No hay más música?
01:14¿No hay más música?
01:15¡Ey!
01:16¿No hay más música?
01:17Cada día que no me capturan
01:19es una victoria psicológica contra los ocupantes.
01:21Ni-Cap.
01:22Los llamados raperos de idioma irlandés
01:24que promueven el comportamiento antisocial y la violencia.
01:29¿Estef, qué estás hablando?
01:30¡Suficientes veces!
01:31¡No quiero verte nunca más!
01:33¡No quiero verte nunca más!
01:37Bueno, bueno, mira quién es.
01:39Bonfugs sin armonía.
01:41Pero esos raperos
01:42tienen que decir que esta ciudad no necesita ser aquí.
01:45Él está aquí por su derecho a hablar irlandés.
01:47Una banda de Belfast ha sido criticada
01:49por cantar esloganes antibritánicos.
01:51¡Aaah!
01:52¡Todo el idioma irlandés que hay aquí!
01:54Es peor que lo que hay en la tierra.
01:56Pero es peor que lo que hay.
02:03¿Por qué no hablas inglés de la reina?
02:11¿Por qué no hablas inglés de la reina?
02:12¿Por qué no hablas inglés de la reina?