La historia de Miguel y Kaleth Morales, dos artistas que, a ritmo de vallenato, cambiaron el destino de su familia y dejaron una huella imborrable.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Además de ser linda, me cambiaste la vida y la forma de pensar, sentir, decir, las cosas
00:18y las malas costumbres que te divinan, eso es lo que me tiene contento, que no puedo
00:24callar lo que siento. Eres la que me inspira, la que mi alma instita, por eso es que te
00:32quiero, que te adoro y cada momento el corazón me grita, eres la dueña de mis sentimientos,
00:38que dejarme no lo haría de nuevo. Te veo y me siento como aquel que está muriendo
00:47en la dicha, tú que tienes al lado a la mujer que ama y te quiero, más que leo a la dueña
00:56de su vida, el mal que lucha en la muñeca es porque nana.
01:06La muestra de ADN de la menor, cotejada con las otras dos muestras de ADN, arroja un resultado
01:14de 99.9% de compatibilidad con la del señor Miguel Morales.
01:28Nada compadre, no te preocupes que dicen que todo hijo trae una bendición y la bendición
01:35de esta niña es para ti, yo ya no tengo nada más que hacer acá.
01:45Señorita papita.
01:56Según la ley, el menor tiene derecho a la protección y manutención de parte de su
02:03progenitor, como también tiene derecho a una mensualidad de un salario mínimo mensual.
02:15Doctora, no se preocupe que Miguel va a responder por eso.
02:18Ahora, también la madre tiene el derecho a una mensualidad.
02:26Lo dice la ley.
02:29Señorita papita.
02:39Buenas, buenas.
02:41Bueno, ¿y esta qué hace aquí? ¿Ella cree que esto es un circo o qué?
02:46Ajá, Miguel.
02:52Mira Miguel, es mi favorita y te cambias de puesto con Bechy.
02:55No creas que es porque te quiero tenga al lado.
03:13¿Qué hace esa mujer aquí?
03:18¿Y tú qué haces aquí?
03:21Me respeta que yo te lo estoy faltando al respeto.
03:23¿Cómo que qué hago, normal? Estoy trayendo a mi hija los eventos importantes de su hermano
03:28porque te recuerdo que Kelly Marian también es hija de Miguel, así que tiene todo el
03:32derecho de compartir con Khaled en un día tan importante como su graduación.
03:36Perdón, mi amor.
03:37Pero esta es mi familia, no la suya.
03:39También es familia de Kelly porque ellos son hermanos de ella.
03:41Oye, ¿por qué no te callas?
03:43Cuñada, pero es ella.
03:44Tú no me digas cuña que yo no soy cuña tuya.
03:47Saluda a la niña, ve.
03:50Señores padres de familia, acompañantes, estudiantes, muy buenas tardes.
03:56Nos encontramos hoy para celebrar la ceremonia de clausura de estos estudiantes.
04:02A continuación, el discurso de despedida va a estar a cargo de uno de los estudiantes
04:08más sobresalientes que tiene el Carmelo, Khaled Morales.
04:12Pido un fuerte aplauso.
04:15¡Oye, pero qué es esto, hermano!
04:19Esa es la mejor profe que tiene en toda la institución, ve.
04:23Bueno, Carmelo.
04:27Aquí conocí a mis mejores amigas.
04:30Con las cuales he vivido cosas maravillosas.
04:36Hoy puedo decir que gracias al Valle me siento realizada como mujer y como persona.
04:44Y me siento muy orgullosa de poder decir que soy sorteresiana.
04:49Quiero darles las gracias a mi familia por estar aquí conmigo.
04:53Y a mis compañeras les quiero decir que en esta nueva etapa de la vida les deseo muchos éxitos y triunfos.
05:00Y que siempre las voy a llevar aquí.
05:03Y es que somos hermanos.
05:05Somos la familia.
05:07La familia del Carmelo.
05:09¡La prom del milenio, carajo!
05:13Y yo quiero que todo el mundo a la fuente de eco en mi red de arriba.
05:17¡Vamos, el milenio!
05:19¡Un, dos, tres, milenio!
05:26Pero no solo eso.
05:28Nos une el amor.
05:31El amor por la música.
05:33El amor por el arte.
05:35Por eso yo quiero invitar a mis hermanos Leo Gamez, a mi compadre Samuel Ramírez.
05:41¡El papá de mis amigos!
05:43Y a mis hermanos Cander Q, que ahorita van a estar aquí con nosotros grabando.
05:47¡Se pongan para acá, hombre! ¡Eso!
05:50¡Cojan, cojan, cojan las armas!
05:52Bueno, ahora sí llegó la hora de la verdad.
05:54¡Vamos, muchachones!
05:56¡Un, dos, tres, milenio!
06:07Y en tanto tiempo, buscando mi fortuna.
06:11Ya la he encontrado de una forma especial.
06:16Y vio mi vida, que no es una locura.
06:21Cuellos Ocarrás, Jimmy.
06:29Tango, Adriana.
06:39Gamez, Nina.
06:50Julieta, María Ángela.
07:20¡Y el tuyo eres!
07:32Bueno, mijo, ya sabes, bendición, oíste, te portas bien, todo, que te ve muy bien.
07:37Y ya sabes que yo voy a ser la primera paciente cuando tú seas doctor.
07:40No te olvides.
07:41Usted dice, tía.
07:42Yo digo.
07:44Hombre, tía, pero si es que usted es la mujer más fuerte que he visto en mi vida.
07:47Usted es una mujer de hierro.
07:48Pero el hierro solcida, ¿o no?
07:52Ahí, mira lo que viene ahí.
07:54¿Cómo están las dos por uno?
07:57¿Estás viendo?
07:58No ves.
07:59Oye, yo veré.
08:01Te cuidas.
08:02No quiero que te pase nada.
08:04Muy bien.
08:05Tranquila, niña.
08:06¿Para quién?
08:07¿Para dónde?
08:08Un momentico en Cartagena.
08:09Cuando quieras, me...
08:10Me calentísimo aquí en el valle.
08:11Nos quitamos de estar esperando.
08:13Así va a ser, mi reina.
08:15Tranquila.
08:16Usted me cuida.
08:17Los quiero mucho.
08:20Mi amor, aquí no coge ninguna emisora.
08:22Te va a tocar cantar a ti.
08:25Hombre.
08:26Hombre, pa.
08:27Ponga esto.
08:28Ponga este cassette.
08:30¿Eso qué es?
08:31Este fue el disco que yo grabé con mi compadre Leo.
08:34El que le mostramos a Urbano Rendón, al gordo Rendón, para ver si lo grababa.
08:38No, mijo, no.
08:39Prefiero poner la emisora y ver qué está andando por ahí.
08:42Hombre, pa.
08:43Deje de ser resabiado.
08:45Ponga lo que yo quiero que usted le escuche.
08:47Ay, hombre, sí, mi amor.
08:49Además ya Cale sabe que él llega a Cartagena y se va a poner juicioso a estudiar.
08:53Y además a mí no vas a tener con este sonzonete de motor hasta que lleguemos a Cartagena.
08:57¿Sí, señor?
08:58A ver.
09:05Canción titulada, todo de cabeza, de la autoría de Cale Morales,
09:10con mucho cariño para Urbano Rendón.
09:12Y dice...
09:16Esta es mi canción de despedida.
09:20Será lo mejor para los dos.
09:24Bueno, soy el dueño de tu vida.
09:26Mira, mamá.
09:27¿Quién me estaba pidiendo falta?
09:28El hermano mío.
09:29No sé por qué me pierde el corazón.
09:33Bueno, yo.
09:34Este es un dibujo de los dos.
09:36Este soy yo y este eres tú.
09:38Es para que no me olvide cuando esté lejos.
09:40Ay, mi reinita.
09:43Tranquila, mi amor.
09:44Yo a ti nunca te voy a olvidar.
09:46Jamás en la vida.
09:47Ni a ti, ni al club, ni a Zazá, ni a Hermanazo, ni a mi hermano el Álvaro Garner, ni a nadie.
09:54Ustedes son mi vida.
09:55Ustedes y mi guitarra.
09:57Además me van a hacer llorar.
09:58Ya déjenme en paz.
09:59Yo vengo enseguida.
10:00Yo no demoro nada.
10:02Que me cuidan.
10:03Mira, se te quedó una maleta, Zazá.
10:07Oiga, juicio, juicio, juicio.
10:15Tengo todo en la cabeza.
10:17De dónde hacerme ir.
10:18Y aunque tú no te des cuenta.
10:20El maldito viento es quien causa mis tristezas.
10:24Y de paso a mi coquita le van quitando la fuerza.
10:27Se oye bien y todo lo que ustedes quieran.
10:29Pero, mijo, tú tienes que poner en primer lugar en la medicina.
10:32Más nada, mijo.
10:33Más nada.
10:34Y en segundo plano que quede la bendita música esa.
10:36Tienes que dedicarse a estudiar y a ser una persona profesional.
10:40Ay, mire, yo sé.
10:42Y bueno, hijo, tu papá tiene razón.
10:44Nosotros nos estamos sudando la gota para que ustedes estén bien allá en Cartagena.
10:48Pero eso no quita de que mi hijo canta bien bonito.
10:51Canta, hijo.
10:55¿O no te gusta?
10:57¿Te gusta, papá?
10:58Sí.
11:00Y esta es mi canción de despedida.
11:04Será lo mejor para los dos.
11:08Soy el dueño de tu vida.
11:10Y lo más grave.
11:12No sé por qué no entiende el corazón.
11:17Dime cómo hago para explicarte.
11:20Abrirme fuerte entre la fe.
11:24Aunque sea difícil olvidarte.
11:27Debo intentarlo.
11:29Porque creo que nunca te podré tener.
11:34Aquí están los papeles que debe firmar para oficializar la matricula del joven.
11:39Señorita, y...
11:40Cuéntame.
11:41¿Y será que usted me necesita para algo más aquí con esos papeles?
11:44No, para nada.
11:45Ah, bueno.
11:46Madre, ya yo vengo. Voy un momentito al baño, ¿oíste, papá?
11:48A ver, mi hijo, dale.
11:49Mija, ven, ayúdame con esto, que esto se ve difícil. No sé qué es eso.
11:53No sé si será de dignidad.
11:56Ay, pero tus ojos dicen que sí.
12:00Las esperanzas me hacen reír.
12:03Y ya en mi futuro está.
12:06Que ahora podría regalarte mi canción.
12:09Y en tus oídos estaré lejos en mi soñar.
12:13Acompáñame a darle vida a esta ilusión.
12:17Acompáñame, acompáñame.
12:22A donde la envidia no pueda venir por mí.
12:27Quiero que me des todos tus besos, tus caricias.
12:31Las quiero en mí.
12:33Ay, que después de ti,
12:36más nunca volveré a fijarme en otra mujer.
12:40Y no, y no lo haría por la Santa Cruz,
12:45ni por mi madre que en el cielo está.
12:48Ay, no, no, no, no.
12:50Y no lo haría por la Santa Cruz,
12:53ni por mi madre que en el cielo está.
12:57Ay, acompáñame.
12:59Ay, hermanito.
13:01Vaya.
13:02Vaya, qué tal viaje.
13:03Julemán sapo.
13:06No, hermano, en serio, en serio.
13:08Julemán liso.
13:10Hermanito, es que yo esa canción me la sé.
13:11Mira, mucho gusto.
13:12Calé.
13:13Calé.
13:14Encantado.
13:15Ven acá.
13:16Y ese es tu nombre, tu apellido.
13:17Se parece como una marquemoto.
13:18Hombre, no.
13:19Ese es mi nombre, hermanito.
13:20Ese es mi nombre.
13:21Ven acá.
13:22¿Dónde eres?
13:23¿Tú eres del Valle?
13:24Ingenio.
13:25O sea que tú eres el gran Kawasaki del Valle.
13:26Kawasaki Hiroshima, como el Keraide dice, hermanito.
13:28Vamos a regalarle un aplauso a mi compadre Kawasaki.
13:30Ya.
13:31Porque se nos tiró la serenata.
13:33Guau.
13:34El Benizabal.
13:35¿Qué?
13:36¿No es verdad?
13:37Malucita de mi corazón.
13:40Vámonos.
13:43No le parezco a la que es un mamaguista de primera, hombre.
13:45Siéntate.
13:46¿Ese man quién es?
13:47Tico Zuleta.
13:49El sobrino del dueño de la universidad.
13:57Mira, tienes que correr hasta el fondo de la cutícula.
14:00Eso duele.
14:01¿Qué va a doler?
14:02Y luego te cortas con eso.
14:03Eso sí duele.
14:04¿Qué va?
14:05¡Ay!
14:06¿Qué?
14:07Nada.
14:08Voy a asustarte.
14:09Ya te corto.
14:10Ay, no, de papañita.
14:11Lo que yo necesitaba.
14:12Ponerme esmalte negro.
14:13¿Ah?
14:14Pintarme la uña negro.
14:15Vi un dark que llegó ahí a la sede de campaña.
14:17Hoy quiero ponerme así.
14:19¿Cómo vas, niña?
14:20Bien, pa.
14:21¿Tú?
14:22Les tengo una buena noticia.
14:24¿Cuál?
14:25Ya les conseguí la casa de Bogotá.
14:27Una cipote casa para que tú veas.
14:30Ven, me mandaron una foto de una vaina así mameyuda.
14:33Al lado tiene un centro comercial.
14:35Y del otro lado, ¿adivina qué tiene?
14:37Otro centro comercial.
14:38¿De cuándo habías visto tú una vaina de esas?
14:40Oye.
14:44Miren, les va a gustar.
14:46Estoy seguro que les va a gustar.
14:48Yo tengo que llevarlas, acomodarlas la otra semana.
14:50Así que vayan organizando sus cositas desde ya
14:52para cuando nos vayamos.
14:54Regreso al cierre de la campaña
14:56y después de senadora danos la vida que nos merecemos.
14:59No.
15:01Yo no me quiero ir para Bogotá.
15:05Ustedes dos están haciendo planes y yo, ¿qué?
15:08Yo me siento bien aquí en el valle.
15:11¿Y es que acaso qué? ¿Yo no cuento?
15:14Cuéntate esto si cuentas.
15:16Ya habíamos hablado de esto.
15:18Ya es momento de regresar a Bogotá.
15:20Hemos estado mucho tiempo acá.
15:22Amor, a ver.
15:24Cuando nosotros vinimos para acá,
15:26tú fuiste la primera que dijiste que esto era una corronchera,
15:29que no te gustaba, que sí ponte calor.
15:32Nada te gustaba de aquí.
15:34Y ahora que nos vamos para Bogotá otra vez,
15:36entonces dicen que no quieres irte para allá.
15:38¿Quién te entiende?
15:39Cuando lleguemos allá, se te va a olvidar el valle
15:41y no vas a querer regresar aquí.
15:43No.
15:44A mí no se me va a olvidar.
15:46Sí, pues, yo lo acepto.
15:49A mí no me gustaba Valle Edupar,
15:51pero ahora sí, ahora sí me gusta.
15:53Yo sí me quiero quedar aquí, me siento feliz acá.
15:56A mí el clima de Bogotá no me gusta tampoco.
15:59Te voy a dar dos opciones entonces.
16:02La primera es que subas y empieces a empacar tus cosas
16:05poquito a poco y nos vamos la otra semana.
16:07Y la segunda es que te pego una limpia
16:09y empiezas a empacar esa vaina ya mismo, Tatiana.
16:12Me haces el favor.
16:14Aquí ninguno de los dos me entiende, ¿cierto?
16:17Y tú, papá, eres un dictador.
16:20Por eso mi mamá se fue.
16:21¿Cómo? Es lo que tú estás diciendo,
16:23mi ratita malcriada.
16:25No, tú no me respetas.
16:27Papá, déjala, que le va a pasar.
16:29No.
16:30Esa falta de respeto.
16:32Son tratando de conseguirle lo mejor
16:34para que estén bien y lo único que hacen es quejarse.
16:38¡Chau!
16:48Una baja en pesadilla.
16:50Hijo, coge esta.
16:51Bienvenidos.
16:52Ay, muchas gracias.
16:53Con permiso.
16:55Esto está más que perfecto, ¿eh?
16:58Mira tu cama, tu escritorio, tus cositas,
17:01hasta tu espejo para que te luchen la mañana.
17:04Para mí, hijo, ¿qué te parece?
17:06Está bello, ¿cierto?
17:07Sí, sí, está bello.
17:09Está bello, papá.
17:10Espectacular.
17:11Sobre todo el abanico, ¿no?
17:13Que está que se cae el abanico viejo ese.
17:15Mejor dicho, en cualquier momento sale un anuncio
17:17en el periódico,
17:18joven Carey Morales fallece degollado
17:20por un abanico viejo.
17:21¿Eso qué es, papá?
17:23No, no.
17:24Y esta cama re dura.
17:25¿Seré yo preso, acaso, papá?
17:26¿Déjame yo, Carey, preso?
17:28Y mira el...
17:29Mira el clóset.
17:30Chiriquitico, más grande es el clóset mío
17:32en el Valle que el cuarto este entero, ve.
17:34Caramba, hijo, si te quejas.
17:36Si tú no te la vas a pasar aquí,
17:37tú vas a estar metido en la universidad.
17:39Ay, cuando me toque estudiar
17:40para los parciales en las noches, ¿qué?
17:42Bueno, cuando te toque estudiar,
17:43te vienes a tu escritorio personal aquí.
17:46Ahí está.
17:47Ah, es que esto es un escritorio, ve.
17:49¿Y esto qué es?
17:50Ve, yo pensé...
17:51Yo pensé que esto era como una tabla de picaboca.
17:53Chico, mira cómo está toda rayada.
17:55Más bien, ayúdeme a subir esta jaleta ahí.
17:58Pues, hijo, mira.
17:59Cuando te toque estudiar, entonces,
18:01la cosa de la universidad,
18:02te quedas allá, en la biblioteca,
18:04con el foco, el libro, eso,
18:06y de paso usas el internet.
18:07El internet, pá, déjela corranchera.
18:09Bueno, el internet, además,
18:10dice que la cama está dura y ni la probaste.
18:13Yo cuando niño,
18:14me tocaba dormir en una cama esa
18:16que te mordía el cuero cuando te acostabas.
18:18Ay, ay, hijo, hombre.
18:20Entiende a tu papá e igual tiene razón
18:22si la universidad te queda aquí cerquita.
18:25Aquí está bien.
18:28Estoy cansada.
18:29Estoy cansada de mi papá y de mi hermana.
18:32¿Qué pasó?
18:33Mira, ellos toman decisiones siempre sin consultarme.
18:36A ellos no les importa.
18:37Es como, como si yo me importara.
18:42Ahora se les metió en la cabeza
18:45que nos vamos para Bogotá.
18:46¿Ah?
18:47Sí, sí, que mi papá por la política,
18:49que mi hermana por el estudio.
18:51Y que sí, que nos vamos todos para Bogotá
18:53como una familia feliz.
18:54Yo no quiero, yo no me voy a ir.
18:57Jaime, yo no te quiero dejar.
19:02¿Y ya tomé una decisión?
19:05Sí, ya lo tengo claro y...
19:12me voy a escapar.
19:14¿Qué?
19:16¿Sí?
19:17¿Ah, qué?
19:18Escapar, nos vamos a escapar.
19:21Ay, voy a ser como mi mamá.
19:23Oye, pero...
19:24Mira, es que tú no sabes
19:25cómo es vivir acá con mi papá.
19:27Es como...
19:28Ay, como vivir bajo un yugo todo el tiempo.
19:31Sí, pero ven, tranquila.
19:33Antes de hacer eso,
19:35deberías hablar con tu abuela.
19:38¿Para qué?
19:39Pues mira, tu abuela es una mujer muy sensata.
19:42Ella es muy segura.
19:43Ella te puede ayudar.
19:45De pronto te puedes quedar en la casa de ella.
19:51Tienes toda la razón.
19:53¿Sí?
19:54Sí.
19:56Es que si eres inteligente.
20:01Hijo, no está de más recordarte a lo que viniste.
20:05Viniste a estar juicioso, nada de andar parrandero.
20:08Ojo con eso.
20:09Juiciosito lo quiero estudiando, ¿yo?
20:12Bueno, ya oíste a tu papá que le digan.
20:14Hombre, ma, pa, tranquilo.
20:16Yo no sé cuál es la desconfianza conmigo, ve.
20:18Si usted sabe muy bien, Paqui,
20:19yo siempre estoy comprometido con mis estudios.
20:22Yo voy a sacar mi carrera de médico adelante.
20:24Y a mí me va a ir muy bien en la vida.
20:27Tranquilo, de verdad, ya.
20:29Bueno, hijo, bueno.
20:31Vamos a confiar en ti, ¿no?
20:32Señor.
20:33Bueno, vamos a buscar el carro.
20:35Sí.
20:46Ya va.
20:50Buenas.
20:51Buenas, tía Bechi.
20:52Miguel, papi.
20:54Miguel.
20:55Oye, oye, oye, espérate un momentito.
20:57¿Qué es lo que te pasa a ti?
20:58Esta no es casa tuya como para que tú entres así.
21:00¿Ah?
21:01Hacer el favor y te calmas que yo solamente vine
21:03a hacer cumplir lo que dice la ley.
21:05¿Qué?
21:06¿Y qué dice la ley?
21:07¿Que tú te puedes meter en la casa ajena
21:08como a ti te dé la gana?
21:09Pues no, mijita.
21:10Ven, yo te digo qué es lo que dice la ley.
21:12No, no, no, no, no.
21:13Te calmas y no me tocas.
21:15Mi hija tiene que pasar tiempo con su papá
21:16y con sus hermanitos que son su familia.
21:18Porque es que te recuerdo que por las venas
21:20de Kelly Marian también corre sangre morales,
21:22así que ella tiene todo el derecho de compartir
21:24con su familia.
21:25Llámame a Miguel.
21:26Mira, mija, deja la lara acá.
21:28Miguel no está y se demora.
21:30No hay problema, tía.
21:31Nosotras podemos esperarlo.
21:32Tenemos todo el día libre.
21:35Se fue para Cartagena y se demora bastantico.
21:38¿Tienes afán, hija?
21:39No.
21:40No te preocupes que somos muy pacientes.
21:43Puedes traer un vasito con agua
21:44mientras esperamos un pintico.
21:48O, ¿sabes qué?
21:49Calientame una agüita para el dedero a la niña.
21:51Por favor, déjame la agüilla.
21:53Vamos a vivir un poquito.
21:57Pero si esta casa es tu casa.
21:59Que yo pueda ofrecerles todo
22:01y que me den compañía.
22:03Además, tú puedes escoger esta casa
22:04para ti completa si quieres.
22:06Pero es que yo no puedo decirte
22:07que te puedes quedar aquí
22:08por encima de tu papá.
22:11Mira, tú no eres mayor de edad
22:12y yo no puedo llevarle la contraria.
22:16Dita, pero es que si tú no hablas con él,
22:18nadie más lo va a convencer.
22:21Dita, yo me quiero quedar aquí.
22:23Yo...
22:24Yo ya me siento de Valledupar.
22:26Yo ya me siento Vallenata.
22:29Ay, mi amor, ve.
22:31Vamos a hacer una cosa.
22:32Yo voy a hacer el intento,
22:33pero no te prometo nada
22:34porque tú conoces cómo es de terco tu papá.
22:37Y además es el que quiere mandar
22:38y no quiere que nadie le dé sugerencias de nada.
22:41Vamos a ver.
22:42Yo le voy a decir todo eso
22:43que yo me doy cuenta
22:44cómo has cambiado tú positivamente.
22:46Yo he cambiado, ¿sí?
22:47Sí, ya no eres antipática.
22:48Tú llegabas así como...
22:50Ya no.
22:51Igualita a tu mamá.
22:52Pero ya no.
22:54Mira, mi hermanita.
22:57Sí.
22:58Hermanita.
23:00¿Te gusta?
23:01Ay, qué bonita.
23:04Se llama Kelly Marian.
23:06Ay, Kelly Chayanne.
23:07Marian, Kelly Chayanne.
23:10¿Qué tal?
23:11¿Te gusta?
23:12Yo siempre dije que tenías hermanita,
23:13sino que es que los hombres son todos guachos,
23:15todos sucios, todos feos.
23:16Míralo, míralo.
23:17Ay, bueno, me alegra que te guste.
23:19Tú también le gustas a ella.
23:21Y ¿sabes qué?
23:22Ya que te gusta tanto,
23:24aprovecho y te la dejo un ratito
23:26que tengo que ir a hacer un mandado,
23:27pero no me demoro.
23:28Chomi, gorda.
23:29Preciosa.
23:30Quédate en buenas manos.
23:31Te dejo el tetero,
23:32el babero por si eructa
23:33y la leche pa' mas tarde.
23:34No me demoro.
23:35Mi amor.
23:36¿Qué tal?
23:38No llores.
23:39No llores.
23:40Ay, mierda, mierda, mierda.
23:43A mí me parece pésima idea eso.
23:44Pésima.
23:45¿Cómo te ocurre a ti
23:46que yo voy a dejar que Tatiana
23:47se quede aquí contigo?
23:48Oye, suficiente.
23:49Tengo yo a mi familia dividida
23:50con la ida de Mafer
23:51como para que ahora Tati
23:52se quede aquí viviendo.
23:53No.
23:54A ver,
23:55nosotros no tenemos a nadie aquí.
23:56A nadie.
23:57Ah, ¿no?
23:58No.
23:59Ey, yo estoy pintando.
24:00Yo estoy pintando.
24:01Yo estoy pintando.
24:02Yo estoy pintando.
24:03Yo estoy pintando.
24:04Yo estoy pintando.
24:05Yo estoy pintando.
24:06Ay, yo estoy pintada.
24:07Yo pensé que era tu familia,
24:08pero es bueno saberlo.
24:09No, no te preocupes.
24:10Yo te voy a decir una cosa,
24:11Carmelo.
24:12Aunque tú no quieras aceptarlo,
24:13yo siempre pensé
24:14lo mejor para ti
24:15e hice lo mejor para ti.
24:16Es lo único que te pido.
24:17Piensa qué es lo mejor
24:18para tus hijas,
24:19qué es lo mejor para Tati.
24:20Es que estoy pensando
24:21lo mejor para ella.
24:22Allá le conseguí
24:23un colegio personalizado
24:24que es donde está estudiando
24:25la gente de billete
24:26de este país,
24:27los hijos de la gente
24:28que manda de este país.
24:29Están estudiando ahí.
24:30Consígueselo aquí
24:31en Barrio Du Parra.
24:32Consígueselo.
24:33Consígueselo, ¿a quién va a ayudar? Consígueselo.
24:36¿Y tú crees que a Tati le importa eso, le importa un comino?
24:39¿Acaso esa gente de billetes le va a comprar la felicidad a ella?
24:42No, Carmelo.
24:44Recuerda muy bien cómo llegó Tati aquí al Valle.
24:46Era una niña triste, aburrida, amargada, introvertida.
24:50¿Y quién es Tati ahora? No es ni la sombra.
24:53Es una niña feliz, es una niña alegre,
24:55es una niña extrovertida, desenvuelta.
24:58Caramba, eso es lo más importante, la felicidad y la alegría.
25:01Entonces, ¿cómo lo vas a meter tú ya en Bogotá
25:03con los ricachones esos que ni siquiera saben quién es la que está al lado?
25:06Que lo único que vas a causar en ella es una depresión.
25:09Eso es lo que vas a causar.
25:10¿Qué se va a deprimir si ella está con su familia?
25:12Allá sí tiene a su hermanita y me tiene a mí.
25:15¿Por qué se tiene que deprimir? Tiene que ser feliz en Bogotá.
25:18Además, ella no se mantiene sola.
25:22¿Tú la vas a mantener?
25:23Yo la mantengo.
25:24Sí, claro.
25:26Cuando te empiece a pedir, te quiero ver.
25:28Si se pide más que dame.
25:30¿No más que tú?
25:31Esa es una excusa.
25:33Yo lo único que te digo es que pienses en Juli y en Tati.
25:37¿Qué es la felicidad de las dos?
25:39¿Tú crees que van a ser felices allá?
25:41Pues no.
25:42No tengo nada que pensar.
25:44Y tú deja de darle alas, ¿sí?
25:46Deja de andarle endulzando el oído porque no se lo voy a permitir.
25:49Yo soy esquemanco.
25:50Yo soy su papá y tiene que hacer lo que yo diga.
25:53Esa muchachita se quiere mandar sola.
25:55¿O qué es la vaina?
25:57¿Entendido o no está entendido?
25:59Ya veo que equivocado está.
26:01Así no es la felicidad, ¿oíste?
26:03Menos mal que yo sí defendí la infelicidad.
26:05Y soy bastante feliz, ¿oíste?
26:07Oye, ven acá.
26:09Mira, ponte el botoncito ese.
26:11Colabora.
26:14Ve, el quedate está bonito.
26:16No, dáselo a alguien que no te conozca.
26:19Yo te conozco muy bien.
26:22Pero tú vives aquí y no es que seas muy feliz.
26:30Ajá.
26:34¿Qué hacen con esa niña?
26:37¿Dónde está la mamá?
26:38Se fue.
26:40¿Cómo que se fue?
26:41Sí, sí, dijo que iba a hacer unas vueltas,
26:43que nos encargáramos de ella.
26:45Y Eva dijo que sí.
26:46No, pero tía, yo perfectamente hubiesen podido decir que no.
26:49Hombre, ¿y ustedes qué, pues?
26:52Chacho.
26:54Pero, ¿sabes una cosa?
26:56Creo que ella sí supo poder cambiar la vida.
26:59¿Tú no la vas a cambiar tú?
27:00No, mami.
27:01Ya, mi amor.
27:02Se llama Kelly Chayanne.
27:03Kelly Marianne.
27:04¿Qué fue?
27:05Kelly Marianne.
27:06Ya, ya, ya.
27:08Ya, ya, ya.
27:10Ya, ya, ya.
27:12Vamos, vamos.
27:14Ya.
27:15Señores, nosotros queremos contar con ustedes,
27:17con sus alcaldías, ¿sí?
27:19¿Cierto, Charlie?
27:20Así es.
27:21Para fomentar la construcción...
27:22También tenemos que hablar.
27:23Sí, claro que sí, señorita.
27:25Si quiere, ya en cinco minutos que termine aquí esta reunión...
27:28Ni con cinco minutos, ni que ocho cuartos.
27:30Tiene que ser ya porque esto es urgente.
27:33Charlie, muéstrale a los señores lo de...
27:36Sobre una nueva estrategia de comunicación
27:38que tengo que poner en conocimiento de ustedes.
27:40Vamos, por favor.
27:41Ya, después de que vean eso, hablamos.
27:44Gracias, Charlie.
27:45Ok.
27:47¿Qué quieres?
27:48Necesito plata, Carlos.
27:51No te sientas, no te sientas.
27:52Pa' ver, párate.
27:53A ver.
27:54¿Tú crees que yo soy la persona que tiene que estar dando plata a ti?
27:57Y menos ahora.
27:58De esta manera, con la que entraste aquí, te voy a dar un peso.
28:00Pídesele a Miguel.
28:01Él es el que tiene que responder por ti y por tu niña.
28:04Sí, yo sé.
28:05Pero es que...
28:06Ay, el tacaño ese escasamente me da lo que le dijo la señora esa
28:09de la comisaría que me diera.
28:10Y eso, de vaina me alcanza pa' comer, Carmen.
28:14Pero mírame.
28:15Mírame cómo ando yo por el mundo con esos zapatos malucos.
28:19Ni pa' comprarme unos zapatos nuevos tengo.
28:22¿Y por qué no hace como hace la gente normal?
28:24¿Cómo?
28:25¿Trabajando?
28:27¿Trabajando pa' comprarte lo que quieres comprar?
28:30Mira, Carmelo.
28:31Yo no necesito trabajar.
28:33Yo lo que necesito es un hombre que se haga responsable de mis gastos.
28:36Y si no va a ser Miguel Morales, que es el papá de mi hija,
28:39pues vas a ser tú.
28:40Porque te recuerdo que tú eres el culpable de mi desgracia.
28:43Además, si yo quisiera irme de pronto...
28:45No te sientes, no, no, no te sientes, no.
28:47Bueno, niño, en el caso de que yo me quiera poner a trabajar,
28:49ajá, me toca ir a entrevistas de trabajo.
28:51Y pa' ir a una entrevista, niño,
28:53cómo es con estos zapatos que va a decir la gente,
28:55ahí va la amiga de Carmelo con esos zapatos feos.
28:58Entonces, yo no puedo andar así por el mundo.
29:00Pues, cómprate los zapatos y listo.
29:03Pero esto no me alcanza.
29:05Habla con Miguel.
29:06Carmelo, ¿tú todavía te demoras mucho?
29:07No, no, no, ya la señorita se va.
29:09¿Ya?
29:12Entonces, ¿los hago seguir?
29:13Claro que sí, a seguir a los recalos.
29:15Eh, ¿señores?
29:20Sí, ya está.
29:22Ay, a la hora, ¿eh?
29:24¿Qué?
29:25¿Bechi?
29:26Ajá.
29:27¿Y tú qué haces con esa bebé, eh?
29:29Pues, cuidarla, ¿qué más voy a hacer?
29:31¿No ves que la mamá vino y se la endosó a los pelados?
29:34Y se fue.
29:35¿Y que por qué iba a hacer unas vueltas?
29:37No, bebé, manda cáscara, ¿ah?
29:38Ay, no, niña, pero menos mal estabas tú aquí pa' recibirla.
29:41Ay, bueno, pero...
29:43Mira, es que entró aquí como si esto fuera su casa.
29:46Yo quería sacarla de las orejas y tirarla por allá.
29:48¿Por qué no lo hiciste, bebé?
29:50Ay, en plana no me saltaron.
29:51Mira más que los pelados ahí me ayudaron a cuidarla.
29:56Bebé.
30:00Uy, pero...
30:02Esta peladita parece que se ensució.
30:04¿Quién la va a cambiar?
30:05Bebé.
30:06¿Qué más?
30:07Tú.
30:09Amor, pero es que tú siempre has lidiado con los niños.
30:11Tú sabes más que yo de eso.
30:13Hija mía no es niña.
30:16Bechi, manita.
30:17Manita nada, conmigo no cuente.
30:19Tú la hiciste, tú la cambias.
30:22Caramba, Bechi, nevi.
30:49Todo el tiempo que me tiene enamorado
30:52De su beso y que si trato de ocultarlo
30:55Nunca puedo
30:57Ya sé qué puedes hacer por mí.
30:59Y ahora que me cantas.
31:00Tú no esperabas que te saliera con esto
31:04Y hoy te ríes en mi cara
31:06Y me preguntas si es en juego
31:12¿Sabes algo?
31:13Me encanta que seamos vecinas.
31:15Yuli Cuello.
31:17Dueña de mi alma.
31:19¡Ay, ve!
31:21Me roba tu milagro un instante
31:23Sabes todo de mi vida
31:26Ay, sabes que la estoy queriendo
31:28Que la extraño
31:29Y cuando no está la extraño
31:31Todo el tiempo que me tiene enamorado
31:34De su beso y que si trato de ocultarlo
31:37Es que yo por ti me la juego toda, mi reina.
31:41Toda.
31:43Toda.
32:05Yuli.
32:08Yuli.
32:10¿Tú por qué eres así?
32:13¿Por qué justo ahora se te metió en la cabeza
32:15Que nos tenemos que ir para Bogotá?
32:17Tati, no es justo ahora.
32:19Es una decisión que yo tomé hace rato.
32:21Mira, la carrera que yo quiero estudiar
32:23No la hay aquí.
32:24Es por eso que nos tenemos que ir.
32:26Además...
32:27Yuli, ese es el problema.
32:29Es que ustedes siempre piensan en ustedes
32:31Y nunca piensan en mí.
32:32Yo no tengo que estudiar nada.
32:33Yo estudio en el colegio todavía.
32:35Sí, pero ya casi te vas a graduar, Tatiana.
32:36Y allá vas a tener más posibilidades.
32:38Por eso lo hago.
32:39Pensando en tu futuro, en nuestro futuro.
32:41Le compraste el discurso a mi papá, ¿no?
32:43Yo no le he comprado el discurso a nadie, Tatiana.
32:46Solamente sé que en Bogotá vamos a estar mejor.
32:49Es lo mejor para las dos.
32:50Yuli.
32:51¿Cómo que en Bogotá vamos a estar mejor?
32:53Si nosotros en Bogotá no éramos felices.
32:55Aquí en Valledupar nosotras nos sentimos bien.
32:58Nos sentimos tranquilas.
32:59Aquí la gente es diferente.
33:00Aquí nosotros tenemos amigos.
33:02Ni tú ni yo teníamos amigos en Bogotá.
33:04Además, aquí está Lita.
33:06Y está la gente que nos ama de verdad.
33:08Tatis, yo no puedo hacer nada.
33:10Ya es una decisión tomada.
33:11Tú decidiste eso.
33:13Tú decidiste por mí.
33:24Voy.
33:27Hola, mi gorda preciosa.
33:29Lo más lindo de la mamá.
33:31¿Cómo estás, mi cachetona linda?
33:33¿Me extrañaste?
33:34Oye, oye, oye, oye.
33:36¿Qué?
33:37¿Tú por qué viniste y dejaste a la niña aquí
33:39y llegas a esta hora, oye?
33:41Bueno, para empezar, me baja el tonito.
33:43Yo no la dejé tirada.
33:44Yo la dejé en brazos de su hermana.
33:46Porque te recuerdo que Kelly Mariana es tan hija tuya
33:48como Eva Sandridge y como Kaler y Kaner
33:50y todos esos K.
33:51Entonces no tiene nada de malo que yo la deje un ratico.
33:54Además, Miguel, es bueno que ellos se vayan acostumbrando
33:57a cuidar a su hermanita.
33:58Figúrate tú que tal que ahí me llegara a pasar algo.
34:00Ni Dios lo quiera un día de esto.
34:01Sí, pero tú estás completa, hombre.
34:02Tú estás completa.
34:03Yo no sé por qué viniste a dejar a la niña aquí
34:05y dejaste a los pelados y llegas tan tarde, oye.
34:08¿Estás celoso, Miguel?
34:11No estoy celoso ni que nada.
34:12Yo solamente te lo digo para que no lo vuelvas a hacer.
34:14Es eso.
34:15Ay, cálmate.
34:16Me tocaba ir a buscar trabajo
34:17porque te recuerdo con los tres miserables pesos
34:19que me estás dando tú para mantener a nuestra hija.
34:21A mí no me alcanza para darme siquiera
34:23medio la vida de reina que yo llevaba
34:25antes de conocerte a ti, ¿oíste?
34:27Pero bien merecido lo tienes.
34:29Y me parece excelente, y te aplaudo,
34:32de que estés buscando trabajo.
34:34Tienes que ser responsable de sus actos.
34:36Y pues así se te va a quitar la idea
34:37de que mi marido te va a mantener.
34:39Y no siendo más, feliz noche.
34:41Adiós.
34:42Ay, y a mí va de todas maneras.
34:44Nosotros hablamos después, Miguel Morales.
34:47¡Hombre, bien!
34:48Conoceras, maricadas.
35:00Mira, Miguel Morales,
35:01yo te acepto esa bebé,
35:03pero a la vagabunda esa
35:04no la quiero volver a ver ni en pintura.
35:13Y me vuelve más así, guapa, guapa.
35:15Y entonces yo...
35:16¿Ves eso qué fue?
35:27Anda para mí, mostrico, ñera.
35:30A ver, déjame ver.
35:32No, hombre.
35:33A ver.
35:35Te voy a zapar la mano.
35:37Dame eso, hombre.
35:39Che, pero cálmate.
35:42Si no me te voy a zapar la mano.
35:49Mostrico, necesito de tu ayuda.
35:52Necesito que nos veamos mañana temprano
35:55antes de ir al colegio para que hablemos.
35:58Me tienes que ayudar a quedarme en el valle.
36:00Creo en ti y en nuestro amor.
36:02Gracias.
36:30Yo sé que vaina que cuando ya te estaba gustando estar aquí,
36:49cuando ya te gustaba estar con tu frente sudada,
36:52nos tocó irnos,
36:54pero es una cosa del trabajo.
36:57Ahí no puedo hacer nada,
36:58así que vete despidiendo de tus profesoras,
37:01de tus amigas,
37:02porque no creo que vayamos a regresar
37:04por un buen rato por acá.
37:06Te siento mucho.
37:09Bueno.
37:11Esa frente sudada.
37:13Papá.
37:15Papá, seguro.
37:16¿No puedes hacer nada?
37:18¿Qué se va a poder hacer?
37:19Mira, la rama legislativa, la casa y las leyes,
37:22todo está en Bogotá.
37:24Pero de acá no se puede trabajar en eso.
37:28No.
37:32Cambia esa cara, cambia esa cara.
37:35Adiós, papá.
37:59Mira, muchacho, estudia, ¿no?
38:08Ay, cara, camión, vamos, vamos, que vamos tarde.
38:11¿Qué pasó? ¿Qué tienes? ¿Qué te pasa?
38:14Nada, nada. ¿Por qué?
38:16Ay, nada, porque vienes full callado y te quedas ahí parado.
38:19¿Qué pasó?
38:20Ay, yo no soy callado.
38:21Sí, callado, manito.
38:22Si yo soy tu hermano mayor, yo te conozco.
38:24Dime, ¿qué pasó?
38:26¿Qué no sé, socia?
38:28No sabes qué, pero, manito, cuéntame,
38:30¿yo cuándo te he salido de falsiones?
38:32Si yo solo hago sino apoyarte.
38:34¿Qué pasó? Déjame el cuento.
38:42Que a la tati se le dio por volarse de la casa, manito.
38:44¿Cómo así? ¿Y para dónde?
38:46¿No me vas a decir que tú te vas a ir con esa pelada?
38:51Que yo no la puedo dejar sola, manito.
38:57¿Y ese que va ahí no es?
38:59¿Calé?
39:00¿Y ese es el hijo de Miguel Morales?
39:02Sí, señor.
39:03¿Y ese man quiere ser médico como nosotros?
39:05Sí.
39:06¿Debería irse a casa a cantar como el papá?
39:08Ah, no, papi, yo fuera él, ya tuviera y qué.
39:10Mi diosa humana
39:12Mira el amor y el sentimiento
39:15¡Ay, pico!
39:16Solo es de ti y de mi alma
39:18Hola.
39:19Hola, ¿cómo estás?
39:20¿Tú eres Calé?
39:21Mucho gusto.
39:22Mucho gusto, Mario.
39:23¿Tú también cantas, verdad?
39:25No, no, yo vine aquí para ser doctor.
39:29¡Ay, pico!
39:31Bueno, señores, ¿cuál es la cotorra?
39:33Tenemos la clase allá adentro, no acá afuera.
39:35Además, ¡qué falta de respeto!
39:37Tengo dos de mis mejores estudiantes esperando.
39:39Están fríos allá.
39:40Tanto esperar.
39:41Están tempranos.
39:42Más tempranos que nosotros.
39:43Hagan el favor y usan guantes.
39:46Yo traigo los míos acá.
39:47Bienvenidos al anfiteatro.
39:51Quiero presentarles a los estudiantes
39:54Quiero presentarles a dos amigos.
39:56Por este lado, les voy a presentar a Julio.
40:01Saluden, por favor.
40:03Julio murió por exceso de fiesta.
40:05Es decir, por cirrosis.
40:08El exceso de bebidas alcohólicas.
40:10Y por este lado, les voy a presentar a Martina.
40:13Martina murió por exceso de belleza.
40:15Como pueden saber,
40:17ella se practicó una liposucción en una peluquería.
40:22Quiero contarles que como director del departamento de urgencias
40:25tuve que atender un caso bastante grave
40:27de un muchacho que llegó con un trauma máximo cranial
40:30producido por un accidente de tránsito.
40:33No vengo aquí a contarles lo terrible que son los accidentes de tránsito,
40:37sino el compromiso que nosotros adquirimos como médicos.
40:41Ese mismo compromiso que ustedes adquirieron
40:44en el momento en que entraron a la facultad de medicina.
40:46Porque en este momento, su vida no es lo importante.
40:49Lo importante aquí es la vida de sus pacientes
40:53y la de sus órganos.
40:56Porque su deber será preservarlos y darles salud.
41:02¿Qué estás esperando? Recibe.
41:08Si ustedes van a ser capaces de terminar esta carrera de medicina,
41:12quiere decir que se van a tener que sacrificar duro
41:15por aprender todos los conocimientos que sus pacientes les van a exigir.
41:21¿Qué vas a hacer con eso?
41:26Bueno, dame ese corazón para acá.
41:29Vayan para el puesto y comenzaremos de una vez como los niños chiquitos
41:32con la letra A de anatomía.
41:39Mi amor, tú no puedes estudiar conmigo ese tema.
41:41Sí, amor.
41:43Así que contigo no se necesita ni libro.
41:45Ay, Tico.
41:48Un libro que originalmente es con lo que se comienza a estudiar la medicina.
42:02Tatiana, María, yo no puedo creer esto.
42:04¿Qué es lo que tú pretendías hacer?
42:06¿Qué es lo que te está pasando a ti?
42:08Yo no me voy a ir para Bogotá. Yo me voy a quedar aquí en Valle de Upar.
42:11Yo me voy a quedar con mi abuela.
42:13Mira, tú lo que tienes son 15 añitos hoy.
42:16Tú todavía no cumplió los 18 años y yo soy el que te mantengo.
42:19Así que hace lo que yo te diga.
42:21Papi, ¿cómo no puedes entender que mi corazón está aquí?
42:24Mi vida está aquí en el valle.
42:26Yo no me quiero ir contigo a Millano, Bogotá.
42:28No me gusta, no me gusta.
42:29No me haces la voz aquí.
42:30No me gusta que me trates así.
42:32No me gusta que tomes decisiones y consultarme.
42:34Papá, no, no, no me voy a ir contigo.
42:37No me gusta vivir contigo.
42:38No me quiero. Me voy con mi mamá.
42:39Te odio, papá.
42:40¡Te odio, papi!
42:41¡Darío, no!
42:42¡No, no, no, no!
42:52Gracias.
42:55¿Qué hay, Nero?
42:57Ven un momento, por favor.
42:58Espérate, ya te sigo botándole a la profesora.
43:00Cuénteme, profe, ¿para qué soy bueno?
43:03Tengo que decirte algo.