• vor 4 Monaten
Transkript
00:00Er ist intelligent und er ist gefährlich.
00:10Ich will wissen, was da schief gelaufen ist.
00:13Ich glaube, er ist durchgeknallt.
00:15Er erinnert sich an nichts.
00:17Wenn wir ihn jetzt nicht aufhalten, sind wir beide dran.
00:19Er ist gut trainiert, perfekt ausgebildet.
00:25Er verschwindet einfach so.
00:27Ich gebe Ihnen 10.000 Dollar, wenn Sie mich nach Paris fahren.
00:30Ich nehme das Geld und mir passiert nichts.
00:31So läuft der Deal.
00:32Er war der Topagent der Regierung.
00:35Ich kann mich an nichts erinnern, was vor den letzten beiden Wochen geschehen ist.
00:38Amnesia?
00:39Ja.
00:40Und wird nun zur Zielscheibe der CIA.
00:43Warum Paris?
00:44Es ist dieser Name, Jason Bourne.
00:45Mal sehen, ob die Pariser Polizei ihn für uns finden kann.
00:48Er kann nur überleben.
00:49Anschneiden.
00:50Wenn ihr herausfindet, wer er ist ...
00:56Wir haben Angst, Sie sind nicht zu Hause.
00:58Monsieur Bourne!
00:59Ich erkenne hier überhaupt nichts wieder.
01:02Bevor Sie herausfinden ...
01:03Die Adresse.
01:04Hab sie schon.
01:05Vergrößern.
01:06... wo er ist ...
01:07Diesmal kriegen wir ihn.
01:09Ich brauche jeden Mann.
01:10Unverzüglich.
01:11Was ist denn?
01:12Stimmt was nicht?
01:14Wir müssen hier weg.
01:15Zu gefährlich.
01:17Er ist außer Kontrolle.
01:18Wir haben keine andere Wahl.
01:21Nach dem internationalen Bestseller ...
01:23Ich will gar nicht mehr wissen, wer ich bin.
01:25... von Universal Pictures ...
01:26Je weiter du von mir weg bist, desto besser.
01:28Und was hast du vor?
01:29Wer ...
01:30Ich konzentriere mich auf das Wesentliche.
01:32... ist ...
01:33Auf alles, was ich jemals gelernt habe.
01:35Auf alles.
01:36... Bourne.
01:37Ich mache dem Spuk ein Ende.
01:38Ich bin ein Mensch.
01:39Ich bin ein Mensch.
01:40Ich bin ein Mensch.
01:41Bourne.
01:42Ich mache dem Spuk ein Ende.
01:50Die Bourne-Identität.