Face of Terror Latest Hindi Dubbed Movie Full HD
Face of Terror Latest Hindi Dubbed Movie Full HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00It's nice to meet you.
00:01:01Nice to meet you.
00:01:02Thank you.
00:01:03Thank you.
00:01:04Thank you.
00:01:05Thank you.
00:01:06Thank you.
00:01:07Thank you.
00:01:08Thank you.
00:01:09Thank you.
00:01:10Thank you.
00:01:11Thank you.
00:01:12Thank you.
00:01:13Thank you.
00:01:14Thank you.
00:01:15Thank you.
00:01:16Thank you.
00:01:17Thank you.
00:01:18Thank you.
00:01:19Thank you.
00:01:20Thank you.
00:01:21Thank you.
00:01:22Thank you.
00:01:23Thank you.
00:01:24Thank you.
00:01:25Thank you.
00:01:26Thank you.
00:01:27Thank you.
00:01:28Thank you.
00:01:29Thank you.
00:01:30Thank you.
00:01:31Thank you.
00:01:32Thank you.
00:01:33Thank you.
00:01:34Thank you.
00:01:35Thank you.
00:01:36Thank you.
00:01:37Thank you.
00:01:38Thank you.
00:01:39Thank you.
00:01:40Thank you.
00:01:41Thank you.
00:01:42Thank you.
00:01:43Thank you.
00:01:44Thank you.
00:01:45Thank you.
00:01:46Thank you.
00:01:47Thank you.
00:01:48Thank you.
00:01:49Thank you.
00:01:50Thank you.
00:01:51Thank you.
00:01:52Thank you.
00:01:53Thank you.
00:01:54Thank you.
00:01:55Thank you.
00:01:56Thank you.
00:01:57Thank you.
00:01:58Thank you.
00:01:59Thank you.
00:02:00Thank you.
00:02:01Thank you.
00:02:02Thank you.
00:02:03Thank you.
00:02:04Thank you.
00:02:05Thank you.
00:02:06Thank you.
00:02:07Thank you.
00:02:08Thank you.
00:02:09Thank you.
00:02:10Thank you.
00:02:11Thank you.
00:02:12Thank you.
00:02:13Thank you.
00:02:14Thank you.
00:02:15Thank you.
00:02:16Thank you.
00:02:17Thank you.
00:02:18Thank you.
00:02:19Thank you.
00:02:20Thank you.
00:02:21Thank you.
00:02:22Thank you.
00:02:23Thank you.
00:02:24Thank you.
00:02:25Thank you.
00:02:26Thank you.
00:02:27Thank you.
00:02:28Thank you.
00:02:29Thank you.
00:02:30Thank you.
00:02:31Thank you.
00:02:32Thank you.
00:02:33Thank you.
00:02:34Thank you.
00:02:35Thank you.
00:02:36Thank you.
00:02:37Thank you.
00:02:38Thank you.
00:02:39Thank you.
00:02:40Thank you.
00:02:41Thank you.
00:02:42Thank you.
00:02:43Thank you.
00:02:44Thank you.
00:02:45Thank you.
00:02:46Thank you.
00:02:47Thank you.
00:02:48Thank you.
00:02:49Thank you.
00:02:50Thank you.
00:02:51Thank you.
00:02:52Thank you.
00:02:53Thank you.
00:02:54Thank you.
00:02:55Thank you.
00:02:56Thank you.
00:02:57Thank you.
00:02:58Thank you.
00:02:59Thank you.
00:03:00Thank you.
00:03:01Thank you.
00:03:02Thank you.
00:03:03Thank you.
00:03:04Thank you.
00:03:05Thank you.
00:03:06Thank you.
00:03:07Thank you.
00:03:08Thank you.
00:03:09Thank you.
00:03:10Thank you.
00:03:11Thank you.
00:03:12Thank you.
00:03:13Thank you.
00:03:14Thank you.
00:03:15Thank you.
00:03:16Thank you.
00:03:17Thank you.
00:03:18Thank you.
00:03:19Thank you.
00:03:20Thank you.
00:03:21Thank you.
00:03:22Thank you.
00:03:23Thank you.
00:03:24Thank you.
00:03:25Thank you.
00:03:26Thank you.
00:03:27Thank you.
00:03:28Thank you.
00:03:29Thank you.
00:03:30Thank you.
00:03:31Thank you.
00:03:32Thank you.
00:03:33Thank you.
00:03:34Thank you.
00:03:35Thank you.
00:03:36Thank you.
00:03:37Thank you.
00:03:38Thank you.
00:03:39Thank you.
00:03:40Thank you.
00:03:41Thank you.
00:03:42Thank you.
00:03:43Thank you.
00:03:44Thank you.
00:03:45Thank you.
00:03:46Thank you.
00:03:47Thank you.
00:03:48Thank you.
00:03:49Thank you.
00:03:50Thank you.
00:03:51Thank you.
00:03:52Thank you.
00:03:53Thank you.
00:03:54Police!
00:04:24Police!
00:04:25Police!
00:04:26Police!
00:04:27Police!
00:04:28Police!
00:04:29Police!
00:04:30Police!
00:04:31Police!
00:04:32Police!
00:04:33Police!
00:04:34Police!
00:04:35Police!
00:04:36I won't spare you.
00:04:41Let me go.
00:04:43You don't know who I am.
00:04:49Don't do it again.
00:04:50Get out of the way, or I'll shoot him.
00:04:52Then you won't be able to escape either, okay?
00:04:54Get out of my way.
00:04:55Hey, what do you want?
00:04:56Don't move.
00:04:57Don't move.
00:04:58Don't do anything.
00:04:59Let her go.
00:05:00Back, back, back.
00:05:01Let's go.
00:05:02Calm down.
00:05:03Don't come forward.
00:05:04Let that girl go.
00:05:05If you come forward, I'll kill her.
00:05:06Let her go.
00:05:07Drop the gun.
00:05:08Who is he?
00:05:09Drop the gun.
00:05:10Get back.
00:05:11Drop it.
00:05:12If you come forward, I'll kill her.
00:05:13Calm down.
00:05:14Look at me.
00:05:15Don't move.
00:05:16No.
00:05:22I'm not in right now, but if you leave your name and number, I'll get back to you as soon
00:05:49as possible.
00:05:50Adios.
00:05:51Adios.
00:05:52Adios.
00:05:53Adios.
00:05:54Add up the bills.
00:05:55I've just received a credit card bill.
00:05:56And this bill shows you took out $3500.
00:05:57I told you not to use the card until you need an emergency.
00:05:59And I spoke to your agency today.
00:06:00And they said you don't work there.
00:06:01Why is this all happening?
00:06:02I haven't been able to talk to you for a month.
00:06:03Look, I don't feel right.
00:06:04You contact me as soon as possible.
00:06:05Oh, man.
00:06:06I think you're having such a hard time for no reason.
00:06:07You really have a problem with me?
00:06:08I'm not.
00:06:09Look, I'm not saying I have a problem with you.
00:06:10Actually, I'm not.
00:06:11I'm not.
00:06:12And I'm not saying I'm not.
00:06:13I'm not saying I'm not.
00:06:14I think you are getting so worried for no reason.
00:06:21She is 17 years old. I haven't spoken to her for a month.
00:06:24She has been fired from her job and now she has lost $3,500 from her credit card.
00:06:27Faith doesn't do that.
00:06:29Have you cancelled her credit card?
00:06:31No, but I have alerted her and given her your number.
00:06:33If the card is used, inform me immediately.
00:06:35Okay, but how do I contact you?
00:06:37As soon as I reach there, I will buy a phone and call you.
00:06:40What about our investigation? You can't leave the country right now.
00:06:46I have filed my report.
00:06:49But they want to meet you and talk to you personally.
00:06:54You tell me what has happened.
00:06:56You are the one who has lost, not me.
00:07:00It won't be right to leave so suddenly.
00:07:04Come on, Nik. You will be proud of me.
00:07:07I promise.
00:07:15I have to go. I don't have anyone else.
00:07:33I have to go.
00:08:03I have to go.
00:08:34I don't know where Faith is.
00:08:36I haven't seen her for weeks.
00:08:38But you can go inside and see.
00:08:40Thank you.
00:08:41You are welcome.
00:09:03I'm sorry.
00:09:33Excuse me.
00:09:56Hey, can't you see me?
00:09:58Hold this.
00:09:59What is it?
00:10:01My name is Nik Harper and I have come to meet Mr. Vidal.
00:10:04Do you have an appointment to meet him?
00:10:06No, but I called that day to ask about my sister, Faith Harper.
00:10:09Oh, I remember.
00:10:11But I told you that she doesn't work here anymore.
00:10:16Sir, wait. You can't go upstairs.
00:10:18Hey, look at this. We should select this one.
00:10:20Wait, wait. Look at anyone.
00:10:21I think this is perfect for our project.
00:10:24What do you think? Which one should we choose?
00:10:26I think we should look at some other models.
00:10:28Do one thing. Look at this one.
00:10:29Mr. Vidal.
00:10:34Sorry, I'm disturbing you.
00:10:35My name is Nik Harper.
00:10:36I'm looking for my sister, Faith.
00:10:38She used to work here.
00:10:39Who is he talking about?
00:10:41The same girl who never came on time.
00:10:44Oh, we fired her.
00:10:47One minute. Listen.
00:10:48Hey, I'm not done yet.
00:10:52I don't know what you think of yourself.
00:10:54But I will not tolerate such behavior in my office.
00:10:57Look, I just want to find out about my sister.
00:10:59She used to work with you, right?
00:11:01So it's your responsibility.
00:11:02You signed her release papers.
00:11:04After that, she came to us.
00:11:06And it's our responsibility to make these girls a star.
00:11:10We make their careers and make them famous.
00:11:13But your sister didn't take this seriously.
00:11:16What the hell are you talking about?
00:11:17It was her dream.
00:11:18I don't care.
00:11:19Look, I don't know where your sister is right now.
00:11:22If you think she's lost, go to the police.
00:11:24I have a lot of work to do.
00:11:27Adieu, Mr. Harper.
00:11:33Come with me.
00:11:34Maybe I can answer your questions.
00:11:36Who are you?
00:11:38Ana Palacios.
00:11:39I'm the office manager here.
00:11:48What does adieu mean?
00:11:50Adieu.
00:11:51In Catalan, it means goodbye.
00:11:53Goodbye.
00:11:54Catalan?
00:11:55But we're in Spain.
00:11:57It's a little complicated, isn't it?
00:11:58So are you enjoying working with this idiot?
00:12:01If you show some manners, people won't treat you like this.
00:12:04Look, I'm sorry if I misbehaved.
00:12:06I just want to find my sister.
00:12:08Did you know her?
00:12:10I know about her, but I never met her.
00:12:12I started working here after she was fired.
00:12:15And do you know her?
00:12:16This girl?
00:12:17I think she and Faith are good friends.
00:12:18Do you have any idea where I can find this girl?
00:12:20Her name is Jessica Chambers.
00:12:22She recently passed away.
00:12:25It was very sad for our agency.
00:12:27How did she die?
00:12:29Drug overdose.
00:12:32Look, I need some information.
00:12:33And for that, I need some files.
00:12:35Do you know anything about Faith?
00:12:36Where does she work?
00:12:37Who does she work for?
00:12:38I'm sorry.
00:12:39We're not allowed to give this information to anyone.
00:12:42Look.
00:12:43Try to understand.
00:12:44I'm stuck.
00:12:45And I can't see any other way.
00:12:48Come with me.
00:12:58This is all I have.
00:12:59I hope this will come in handy.
00:13:13What's all this?
00:13:14What's all this?
00:13:17Some models do nude photoshoots to make a career.
00:13:20She came here to be a fashion model?
00:13:23Faith would need this photo for her portfolio.
00:13:30Who took these photos?
00:13:33A freelance photographer.
00:13:35What's his name?
00:13:37Richard Timmons.
00:13:40What can you tell me about him?
00:13:42Nothing much.
00:13:44He came here from San Francisco.
00:13:47But now he doesn't work for this agency.
00:13:50Why?
00:13:53Because...
00:13:54What do you call it?
00:13:57He's not trustworthy.
00:14:00What do you mean he's not trustworthy?
00:14:06He used to supply drugs to some models.
00:14:11Okay.
00:14:12I need to talk to this photographer.
00:14:14Where can I find him?
00:14:20Please.
00:14:36But don't take the agency's name, okay?
00:14:38I won't.
00:14:40Do you know anyone else who knows Faith?
00:14:45There's going to be a big designer show tonight.
00:14:48I can introduce you to some models who used to work with her.
00:14:53Thank you.
00:14:55Can I take that book?
00:14:57Sure.
00:15:02Why are you helping me?
00:15:05Because you asked me politely.
00:15:09Bye.
00:15:12See you tonight.
00:15:15Adios.
00:15:16Adio?
00:15:18Yes.
00:15:39Adios.
00:15:56Where's Eli Ho?
00:16:10What are you doing?
00:16:12I need more than this.
00:16:15The situation has become very difficult after the explosion years ago.
00:16:18I just got this.
00:16:20This will break at least one side of the building.
00:16:26Why do you need this?
00:16:28Mind your own business.
00:16:39Let's go.
00:16:49Look, I don't trust you.
00:16:52There's a lot of risk right now.
00:16:55What's wrong, you idiot?
00:16:56Do you think I'm a terrorist?
00:17:00Get out of here.
00:17:03Get out.
00:17:09Get out.
00:17:25No, no, no, please.
00:17:27Please, please, please.
00:17:28No, no, no.
00:17:29Don't shoot.
00:17:30I'll get you whatever you want.
00:17:31Please forgive me.
00:17:32No, no.
00:17:39You're a detective in Los Angeles?
00:17:42Since when?
00:17:43Four years.
00:17:45Why do you think she's missing?
00:17:47Because I haven't been able to talk to her.
00:17:49And she hasn't been in her room for a month.
00:17:51No one's been able to tell me where she is.
00:17:57Pretty girl.
00:17:59Maybe she went on a trip or went abroad.
00:18:02Her passport and clothes are here.
00:18:05I see.
00:18:07What did you tell her name?
00:18:08Her full name is Faith Harper.
00:18:11Faith Harper.
00:18:15Look, we're investigating the recent bomb blast.
00:18:18I'll see what I can do.
00:18:20But for now, I can't say anything.
00:18:23What can you tell me about her?
00:18:26Her name is Jessica Chambers.
00:18:28She died of drugs a few days ago.
00:18:32I remember.
00:18:34Her body was found in her room.
00:18:36What are you trying to say, Mr. Harper?
00:18:39I found this in Faith's apartment.
00:18:42What's this?
00:18:44Heroin.
00:18:45But Faith didn't take drugs.
00:18:47Look, I understand your concern.
00:18:51But this doesn't prove that something's wrong.
00:18:54But there's a photographer named Richard Timmons who took pictures of my sister.
00:18:57He's a well-known drug dealer.
00:18:59So you can ask him a few questions.
00:19:01Mr. Harper.
00:19:02Let me remind you that he's just an ordinary man here.
00:19:06Please, let us investigate.
00:19:08Why don't you start the investigation and talk to this man?
00:19:11Trust me, we'll try our best to find him.
00:19:14I'm sure you'll try your best.
00:19:17We'll let you know as soon as we find him. Don't worry.
00:19:20Thanks for helping me.
00:19:36Yes. One more. Too light. Look at the light.
00:19:38Yes. Okay. Yes.
00:19:40Like that.
00:19:42Very good.
00:19:44Okay, now arch your back.
00:19:45Left hand on your ass.
00:19:46Yes.
00:19:47Yes, like that. That's right.
00:19:49Okay.
00:19:50One more.
00:19:51Oh, yes.
00:19:55Yes.
00:19:57Light. Yeah.
00:19:59Wow.
00:20:00Gorgeous. Just gorgeous.
00:20:03Yeah.
00:20:04Good.
00:20:05All right.
00:20:06All right.
00:20:07Yes. Okay.
00:20:08That's better.
00:20:12Bingo.
00:20:36I'll remind you of everything.
00:20:38Remember?
00:20:39Yes, I remember. Faith.
00:20:41That's right. Faith.
00:20:42When was the last time you saw her?
00:20:43I don't know. Maybe six or seven weeks ago.
00:20:45Where?
00:20:46At a nightclub.
00:20:47Which one?
00:20:48I don't remember.
00:20:49Wrong answer.
00:20:52You're lying again.
00:20:53I really don't know.
00:20:56Who was she with?
00:20:57With a model. I don't know her.
00:20:59Then what do you know?
00:21:00Selling drugs to young girls.
00:21:01Showing them false dreams.
00:21:02No, I don't do anything like that.
00:21:05Ah!
00:21:06Ah!
00:21:11Ah!
00:21:13Are you crazy?
00:21:14I didn't even touch your sister.
00:21:16Good you didn't touch her.
00:21:18Ah!
00:21:20Ah!
00:21:22Ah!
00:21:24Stop! Stop!
00:21:25Let him go!
00:21:26Hey, you go to the room inside.
00:21:28Go to the room inside.
00:21:29And don't come out until I say so.
00:21:31Now tell me. You were acting like a hero, weren't you?
00:21:33Pick up your sister's pictures and get lost.
00:21:35Where is she?
00:21:36Get out of my way or I'll shoot you.
00:21:38Where is she?
00:21:39Get out of my way or I'll shoot you.
00:21:41Ah!
00:21:42Ah!
00:21:47Ah!
00:21:48Ah!
00:22:01Hey, have you lost your mind?
00:22:11Ah!
00:22:14Hey, can't you see where you're going?
00:22:19Ah!
00:22:20Have you lost your mind?
00:22:26Ah!
00:22:27Ah!
00:22:37Ah!
00:22:42Ah!
00:22:47Ah!
00:22:50Have you lost your mind?
00:22:52What are you doing?
00:23:00Ah!
00:23:08Go to hell!
00:23:11Ah!
00:23:16Ah!
00:23:18Ah!
00:23:19Ah!
00:23:21Where is he?
00:23:22Where is he?
00:23:23Where is he?
00:23:25Let me go!
00:23:26Have you lost your mind?
00:23:27Let me go!
00:23:30Let me go!
00:23:41I'm telling you, there's a problem.
00:23:43That American girl you were setting up with,
00:23:45her brother is looking for her.
00:23:47Yes, he would have killed me.
00:23:49But I didn't tell him anything.
00:23:51This man is going to cause a lot of trouble.
00:23:53Let go of that girl.
00:23:55I don't know where he lives.
00:23:57Just let go of her.
00:23:59I don't know where he lives.
00:24:01Just let go of her.
00:24:03Let go of her.
00:24:05I don't know where he lives.
00:24:07Just let go of her.
00:24:09I don't know where he lives.
00:24:11Just let go of her.
00:24:13Okay.
00:24:15Okay.
00:24:17Okay.
00:24:19Okay.
00:24:21This is Jefferson.
00:24:23Hey Jeff, this is Nick.
00:24:25Nick, I've been waiting for your call.
00:24:27Please tell me you've found your sister and you're coming back.
00:24:29No, I haven't found her yet.
00:24:31I went to the bank from where she withdrew the money.
00:24:33They told me she withdrew $350.
00:24:35I'm worried.
00:24:37The situation here is not good.
00:24:39The captain was angry.
00:24:41He wants to talk to you about internal affairs.
00:24:43I don't know how long I'll be able to stop him.
00:24:45Stop him as much as you can.
00:24:47There's a Caucasian named Richard Timmons.
00:24:49He's from San Francisco.
00:24:51Tell me his background.
00:24:53Okay, I'll do it.
00:24:55Come back as soon as possible.
00:24:57I'm trying.
00:25:07I'm trying.
00:25:37I'm trying.
00:26:07I'm trying.
00:26:09I'm trying.
00:26:11I'm trying.
00:26:13I'm trying.
00:26:15I'm trying.
00:26:17I'm trying.
00:26:19I'm trying.
00:26:21I'm trying.
00:26:23I'm trying.
00:26:25I'm trying.
00:26:27I'm trying.
00:26:29I'm trying.
00:26:31I'm trying.
00:26:33I'm trying.
00:26:35I'm trying.
00:26:37I'm trying.
00:26:39I'm trying.
00:26:41I'm trying.
00:26:43I'm trying.
00:26:45I'm trying.
00:26:47I'm trying.
00:26:49I'm trying.
00:26:51I'm trying.
00:26:53I'm trying.
00:26:55I'm trying.
00:26:57I'm trying.
00:26:59I'm trying.
00:27:01I'm trying.
00:27:03I'm trying.
00:27:05I'm trying.
00:27:07I'm trying.
00:27:09I'm trying.
00:27:11I'm trying.
00:27:13I'm trying.
00:27:15I'm trying.
00:27:17I'm trying.
00:27:19I'm trying.
00:27:21I'm trying.
00:27:23I'm trying.
00:27:25I'm trying.
00:27:27I'm trying.
00:27:29I'm trying.
00:27:31I'm trying.
00:27:33I'm trying.
00:27:35I'm trying.
00:27:37I'm trying.
00:27:39I'm trying.
00:27:41I'm trying.
00:27:43I'm trying.
00:27:45I'm trying.
00:27:47I'm trying.
00:27:49I'm trying.
00:27:51I'm trying.
00:27:53I'm trying.
00:27:55I'm trying.
00:27:57I'm trying.
00:27:59Who is the man Timmons was talking to?
00:28:12He is Victor de Pablo, a special member of Barcelona Jetset.
00:28:16And who is the girl sitting next to him?
00:28:19She is his girlfriend, Isabelle.
00:28:21She was also a model before.
00:28:23Can you get me to talk to her?
00:28:29Tonight he is organising a party for models and guests.
00:28:36See you after the show.
00:29:29I got a call from him. He is very nice.
00:29:42Mr. de Pablo is very happy with you.
00:29:44He likes you. He wants to meet you tonight.
00:29:47That's great. Thank you.
00:29:51Did you forget me?
00:30:01Why did you run away?
00:30:02Because you are crazy.
00:30:04Where is she? Where is my sister?
00:30:06Tell me where she is.
00:30:07I don't know.
00:30:16Leave me.
00:30:17Nick, I have been looking for you.
00:30:21You get angry very easily, Mr.
00:30:24Harper. I am Faith Harper's brother, Nick.
00:30:28How is Faith?
00:30:30I thought you would tell me.
00:30:33I can't tell you.
00:30:36He doesn't want to tell.
00:30:41You are new here.
00:30:44Don't make a mistake, Nick.
00:30:47I am not afraid of making a mistake.
00:30:50Do you have a problem with me?
00:30:52I don't know at this time.
00:30:53We should leave, Nick.
00:30:57Stay here till 2 o'clock.
00:30:58Go to hell.
00:31:00Thank you, Mr. de Pablo.
00:31:04You don't know manners by wearing a suit, right?
00:31:06Maybe I wore the wrong suit.
00:31:12I think I have to deal with this problem.
00:31:23How did you like the show?
00:31:25It was a bit fancy.
00:31:27Oh, so you don't like fancy.
00:31:29Do you know where Natalie is?
00:31:31She must be that way.
00:31:32Thanks.
00:31:38Hi, Natalie.
00:31:40Hi.
00:31:41He is Faith's brother, Nick Harper.
00:31:43Hi.
00:31:44Hi.
00:31:45He wants to ask you something.
00:31:48Is Faith okay?
00:31:49No, actually Faith has been missing for a month.
00:31:51Do you have any idea where she could be?
00:31:55Oh, my God.
00:31:59I thought she went back to the US after Jessica's death.
00:32:04Did you know that Faith was on drugs?
00:32:13Look, this is very serious.
00:32:15Whatever you know, tell me.
00:32:16Her life could be in danger.
00:32:18We all party.
00:32:20But Faith was addicted to all this.
00:32:23Then she told me that she wants to go to the US and get rid of her addiction.
00:32:28Rafael couldn't stop her either.
00:32:30Wait a minute.
00:32:31Who is he? Who is Rafael?
00:32:36His boyfriend.
00:32:38And Faith broke up with him when she became an addict.
00:32:42Do you know where I can find Rafael?
00:32:45No, Faith told me that he is a bartender.
00:32:48I don't know where he works.
00:32:51Okay.
00:32:52Thanks for the help.
00:32:57Mr. Harper.
00:33:00I'm sorry.
00:33:16You promised that you wouldn't make a scene.
00:33:19I remember.
00:33:21So this is a fancy place for fancy people, right?
00:33:24Something like that.
00:33:30It's a nice house.
00:33:32Are you jealous?
00:33:46Wait a minute.
00:34:00Nick.
00:34:06What?
00:34:07I just want to ask him a question.
00:34:08Just a question.
00:34:09Wait here.
00:34:18Wait.
00:34:20I want to talk to your boss.
00:34:22Alberto.
00:34:23Let him come.
00:34:31What do you want?
00:34:34Do you know these girls?
00:34:36Yes.
00:34:38This is your sister.
00:34:40And this is Jessica, who has died.
00:34:43This photo was taken here.
00:34:45Am I right?
00:34:47So what do you want to say?
00:34:49That you are responsible for Faith's disappearance.
00:34:53Blaming others can be expensive in a public place.
00:34:57And it's rude.
00:34:59I've come all the way from my home.
00:35:01Not to learn from you.
00:35:05This is a private party.
00:35:06And you should leave now.
00:35:09I don't think so.
00:35:11What do you say, Mr. Pablo?
00:35:13Let Mr. Harper go.
00:35:17Let's go.
00:35:40You are showing a lot of courage.
00:35:42If you had so much courage, why did you attack from behind?
00:35:48Don't show up here again.
00:36:03I knew you would do something like this.
00:36:06I knew it too.
00:36:18Alberto.
00:36:20Take Lola home.
00:36:22Why are you sending her home?
00:36:24I'm not in the mood today.
00:36:26You are never in the mood these days.
00:36:38It was an accident.
00:36:41It was not your fault.
00:36:44You have to forget it.
00:37:14Let's go.
00:37:44Let's go.
00:38:15Are you still sleeping?
00:38:17Yes, Jeff.
00:38:18It's only 5 o'clock in the morning.
00:38:20Oh, sorry.
00:38:22I forgot about the time difference.
00:38:24Did you find out anything about Faith?
00:38:25Not yet.
00:38:27I've checked your Richard Timmons background.
00:38:30What did you find out?
00:38:32You were right.
00:38:34He was a crook.
00:38:38Excuse me.
00:38:39I want to talk to you.
00:38:41You can go.
00:38:44Arrest photographer Timmons right now.
00:38:47I asked my partner to check his background in L.A.
00:38:49He has been to jail for many crimes.
00:38:51Rape, incitement for crime, selling drugs.
00:38:54He even broke his parole when he came here in 1999.
00:38:59Are you talking about him?
00:39:04When did this happen?
00:39:06Last night.
00:39:09I heard you threatened to kill him in a designer show.
00:39:12Look, I had no reason to kill him.
00:39:14I wanted him to stay alive and tell the truth.
00:39:16But there must be someone who wanted to silence him.
00:39:19Find him as soon as possible.
00:39:21Don't tell me what to do.
00:39:23Your interference is creating problems.
00:39:25It would be better if you stop looking for your sister.
00:39:28Otherwise, I'll put you in jail.
00:39:30Listen to me.
00:39:32Timmons was with a rich man named Victor De Pablo.
00:39:35They left together.
00:39:36Call De Pablo here and interrogate him.
00:39:38That's enough.
00:39:40We'll investigate in our own way.
00:39:42What kind of method is this?
00:39:43Where you don't even call the accused for interrogation?
00:39:47Listen to me.
00:39:48Here in Spain, we do our work carefully.
00:39:51That too, according to the procedure.
00:39:53To hell with the procedure.
00:39:55Mr. Harper.
00:39:58This is the last warning.
00:40:00Understood?
00:40:11He's with his team.
00:40:24Excuse me.
00:40:25No problem.
00:40:31Harper.
00:40:32Hi Nick.
00:40:33This is Anna.
00:40:34How are you?
00:40:35Not good.
00:40:36NATO just gave me a hard warning.
00:40:38What did they give you?
00:40:39Leave it.
00:40:40Listen.
00:40:41Timmons is dead.
00:40:42What?
00:40:43When?
00:40:44Last night.
00:40:45There's someone who didn't want me to talk to him.
00:40:47And I know who it is.
00:41:04I did some inquiries in the clinics.
00:41:06There's no one there who looks like your sister.
00:41:08But I found Rafael.
00:41:10He works in a club called El Diablo.
00:41:12I can take you there tonight.
00:41:14Okay, thanks.
00:41:15See you tonight.
00:41:31What was that?
00:41:32There's been a blast in the building.
00:41:34What?
00:41:35Nick?
00:41:36I'll talk to you later.
00:41:37Nick?
00:41:41Is everyone okay?
00:41:42Hello.
00:41:43Is everyone okay?
00:41:44There's been a blast in the building.
00:41:45Get out of there.
00:41:46Get out of there.
00:41:47Get out of there.
00:41:48Hurry up.
00:41:50Easy.
00:41:51Calm down.
00:41:52My son.
00:41:53Who's inside?
00:41:54Who's inside?
00:41:55My son.
00:41:56Calm down.
00:41:57My son.
00:41:58Your son?
00:41:59Your son?
00:42:00Please calm down.
00:42:03My son.
00:42:07We've reached the location.
00:42:09Keep updating the situation there.
00:42:18My son.
00:42:29My son.
00:42:31Don't cry.
00:42:32Are you okay?
00:42:33Thank you.
00:42:37The situation is under control.
00:42:38Everyone is safe.
00:42:39The ambulance has arrived.
00:42:40Keep updating the situation.
00:42:41Do you need more backup?
00:42:42I repeat.
00:42:43Do you need more backup?
00:42:45Keep updating the situation.
00:42:46There's been a blast in the building.
00:42:48There's been a blast in the building.
00:42:49We've reached the location.
00:42:50Get out of there.
00:42:51Get out of there.
00:42:52The ambulance will be here tomorrow.
00:42:59Inspector, this is...
00:43:01Sir, for now...
00:43:02Listen to me.
00:43:03Okay.
00:43:05Thank you.
00:43:07Inspector, this is...
00:43:12Tell me, sir, what can I do for you?
00:43:15This is Thomas Billings,
00:43:16American representative from the CIA.
00:43:18Hello.
00:43:19Good afternoon.
00:43:20Hello.
00:43:21From today on,
00:43:22the investigation of all the incidents
00:43:23will be conducted by the Spanish Intelligence Service
00:43:24and the CIA together.
00:43:27What are you trying to say?
00:43:30You will hand over all the files and records to us.
00:43:33Now we will take responsibility for the investigation.
00:43:35But you can't do that.
00:43:37I'm handling this investigation.
00:43:39Don't get me wrong, Inspector.
00:43:40But after the September 11th attack,
00:43:42fighting terrorism has become a top priority.
00:43:50I'm sorry, Inspector.
00:43:54Son of a bitch.
00:44:05Are you okay?
00:44:06Yes.
00:44:12Rafael.
00:44:13Hi.
00:44:14I'm Nekhar.
00:44:15I'm Faith's brother.
00:44:16Can we talk for a minute?
00:44:17Oh, the LA police officer.
00:44:19She always talked about you.
00:44:21Are you a police officer?
00:44:23Yes.
00:44:25Great.
00:44:26Have you seen Faith recently?
00:44:28No.
00:44:29No, I haven't seen her in two months.
00:44:31Is Faith in trouble?
00:44:32Because a police officer came here
00:44:34asking questions about her.
00:44:36Who?
00:44:37A police officer.
00:44:38Like you.
00:44:40What was his name?
00:44:43His name is Inspector...
00:44:45Nieto.
00:44:46Yes.
00:44:49Can you tell me something about this girl?
00:44:52Oh, yes, Jessica.
00:44:54Oh.
00:44:55She's dead.
00:44:57Were Faith and Nekhar good friends?
00:44:59Yes, she was also in our group.
00:45:01So, when did Faith start taking drugs?
00:45:04When she met Victor De Pablo
00:45:06and joined his gang.
00:45:09He uses innocent girls like Faith and Jessica
00:45:13for his dirty deeds.
00:45:15Dirty deeds.
00:45:19Do you know De Pablo?
00:45:20No, no.
00:45:21I know the people who work for him.
00:45:24Then listen to me.
00:45:25I have some important questions for him.
00:45:27Tell him I'll pay him a good price for his time.
00:45:28Oh, no, no, no.
00:45:29Thanks.
00:45:30I'm doing this for Faith, okay?
00:45:35Do you have a pen?
00:45:36Yes, I do.
00:45:45Listen, I'll give you my phone number.
00:45:48Call me as soon as you find out anything.
00:45:53Okay.
00:45:54Thanks.
00:45:57De Pablo has a girlfriend on the dance floor, right?
00:46:01Yes, that's him.
00:46:15Excuse me.
00:46:16We haven't met each other.
00:46:18My name is Nekhar.
00:46:21Isabel Miranda.
00:46:31I'm sorry.
00:46:39You got into a fight with a lot of people last night.
00:46:42Yes, I've gotten used to it.
00:46:44Nick?
00:46:46Oh, this is Anna.
00:46:48She works for the agency.
00:46:50Yes, I know.
00:46:51She's an honest and loyal servant.
00:47:01I'll send you my address.
00:47:03Come over.
00:47:07That's a great idea.
00:47:09But won't it make Victor angry?
00:47:11I don't care.
00:47:13I'll do whatever I want.
00:47:15That's a great idea.
00:47:16But I need something important.
00:47:17I need to talk to your boyfriend for five minutes.
00:47:19Get me to meet him.
00:47:23Just once.
00:47:24Five minutes.
00:47:27What do you think?
00:47:29What do you think?
00:47:30You can be a macho and woo other girls.
00:47:32But I'm not going to listen to you.
00:47:34Then how are you going to do it?
00:47:38Meet me outside.
00:47:40I'll tell you.
00:47:43Okay, let's go.
00:47:51You know where to meet, right?
00:47:54Let's go, Romeo.
00:47:58Let's go.
00:48:24Isabel!
00:48:25It's your turn!
00:48:28Got it.
00:48:35You're late.
00:48:37Sorry, I made you wait.
00:48:41Who is he?
00:48:42It's our American friend.
00:48:45It's a nice place.
00:48:47It's my girlfriend's.
00:48:52Why did you call me here?
00:48:55Relax.
00:48:59You Americans.
00:49:02Why are you always in such a hurry?
00:49:04Why do you live here?
00:49:27What happened? Why did you stop?
00:49:28I didn't come here to do this.
00:49:30Then what were you doing here?
00:49:31Why did you come here?
00:49:33I came to ask for help in finding Faith.
00:49:37Your suspicions about Victor are baseless.
00:49:39I point to the evidence I have.
00:49:42What about Rafael?
00:49:44What about Rafael?
00:49:46He was jealous of Faith and Victor's relationship.
00:49:50What's your story?
00:49:52You're definitely not from Spain.
00:49:55You're right.
00:49:57I'm an American.
00:49:58I came here when I was 16 years old to be a model.
00:50:02Then I met Victor.
00:50:04He gave me this wonderful life.
00:50:07In Spanish, I'm La Bohena Vida.
00:50:09How was your relationship with Faith?
00:50:12Faith was a nice girl we used to party with.
00:50:15Was Jessica also a girl who used to party?
00:50:18Jessica was not a girl.
00:50:21Find out as much as you want.
00:50:23I'll find Faith.
00:50:25I'll punish all her criminals.
00:50:27But right now,
00:50:29I'm tired of this interrogation.
00:50:33Let's enjoy a little first.
00:50:35But I haven't even started the interrogation yet.
00:50:37Really?
00:50:40To be honest,
00:50:42thanks for the offer.
00:50:44But I have to go now.
00:50:56What happened?
00:51:04He'll come back.
00:51:08Everyone comes back.
00:51:16I told you.
00:51:19I'm not going to let you go.
00:51:21I'm not going to let you go.
00:51:23I'm not going to let you go.
00:51:24I'm not going to let you go.
00:51:32What are you doing here?
00:51:35I came to spend the night.
00:51:37Why don't you come with me?
00:51:49That American came here.
00:51:51What did you tell him?
00:51:52He was teasing me.
00:51:54Maybe he followed me from the club.
00:51:56Don't lie to me.
00:52:03I...
00:52:05He...
00:52:07He was just talking to Rafael.
00:52:09Faith's ex-boyfriend.
00:52:11I wanted to know what he told him.
00:52:13I'm telling the truth.
00:52:15I didn't tell him anything.
00:52:22I was just helping you.
00:52:26Did I ask you for help?
00:52:28You won't do anything without telling me.
00:52:31Okay?
00:52:37You're stuck with me in this mess.
00:52:53I'm Harper.
00:52:55Mr. Harper, this is Rafael.
00:52:57I have news for you.
00:52:59I think I know where Faith is.
00:53:01Where is she?
00:53:03I can't tell you everything on the phone.
00:53:06Come to my house.
00:53:08I'll take you there.
00:53:10Okay, give me your address.
00:53:12Write 45 Girona Street.
00:53:14Okay, I'm leaving.
00:53:16I'll call you as soon as I can.
00:53:18Okay.
00:53:22I'll try to reach you as soon as possible.
00:53:52Get up.
00:54:08You stupid American.
00:54:11I'm telling you to stay away from Victor's work.
00:54:13Especially from Isabel.
00:54:17Do you see the bullet marks?
00:54:19During the Spanish Civil War,
00:54:21the enemies were shot to death.
00:54:25And now you're becoming my enemy.
00:54:40Son, this is not a toy.
00:54:41It's for you.
00:54:48Thanks for teaching me history.
00:55:06Rafael?
00:55:11Rafael?
00:55:16Rafael?
00:55:41Rafael?
00:55:56What do you know about Di Pablo?
00:55:58Nick, what happened?
00:56:00Rafael is dead.
00:56:02Oh my God.
00:56:04How?
00:56:06I found him lying in the bathroom.
00:56:08I was going and Di Pablo's men attacked me.
00:56:09Are you sure?
00:56:11Whatever you know about Di Pablo, tell me everything.
00:56:13He's a big businessman.
00:56:15His hands are everywhere.
00:56:17Banks, antiques, real estate.
00:56:20Get down.
00:56:40Do you know it's illegal to carry a gun in Spain?
00:56:43You have one too.
00:56:45I'm a police officer.
00:56:53Wait a minute. Are you in the police force?
00:56:56There he is.
00:57:09What were you doing in the police force?
00:57:11I was undercover.
00:57:13I was investigating drug trafficking.
00:57:18Is Faith also a part of your investigation?
00:57:20No, but Jessica is.
00:57:39Two.
00:57:43Two.
00:57:50So, have you found a connection between Di Pablo and Jessica's death?
00:57:54Not yet.
00:57:56Be careful.
00:58:00So, did I help you in your investigation?
00:58:03Yes, to some extent.
00:58:10I thought I could trust you.
00:58:13You can.
00:58:40No, no, no. That way.
00:58:42That way.
00:58:46Hurry up.
00:58:55Let's go.
00:59:09Let's go.
00:59:40Let's go.
00:59:51Let's go.
01:00:07What are you doing?
01:00:09Let's go.
01:00:18So, tell me the truth. What do you know about my sister?
01:00:22I know as much as you do.
01:00:27Give me that gun.
01:00:28What?
01:00:29Give me the gun.
01:00:30No, no, no. I'm not giving you the gun.
01:00:33Give me the gun, Nick.
01:00:35Thank you.
01:00:37Okay, thank you for your help.
01:00:39Wait.
01:00:41Where are you going now?
01:00:42I'm going to find my sister.
01:00:44Wait.
01:00:46Wait!
01:01:05One of my friends told me about you.
01:01:09How can I help you?
01:01:13Actually, I need some plastic explosives.
01:01:18I do sell weapons, but I don't work at this level.
01:01:22I get contracts for millions of dollars for the government.
01:01:27And what kind of government is this?
01:01:29This is a good way to show your work as a white collar.
01:01:31The people you deal with, you can call them the government.
01:01:35Actually, the problem is publicity.
01:01:39The blasts that are happening these days,
01:01:42everyone is paying attention to my business.
01:01:45Innocent people are dying.
01:01:48The thousands of Palestinian families who were killed
01:01:51in the refugee camps of Sabra and Shatela were also innocent.
01:01:56You're right.
01:01:58You're right.
01:02:00I'll see what I can do.
01:02:03That's good.
01:02:05I'm sure you'll keep your promise.
01:02:08I haven't made any promises to you.
01:02:10Yes, but you will.
01:02:12Why?
01:02:14Because you're in big trouble.
01:02:16And I'm the only one who can solve it.
01:02:19What kind of trouble?
01:02:21Jessica.
01:02:27It was just an accident.
01:02:30I know someone who says something else.
01:02:34Tell me one thing.
01:02:36Which man fills a girl with heroin so that he can use her?
01:02:44What do you want from me?
01:02:47Give me what I asked for.
01:02:50I'll take care of the rest of the girl.
01:02:57Come on.
01:03:06We don't have any proof that Di Pablo killed Rafael.
01:03:09And it's impossible to connect the people who attacked you to him.
01:03:13Now you can file a case against Alberto and that other man.
01:03:16But you won't be able to prove anything about them.
01:03:19All I'm saying is that you should call them for an investigation.
01:03:22So that an internal minister can call
01:03:24to harass an innocent citizen.
01:03:27No. We need solid evidence.
01:03:30We can't work without any doubt.
01:03:32But sir, you must have understood that...
01:03:35No. I can't arrest him.
01:03:39Let me remind you that this is not your department.
01:03:42From now on, leave this case to me.
01:03:45Not to you, but to the CIA.
01:03:47Listen, none of you will interfere in my work.
01:03:51I won't tolerate this.
01:03:52Now get out of here.
01:03:55Yes, sir.
01:04:11Someone gave him money and tied his hands.
01:04:14I don't believe it.
01:04:16There must be some other reason.
01:04:18Jeff, this is Nick.
01:04:19Look, I'm getting desperate here.
01:04:21Did you get any information on the credit card?
01:04:23Nick, you know you won't get anything.
01:04:25Look, I understand your situation.
01:04:27But things are getting serious here.
01:04:29The captain said that if you don't come back, he'll take your badge.
01:04:32Let him take it.
01:04:34Nick, but this is about your job.
01:04:36This is about my sister's life.
01:04:38I'm not coming back without finding her, Jeff.
01:04:40Jeff, listen, I need your support.
01:04:42You're the only one I can trust.
01:04:44Take care of the captain as long as you can.
01:04:46Okay, partner.
01:04:47Okay.
01:04:49You just take care of yourself.
01:04:51If anything happens, I'll call you.
01:04:53Thanks.
01:04:55So, you only trust him?
01:04:58He's my partner.
01:05:00Let's keep an eye on Di Pablo.
01:05:01Let's go.
01:05:15I've seen a lot of adventures since you got here.
01:05:18Yeah, wherever I am, things get messed up.
01:05:25Is Faith your only sister?
01:05:28Yes.
01:05:30Did you talk to her even after she came to Barcelona?
01:05:34I tried.
01:05:36But she never picked up the phone.
01:05:39She really liked her freedom.
01:05:43You're talking like a parent.
01:05:47I was her parent.
01:05:49When our mom passed away and dad left,
01:05:53I was responsible for her.
01:05:56I did a job to teach her.
01:05:59I worked very hard.
01:06:01She was very stubborn since she was a kid.
01:06:07It must have been very difficult for you.
01:06:14I just want to tell her
01:06:16how much I love her.
01:06:18Yeah.
01:06:27There must be no mistake.
01:06:29We have to catch this man.
01:06:31Victor, he's very dangerous.
01:06:33Get all the men ready before we get there.
01:06:35Yes, sir.
01:06:37Victor, please.
01:06:39Jessica's story was a mistake.
01:06:41You can explain everything to the police.
01:06:43I can't let the police investigate me.
01:06:46I have to do this.
01:06:48Tsk.
01:07:04There's his car.
01:07:06He's leaving.
01:07:08Are you ready?
01:07:10Yes.
01:07:18Let's go.
01:07:48Let's go.
01:07:59Okay.
01:08:12These are the people who attacked us that day.
01:08:18Let's go.
01:08:24Something's going to go wrong.
01:08:26Give me my gun.
01:08:28I can't give you a gun, Nick.
01:08:30Okay.
01:08:38Thanks.
01:08:44Shit.
01:08:48Shit.
01:09:01Is this for me?
01:09:03It's for you.
01:09:19Where's the girl?
01:09:25She's safe.
01:09:27What do you mean?
01:09:29I mean, I'll handle everything as I said.
01:09:32How?
01:09:35How?
01:09:39I'll take this.
01:09:42I'll put it in this.
01:09:45And there will be an explosion.
01:09:46And there will be an explosion.
01:09:48And your pain will end.
01:10:00Where are you going?
01:10:02The truth is,
01:10:04my real pain is not that girl.
01:10:07It's you.
01:10:17Maybe I'm not able to make you understand.
01:10:20But I think you can't be so stupid.
01:10:23What do you think?
01:10:25I'll surrender myself to you?
01:10:31Stop, you idiot.
01:10:46Shit.
01:11:16Shit.
01:11:47Shit.
01:12:08Don't move.
01:12:09Or I'll shoot you both.
01:12:11Don't shoot.
01:12:12You don't understand.
01:12:14Just tell me where my sister is.
01:12:16She's not with me.
01:12:17She's with him.
01:12:28Where is he?
01:12:38And your game is over, Anik.
01:12:46Shit.
01:12:50He ran away.
01:12:56Look, there's number 3.
01:12:57He's the one.
01:12:58Who is he?
01:13:00Who is he?
01:13:03Look, it's time for you to tell me what's going on.
01:13:07This man tried to kill us.
01:13:09He has a bomb.
01:13:10And he's going to use it to bomb my sister.
01:13:17Okay.
01:13:18I think I'll have to go and tell the media about this.
01:13:22Salim Haddad.
01:13:25A terrorist.
01:13:27He's responsible for the bombings in Europe.
01:13:30There was an explosion in the Frankfurt club.
01:13:3230 guards were killed.
01:13:34We suspect him of the two explosions in America.
01:13:37These monsters don't care about human lives.
01:13:40What are you going to do?
01:13:43Mr. Harper, this situation is under our control.
01:13:46Thank you for your help.
01:13:48So, when the last bomb blast happened, was the situation under your control?
01:13:55Do we have Faith's photo?
01:13:57Yes, we do.
01:13:58Good. Put maximum alert on him.
01:14:00Right now.
01:14:01Put his photo on every airport, railway station, bus depot and port.
01:14:05We have to cover every point of entry and exit to the city.
01:14:08This won't do anything. He's already in the city.
01:14:10So, should we focus on some special targets?
01:14:11Tomorrow afternoon, he'll be at the G7 meeting at the Delegations Convention Center.
01:14:17Maybe he'll try to attack all the delegations from the Western countries.
01:14:22And what about tomorrow's US football game?
01:14:24There's always a lot of police at the stadium.
01:14:27We'll have to send a police escort for the bus to and from the stadium.
01:14:31Football game? What football game?
01:14:33That's enough.
01:14:35Mr. Harper, what you did was enough.
01:14:38Don't think that I'll just leave.
01:14:39I'm not leaving. This is about my sister's life.
01:14:42Whatever you're doing is not right.
01:14:44Calm down.
01:14:47Calm down.
01:14:49We can't do anything right now.
01:14:51Understood?
01:15:09Let's go.
01:15:37So, how are you feeling?
01:15:39I'm fine. Thank you.
01:15:41That's good. Have a seat.
01:15:43I'm grateful to you.
01:15:46I know it was difficult for you to deal with this problem of mine.
01:15:52My cravings are gone.
01:15:55So, I'm ready to talk to my brother.
01:15:59That's very good, Faith.
01:16:01Your brother will be very happy to see you.
01:16:05Let's drive to the city today. What do you say?
01:16:07But, why?
01:16:09I have some work. I have an important meeting tomorrow.
01:16:12Okay. I'll go to my apartment.
01:16:18Faith, I know that you think that your addiction is gone.
01:16:22But, it won't be right for you to go to the city alone.
01:16:28I'll take you to a nice hotel.
01:16:30You can sit by the pool and have lunch.
01:16:33I'll finish my work by then.
01:16:34Okay.
01:16:40What's this?
01:16:46It belonged to my sister.
01:16:49She was very beautiful.
01:16:51Just like you.
01:16:55Now, go and get ready.
01:16:57Okay.
01:17:04Let's go.
01:17:35Don't spare anyone.
01:17:52Faith needed everyone's attention.
01:17:55When she was a kid, she used to wear my mom's clothes...
01:17:59...and walk around the house on a ramp.
01:18:02She was very cute.
01:18:05When she grew up, she was in such a hurry that I couldn't tell her.
01:18:11I knew that she shouldn't have come here.
01:18:14I'm such a fool.
01:18:17Torturing yourself like this won't help you, Nick.
01:18:21It was my responsibility to take care of her.
01:18:25Yes, but at this age, people start fulfilling their dreams.
01:18:35If I lose her, I don't know what I'll do.
01:18:48Your sister is very lucky.
01:18:53I wish I had someone like you in my life.
01:19:04I love you.
01:19:34I love you.
01:20:04I love you.
01:20:28You were awake all night.
01:20:29You didn't sleep, did you?
01:20:30I was thinking, if Di Pablo is no more, Isabel might be able to help us.
01:20:36Do you know her address?
01:20:38I know her girlfriend's address.
01:20:42Really?
01:20:51I want to talk to Isabel.
01:20:53She's not at home right now.
01:20:55Lola, let her in.
01:21:01Do you know where Salim is?
01:21:05No.
01:21:13Isabel, please.
01:21:15Tell me what happened to my sister.
01:21:17What happened to her?
01:21:28The night Jessica was overdosed at Victor's house, Faith was there too.
01:21:37At Victor's behest, Albert took Jessica's body to his apartment.
01:21:48We were all scared.
01:21:52It was just an accident.
01:21:54But Victor wanted to hide it.
01:22:00But Faith couldn't take it.
01:22:03And she disappeared.
01:22:06What does Salim have to do with it?
01:22:17He was using Faith and Jessica's death to blackmail Victor to sell him explosives.
01:22:27Victor thought he would catch Salim and hand him over to the police.
01:22:33And in return, he would be released in Jessica's case.
01:22:40Tell me, how did Salim reach Faith?
01:22:43I don't know.
01:22:47Diamonds.
01:23:47All staff members are asked to come to the staff room as soon as possible.
01:24:18The next day.
01:24:39Ma'am, should I add this to the room bill?
01:24:41No, no, no. This is a gift.
01:24:43I'll pay for it myself.
01:24:48What do we do now?
01:24:50Let's go to Timmons' apartment. We'll find a way to get to Salim.
01:24:53Nick, the police have already searched the house.
01:24:56They didn't find anything.
01:24:58So what do we do? Just sit back and do nothing?
01:25:00I'm just helping you.
01:25:02Because I can't think of anything else.
01:25:04And if you have a better idea, please let me know.
01:25:07Yes, Akbar.
01:25:09Hey, Nick. Your voice doesn't sound right. Is everything okay?
01:25:12Troubles don't stop here.
01:25:14Don't worry. Your look-up is about to change, partner.
01:25:15How's that?
01:25:17Faith's credit card has just been used in the Barcelona Suites Hotel.
01:25:21Thanks, man. I'll never forget your favor.
01:25:24No, no. Forget about the favor and come back here soon.
01:25:27Got it?
01:25:30Who's the hero of the day?
01:25:32Me.
01:25:46Hello.
01:25:48Faith, how's your day?
01:25:50Feeling good?
01:25:52Yeah, I'm feeling great.
01:25:54I've got a gift for you.
01:25:56I can't wait to see it.
01:25:58Listen, I forgot my suitcase in my room.
01:26:00Can you bring it downstairs?
01:26:02Sure.
01:26:04I'll be right back.
01:26:06Okay.
01:26:15I'll be right back.
01:26:45I'll be right back.
01:27:15I'll be right back.
01:27:32Look, there he is.
01:27:36Faith.
01:27:39He's got a bomb in his hand.
01:27:45Faith, Faith.
01:27:54Faith, put him down.
01:27:56What are you doing?
01:27:58Let him go.
01:28:00But, but...
01:28:16What are you doing?
01:28:37Nick.
01:28:40Nick.
01:28:45Nick.
01:28:47Faith, Faith.
01:28:48Put him down.
01:28:49Put him down.
01:28:50Salim.
01:28:51Let him go.
01:28:52Go back.
01:28:53Let him go.
01:28:54Go back or I'll kill him.
01:28:56Salim, why are you doing this?
01:28:57Put the gun down.
01:28:58Shut up.
01:29:00Okay, I've put the gun down.
01:29:01Now let him go.
01:29:03Look, take me with you.
01:29:04Kill me if you want.
01:29:06You love your sister a lot.
01:29:07That's why you're ready to give up your life.
01:29:10Look, I don't have anyone else in this world.
01:29:13I had a sister too.
01:29:15I saw her dying in front of my eyes so that I could save her.
01:29:19Look, it's wrong.
01:29:20Your sister won't come back after killing my sister.
01:29:23Don't lecture me about right and wrong.
01:29:25When thousands of Palestinian families were being killed in the camps of Sabra and Shatila,
01:29:29America and its European allies were watching.
01:29:32No case was filed.
01:29:34No investigation was done.
01:29:36Only your country is responsible for this.
01:29:39Look, we can't change what happened by killing innocent people.
01:29:42No one can change that.
01:29:43You don't know anything.
01:29:45No, stop.
01:29:46It's not her fault.
01:29:47Look, she's innocent just like your sister was innocent.
01:29:51Look, she's still a kid.
01:29:53Just like your sister.
01:30:16Nick.
01:30:18Nick.
01:30:20Nick.
01:30:22Nick.
01:30:24Let him go.
01:30:26Let him go, please.
01:30:28Hmm?
01:30:46Oh.
01:31:01Surrender yourself.
01:31:04I'm telling you again. Surrender yourself.
01:31:07I'm telling you. Put your hands up.
01:31:10Put your hands up.
01:31:11Put your hands up!
01:31:13I said, put your hands up or we'll shoot you!
01:31:17This is the last warning. Put your hands up!
01:31:26I'm so sorry. I'm sorry.
01:31:29It's okay, baby. I'm with you.
01:31:32I'm with you.
01:31:42He says you'll get better soon.
01:31:45The bullet just touched his muscles.
01:31:48I'm glad I was able to help you find your sister.
01:31:53Partner.
01:31:58Your brother is a good man.
01:32:01I know.
01:32:03Hi, Nick.
01:32:05How are you?
01:32:07I'm fine.
01:32:08You?
01:32:10So, you're the one we were looking for?
01:32:13Yes.
01:32:14This is Inspector Nieto. He helped us find you.
01:32:17Thank you.
01:32:18Don't thank me. Thank your brother.
01:32:20He's the one who solved all this.
01:32:26Nick, I'll talk to your superiors about this bravery.
01:32:30Thank you so much, Inspector.
01:32:32Take care of your sister.
01:32:34And take care of yourself.
01:32:35You take care of yourself.
01:32:38Bye.
01:32:42You must be in a hurry to catch your flight.
01:32:46No, it's nothing like that.
01:32:47We can stay a few more days if you want.
01:32:49We can go around the city.
01:32:52I'd love to.
01:33:08Bye.
01:33:38Bye.
01:34:08Oh, that's the way I believe to see you again
01:34:14Cause you are, you're my pride
01:34:16You are my happiness
01:34:19You are all that's for me
01:34:22You are my best friend
01:34:25Reaching for the future
01:34:28Grasping on anew
01:34:30But I'm gonna take it that way
01:34:32So baby, will you stay?
01:34:35Every time I close my eyes
01:34:38Seeing you there in my life
01:34:41Well, I wish we could come to be one
01:34:46So let the sunshine on your face
01:34:49Let a wish take us away
01:34:52Would you carry me through heaven
01:34:55Star-spangled, baby, don't I?
01:35:01Say goodbye
01:35:04Walking, walking in my path, all right
01:35:09Thinking, thinking about you every night
01:35:15My mind keeps spinning round and so far back
01:35:20Oh, that's the way I need you to hold me tight
01:35:25Cause you are, you're my love
01:35:28You are, you're my pride
01:35:31You are my happiness
01:35:34You are my future
01:35:37Since I'm up above
01:35:39Since I'm up above
01:35:40Heaven on and on
01:35:42What it is I feel inside my soul
01:35:45I'll never let you go
01:35:47Never let you go
01:35:49Every time I close my eyes
01:35:51Seeing you there in my life
01:35:54Well, I wish we could come to be one
01:35:59So let the sunshine on your face
01:36:02Let a wish take us away
01:36:05Would you carry me through heaven
01:36:08Star-spangled, baby, don't I?
01:36:13Every time I close my eyes
01:36:16Seeing you there in my life
01:36:19Well, I wish we could come to be one
01:36:24So let the sunshine on your face
01:36:28Let a wish take us away
01:36:31Would you carry me through heaven
01:36:33Star-spangled, baby, don't I?
01:36:38Say goodbye
01:36:50Yeah
01:37:00Every time I close my eyes
01:37:03Seeing you there in my life
01:37:06Well, I wish we could come to be one
01:37:11So let the sunshine on your face
01:37:14Let a wish take us away
01:37:17Would you carry me through heaven
01:37:20Star-spangled, baby, don't I?
01:37:25Say goodbye
01:37:36Oh, say goodbye
01:37:47Oh, say goodbye
01:38:17Oh, say goodbye
01:38:20Oh, say goodbye
01:38:23Oh, say goodbye
01:38:26Oh, say goodbye
01:38:29Oh, say goodbye
01:38:32Oh, say goodbye
01:38:35Oh, say goodbye
01:38:38Oh, say goodbye
01:38:41Oh, say goodbye
01:38:44Oh, say goodbye
01:38:47Oh, say goodbye
01:39:14Oh, say goodbye
01:39:17Oh, say goodbye
01:39:20Oh, say goodbye
01:39:23Oh, say goodbye
01:39:26Oh, say goodbye
01:39:29Oh, say goodbye
01:39:32Oh, say goodbye
01:39:35Oh, say goodbye
01:39:38Oh, say goodbye
01:39:41Oh, say goodbye