OUIJA ENCUENTRO PELICULA COMPLETA DE TERROR EN ESPANOL LATINO
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00No olvides suscribirte y activar la campanita para no perderte nuestros próximos videos.
00:00:30El Almacén de la Oiga
00:01:00El Almacén de la Oiga
00:01:30El Almacén de la Oiga
00:01:41¿Hola?
00:01:44¿Estás ahí?
00:01:45El Almacén de la Oiga
00:01:58¡Hola! ¿Qué onda amigo?
00:01:59¡Feliz cumpleaños!
00:02:00¡Gracias!
00:02:01¡Feliz cumpleaños!
00:02:02¡Gracias Ken! ¡Gracias! ¡Gracias!
00:02:03¡Igualmente!
00:02:05Oigan...
00:02:06¿Por qué están todos aquí?
00:02:07Para ayudarte a decorar el lugar
00:02:09Dijiste que vinieramos
00:02:10Es cierto, les dije, les dije
00:02:11Y les tengo algo mejor
00:02:12Venga, les mostraré todo el cuarto
00:02:14Movemos los libros
00:02:17Pasen, pasen
00:02:19Bien, este es el cuarto que vamos a decorar
00:02:21Así que moveremos todas las cajas a la esquina
00:02:24Tal vez las apilamos ahí
00:02:25Solo para que no estorben
00:02:27Ponemos unas sillas aquí
00:02:28Espera, no puedo mover cosas pesadas
00:02:30¿Entonces quieres que limpiemos este lugar?
00:02:32Ah no, se podría decir
00:02:33Pero es más como decorar
00:02:34La pasaremos bien, será divertido
00:02:36Sí, está bien
00:02:37Pero tengo que ir a hacer algo
00:02:38Así que vuelvo enseguida, ¿de acuerdo?
00:02:41Ah, gracias por invitarme
00:02:43Lo siento, no lo sabía
00:02:45Digo, pensé que querría decorar con nosotros
00:02:49Quitemos esto de aquí, ayúdame
00:02:51Sabes que no puedo mover esto
00:02:53¿Por qué no?
00:02:54¿Por qué no?
00:02:55Mis huesos son como galletas, amigo
00:02:57No puedo mover eso
00:02:58Sigues con eso del osteopor...
00:03:00Osteoporosis
00:03:02Lo que sea
00:03:04Imbécil
00:03:07¿Y crees que vaya a invitar a, ya sabes, su novia?
00:03:09¿Zara?
00:03:10Debería, es su novia
00:03:13Sí, es la única, ¿sabes?
00:03:15Que ha sido capaz de amarrarlo
00:03:17Oye, Noah
00:03:18Mira lo que encontré
00:03:21¡Tarán!
00:03:22Esa es una Wii...
00:03:24Tablero de brujas, ¿no?
00:03:25No es una tabla de brujas
00:03:26Sí, eso estaba pensando
00:03:27Idiota
00:03:28Mira esto
00:03:30Es genial
00:03:31¿Sabías que hubo un accidente aquí?
00:03:35¿Qué tipo de accidente?
00:03:36No lo sé, pero murió gente
00:03:39¿No lo sabes, pero murió gente?
00:03:41Eso es lo que debes saber
00:03:43Pues lo vi en las noticias, lo juro
00:03:45Y decían que este lugar está embrujado
00:03:48Y que pequeños espíritus flotan por ahí
00:03:50Murió la gente aquí
00:03:51Le diré a Matt, le preguntaré
00:03:52Sí, deberíamos
00:03:53Deberíamos usar esto
00:03:54No voy a preguntar, no te creo
00:03:55Solo intenta asustarme
00:03:56Deberíamos
00:03:57Ve y pregúntale
00:03:58Lo haré
00:04:09Matt
00:04:10¿Qué?
00:04:11Tengo una pregunta para ti
00:04:12¿Pues qué y yo estamos limpiando el cuarto
00:04:14Haciendo lo que nos pediste?
00:04:15Pero encontré un tablero
00:04:16Y luego salió con...
00:04:18Esta historia de que murió gente aquí
00:04:20Y sale en las noticias
00:04:21¿Es cierto?
00:04:23¿Qué?
00:04:25¿Que murió gente aquí?
00:04:26Sí, digo, ¿por qué harías una fiesta aquí?
00:04:28Exacto, ¿por qué haría una fiesta
00:04:29En un lugar donde murió gente?
00:04:30¿Nadie murió?
00:04:31No, nadie murió, viejo
00:04:32Ok, de acuerdo
00:04:34Fantasmas
00:04:35Fantasmas
00:04:47Bueno, entonces viene Elani
00:04:49Y Candy con sus amigos
00:04:52Y Sara viene
00:04:53¿Qué voy a hacer?
00:04:54Bueno, voy a ver
00:04:55¡Hola!
00:04:56¿Cómo estás?
00:04:57Bien, ¿y tú?
00:04:58Bien, ¿y tú?
00:04:59Bien, ¿y tú?
00:05:00Bien, ¿y tú?
00:05:01Bien
00:05:02¡Hola!
00:05:03¿Cómo estás?
00:05:04¿Qué pasa?
00:05:05¡Vamos!
00:05:07Oye, ya casi es la hora de la fiesta
00:05:09Y tengo un dolor de cabeza espantoso
00:05:10¿Por qué?
00:05:11Y es por tu culpa
00:05:12¿Yo?
00:05:13Sí, eres muy difícil de localizar
00:05:15Lo siento, solo que he estado ocupado
00:05:17Limpiando y organizando cosas
00:05:19Ellos están limpiando ese cuarto
00:05:21Así es que estará bien
00:05:22¡Ay, Dios mío!
00:05:24Eso es, créeme
00:05:25Se encargarán de eso
00:05:26Y se están divirtiendo
00:05:27Así que, ¿sí?
00:05:28Y en el cuarto de atrás
00:05:29Es donde tengo todo planeado
00:05:30Para mi cumpleaños
00:05:31No, no lo es
00:05:32¡Sí lo es!
00:05:33Como te dije, estuve limpiando todo el tiempo
00:05:34Ya casi es la hora de la fiesta
00:05:35Y tú estás...
00:05:36¡Estoy bien!
00:05:37¿Qué has...
00:05:38No que los has tenido trabajando todo el día
00:05:39Pero se está limpiezando
00:05:40¡Pero está bien!
00:05:41¿Qué has hecho?
00:05:42¿Has limpiado? ¿Has trapeado?
00:05:43¿Qué es lo que trajiste?
00:05:44¿Qué es esto?
00:05:45¡Oh, Dios mío!
00:05:46¿Qué es eso?
00:05:47Oh, estas son tus cosas
00:05:48Hay adornos ahí
00:05:49¡Oh!
00:05:50Gracias
00:05:51¡Muy bien!
00:05:52No has hecho nada
00:05:53Sí, sí lo hice
00:05:54Mira todo, mira
00:05:55Mira lo impecable que está este lugar
00:05:56Ahora yo tengo que hacerlo
00:05:57No, no tienes que
00:05:58Está limpio
00:06:02La mancha pegajosa que está en el baño
00:06:05Que dices que es refresco
00:06:06La marca de refresco
00:06:07Eso es refresco
00:06:08Ya te lo había dicho
00:06:09Eso no es refresco
00:06:10Los conozco, chicos
00:06:11Es refresco
00:06:12Por favor, dime que está limpio
00:06:13Está limpio, lo prometo
00:06:14Está limpio
00:06:15Así como el resto del cuarto
00:06:16Estás mintiendo
00:06:17No estoy mintiendo
00:06:18Sí, haces esa cosita con la boca cuando mintes
00:06:20No, no estoy mintiendo
00:06:22Espera
00:06:24No veo un pastel
00:06:26Sara traerá el pastel
00:06:28¡Ay, no!
00:06:29Sí, ella lo va a traer
00:06:30No, yo me cargo del pastel
00:06:31Ella no
00:06:32¡Ay, Dios!
00:06:33Porque, mira
00:06:34Ella traerá un lindo y grande pastel de chocolate
00:06:36Y si no viene con el
00:06:37¡Ay, Dios mío!
00:06:38Ya casi es hora de la fiesta
00:06:39Respira
00:06:40Respira
00:06:41Respira, por favor, ¿ok?
00:06:42Sí
00:06:43Ella traerá el pastel
00:06:44Nos lo comeremos
00:06:45Y nos la pasaremos bien
00:06:46Yo creo que
00:06:47¿Sabes qué?
00:06:48Tengo una buena idea
00:06:49¿De acuerdo?
00:06:50¿Cuál es?
00:06:51Creo que deberías de irte de inmediato
00:06:52De acuerdo
00:06:53Y traer un pastel
00:06:54¿De acuerdo?
00:06:55¿Sí?
00:06:56¿Puedo hacer eso?
00:06:57Sí
00:06:58¿Está bien?
00:06:59Sí, es cierto
00:07:00Va a venir Candy
00:07:01Y traerá las decoraciones y los globos
00:07:03Espera, ¿quién es Candy?
00:07:04Ella tiene su propia empresa
00:07:05De esas cosas
00:07:06De globos y decoraciones
00:07:07¡Oh!
00:07:08¿Cuánto cuesta eso?
00:07:09Gratis
00:07:10Porque hará un comercial en la sala de audio
00:07:11No tenemos que pagar nada
00:07:12¡Oh!
00:07:13Intercambio de servicios
00:07:14Así es
00:07:15También me encargué de eso
00:07:16¡Buena idea!
00:07:17Sí, te digo
00:07:18¿De acuerdo?
00:07:19¿Te veré en un rato?
00:07:20Sí, ve por el pastel, por favor
00:07:21Muy bien, lo haré, lo haré
00:07:22Yo limpiaré
00:07:24¡Ay, Dios mío!
00:07:25¡Hola!
00:07:55¿Qué pasa?
00:07:56¿Qué pasa?
00:07:57¿Qué pasa?
00:07:58¿Qué pasa?
00:07:59¿Qué pasa?
00:08:00¿Qué pasa?
00:08:01¿Qué pasa?
00:08:02¿Qué pasa?
00:08:03¿Qué pasa?
00:08:04¿Qué pasa?
00:08:05¿Qué pasa?
00:08:06¿Qué pasa?
00:08:07¿Qué pasa?
00:08:08¿Qué pasa?
00:08:09¿Qué pasa?
00:08:10¿Qué pasa?
00:08:11¿Qué pasa?
00:08:12¿Qué pasa?
00:08:13¿Qué pasa?
00:08:14¿Qué pasa?
00:08:15¿Qué pasa?
00:08:16¿Qué pasa?
00:08:17¿Qué pasa?
00:08:18¿Qué pasa?
00:08:19¿Qué pasa?
00:08:20¿Qué pasa?
00:08:21¿Qué pasa?
00:08:22¿Qué pasa?
00:08:23¿Qué pasa?
00:08:24¿Qué pasa?
00:08:25¿Qué pasa?
00:08:26¿Qué pasa?
00:08:40¡Oh, Dios!
00:08:42¿Qué fue eso?
00:08:43¿Estás bien?
00:08:44¡Dios! Me asustaron
00:08:46¿Qué había ahí?
00:08:47Nada
00:08:49Tengo una pregunta
00:08:50Bueno
00:08:51Éste dice que murió gente aquí
00:08:52¿Que?
00:08:53Sí, salió, ¿verdad?
00:08:55No sé.
00:08:56Es lo que ella dijo.
00:08:57No lo sé, lo único que quiero saber es si ya limpiaron ese cuarto.
00:09:01Eh?
00:09:02No.
00:09:03Oh Dios, está bien.
00:09:04En lugar de enfocarse en lo místico y en cosas falsas, enfoquémonos en la vida real.
00:09:08Pero no quiero limpiar, vinimos a decorar.
00:09:10Sí, claro, podrás decorar después de limpiar ese cuarto.
00:09:12Sí.
00:09:16Te lo dije, nadie murió aquí.
00:09:17Lo juro, murió gente aquí, lo vi en las noticias.
00:09:20Acabas de decir que nadie murió aquí.
00:09:22¿Cómo lo sabes?
00:09:23Es la señorita bienes raíces, lo sabe todo.
00:09:25¿Deberíamos jugar el tablero? No, por favor.
00:09:27Lo que deberíamos estar haciendo es decorar este lugar.
00:09:29Bueno, no quiero hacer nada de eso, no quiero limpiar, yo solo quiero jugar con el tablero.
00:09:34Así que, ¿no me crees?
00:09:37No.
00:09:38Entonces, aunque lo jugáramos, no pasaría nada, ¿cierto?
00:09:43Supongo.
00:09:44Entonces, para probarlo, deberíamos jugarlo.
00:09:46Creo que vi el cristal, aquí, aquí.
00:09:49Lo que deberíamos estar haciendo es limpiar primero este cuarto.
00:09:51Ajá.
00:09:52Para que no pasen cosas malas.
00:09:53Lo encontré.
00:09:54Mírate, te ves muy gordo.
00:09:57Gracias.
00:09:59Vamos, entonces, pondremos nuestros dedos sobre él y diremos, ¿hay alguien en casa?
00:10:08Hay alguien ahí.
00:10:11¿Hay alguien ahí?
00:10:13¿Hay alguien ahí?
00:10:14¿Hay alguien ahí?
00:10:15Dilo como si fuera en serio, como, ¿hay alguien ahí?
00:10:21¿Hay alguien ahí?
00:10:23¿Hay alguien ahí?
00:10:27Vaya, ¿viste? Se movió.
00:10:30Tú hiciste eso.
00:10:31No, no lo hice, yo supongo que lo hice.
00:10:34Solo intentas asustarme.
00:10:35Lo siento, no lo volveré a hacer, por favor, solo juegue una vez más, por favor.
00:10:39Una vez más y luego, de verdad, limpiamos este cuarto porque ella volverá y se va a molestar.
00:10:43Bien. ¿Hay alguien ahí?
00:10:48¿Hay alguien ahí?
00:10:50¿Hay alguien ahí?
00:10:52¿Hay alguien ahí?
00:10:55¿Hay alguien ahí?
00:10:58¿Hay alguien ahí?
00:11:01¿Lo estás moviendo?
00:11:02No soy yo.
00:11:05Oh, ¿qué deberemos preguntar?
00:11:09¿Quién es?
00:11:11¿Quién eres?
00:11:14Y...
00:11:16S...
00:11:19B...
00:11:21¿Seguro que no lo estás moviendo?
00:11:23No.
00:11:27A...
00:11:29Isabela.
00:11:30¿Isabela?
00:11:33Isabela, ¿cuántos años tienes?
00:11:38Tres... cinco.
00:11:40Treinta y cinco.
00:11:41¿Qué pasa? ¿Qué estás haciendo?
00:11:46Bueno, no, detente.
00:11:47No soy yo.
00:11:56U...
00:11:59N...
00:12:01A...
00:12:03N.
00:12:05¿Únansenos?
00:12:07N.
00:12:09¿Únansenos?
00:12:12¿Qué significa eso?
00:12:15Creo que quiere que nos unamos a ellos.
00:12:17¿Unirnos a ellos?
00:12:21Noah, ¿estás bien? ¿Qué sucedió?
00:12:25Amigo, estás sangrando.
00:12:28¿Qué?
00:12:29Vamos, levantémonos. Vamos al baño.
00:12:33¿Te sentías mareado? Te caíste.
00:12:35Y rompí mi pulsera. Me caí.
00:12:37Oh, viejo. Lo siento.
00:12:39Oh, vaya.
00:12:41¿Qué pasó?
00:12:42No lo sé. Estaba mirando el tablero y después...
00:12:45¿Ah?
00:12:46¿No me hiciste eso?
00:12:47Yo no lo hice.
00:12:48¿No me pegaste?
00:12:49No lo hice. ¿Cómo haría algo así? Mira eso.
00:12:53Ay, no.
00:12:55Estoy sangrando.
00:12:56¿Estás bien?
00:12:57Sí, solo que duele un poco.
00:12:59Así que estás bien, ¿verdad?
00:13:00Solo dolorido.
00:13:01Dios, me acabas de provocar un infarto.
00:13:04¿Por qué te ríes?
00:13:05Pero solo te caíste, amigo.
00:13:07¿Por qué es tan gracioso yo? ¿Qué?
00:13:09¿Primero soy gordo y ahora viejo?
00:13:11Sí.
00:13:14Mírate, eres tan estúpido, gordo y viejo.
00:13:17Te pasas.
00:13:18Mírate.
00:13:20Dios.
00:13:22¿Tanto así te duele?
00:13:23Solo un poco. Quizás tengan que comprar algo para el dolor.
00:13:26Ah, sí. Entonces necesitas mis pastillas, ¿ah?
00:13:28¿Qué tipo de pastillas?
00:13:29Como Oxycontin, Advil, Ovicodin, Heroína, Marihuana...
00:13:33Espera un minuto.
00:13:34¿Por qué tienes todas esas cosas?
00:13:36Hola. Resulta que tengo algo que no creías que tenía.
00:13:39Es cierto. ¿Aún con ese cuento de, me duele mi espalda?
00:13:42Sí, para siempre.
00:13:43Sí, lo que sea que tenga, supongo.
00:13:45Está bien, conseguiré algo.
00:13:46Espera un minuto.
00:13:48¿No se supone que debemos despedirnos?
00:13:51¿De qué?
00:13:52Del tablero. Saludamos, así que tenemos que despedirnos.
00:13:55¿Del tablero?
00:13:56Sí.
00:13:57¿Por qué?
00:13:58¡El fantasma!
00:13:59No sabía que había un arreglo.
00:14:01¿Sabes qué? Solo despídete primero.
00:14:04Y luego nos ocuparemos de esto.
00:14:06Realmente te golpeaste la cabeza. Estás preocupado por el tablero.
00:14:12Me despediré.
00:14:13Espera, una cosa más.
00:14:14¿Qué?
00:14:15Si encuentras un trapo, por favor, dámelo. Después de despedirte.
00:14:18Está bien, lo haré.
00:14:20¿Quizás un gracias?
00:14:22De acuerdo, Isabela. Estoy aquí para despedirme.
00:14:26Bueno.
00:14:27Esto es estúpido, pero...
00:14:31¿Estás ahí?
00:14:33¿Por qué tenemos que irnos ahora?
00:14:35¡Hola!
00:14:38Qué raro.
00:14:40De acuerdo.
00:14:41Tengo que irme.
00:14:43Realmente no tengo tiempo para hacer esto y Noah está herido.
00:14:46Tal vez debería irme.
00:14:48Realmente no tengo tiempo para hacer esto y Noah está herido.
00:14:51Tal vez tú lo hiciste, ¿eh?
00:14:53Pero, de todos modos...
00:14:55Muy bien.
00:14:57¿Lista?
00:14:58Adiós, adiós. Adiós, Isabela.
00:15:02Te echo.
00:15:07Oye, Noah. Ya me despedí.
00:15:10¿Ella también se despidió?
00:15:12¿Se despidió? ¿No?
00:15:14Se supone que debe... Digo, saludó. Así que debe despedirse.
00:15:17Simplemente no se movió.
00:15:19Chicos, ¿están trabajando?
00:15:20En eso estamos.
00:15:22Así que puse la mano y dije, bueno, adiós, Isabela.
00:15:26Y no decía nada, así que simplemente lo tiré.
00:15:29No creo que así funcione.
00:15:31No lo sé. Es solo un juego.
00:15:33Tienes que acostarte. Estás pálido.
00:15:36Cada vez que lo toco sigues sangrando.
00:15:38Anda, vamos.
00:15:39¿A dónde?
00:15:40Al cuarto de Matt. Ahí puedes acostarte.
00:15:41¿Dónde está su cuarto?
00:15:43Tal vez tengas una conmoción cerebral.
00:15:45Dios, no digas eso. Quiero unirme a la fiesta de esta noche.
00:15:48¿Con quién? No tienes amigos.
00:15:50No es necesario tener amigos para disfrutar una fiesta.
00:15:53Aquí. Acuéstate aquí.
00:15:55Cinco minutos. Luego despiértame.
00:15:57Bien, así lo haré.
00:15:58Realmente necesito limpiar ese cuarto.
00:16:00Claro.
00:16:02Vaya, realmente te pegaste en la pared. Quizá necesites una venda o algo así.
00:16:06Algo así.
00:16:08Sabes, creo que vi como un botiquín en el cuarto. Ahorita vengo.
00:16:16Hmm...
00:16:19Botiquín, creo que lo vi aquí.
00:16:30Vaya, no está aquí.
00:16:46Oh, hola. ¿Qué es esto?
00:16:49Mmm... Sí, esto es bueno.
00:16:56Oye, Noah.
00:16:58Encontré algo. No encontré el botiquín, pero tengo esto.
00:17:02¿Qué? ¿Cómo va a ayudar eso?
00:17:04Bueno, me ayudará a mí.
00:17:07¡Uf! Luces de Navidad en una fiesta de cumpleaños.
00:18:07Oh.
00:18:14Estrella, ¿por qué no llamas?
00:18:19¿No quieres venir?
00:18:24Chicos, ¿qué está pasando con la señal del celular?
00:18:28¿Qué pasa?
00:18:29¿Qué pasa?
00:18:30¿Qué pasa?
00:18:31¿Qué pasa?
00:18:32¿Qué pasa?
00:18:33¿Qué pasa?
00:18:34¿Qué pasa?
00:18:35Señal del celular.
00:18:39¡Qué chingados!
00:18:42Hola, soy Candy de Sumitos para fiestas de Candy Corner.
00:18:46¿Qué tipo de lugar es este? Está realmente lindo.
00:18:49Oh, bueno, Matt dirige una compañía de producción, así que usa esta área para eso.
00:18:54Oh, me lo imaginé, vi por ahí algunos pósters pegados de películas.
00:18:57Sí, sí, esos son proyectos en los que ha estado involucrado.
00:19:00Por favor, no me digas que esos son sus globos.
00:19:02Sí, son de él. ¿Qué pasa?
00:19:04Ah, el color favorito de Matt es azul. Esto no va a funcionar.
00:19:08Oh, bueno. Estos son algunos que me sobraron de un baby shower.
00:19:11¿Estás bromeando?
00:19:13¿Cómo estoy haciendo esto gratis a cambio de audio? Esto es más o menos lo que recibirán.
00:19:17Ah, bueno. ¿Sabes? El equipo de audio de alto nivel que usarás no tiene ex-dueños o está preusado como tus globos.
00:19:26Seguro que no tienes muchos amigos.
00:19:28Oh, por Dios.
00:19:29Oye, ¿dónde está Matt?
00:19:31Oh, salió, pero...
00:19:33Espero que no tarde.
00:19:35Bueno, ando buscando una venda o un botiquín o algo.
00:19:38¿Un botiquín? ¿Para qué?
00:19:40Bueno, no hace lástimo. Solo un poco. Mientras jugábamos al tablero Ouija en el cuarto.
00:19:46¿Qué dijiste?
00:19:47Le hicimos algunas preguntas al fantasma de si está en casa o algo así.
00:19:52Se cayó y ya sabes, tiene un pequeño rasguño aquí.
00:19:55Bueno.
00:19:56Si realmente hubieran estado limpiando el cuarto y hubieran movido los obstáculos y todos los peligros de tropiezo,
00:20:03en lugar de jugar con su habilidad de espíritus...
00:20:04Oh, espera, espera, espera.
00:20:06¿Estamos hablando de la tabla de Ouija?
00:20:08Sí, es como una tabla y tiene así como ABCD, FG...
00:20:12Oh, no, no, no, no. Diablos, no. Esas cosas traen malos espíritus. Tienes que estar bromeando.
00:20:18Ay, no. Un espíritu malo, ¿cierto? Tienes razón. Iré a la tienda a comprar unas vendas. Adiós.
00:20:25Está bien.
00:20:26¿De acuerdo? ¿Podrías mostrarme dónde está el cuarto de audio?
00:20:28Sí, está bien. Cuánta urgencia, por Dios.
00:20:33Bueno, el estudio es la segunda puerta de la izquierda. Está abierto.
00:20:39¿Disculpa?
00:20:40Sí.
00:20:41¿Cómo te llamas?
00:20:42¿Qué? ¿Y tú?
00:20:43Soy Candy, de suministros para fiestas de Candy Corner.
00:20:45Oh.
00:20:46¿Dónde está esa tabla Ouija?
00:20:47Oh, está justo aquí en el cuarto. Está justo ahí.
00:20:51¿Ves?
00:20:53Tengo que ir a la tienda, así que hasta luego.
00:20:56Oh, Dios. Realmente espero que se hayan despedido.
00:21:26¿Hola? ¿Hola?
00:21:44Se ve bien, pero apesta aquí.
00:21:48¿Por qué no es tan odio que la gente no ponga indicaciones?
00:21:52Te veo en la parte de enfrente. Es fácil. Muéstrame a dónde voy. Fácil.
00:22:00¿Aline?
00:22:03¿Aline?
00:22:18Hola. ¿Hay alguien ahí?
00:22:33Vaya lugar.
00:22:36Bueno, al menos pusieron algunos globos. Feliz cumpleaños.
00:22:41¿Aline?
00:22:42¿Aline?
00:22:45Uf, qué basurero. ¿Se supone que habrá fiesta?
00:23:07Bueno, creo que están jugando a las escondidas conmigo.
00:23:10¡Elaine!
00:23:12¿Tú eres Estrella?
00:23:15Sí, soy Estrella, el entretenimiento de esta noche.
00:23:19¿Y tú eres?
00:23:20De acuerdo, soy Elaine Gordon.
00:23:22¡Uh, la chica de las monedas!
00:23:23Oh, sí, esa soy yo.
00:23:24Sí, billetes, monedas, dinero.
00:23:27Oye, antes de empezar, hay un detallito que me gustaría discutir.
00:23:31Ajá.
00:23:32En verdad pensé que llamarías para confirmar.
00:23:34Y he tenido un gran dolor de cabeza hoy debido a la preocupación de no saber si ibas a venir o no.
00:23:40Está bien, déjame detenerte ahí.
00:23:41¿Qué?
00:23:43Cuando acepto hacer algo, llego temprano para ensayar.
00:23:47Oh.
00:23:48Sí.
00:23:50Muy bien. Vaya, eres mi tipo de chica.
00:23:54Ahora sí estamos bien.
00:23:55Sí, muy bien.
00:23:56Está bien, bien está eso.
00:23:58Entonces, ¿aquí es donde voy a actuar?
00:24:00Sí, sí, toda esta zona de pared blanca es tu espacio.
00:24:03Me encanta. ¿Y qué hay de un lugar para prepararme?
00:24:07¿Prepararte? Cariño, te ves genial.
00:24:09Te ves genial tal y como eres.
00:24:10Oh, cariño, aún no has visto ni la mitad.
00:24:12Oh, oh, vaya.
00:24:14Oh, tus boobies se ven muy bien.
00:24:16Sí.
00:24:17Gracias.
00:24:18Vaya.
00:24:19Entonces, ¿es un viejo espacio para arreglarme?
00:24:21Oh, sí, está bien. Tenemos un baño acá atrás.
00:24:23Sí, sí.
00:24:24Sólo disculpa el olor.
00:24:25Sí, lo noté cuando entré.
00:24:27Y aquí vamos.
00:24:28¡Oh, maravilloso!
00:24:30Tu propio baño privado.
00:24:31¡Súper bien!
00:24:32Espero que tengas suficiente espacio.
00:24:33Mi propio baño tan pintoresco.
00:24:35Sí.
00:24:36Sí, es suficiente.
00:24:38¿Sabes que de casualidad tendrás gotas para los ojos?
00:24:41Porque mis ojos me están matando.
00:24:44Oh, no lo sé, pero podría checar en el otro baño.
00:24:47Si pudieras hacer eso por mí, sería genial.
00:24:49Sí, sí, está bien.
00:24:50Y también, ¿podrías prender las luces del escenario de ensayo?
00:24:52Sí, sí, claro.
00:24:53Gracias.
00:24:54¿Lo arreglaré?
00:24:55Gracias.
00:24:56Oh, ¿es este tu equipaje?
00:24:58Oh, sí, sí, sí, lo necesito.
00:25:01Oh, Dios, ya se fue.
00:25:04Luces encendidas.
00:25:05Oh, gracias.
00:25:06De nada.
00:25:08Aquí vamos.
00:25:11También es un calor de la chingada.
00:25:13Bien, muy bien, dejemos de quejarnos y seamos profesionales.
00:25:17Vamos a ensayar por una sonrisa.
00:25:19Solo sigue sonriendo.
00:25:21Está bien.
00:25:23Bueno, se ve mejor con las luces encendidas, supongo.
00:25:27Digo, la palabra suficiente me viene a la mente.
00:25:32Estaré aquí.
00:25:33Está bien, entonces.
00:25:36Veamos cómo esto...
00:25:40Buena suerte para mí.
00:25:42Veamos qué tenemos aquí.
00:25:45Oh, no está tan mal.
00:25:47Muy bien.
00:25:51Sí.
00:25:53Bueno, bueno, bueno, entonces.
00:25:56Audiencia, luces, cubierta.
00:25:59Listo.
00:26:00Lo único que necesito es una máquina de humo, pero eso estará bien.
00:26:06Bueno, vamos a ver.
00:26:07Vamos a ver.
00:26:08Listo.
00:26:09Lo único que necesito es una máquina de humo, pero eso estará bien.
00:26:29Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:26:39Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:26:44Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:26:48Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:26:52Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:26:56Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:27:00Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:27:04Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:27:08Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:27:12Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:27:16Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:27:20Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:27:24Haz que lo deseen, haz que lo esperen.
00:27:28Dinero.
00:27:29Dinero, dinero, dinero.
00:27:30Tengo monedas, monedas.
00:27:31Dólares, dólares.
00:27:32Cincos.
00:27:33Cincos.
00:27:34Cincos.
00:27:35Veintes.
00:27:36Veintes.
00:27:37Pague mis facturas.
00:27:39¿Qué pasa?
00:27:40Dinero.
00:27:41Dinero.
00:27:42Sí.
00:27:57Dinero.
00:27:58Dinero.
00:27:59Dinero.
00:28:13¿Es en serio?
00:28:14Bueno, ahora tengo que lidiar con esta cosa.
00:28:17Toca, bendija.
00:28:23¿Hola?
00:28:25¿Estás ahí?
00:28:43¡Oh Dios mío!
00:28:44Lo siento
00:28:47¿Eres, eres, eres la persona del sonido?
00:28:49Ah, no lo creo
00:28:52Bueno, esa cosa no sirve
00:28:54¿Eres la cantinera?
00:28:56¿Eres una invitada?
00:28:59Digo, ¿se supone que debes estar aquí?
00:29:02Yo, sí, me invitaron a venir
00:29:05Oh, está bien, bien
00:29:07Soy Estrella, soy el entretenimiento de la noche
00:29:11¿Y tú eres...?
00:29:13Me llamo...
00:29:15Lanette
00:29:16Oh, Lanette
00:29:17Soy Lanette
00:29:18Es un gusto conocerte, Lanette
00:29:20Igualmente
00:29:21Bueno, te dejaré aquí, iré a verme un poco más
00:29:23De acuerdo
00:29:26¡Espera!
00:29:30Estás en peligro
00:29:41¿Qué acabaste de decir?
00:29:44¿Estás en peligro?
00:29:46Digo, no sé si eres solo tú o...
00:29:51¿Tú y tus amigos?
00:29:52Espera, espera, espera, espera
00:29:53¿Conoces a Elaine?
00:29:56No
00:29:57¿Al menos conoces a Matt?
00:29:59No lo creo
00:30:00No conoces a Matt
00:30:02De acuerdo
00:30:07Me duele el estómago
00:30:10¿Quieres sentarte?
00:30:12Sí
00:30:13Vamos a sentarnos
00:30:14¿Quieres un poco de agua?
00:30:15Sí, por favor
00:30:16¿Quieres agua?
00:30:17Sí
00:30:18¿Quizás un antiácido, Doms o algo?
00:30:19No, solo agua
00:30:20De acuerdo, bueno
00:30:23Siéntate ahí y yo iré a buscar a Elaine
00:30:26Gracias
00:30:27¿De acuerdo?
00:30:28Sí
00:30:30Elaine
00:30:31¡Elaine!
00:30:46Hola
00:31:02¡Despierta!
00:31:04¡Despierta!
00:31:06¡Debes despertar!
00:31:09¡Despierta!
00:31:11¡Despierta!
00:31:12¡Despierta!
00:31:17¡Despierta!
00:31:23¡Despierta!
00:31:27¡Despierta!
00:31:34¿Estás allí?
00:31:42Ven aquí.
00:32:13Hay algo ahí.
00:32:19Bueno.
00:32:21Ven, toma tu agua.
00:32:24Iré a buscar a Elaine, en verdad esta vez.
00:32:28De acuerdo, solo quédate ahí.
00:32:34Dios mío, quizás está loca.
00:32:37Elaine, Elaine.
00:32:40Elaine.
00:32:43¿Quién eres?
00:32:49Ven a ver.
00:32:51Ven a ver lo que pasa.
00:32:54Ven.
00:32:56Ven.
00:32:58Os verás.
00:33:00Os verés.
00:33:02Ven.
00:33:04Ven.
00:33:06Ven.
00:33:08Ven.
00:33:10Ven.
00:33:13Hola.
00:33:15Oye, ¿tú quién eres?
00:33:18Noa, ¿tú?
00:33:20Soy estrella del entretenimiento de esta noche.
00:33:23¿Sabes dónde está Elaine?
00:33:25No.
00:33:26Está bien buena. Escucha.
00:33:27¿Sabes dónde está Kate?
00:33:28¿Quién es Kate?
00:33:29Mi amiga.
00:33:30Está bien. No, no, no sé de Kate, pero está, está chica.
00:33:34Se llama Lanette. Creo que es tu amiga.
00:33:37Está ahí algo no está bien con ella.
00:33:39No está bien con ella. Tienes que ir a verla porque no se encuentra bien.
00:33:43¿La net? No sé quién es.
00:33:46Es tu amiga, no es mía, yo no sé. Ve a verla.
00:33:50Iré a buscar a Elaine, ¿de acuerdo?
00:33:52Sí, ve, ve.
00:33:55Lindo vestido.
00:33:59Dios, una cosa tras otra aquí.
00:34:02Vaya.
00:34:04Está mejorando.
00:34:09¿Tú eres la net?
00:34:11Sí. ¿Cómo te llamas?
00:34:14Soy Noah.
00:34:16Se supone que debes...
00:34:18¿Qué?
00:34:20¿Cómo te llamas?
00:34:22Noah.
00:34:23¿Cómo te llamas?
00:34:25Noah.
00:34:27¿Cómo te llamas?
00:34:29Noah.
00:34:31¿Cómo te llamas?
00:34:33Noah.
00:34:35¿Cómo te llamas?
00:34:37Noah.
00:34:39¿Qué... te pasó?
00:34:42Ah, eso. Jugábamos un juego de mesa.
00:34:44¿Qué tipo de juego?
00:34:47Era la Ouija.
00:34:50¿Estás bien?
00:34:53¿Puedes decirme exactamente cómo pasó eso?
00:34:57Ah, este, yo... Solo me tropecé y caí.
00:35:01No, eh...
00:35:03En relación al juego, al juego de la Ouija.
00:35:05Venga. ¿Cómo sucedió eso entre la Ouija y que tú te hayas caído? ¿Cómo sucedió específicamente?
00:35:11Solo estábamos jugando.
00:35:12No puedes jugar con la Ouija. No es solo un juego.
00:35:16Necesito saber específicamente. ¿Qué hacías desde el tablero hasta que te caíste? ¿Qué pasó?
00:35:22Ok, déjame enseñarte.
00:35:23Está bien.
00:35:24No es tan grave.
00:35:25Sí, por favor.
00:35:26Sígame.
00:35:27Muy bien. Quieres...
00:35:30Debe ser una de las ex.
00:35:32No sé de qué estás hablando.
00:35:33De las ex.
00:35:34No pienso entender. Solo dame los detalles.
00:35:36Es un juego divertido.
00:35:37No es un juego. No entiendes.
00:35:38Hace unos minutos. Confía en mí.
00:35:40Claramente no eres como yo.
00:35:42No hay forma de que juegue con una Ouija. Oh, oh, ahí está.
00:35:45¿Qué está pasando?
00:35:46Este es un...
00:35:48¿Qué está pasando?
00:35:49Ella debe ser la Ned, supongo, ¿verdad?
00:35:50Sí, tu amiga.
00:35:51No es mi amiga. No la conozco. Mis amigos no actúan así.
00:35:53Deberías estar sentada.
00:35:54Pensé que yo era muy serio o algo así.
00:35:57Te dije que la cuidaras. No sé.
00:35:59Oye, oye, ¿qué estás haciendo?
00:36:00No sé qué estás haciendo.
00:36:01Eso no es de ella. No es de ella.
00:36:03¿Qué está pasando?
00:36:04No te lo lleves. Dijiste que no es para jugar.
00:36:07Vamos.
00:36:09¿Dónde está Lailen?
00:36:10¿Qué pasa aquí?
00:36:11¿En dónde está Matt?
00:36:12Vamos.
00:36:13Esto es serio.
00:36:15¿Qué pasa? Estoy súper confundida.
00:36:17Puede ser serio, pero dámelo. Podemos hablarlo.
00:36:19No, no te lo voy a dar.
00:36:20Esto no es tuyo. Esto no es tuyo.
00:36:21No, no te lo voy a dar.
00:36:22Ya, ya, dámelo. Esto no es tuyo.
00:36:23Aún así no quiero.
00:36:24Basta.
00:36:25¿Qué?
00:36:32Bien.
00:36:36¿Recordaste...
00:36:38¿Recordaste despedirte?
00:36:41Sí.
00:36:44¿Estás seguro?
00:36:48¿Saben?
00:36:50En verdad me estaba hartando de estos globos.
00:36:56Sí.
00:36:57Solo... ¡Dámelo!
00:36:58¡No! ¡No es tuyo!
00:37:01Ok. Solo... Vamos a calmarnos.
00:37:05Bueno.
00:37:07Bueno.
00:37:09Cuando estabas usando el tablero, estabas hablando con alguien. ¿Quién era?
00:37:14Estábamos jugando al tablero y... ¿Estás bien?
00:37:17¿Con quién estabas hablando?
00:37:19Con Isabela.
00:37:21¿Y le dijiste adiós a Isabela?
00:37:23Sí, bueno. Bueno, yo no lo hice, pero mi amiga lo hizo.
00:37:26¿Quién es tu amiga?
00:37:27¡Kei!
00:37:29¿Y ella se despidió?
00:37:30Dijo que sí. Yo le dije que lo hiciera.
00:37:32¿Tú no la viste despedirse?
00:37:33¡Ah, Dios mío!
00:37:34¿Así que no estás seguro?
00:37:35¿Sabes? Esto ya fue...
00:37:36Está bien. ¿Dónde está ella?
00:37:38Ella fue...
00:37:39¿Oye, Noah?
00:37:40Ahí está.
00:37:41¡Hola!
00:37:42¿Tú eres Kei?
00:37:43Sí, ¿tú eres...?
00:37:44Soy Lamed. ¿Tú recuerdas haberte despedido del tablero?
00:37:47Sí, lo hice. ¿Qué está pasando?
00:37:49¿Estás segura?
00:37:51Sí, estoy segura.
00:37:53¿Qué pasa?
00:37:54Oh, ¿intentaste jugar con ella, eh?
00:37:56Lo intenté.
00:37:57¿Sí? ¿A mí?
00:37:58No, no se juega con el tablero.
00:38:00No entiendo qué es lo que no entiendes.
00:38:03¿Por qué no lo entiendes? ¿Hay un vaso en el cuarto?
00:38:06No, no, no.
00:38:07No pueden jugar con el tablero porque el tablero no es un juego, es un portal.
00:38:10Lo hicimos.
00:38:11Hay espíritus.
00:38:12Sé lo que hicieron.
00:38:13Estoy tratando de asegurarme de que todos estén a salvo en el tablero.
00:38:17Kei, mire, de aquí...
00:38:18No entienden lo que hicieron.
00:38:19Bueno, esto es seguro. No tienes que preocuparte.
00:38:21Ya, por favor.
00:38:22No, no quiero.
00:38:23No es un juego.
00:38:24Oh, Dios mío, esta gente.
00:38:25No, no es seguro.
00:38:26Tan ruidosa y desagradable.
00:38:27¿Siguieron las reglas?
00:38:28Tan poco profesional.
00:38:29¿Siguieron todas las reglas?
00:38:30Siempre soy profesional.
00:38:31Tomaré mi equipaje y me iré de aquí porque no me pagan lo suficiente para este alboroto.
00:38:36No tengo tiempo para eso.
00:38:37Soy una profesional.
00:38:39Se supone que cante...
00:38:41No, perra.
00:38:43¿Dónde está mi mierda?
00:38:46Se equivocaron esta vez.
00:38:48Tratan de hacer celos graciosos.
00:38:50Tratan de robarme.
00:38:53Oh, no.
00:39:06Debes venir.
00:39:08Ven a mostrarme.
00:39:11Hay algo que debes saber.
00:39:14Ven aquí.
00:39:18¿Qué?
00:39:22No puedo creerlo.
00:39:27Me han robado mi equipo.
00:39:32¿Qué es esto?
00:39:35No puedo creerlo.
00:39:39¿Qué es esto?
00:39:42No puedo creerlo.
00:39:45¿Qué es esto?
00:39:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:40:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:40:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:41:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:41:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:42:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:42:48¿Puedes decirme exactamente qué necesitas que haga?
00:42:51¡Oh Dios! Hay 10 millones de cosas que podrías hacer.
00:43:09¿Les habla Candy? ¿De Candy?
00:43:12¡Perdón!
00:43:13¡De suministros!
00:43:15¡No volverá a pasar!
00:43:46¡Mierda!
00:43:50¡Mierda!
00:44:16¡Oye! ¿Qué haces aquí?
00:44:18¿Te devolvió el tablero?
00:44:20Está bien. Sólo escuchen.
00:44:28¿Qué está pasando?
00:44:32Chicos.
00:44:34¿Qué está pasando?
00:44:37¿Qué está pasando?
00:44:39¿Qué está pasando?
00:44:41¿Qué está pasando?
00:44:43Chicos.
00:44:45Realmente necesito que confíen en mí.
00:44:48¿Esa marca en tu cabeza?
00:44:50Sabes que el tablero lo hizo porque puedes sentirlo.
00:44:54Y si ustedes solo me escuchan,
00:44:56y hacemos esto, no tendrán que escuchar nada más de mí.
00:45:00¿Pueden solo confiar en mí?
00:45:03Está bien, supongo.
00:45:05Está bien.
00:45:06Entonces, lo que necesito saber es...
00:45:08¿Saben cómo usar el tablero?
00:45:10Yo digo que sí. ¿Por qué?
00:45:13Está bien. ¿Conoces las reglas?
00:45:16Sí, pues primero dices...
00:45:19Hola, y después...
00:45:21Adiós.
00:45:23Supongo que no lo sé.
00:45:25Está bien.
00:45:26Sin juzgar.
00:45:28Hay tres reglas.
00:45:30Son extremadamente importantes.
00:45:32Regla número uno.
00:45:34Nunca le preguntes a un espíritu cómo murió.
00:45:38¿Por qué?
00:45:40Porque, si murió trágicamente,
00:45:43no quieres que tenga que revivirlo una y otra y otra vez.
00:45:47Y si lo hace, congelará el tablero y simplemente dejará de funcionar.
00:45:51Regla número dos.
00:45:53Nunca le preguntes a un espíritu cómo morirás.
00:45:56¿Por qué?
00:45:58Bueno, solo piénsalo. Es como el subconsciente.
00:46:02Lo manifestarás y eventualmente sucederá.
00:46:06Regla número tres.
00:46:07Y la más importante de todas.
00:46:10Nunca dejes el tablero sin despedirte.
00:46:16Sé honesta conmigo.
00:46:18¿Realmente te despediste?
00:46:22No lo creo.
00:46:26Está bien.
00:46:28Vamos a jugar.
00:46:38¿Hay alguien ahí?
00:46:40¿Hay alguien ahí?
00:46:42¿Hay alguien ahí?
00:46:49¿Hay alguien ahí?
00:46:52¿Hay alguien ahí?
00:46:55¿Hay alguien ahí?
00:46:57¿Hay alguien ahí?
00:47:04Está bien.
00:47:06Está bien. Es algo bueno.
00:47:09¿Cómo te llamas?
00:47:13I. S. B. L. Isabela.
00:47:22Es con quien estábamos hablando.
00:47:25Genial.
00:47:27Isabela, solo estamos aquí para despedirnos apropiadamente.
00:47:32¿Podemos despedirnos?
00:47:35No.
00:47:37Dijo que no.
00:47:47U. N. A. S.
00:47:58Significa unánsenos.
00:48:02¿En dónde?
00:48:06¿Dónde estás?
00:48:11J. U. S. A.
00:48:19¿Qué significa eso?
00:48:22Significa justo aquí.
00:48:27¿Estás bien? ¿Qué te ha pasado?
00:48:30Me duele el estómago.
00:48:32Detengo. Detengo. Detengo.
00:48:35Vamos a acostarte. Debe estarle bien.
00:48:38Tenemos que despedirnos.
00:48:40Lo haremos. Te lo prometo.
00:48:42Tengo que llevarte a la cama. Tienes que... Vamos.
00:48:46Tenemos que despedirnos.
00:48:51De acuerdo.
00:48:55Muy bien.
00:48:57Habla Candy de suministros de fiestas de Candy Corner.
00:49:01Reserva con nosotros para el mes de agosto y recibe un 50% de descuento en cualquier compra que realices en nuestro site.
00:49:08Artículos para fiesta de Candy en gmail.com
00:49:14Dios mío, ¿qué es eso?
00:49:16¿Quién es?
00:49:18Sé que yo no puse eso. Dios mío. Eso no rima.
00:49:26¿Hola?
00:49:29Oh Dios mío.
00:49:31¡Ni madres!
00:49:33Subiré el volumen.
00:49:40¿Qué es lo que pasa?
00:49:57¿De dónde sacaste eso?
00:49:59De la repisa.
00:50:03Yo la pateé hasta el rincón más alejado del estudio.
00:50:09¿Y eso qué quiere decir?
00:50:12¿Qué quiere decir?
00:50:14¿Qué quiere decir?
00:50:16¿Qué quiere decir?
00:50:18¿Qué quiere decir?
00:50:20¿Qué quiere decir?
00:50:22¿Qué quiere decir?
00:50:23¿Y eso qué quiere decir?
00:50:27¿Debe ser un tipo de portal?
00:50:32¡Oh Dios!
00:50:34¿Estás bien?
00:50:39¡Oh Dios mío!
00:50:49¡Oh vamos!
00:50:53¡Oh Dios!
00:51:09Estarás bien.
00:51:23¡Oh Dios mío!
00:51:25¡Oh Dios mío!
00:51:27¡Oh Dios mío!
00:51:29¡Oh Dios mío!
00:51:31¡Oh Dios mío!
00:51:33¡Oh Dios mío!
00:51:35¡Oh Dios mío!
00:51:37¡Oh Dios mío!
00:51:39¡Oh Dios mío!
00:51:41¡Oh Dios mío!
00:51:43¡Oh Dios mío!
00:51:45¡Oh Dios mío!
00:51:47¡Oh Dios mío!
00:51:49¡Oh Dios mío!
00:51:51¡Oh Dios mío!
00:51:53¡Oh Dios mío!
00:52:24¡Ah!
00:52:28¡Ah!
00:52:33¡Ah!
00:52:37¡Ah!
00:52:53¡Ah!
00:53:03¡Perfecto!
00:53:23¡Oh Dios mío!
00:53:53¡Oh Dios mío!
00:54:23¡Mucho mejor!
00:54:54¡Yo!
00:54:56¡Oh!
00:54:58¡Ah!
00:54:59¿Qué ocurre?
00:55:01¡Ahí hay algo!
00:55:02¿Dónde?
00:55:03¡Ahí hay algo!
00:55:04Está bien, está bien, déjame checarlo.
00:55:05Ok.
00:55:06Espera, espera, espera.
00:55:07No, no lo hagas.
00:55:08Espera.
00:55:09¿Qué vas a hacer?
00:55:10No.
00:55:11Espera, espera, espera.
00:55:12Acabo de ver algo.
00:55:13No.
00:55:14No, no.
00:55:15No lo hagas.
00:55:16No, no.
00:55:17No, no.
00:55:18¡Oh Dios!
00:55:19Ay, ay.
00:55:20Perdón.
00:55:22¡Ah!
00:55:23¡Ah!
00:55:24¡Ah!
00:55:25¡Ah!
00:55:28¿Quién es Michael?
00:55:29De acuerdo.
00:55:30Acabamos de ver algo ahí, viejo.
00:55:31Justo ahora.
00:55:32No lo veamos.
00:55:33Calmense.
00:55:34No, no, no.
00:55:35No podemos calmarnos.
00:55:36Te digo que hay algo ahí.
00:55:37Ambos lo vimos.
00:55:38Ok.
00:55:39Chicos, no hay nada.
00:55:40No hay nada ahí atrás.
00:55:41Sí, sí hay algo.
00:55:42Hay algo ahí.
00:55:43Te digo, le agarró el brazo.
00:55:44Le agarró la muñeca.
00:55:45De acuerdo.
00:55:46Le agarró el...
00:55:47De acuerdo.
00:55:48Vamos a ver.
00:55:49Yo...
00:55:50No, no, no.
00:55:51No.
00:55:52No, no, no.
00:55:53No, no.
00:55:56Quiero...
00:55:57Oh Dios.
00:56:01¡Oh por Dios!
00:56:03Nada.
00:56:06Calla.
00:56:10Te lo digo.
00:56:11Vimos algo ahí.
00:56:12Ambos vimos algo ahí.
00:56:13No estamos mintiendo.
00:56:15De verdad.
00:56:16¿Qué está pasando?
00:56:18¿Dónde está tu pastel?
00:56:21¿El pastel?
00:56:27¿El pastel?
00:56:29¿Qué está pasando?
00:56:33Ustedes lo resolverán.
00:56:34Yo...
00:56:35No sé.
00:56:36No sé qué está pasando.
00:56:37No sé.
00:56:38¿Cuál es...?
00:56:39No creo que él...
00:56:40Oye, oye.
00:56:41¿Cuál es tú?
00:56:42Oye.
00:56:43Bueno, entonces...
00:56:45¿Quién eres realmente?
00:56:48Hola.
00:56:50¡Michael!
00:56:51¡Michael!
00:56:53Oh.
00:56:54Lo siento.
00:56:55¿Qué le pasó a tu cuello?
00:56:56No lo sé.
00:56:57Me ha estado molestando.
00:56:58Oh Dios mío.
00:56:59Hola.
00:57:00Hola.
00:57:02Tú...
00:57:04Tú fuiste quien me invitó a venir.
00:57:05Sí.
00:57:12Está bien.
00:57:13Todavía...
00:57:14No...
00:57:15No...
00:57:16No sé qué está pasando aquí.
00:57:17¿Qué es esto?
00:57:18Lo siento.
00:57:19Este es mi amigo, Michael.
00:57:22Creció con mi hermano.
00:57:24Así que supongo que todos crecimos juntos.
00:57:26Sí, Calvin.
00:57:27Y fueron mejores amigos.
00:57:29Por siempre.
00:57:30Me ama.
00:57:31Yo...
00:57:32No lo amo.
00:57:33Digo, no así.
00:57:34Sí.
00:57:35No...
00:57:36No es cierto.
00:57:37Eres un tonto.
00:57:38Es bueno verte.
00:57:39Igualmente.
00:57:42¿Qué?
00:57:43Necesitamos darles un minuto.
00:57:44Un pequeño momento.
00:57:45Oh, sí.
00:57:46Si pudieran.
00:57:47Nos ponemos al tanto súper rápido.
00:57:48Está bien.
00:57:49Gracias.
00:57:50No lo disputo.
00:57:52Hola.
00:57:53Hey.
00:57:55¿Lo logré?
00:57:57Mírate.
00:57:58¿Qué haces aquí?
00:57:59Vine por ti.
00:58:02¿Por qué?
00:58:04Se supone que debemos estar juntos.
00:58:11Oh Dios mío.
00:58:12¿Todos juntos?
00:58:13¿Se supone que debemos estar juntos?
00:58:16Antes de que se me olvide...
00:58:19Esta cosa.
00:58:20Nadie...
00:58:21Debe volver ahí.
00:58:22Ninguno de ellos puede entrar.
00:58:23Sí.
00:58:24Como que medio lo entiendo.
00:58:26Estuve aquí antes y...
00:58:28Como que sentí algo.
00:58:30Fue...
00:58:31No fue bueno.
00:58:32Sí.
00:58:35Sí.
00:58:37Bueno, tienes que conocerlos a todos.
00:58:38Tengo que decirles que...
00:58:39De acuerdo.
00:58:40Espera.
00:58:41Está bien.
00:58:42Es muy importante la net.
00:58:43De acuerdo.
00:58:44No pueden entrar ahí.
00:58:45He estado ahí.
00:58:46Todo es malo.
00:58:47Todo ahí dentro.
00:58:48La energía.
00:58:49Simplemente.
00:58:50Necesito asegurarme.
00:58:51No sé si me creerán.
00:58:52Está bien.
00:58:53Está bien.
00:58:54A mí sí me creerán.
00:58:55Lo sé.
00:58:56Y yo te creo a ti.
00:58:57Confío en ti.
00:59:00Así que...
00:59:02Yo me encargaré de todo.
00:59:03Bueno.
00:59:04Estoy tan emocionada.
00:59:05Sí.
00:59:08Michael está aquí.
00:59:09Michael está aquí.
00:59:39¿Hay alguien ahí?
00:59:42¿Hay alguien ahí?
00:59:48Te veo.
00:59:49Soy un sol.
00:59:52Solo déjame en paz.
00:59:53Solo déjame en paz.
00:59:54Si.
00:59:56Por favor.
00:59:57No puedo estar aquí.
00:59:58Por favor.
00:59:59Por favor.
01:00:00Por favor.
01:00:03Mi amor.
01:00:05Déjame.
01:00:06Solo déjame en paz.
01:00:08Sabes lo que tienes que hacer.
01:00:15No lo haré.
01:00:16No lo haré.
01:00:17Tráenoslos.
01:00:19Tráenos a nosotros.
01:00:27Nunca.
01:00:37¿Escuchaste eso?
01:00:39Sí, ¿qué fue eso?
01:00:41Sonó por aquí.
01:00:43Qué extraño.
01:00:45Deberíamos ir a ver.
01:00:47Todo este lugar es extraño.
01:00:51¿Dónde has estado?
01:00:53Oigan, ¿podemos hablar con ustedes un momento?
01:00:56¿De qué?
01:00:58Hay algunas cosas que no encajan del todo.
01:01:02¿Quién es ese?
01:01:03¿Está bien ella?
01:01:05Su nombre es Michael, y Candy se desmayó.
01:01:09¿Está bien?
01:01:10Sí, está bien, no se preocupen por ella.
01:01:11¿Podemos tener una reunión grupal?
01:01:13Está bien.
01:01:14Matt y yo...
01:01:16¿Matt está aquí?
01:01:17Sí.
01:01:18¿Dónde?
01:01:19¿Dónde estaba?
01:01:21A ver, ¿cómo dices?
01:01:22Bueno, yo no... Dame tu nombre de nuevo.
01:01:24Matt, me llamo Matt.
01:01:25Sí, Matt.
01:01:26Bien, lo tengo.
01:01:27Todo el mundo te ha buscado.
01:01:28Todo el día.
01:01:29Entonces, basándome en lo que estabas preguntando...
01:01:33Pareciera como si hubiera aparecido.
01:01:35Aquí.
01:01:36Así que, fui a buscar un pastel.
01:01:41No.
01:01:42Sí.
01:01:43¿Dónde está el pastel?
01:01:45Yo...
01:01:46¿Conseguiste un pastel?
01:01:47No.
01:01:48Yo...
01:01:49Salí por la puerta principal.
01:01:52Y terminé...
01:01:55En la habitación donde tropezaste conmigo.
01:01:59Sí.
01:02:00¿Recuerdas haberte subido a tu coche o...?
01:02:04No.
01:02:06Bueno, ¿saliste por la puerta?
01:02:08Pero eso no tiene sentido porque yo salí a buscarte una venda.
01:02:12Sí.
01:02:13Pero nunca volviste con una.
01:02:15Cierto.
01:02:16Espera.
01:02:17No.
01:02:18Salí, estoy segura.
01:02:19Y luego...
01:02:20Y luego los vi a ti y a Lanette hablando entre ustedes.
01:02:23Sí.
01:02:24En el estudio.
01:02:26¿Eh?
01:02:28Esperen, esperen, esperen.
01:02:30De acuerdo.
01:02:31Oh.
01:02:33Me acabo de dar cuenta.
01:02:36Bueno, ¿conocen a Estrella, la animadora?
01:02:38Sí.
01:02:39Cuando llegó, le mostré el baño.
01:02:41Le llevé su equipaje.
01:02:44Le prendí las luces.
01:02:47Iba a sacar la basura.
01:02:50No recuerdo haber sacado la basura.
01:02:52Fui...
01:02:53Fui a la puerta y...
01:02:55Y después lo único que recuerdo es estar de repente en el estudio grande.
01:03:01Yo...
01:03:03Básicamente, ¿todos dicen que no les fue posible salir del almacén?
01:03:10Podemos intentarlo.
01:03:15Espera, espera, espera, espera.
01:03:17Espera.
01:03:19Digo...
01:03:20¿Vas a nadar?
01:03:23Digo...
01:03:25Basándote en todo lo que acabas de escuchar...
01:03:28¿Estás segura de que quieres intentarlo justo ahora?
01:03:31Sí.
01:03:32Tal vez no justo ahora.
01:03:42Estoy muy segura de que esto está conectado al tablero.
01:03:45Claro, el tablero.
01:03:46¿Qué tablero?
01:03:47Tu tablero.
01:03:48No tengo un tablero.
01:03:49El tablero que está en tu bodega.
01:03:50Yo no...
01:03:51Voy a buscarlo.
01:03:52Habla de la guija que encontró en tu bodega.
01:03:54De acuerdo, no tengo un tablero y esa es mi bodega.
01:03:57Pero alguien...
01:03:58Es este.
01:03:59Dejó sus cosas.
01:04:00Ese tablero no es mío.
01:04:01Esto no es tuyo.
01:04:02No, ese tablero no es mío.
01:04:03Ese tablero no es mío.
01:04:04Entonces lo que dices es que no es tu bodega y...
01:04:06Esa es mi bodega.
01:04:07De acuerdo.
01:04:08Pero había cosas que dejaron ahí.
01:04:09Pero ese tablero no es mío.
01:04:10Es cierto, toda esa basura estaba ahí cuando te...
01:04:12Cierto, exacto.
01:04:13Nunca he visto eso.
01:04:14Entonces, ¿de quién es el tablero?
01:04:17Eso no importa, tenemos que quemarlo.
01:04:19Exacto.
01:04:20Exacto.
01:04:21Espera, espera.
01:04:22Espera.
01:04:23Espera.
01:04:25Cuando usamos el tablero, me empezó a doler el estómago.
01:04:29Así es.
01:04:31No me despedí.
01:04:32¿Ustedes regresaron a despedirse?
01:04:34No.
01:04:36Tenemos que despedirnos.
01:04:37Tenemos que quemarlo.
01:04:38Eso es lo que haremos.
01:04:39Oye, oye, oye.
01:04:40Espera, espera.
01:04:41Michael.
01:04:42Esta vez no, Lanette.
01:04:43¿Qué está pasando?
01:04:45Está bien, no te preocupes, yo me encargo.
01:04:47Michael.
01:04:48¿Adónde se fue la cosa de cristal?
01:04:52Michael, ¿puedes calmarte un segundo?
01:04:56Cálmate un segundo.
01:04:57Lanette, tenemos que quemar este tablero.
01:04:59Está bien.
01:05:00Vamos, vamos a quemarlo.
01:05:03Primero tenemos que despedirnos, es todo.
01:05:06Está bien, solo diremos...
01:05:10Michael, solo que...
01:05:11Lo siento, esta vez no, vamos a quemarlo.
01:05:13Sé que lo haremos, pero...
01:05:14Vamos a quemarlo.
01:05:15No, suelta mi mano.
01:05:16Michael, ¿qué te pasa?
01:05:17Solo confía en mí.
01:05:18Se acabó, se acabó.
01:05:19Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno.
01:05:21Tranquilos, tranquilos.
01:05:23Está bien, puedo manejarlo, gracias.
01:05:26Gracias.
01:05:30Michael, no, mírame.
01:05:34¿Qué pasa?
01:05:35Tenemos que quemarlo.
01:05:37Está bien.
01:05:38Ahora.
01:05:39Lo haremos.
01:05:41Pero tú entiendes el proceso.
01:05:43Michael, tú me enseñaste a usar el tablero.
01:05:47Y tú me dijiste que hay tres reglas.
01:05:52Siendo la última, la más importante.
01:05:57Y esa es decir adiós.
01:06:07Gracias.
01:06:09Gracias.
01:06:14¿Qué?
01:06:15¿Noa?
01:06:18Vamos.
01:06:28Una última vez, ¿de acuerdo?
01:06:32Muy bien.
01:06:35Juguemos.
01:06:38Vamos.
01:06:47Hay alguien...
01:06:54¿Saben qué, chicos?
01:06:56Pueden hacer esto, no me necesitan.
01:07:00Solo deben haber al menos dos personas jugando.
01:07:05Ustedes pueden.
01:07:07Abrieron esta cosa y pueden cerrarla.
01:07:11Confío en ustedes.
01:07:13¿De acuerdo?
01:07:15Está bien.
01:07:17Muy bien.
01:07:30¿Hay alguien ahí?
01:07:32¿Hay alguien ahí?
01:07:33¿Hay alguien ahí?
01:07:35¿Hay alguien ahí?
01:07:37Michael, ¿qué está pasando? ¿Por qué no me dices?
01:07:42Solo tenemos que quemarlo.
01:07:49¿Hay alguien ahí?
01:07:51¿Hay alguien ahí?
01:07:56Dijo que sí.
01:07:58Muy bien.
01:08:00Sabes qué hacer ahora.
01:08:03¿Con quién estamos hablando?
01:08:07I
01:08:09S
01:08:10B
01:08:12L
01:08:13Es Isabel.
01:08:14Bien.
01:08:16¿Qué está pasando?
01:08:18¿Candy? No, no, no. Está bien.
01:08:21Ay, no, vamos. Tengo mucho dolor de este lado.
01:08:24No te preocupes, lo entiendo.
01:08:27Está bien.
01:08:29¿Qué hacemos ahora?
01:08:31Solo despide.
01:08:34Pregúntale qué quiere.
01:08:41¿Qué quieres?
01:08:45P
01:08:46R
01:08:47T
01:08:48L
01:08:50¿P, R, T, L? ¿Qué significa eso?
01:08:54Eso significa...
01:08:56Un portal.
01:08:59¿Un portal?
01:09:00Un portal.
01:09:04Ese.
01:09:14No estoy segura de lo que signifique todo esto.
01:09:27Significa...
01:09:29Que quiere que entremos.
01:09:31¿Que entremos?
01:09:34¿Y si es una trampa?
01:09:36¿Y si tiene una respuesta?
01:09:38Lanette, te dije que esto iba a pasar.
01:09:41¿Me dijiste qué?
01:09:43Tenía que creerme que no debían acercarse a esa cosa y mira dónde estamos.
01:09:46Sí, pero tampoco me hablaste cuando te pregunté qué estaba pasando.
01:09:50Y tú mismo me dijiste que estuviste ahí y que es algo malo.
01:09:53Necesito saber.
01:09:55Dijiste que confiabas en mí.
01:09:58Oh, ella dice que crucemos.
01:10:00Chicos, de verdad me duele este costado.
01:10:03Tengo una cicatriz que siempre ha estado ahí, pero nunca me duele.
01:10:06Realmente me duele mucho.
01:10:08Está bien, lo arreglaremos, lo prometo.
01:10:12Lo siento.
01:10:14Iré contigo.
01:10:20Iré con ustedes, chicas.
01:10:22¡Esperen!
01:10:29Ahí está oscuro.
01:10:32Tengo luces.
01:10:34¿Tienes linternas?
01:10:36Luces de estudio. Te enseñaré, están atrás.
01:10:38Está bien, sí.
01:10:40Esperen, voy con ustedes.
01:10:52¿Y eso funcionará?
01:10:54Sí, está bien.
01:10:57Ok, sí, está bien.
01:10:59Oigan, tengo las luces.
01:11:03Gracias.
01:11:08Ella dice, únanse a nosotros.
01:11:15Ella dice, vengan.
01:11:18Desearía que no lo hicieran.
01:11:22Ella dice, entren ahora.
01:11:28Apaga las luces.
01:11:30¿Por qué?
01:11:32Para un efecto dramático.
01:11:34Esperen. Matt, ayúdenme a mover esto.
01:11:36Toma al otro lado, agárralo.
01:11:39Apúrate, Noah.
01:11:41Apúrate, ya terminé de despedirme de esta mierda.
01:11:51Ok.
01:12:22¿Qué pasa?
01:12:25¿Qué pasa?
01:12:27¿Qué pasa?
01:12:29¿Qué pasa?
01:12:31¿Qué pasa?
01:12:33¿Qué pasa?
01:12:35¿Qué pasa?
01:12:37¿Qué pasa?
01:12:39¿Qué pasa?
01:12:41¿Qué pasa?
01:12:43¿Qué pasa?
01:12:45¿Qué pasa?
01:12:47¿Qué pasa?
01:12:49¿Qué pasa?
01:12:51¿Qué pasa?
01:12:56¿Qué demonios?
01:12:58¿Cómo?
01:13:01¿Cómo se...?
01:13:03Oh, Matt.
01:13:05De acuerdo.
01:13:07Tengo miedo.
01:13:08Muy bien.
01:13:10¿Qué hacemos aquí?
01:13:12¿Qué es este lugar?
01:13:13Parece una fábrica o algo así.
01:13:16Vamos por aquí.
01:13:18Oh, Dios mío.
01:13:19Oye, quédate cerca.
01:13:21No veo nada.
01:13:25¿Por qué querían que entráramos aquí?
01:13:34Hola.
01:13:36Oh, Dios.
01:13:39Está bien.
01:13:40Sigamos.
01:13:41Sigamos.
01:13:42¿Quién es?
01:13:45Estábamos tratando de contactarte.
01:13:48Intentamos llegar al otro lado.
01:13:52¿Qué está pasando ahí?
01:13:56Oh, Dios mío.
01:13:57Dios mío.
01:13:58Estamos aquí para tomar control de sus cuerpos.
01:14:10Bueno.
01:14:11¿Hola?
01:14:13Espera, espera.
01:14:14Esa maleta.
01:14:15Es la de Estrella.
01:14:17Oh.
01:14:18¿Hola?
01:14:19¿Estrella?
01:14:21¿Eres tú?
01:14:23Dios.
01:14:26No sé.
01:14:27Este lugar es...
01:14:28Esto es espeluznante.
01:14:30Lamento haber venido.
01:14:31¿Es Estrella?
01:14:32Soy Lanette, cariño.
01:14:42¿Estrella?
01:14:46Estrella.
01:14:47Estrella, cariño.
01:14:56No es lo que piensan.
01:15:00No es lo que piensan.
01:15:03No es lo que piensan.
01:15:05Dios mío.
01:15:10No es lo que piensan.
01:15:13No es lo que pensan.
01:15:14no tenía ni idea no tenía ni idea no tenías idea de que no tenia ni idea
01:15:28no tenia ni idea de acuerdo tenemos que resolver esto estrella volveremos te lo prometo volveremos
01:15:34tenemos que irnos no lo se no lo se esta bien esta bien calmate quiero irme a casa por favor
01:15:39con cuidado con cuidado vamos estamos tratando de contactar
01:15:44no se escuchan
01:15:47hay alguien ahi estamos intentando contactar
01:15:50de acuerdo quiero regresar tranquila esta bien no quiero hacer esto quiero regresar
01:15:54debemos hacerlo no quiero lo resolveremos
01:15:57oh dios mio tenemos que resolverlo
01:16:00estamos todos juntos en esto
01:16:03hola de mi
01:16:07que esta diciendo? esta bien
01:16:10no quiero hacer esto esta aqui
01:16:19que pasa? detengo detengo detengo
01:16:22ay dios mio
01:16:24estamos aqui para tomar control de sus cuerpos
01:16:34estamos tratando de contactarlos
01:16:37hay alguien del otro lado
01:16:43viene de esa habitación
01:16:46estan aqui de acuerdo espera aqui un momento
01:16:49de acuerdo de acuerdo yo voy
01:16:52estamos tratando de contactarlos
01:16:55debemos llegar al otro lado
01:16:58estan aqui puedo sentirlos
01:17:01mad?
01:17:04sara?
01:17:07mad te extraño tanto
01:17:14esto es ridiculo
01:17:17eres tu candy?
01:17:20esa es sara?
01:17:22oye sara
01:17:27todos estan aqui puedo sentirlos tienen que decirselos ahora
01:17:31no puedo decirles tienes que decirselos
01:17:34los va a lastimar han sufrido por un año
01:17:37diselos ahora
01:17:39quienes son ellos? candy esta con ellos?
01:17:41no candy no esta con ellos
01:17:43quien son estas personas?
01:17:45hola? quien esta ahi?
01:17:49mi nombre es lanette
01:17:51lanette cariño no perteneces aqui
01:17:54necesitas encontrar tu propio camino
01:17:58simplemente no se como decirselos
01:18:01tienes que decirlo ahora
01:18:03no puedo no puedo no se como
01:18:07tienen que irse tienes que decirselos ya
01:18:10no pueden irse
01:18:12necesito un segundo para pensarlo por favor
01:18:15diselos ahora
01:18:17diles la verdad ahora
01:18:19diles ahora
01:18:21tenemos que decirselos
01:18:23diles la verdad ya
01:18:25hubo un accidente
01:18:27diselos ahora
01:18:29no entiendo de que hablas
01:18:31diles la verdad
01:18:33debes decirselos ahora
01:18:35ayudara
01:18:36si diles ahora
01:18:38esta bien
01:18:40diles la verdad
01:18:42ahora
01:18:45que estan haciendo aqui chicos?
01:18:48escuchamos todo a traves del tablero
01:18:51eso es cierto?
01:18:58debes decirles la verdad ahora
01:19:10que?
01:19:27hubo una fuga de gas
01:19:30y provoco que el edificio explotara
01:19:36kane
01:19:38fue arrojada contra la pared
01:19:40sus huesos fueron aplastados
01:19:44estrella
01:19:47el espejo se hizo añicos
01:19:50y corto tus ojos y tus arterias
01:19:57noa
01:19:59el edificio colapso y aplasto tu cráneo
01:20:05candy
01:20:10un poste te pincho el costado
01:20:13moriste instantáneamente
01:20:18elaine
01:20:23la explosión
01:20:26fuiste decapitada
01:20:30ma
01:20:37quedaste inconsciente
01:20:42estuviste semanas en el hospital
01:20:48me quede a tu lado
01:20:52hasta que moriste
01:20:55ya paso un año
01:20:59isabela pensó que lo mejor seria contactarte
01:21:04en tu cumpleaños
01:21:09fui a buscar tu pastel
01:21:15nunca llegue a dártelo
01:21:18mis hermosos hijos
01:21:20vayan hacia mi casa
01:21:22mis hermosos hijos
01:21:24vayan hacia la luz
01:21:26hay paz y serenidad
01:21:28en la luz
01:21:33feliz cumpleaños
01:21:39mis hermosos hijos
01:21:41vayan hacia la luz
01:21:43hay paz y serenidad
01:21:45en la luz
01:21:48mis hermosos hijos
01:21:50vayan hacia la luz
01:21:52hay paz y serenidad
01:21:54en la luz
01:21:57mis hermosos hijos
01:21:59vayan hacia la luz
01:22:01hay paz y serenidad
01:22:03en la luz
01:22:09recuerdo lo que paso
01:22:15te cortaron
01:22:18en el estomago y fue
01:22:22fue realmente malo
01:22:24no lo lograste
01:22:27y tu?
01:22:29estuvimos en el teatro
01:22:32te caiste del balcón y te rompiste el cuello
01:22:37asi es como te lo lastimaste
01:22:39si
01:22:41pero tu ya lo sabias
01:22:44ya sabias todo esto
01:22:48si
01:22:52porque no nos dijiste?
01:22:55porque no quisiste contarnos?
01:23:01no se que pasa
01:23:03despues de esto
01:23:07no se a donde vamos
01:23:10no se que esperar
01:23:14terminaremos solos
01:23:16para siempre
01:23:20por eso te queria aqui
01:23:24al menos nos tendremos el uno al otro
01:23:27esta bien
01:23:29yo tampoco se a donde vamos
01:23:32no se que nos pasara
01:23:36pero tenemos que arriesgarnos
01:23:39tenemos que seguir adelante
01:23:42y saber que sin importar
01:23:44donde termine
01:23:47siempre estare contigo
01:23:54te amo michael
01:23:58yo tambien te amo lana
01:25:11te amo
01:25:14te amo
01:25:17te amo
01:25:20te amo
01:25:23te amo
01:25:26te amo
01:25:29te amo
01:25:32te amo
01:25:35te amo
01:25:37te amo
01:25:40te amo
01:25:43te amo
01:25:46te amo
01:25:49te amo
01:25:52te amo
01:25:55te amo
01:25:58te amo
01:26:01te amo
01:26:03te amo