Category
📺
TVTranscript
00:00:30♪
00:01:00♪
00:01:10♪
00:01:20♪
00:01:30♪
00:01:40♪
00:01:50♪
00:02:00♪
00:02:10♪
00:02:20♪
00:02:30♪
00:02:40♪
00:02:50♪
00:03:00♪
00:03:10♪
00:03:20♪
00:03:30♪
00:03:40♪
00:03:50♪
00:04:00♪
00:04:10♪
00:04:20♪
00:04:30♪
00:04:40♪
00:04:50♪
00:05:00♪
00:05:10♪
00:05:20♪
00:05:30♪
00:05:40♪
00:05:50♪
00:06:00♪
00:06:10♪
00:06:20♪
00:06:30♪
00:06:40♪
00:06:50♪
00:07:00♪
00:07:10♪
00:07:20♪
00:07:30♪
00:07:40♪
00:07:50♪
00:08:00♪
00:08:10♪
00:08:20♪
00:08:30♪
00:08:40♪
00:08:50♪
00:09:00♪
00:09:10♪
00:09:20♪
00:09:30♪
00:09:40♪
00:09:50♪
00:10:00♪
00:10:10♪
00:10:20♪
00:10:30♪
00:10:40♪
00:10:50♪
00:11:00♪
00:11:10♪
00:11:20♪
00:11:30♪
00:11:40♪
00:11:50♪
00:12:00♪
00:12:10♪
00:12:20♪
00:12:30♪
00:12:40♪
00:12:50♪
00:13:00♪
00:13:10♪
00:13:20♪
00:13:30♪
00:13:40♪
00:13:50♪
00:14:00♪
00:14:10♪
00:14:20♪
00:14:30♪
00:14:40♪
00:14:50♪
00:15:00♪
00:15:10♪
00:15:20♪
00:15:30♪
00:15:40Shh!
00:16:11Ooh!
00:16:12Ooh!
00:16:13What's this?
00:16:14What's this?
00:16:16No, no, no!
00:16:17Enough! Enough!
00:16:18Enough!
00:16:19What's this?
00:16:20Enough!
00:16:21What's this?
00:16:22We don't want to hurt you.
00:16:23What do you want from me?
00:16:24There's nothing. I was looking for...
00:16:25There's nothing to do with me!
00:16:26I was looking for the keys to this place in your pocket.
00:16:28We're locked in here.
00:16:30And then I thought maybe I could find something to remind us of.
00:16:32Do you know this place now?
00:16:34No, I don't.
00:16:36Why are you bringing me here?
00:16:37Shut up!
00:16:38I'm a teacher now.
00:16:39If I had a gun, I'd shoot you.
00:16:40Do you know how to shoot?
00:16:41No.
00:16:42See? I told you.
00:16:43No.
00:16:44I didn't do anything.
00:16:46No, no.
00:16:50Go upstairs.
00:16:51Go upstairs.
00:16:52You'll find a bathroom.
00:16:53Put your head under the water.
00:16:54You'll float.
00:16:55Come on.
00:16:56Come on.
00:17:08Come on.
00:17:11Isn't that why we're locked in here?
00:17:39Fuck.
00:18:01Fuck.
00:18:08Fuck.
00:18:39Are you ready?
00:18:40The car is about to leave.
00:18:41Sir, the target is moving.
00:18:46Is that your device, or what?
00:18:47Sir, the target is moving.
00:18:49What do we do?
00:18:50What target?
00:18:51The target is right in front of us.
00:18:52Get ready.
00:18:56How?
00:18:57The car is in place.
00:18:58No one opened the bag or took the money.
00:19:00Sir, the target is moving too.
00:19:03What do we do now, Mr. Mubian?
00:19:04Let's get out of here.
00:19:05I'm going to the car.
00:19:06The target is moving too.
00:19:07What do we do now, Mr. Mubian?
00:19:08Let's get out of here.
00:19:09Get out of here?
00:19:10That's not our plan.
00:19:11We want to keep an eye on them so we know where they are.
00:19:13What's your order?
00:19:16Move.
00:19:17Your order, sir.
00:19:29What's this?
00:19:30What's going on?
00:19:31What's going on?
00:19:32What's going on, sir?
00:19:33What's going on?
00:19:36The money isn't here, sir.
00:19:37Where did you take the money?
00:19:38The money?
00:19:39I swear to God, I don't know anything.
00:19:41This is my car.
00:19:42I swear to God, it's my car.
00:19:43What do you mean it's not your car?
00:19:44I told you in the back street.
00:19:46Someone told me my car broke down in the parking lot.
00:19:48He'll come to you in an hour.
00:19:49I asked for 50 pounds.
00:19:51I don't want it.
00:19:52Give me the 50 pounds.
00:19:53What do you want me to do?
00:19:55The police will decide.
00:19:56No, sir.
00:19:57I swear to God, I didn't do it.
00:19:59They did it.
00:20:01Take the car and go.
00:20:03I'll stay in the parking lot.
00:20:05Yes, sir.
00:20:13Samy, what's going on?
00:20:14Nothing, sir.
00:20:15They're about 400 meters from us.
00:20:17Get out of the car.
00:20:19Yes, sir.
00:20:23Follow me.
00:20:31These things need a man to fix.
00:20:33Come and help me.
00:20:36Yes.
00:20:37You're a strong man.
00:20:39You'll be able to lift half of them.
00:20:42Why did you close the door?
00:20:45What are you doing?
00:20:46It's useless.
00:20:48It's useless.
00:20:53That's enough.
00:20:54Tell me what to do.
00:20:56All the windows are closed.
00:20:58All the windows in front of us are closed.
00:21:00And the door is locked from the outside.
00:21:01What do we do?
00:21:02The most important thing is to remember how we got here.
00:21:04And who locked us up like this and beat us up like this?
00:21:09Our clothes and our looks tell us that there was a big fight.
00:21:12Yes, of course there was a fight.
00:21:14But who was with whom and who was against whom?
00:21:17We fought each other.
00:21:18Or someone beat us up and ran away.
00:21:21Or maybe there was someone who was waiting to be arrested.
00:21:24And he was depressed.
00:21:26And he acted like he didn't remember anything.
00:21:29Or what?
00:21:30And you, son, didn't you bring her outside?
00:21:31When did you come in?
00:21:32I came in when you were looking for her.
00:21:34And all of you were depressed.
00:21:37Sir, I was begging you.
00:21:39I wish I didn't beat you up.
00:21:41And we didn't know you were really depressed.
00:21:43Why don't you be the one who kidnapped us and killed this man?
00:21:45And pretend that you forgot when you found out that we didn't remember anything.
00:21:48By God, the three of us are exactly like you.
00:21:50I didn't do anything and I don't remember anything.
00:21:52And how am I supposed to beat you up with my family?
00:21:54And you know me.
00:21:56I don't care who was with whom and who was against whom.
00:21:59We don't remember anything.
00:22:02I beg you.
00:22:03Find a way to get out of here quickly.
00:22:05I'm dying.
00:22:07This man has a right.
00:22:09As they say, we're like two new kids.
00:22:12Zero.
00:22:13No one remembers anything and no one understands anything.
00:22:16Sir, I don't care who remembers anything.
00:22:18The important thing is to get out of here.
00:22:23Do any of you know someone named Bashir?
00:22:26What do you mean, Bashir?
00:22:32What is this? You don't have a cell phone, don't you?
00:22:34Didn't you say from the beginning that we were talking to someone who got us out of this black prison?
00:22:37Do you remember anyone?
00:22:38The police.
00:22:39Fasir Shah.
00:22:40And even if he's working, what are you going to tell the police?
00:22:42Do you know who killed this man in the first place?
00:22:44Hey old man, none of us remember anything.
00:22:46So anyone of us could be the one who killed this man.
00:22:49He's the one who killed this man.
00:22:50That's why we have to get out of here quietly and each of us can go on our own.
00:22:53At least let's open the cell phone.
00:22:55We can find pictures, names, anything that can help us.
00:22:58I turned the world upside down.
00:23:00When I went upstairs, I found the phone on the desk.
00:23:03So I sent him a message from someone named Bashir.
00:23:05It says that they're going to get the money and they're coming tonight.
00:23:08Okay?
00:23:09And he's asking people who are here with us to get rid of people who are also here with us.
00:23:13And after that, the cell phone broke down.
00:23:16So we're stuck in a cage?
00:23:18We're going to run away?
00:23:19We're all going to die?
00:23:20Old man, we have to leave before Bashir gets here.
00:23:23And when he finds out that his words didn't come true,
00:23:27he's going to do it.
00:23:30I'm going to heaven.
00:23:31We were watching the car for a moment and it didn't make a difference to us.
00:23:34I want to know how his family did it.
00:23:36His family thought that we were small and we were going to die.
00:23:39But they were right.
00:23:41And in a very local way.
00:23:42And we took it.
00:23:44Okay, Bashir.
00:23:53And of course, they did this mechanical thing to win us over.
00:23:56It's good that we set up a trap to get the money.
00:23:58Otherwise, they would have disappeared by now.
00:24:00But Sami, for the record, how did you come up with this story?
00:24:04You've been a researcher for 15 years, Farid.
00:24:07Excuse me, Bashir, excuse me.
00:24:09But we shouldn't have done something like this.
00:24:12I'm going to give you some advice because this job isn't for you.
00:24:15There are a lot of things that you can understand,
00:24:18but you can't expect them.
00:24:20Come on.
00:24:40Don't torture yourselves.
00:24:42You can't do it.
00:24:44The whole bank is bankrupt.
00:24:46I swear to God, there's nothing bankrupt in your mind.
00:24:48Maybe after you drop us off, you'll be quiet. Maybe.
00:24:50But he's right.
00:24:51We have to find the keys and the truck.
00:24:53What keys?
00:24:54He's the one who locked us up.
00:24:55He left us keys.
00:24:56What's wrong with you?
00:24:57Guys.
00:24:58Guys who locked us up in the middle of nowhere?
00:25:00Not true.
00:25:01Listen, son.
00:25:02This is the last time I'm going to tell you this.
00:25:04Stop talking to me like that.
00:25:06Huh?
00:25:07If there's someone here because of the trouble we're in,
00:25:09then you're my friend.
00:25:10Your long tongue has been cured,
00:25:12and your mouth is not eating with me.
00:25:13And mind you.
00:25:14If the people inside were like the people outside,
00:25:15this wouldn't have happened.
00:25:16What do you want?
00:25:17Enough, guys!
00:25:18What do you want?
00:25:19Do you want to get beaten up or what?
00:25:20Leave him.
00:25:21Leave him and beat me.
00:25:22He's not able to do what he's supposed to do,
00:25:23so why be afraid?
00:25:24But, son, don't let him get away with this.
00:25:26And you're going to go to jail too.
00:25:35We're going to find out who this man is.
00:25:39How are you going to find out?
00:25:46I don't know.
00:26:16I don't know.
00:26:18I don't know.
00:26:47We don't know who we are or where we are.
00:26:49We only know what day it is today.
00:26:51It's Saturday.
00:26:53Saturday?
00:26:54Yes.
00:26:5628th.
00:26:57Today is the 28th.
00:26:58It's too early.
00:26:59You'll get beaten up.
00:27:01We've been here for four days.
00:27:03And we have three kidnappers.
00:27:04The driver.
00:27:05He's dead.
00:27:06And Kareem Al-Shah.
00:27:07Here he is.
00:27:08Did you see him?
00:27:09Just like I told you.
00:27:10And of course, I'm one of the kidnappers.
00:27:12You'll be.
00:27:13What are you from?
00:27:15The kidnapper is the one who's being tied up.
00:27:16And the criminals are also being tied up.
00:27:18And the police say they were trying to escape.
00:27:20Exactly.
00:27:22There are three broken chairs above them.
00:27:24And the chairs have ropes around them.
00:27:30I went down and I didn't notice these chairs at all.
00:27:33I think the man downstairs was right.
00:27:36What do you mean?
00:27:37I mean, there's someone who thinks of everything and gets lost.
00:27:40He left his cell phone.
00:27:41And now these chairs.
00:27:42What do you mean you're the only one who remembers?
00:27:44It's not your fault that you passed by and didn't see what I said.
00:27:47And as for the cell phone, I said what I had to say.
00:27:50If you want to believe, believe.
00:27:51If you don't want to believe, don't believe.
00:27:53And now you're the one who's not with them.
00:27:55Enough.
00:27:56Enough.
00:27:57We're not going to blame each other every month.
00:27:59In order to get out of here, we all have to agree.
00:28:01And don't forget.
00:28:02If Bashir comes, he'll kill two more.
00:28:09Yes, Mr. Samir.
00:28:10We're on the first road to Munir.
00:28:12There's almost no smoke on the highway.
00:28:15Tell me, Bashir.
00:28:16Did you find out who the owner of the car is?
00:28:18No, I'm still learning from Nimr.
00:28:20Let me know if there's anything new.
00:28:33Farid.
00:28:34Come with me.
00:28:35You don't have to move.
00:28:42Let's go.
00:28:48Don't talk, Samir.
00:28:49You'll see if they find anything.
00:28:51I'm still going to close the store.
00:28:52If there's anything new, I'll let you know.
00:28:58Oh, God.
00:29:01I feel like I'm in a nightmare.
00:29:02It's never ending.
00:29:05Karim is here, right?
00:29:08And none of this is happening.
00:29:10Maybe I'll never see Karim again.
00:29:15No, no, no.
00:29:18It's all in the past.
00:29:22If they asked for all my money,
00:29:23if they asked for everything I had,
00:29:26even if they asked for me,
00:29:28I would have given it to them.
00:29:31Karim is the daughter of the land I spent my whole life for.
00:29:35I'm not going to force myself at this age.
00:29:37Look at what's happening.
00:29:40If Karim lost his life,
00:29:41I would have given it to him.
00:29:44But I'm not going to let him.
00:29:48Zahir.
00:29:49These papers need you to look at them and organize them.
00:29:52Do you think this is the time?
00:29:53But this is an important job,
00:29:54and it's hard for him to be late.
00:29:55Is there anything more important than what we're doing right now, Samir?
00:29:58I didn't make a mistake.
00:29:59I'm serious about this job.
00:30:00Sally.
00:30:01Everything is delayed.
00:30:02I don't have time for this.
00:30:03I'm sorry.
00:30:05What's wrong with you?
00:30:06Did she forget herself or what?
00:30:08Now she's making fun of me in front of Zahir because I got in her way.
00:30:11I told you not to do this now.
00:30:13She has a right.
00:30:14What does she have?
00:30:15She works here like us.
00:30:16She doesn't have the right to talk to me like this.
00:30:18Or is it because she got engaged to Karim?
00:30:20That's it.
00:30:21She's going to get mad at us.
00:30:22Since when did she get engaged to Karim?
00:30:24I don't know.
00:30:25I don't know.
00:30:26I don't know.
00:30:27I don't know.
00:30:28I don't know.
00:30:29I don't know.
00:30:30I don't know.
00:30:31I don't know.
00:30:32I don't know.
00:30:33Since she got engaged to Karim, she never made a difference.
00:30:36And now she's making fun of us for you.
00:30:39She's dead.
00:30:40She's dead.
00:30:41She's dead.
00:30:42She's dead because she's afraid of getting remarried.
00:30:45No.
00:30:46She's not like that at all.
00:30:47She doesn't think like that.
00:30:48You look like you're married.
00:31:03Shhh.
00:31:33No.
00:32:03But the car that will take us there today, we've filled it up.
00:32:06They're probably out of Cairo.
00:32:08Where?
00:32:09Where exactly?
00:32:10It's unknown.
00:32:11They're on their way up.
00:32:12Didn't you know whose car this is?
00:32:14Actually, they're professionals.
00:32:16One of the two cars was stolen.
00:32:18And the other one was hit.
00:32:20But don't worry.
00:32:22They're on their way.
00:32:23And God willing, Karim and his wife will be at your house tonight.
00:32:27I'm going to ask permission to go pick them up on their way up.
00:32:31Excuse me.
00:32:32We're coming with you.
00:32:33Where are you going with me?
00:32:34We still don't know where they are exactly.
00:32:36Samir B.
00:32:37After what you've done, appreciate our situation.
00:32:40We can't wait any longer.
00:33:01Samir B.
00:33:32Samir B.
00:33:39Samir B.
00:33:44Samir B.
00:33:49Samir B.
00:33:51Samir B.
00:33:57Samir B.
00:34:02Samir B.
00:34:07Samir B.
00:34:14Samir B.
00:34:21Samir B.
00:35:21Samir B.
00:35:36Samir B.
00:35:40Samir B.
00:35:42Samir B.
00:35:44Samir B.
00:35:51Samir B.
00:36:06Samir B.
00:36:10Samir B.
00:36:21Samir B.
00:36:26Samir B.
00:36:30Samir B.
00:36:33Samir B.
00:36:39Samir B.
00:36:43You animal! He's the sniper!
00:36:46We could've killed him with the bullets he fired.
00:36:50Now there's only one bullet left.
00:36:53You'll be in trouble if you move again.
00:36:55I understand. I understand.
00:36:57Enough! Enough!
00:36:59We have to get out of this mess.
00:37:10I didn't do anything. You're the reason for all this.
00:37:13I didn't do anything. You're the reason for all this.
00:37:16If anything happens to him, you'll be in trouble.
00:37:20Get out!
00:37:44The Police
00:37:53Mohan, where are you?
00:37:55We've traveled 160 kilometers.
00:37:57Did they find you?
00:37:58No, we're safe.
00:38:00Okay, okay.
00:38:02Let me know if anything happens.
00:38:07We'll be at the first police checkpoint.
00:38:09You can rest there.
00:38:12How can you say that?
00:38:14We're on your side.
00:38:16There's a risk for you if you stay with us.
00:38:18I brought you here to make sure you're safe.
00:38:21That's all I have to say.
00:38:25I don't have a choice.
00:38:28When we get to Karim, I'll send a car to pick you up.
00:38:42Karim
00:39:04Be careful!
00:39:06Be careful!
00:39:11Be careful!
00:39:41Karim
00:39:46Two teapots and two cups of tea.
00:39:53Hold this.
00:39:55Drink it. I'll take care of you.
00:39:57Drink it.
00:40:07What if...
00:40:09What if he doesn't remember his son-in-law?
00:40:11What if he wakes up tomorrow?
00:40:13Don't worry.
00:40:15We'll get you to the hospital.
00:40:17We'll take care of it.
00:40:19Drink it.
00:40:21Drink it.
00:40:28Drink it.
00:40:32See?
00:40:34That's what happened.
00:40:36In a case like this,
00:40:38you should call a doctor immediately.
00:40:40The prescription contains
00:40:42a toxic substance that causes
00:40:44shortness of breath,
00:40:46nausea,
00:40:48and temporary amnesia.
00:40:50What's the point of all this?
00:40:52What happened is over.
00:40:54The prescription says it's the speed of light.
00:40:56What do you mean?
00:40:58We'll put the teapot on a window
00:41:00and shoot it.
00:41:02It'll explode and kill us.
00:41:04We can't get out.
00:41:06We'll put the teapot in front of the door.
00:41:08The door is locked.
00:41:10Did you forget you shot all the bullets?
00:41:12I only shot one bullet.
00:41:14What about the explosives and the substance?
00:41:16We'll lose our memory.
00:41:18We won't remember anything.
00:41:20Don't tell me there's a substance
00:41:22that causes shortness of breath.
00:41:24I agree.
00:41:26It's dangerous.
00:41:28What if it really explodes?
00:41:30All the teapots could explode.
00:41:32All the barrels are full of alcohol.
00:41:34That's my idea.
00:41:36If anyone has another idea, tell them.
00:41:38I think it's the fastest and most effective.
00:41:48I can't do this.
00:41:50Seif.
00:41:52Keep an eye on them.
00:41:54Don't get lost.
00:42:04Yes, Samir.
00:42:06No.
00:42:08We're still in the cafeteria.
00:42:10Where's your car now?
00:42:12It's gone.
00:42:14Wait for me.
00:42:18I agree.
00:42:20Me too.
00:42:28I don't agree.
00:42:32Where are you going?
00:42:34I'm going to the bathroom.
00:42:36Do you want to come with me?
00:42:38I want to go downstairs and see
00:42:40what's going on in the dark.
00:42:42We all agree.
00:42:44What do you mean?
00:42:46Do you think we're in an election?
00:42:48He's the one
00:42:50who's going to drive the boat.
00:42:58We have to get the gun.
00:43:00He's one of them.
00:43:02Who told you?
00:43:04Did you think of something?
00:43:06I didn't.
00:43:08But if you think about it, you'll understand.
00:43:10He doesn't want to give us the gun.
00:43:12He's lying.
00:43:14He doesn't want us to leave
00:43:16as long as we're sure
00:43:18we're not one of them.
00:43:20What did you lose?
00:43:22We're going to get the gun,
00:43:24open the door, and get out of here.
00:43:30What are they doing?
00:43:32It's amazing.
00:43:34Maybe they're waiting for someone
00:43:36and they're late.
00:43:38Samir, the bag is still in front of me.
00:43:40There's no need to worry.
00:43:42I'm worried about your device.
00:43:44What is this?
00:43:46Where did they go?
00:43:48You're our brothers.
00:43:50You're our brothers.
00:43:52Why are you doing this?
00:43:54I told you I agree.
00:43:56You're lying. You're one of them.
00:43:58I told you I'm not one of them.
00:44:00I'm not one of them.
00:44:02I'm not one of them.
00:44:04You threatened us with the gun.
00:44:06Look, look, look.
00:44:08Look at the window on the right.
00:44:10It's a mess.
00:44:12It's a mess.
00:44:42It's a mess.
00:44:54What's going on?
00:44:56Hani.
00:44:58Yes, sir.
00:45:00I want to see the story.
00:45:02Yes, sir.
00:45:12Yes, sir.
00:45:42Wow.
00:46:12Wow.
00:46:14Wow.
00:46:16Wow.
00:46:18Wow.
00:46:20Wow.
00:46:22Wow.
00:46:24Wow.
00:46:26Wow.
00:46:28Wow.
00:46:30Wow.
00:46:32Wow.
00:46:34Wow.
00:46:36Wow.
00:46:38Wow.
00:46:40Wow.
00:47:10Wow.
00:47:12Wow.
00:47:14Wow.
00:47:16Wow.
00:47:18Wow.
00:47:20Wow.
00:47:22Wow.
00:47:24Wow.
00:47:26Wow.
00:47:28Wow.
00:47:30Wow.
00:47:32Wow.
00:47:34Wow.
00:47:36Wow.
00:47:38Wow.
00:47:40Wow.
00:47:42Wow.
00:47:44Wow.
00:47:46Wow.
00:47:48Wow.
00:47:50Wow.
00:47:52Wow.
00:47:54Wow.
00:47:56Wow.
00:47:58Wow.
00:48:00Wow.
00:48:02Wow.
00:48:04Wow.
00:48:06♪♪
00:48:16♪♪
00:48:26♪♪
00:48:36♪♪
00:48:46♪♪
00:48:56♪♪
00:49:06♪♪
00:49:16♪♪
00:49:26♪♪
00:49:36♪♪
00:49:46♪♪
00:49:56♪♪
00:50:06♪♪
00:50:16♪♪
00:50:26♪♪
00:50:36♪♪
00:50:46♪♪
00:50:56♪♪
00:51:06♪♪
00:51:16♪♪
00:51:26♪♪
00:51:36♪♪
00:51:46♪♪
00:51:56♪♪
00:52:06♪♪
00:52:16♪♪
00:52:26♪♪
00:52:36♪♪
00:52:46♪♪
00:52:56♪♪
00:53:06♪♪
00:53:16♪♪
00:53:26♪♪
00:53:36♪♪
00:53:46♪♪
00:53:56♪♪
00:54:06♪♪
00:54:16♪♪
00:54:26♪♪
00:54:36♪♪
00:54:46♪♪
00:54:56♪♪
00:55:06♪♪
00:55:16♪♪
00:55:26♪♪
00:55:36♪♪
00:55:46♪♪
00:55:56♪♪
00:56:06♪♪
00:56:16♪♪
00:56:26♪♪
00:56:36♪♪
00:56:46♪♪
00:56:56♪♪
00:57:06♪♪
00:57:16♪♪
00:57:26♪♪
00:57:36♪♪
00:57:46♪♪
00:57:56♪♪
00:58:06♪♪
00:58:16♪♪
00:58:26♪♪
00:58:36♪♪
00:58:46♪♪
00:58:56♪♪
00:59:06♪♪
00:59:16♪♪
00:59:26♪♪
00:59:36♪♪
00:59:46♪♪
00:59:56♪♪
01:00:06♪♪
01:00:16♪♪
01:00:26♪♪
01:00:36♪♪
01:00:46♪♪
01:00:56♪♪
01:01:06♪♪
01:01:16♪♪
01:01:26♪♪
01:01:36♪♪
01:01:46♪♪
01:01:56♪♪
01:02:06♪♪
01:02:16♪♪
01:02:26♪♪
01:02:36♪♪
01:02:46♪♪
01:02:56♪♪
01:03:06♪♪
01:03:16♪♪
01:03:26♪♪
01:03:36♪♪
01:03:46♪♪
01:03:56♪♪
01:04:06♪♪
01:04:16♪♪
01:04:26♪♪
01:04:36♪♪
01:04:46♪♪
01:04:56♪♪
01:05:06♪♪
01:05:16♪♪
01:05:26♪♪
01:05:36♪♪
01:05:46♪♪
01:05:56♪♪
01:06:06♪♪
01:06:16♪♪
01:06:26♪♪
01:06:36♪♪
01:06:46♪♪
01:06:56♪♪
01:07:06♪♪
01:07:16♪♪
01:07:26♪♪
01:07:36♪♪
01:07:46♪♪
01:07:56♪♪
01:08:06♪♪
01:08:16♪♪
01:08:26♪♪
01:08:36♪♪
01:08:46DJ!
01:08:47DJ!
01:08:49Hey man,
01:08:50I just got a call from Al-Qusaib,
01:08:51they say there's a fire in the market
01:08:52near Abu Ayyub's factory.
01:08:54How far is the factory from here?
01:08:55About 30 km.
01:08:56Let's go.
01:09:00So, what are we going to do?
01:09:02Are we going to distribute firewood or what?
01:09:04Be patient, Amlige, be patient.
01:09:05Life is unpredictable.
01:09:06I tell you what,
01:09:07go down and fix the soil
01:09:10and take a break for our brothers down there.
01:09:12Come on!
01:09:13Okay, I'm on it.
01:09:17May God have mercy on you.
01:09:19I wish you were here with me right now
01:09:21so you could be proud of me.
01:09:23But come on,
01:09:24this is the way of life.
01:09:26Right?
01:09:33Khaled,
01:09:35I need your help.
01:09:42Do you want me to take your share now?
01:09:44Huh?
01:09:46Let me see.
01:09:48You know,
01:09:49the most important thing is to get the job done
01:09:51and you're too late.
01:09:52We have to get rid of the family
01:09:54that's in this situation.
01:09:56Why, Uncle Bashir?
01:09:57Isn't the money enough?
01:09:58Let them stay for 60 days.
01:10:00What do you think?
01:10:01Didn't we already agree
01:10:02or do you want to go back on your word?
01:10:04Khaled,
01:10:05aren't we going to add to this?
01:10:06The family saw us and knew us.
01:10:08We can't go back on our word.
01:10:10Uncle Bashir,
01:10:11enough of the people who died.
01:10:12Don't kill anyone else.
01:10:13Sir, death is our right.
01:10:14And who told you that I'm going to kill them?
01:10:17You're the one who's going to kill them.
01:10:20When I left you,
01:10:21I planned everything in my head.
01:10:23But I thought and planned
01:10:25and thought about it
01:10:26until I got you the money.
01:10:28You guys need to get some rest.
01:10:44Let's go.
01:11:14Oh!
01:11:44I'm sorry.
01:12:01They're in trouble.
01:12:03The people who say
01:12:04they know their religion
01:12:05will kill them.
01:12:07Believe me, Khaled,
01:12:08don't die.
01:12:09Regret is not for men.
01:12:14What?
01:12:17What?
01:12:19Shh!
01:12:20Shh!
01:12:27Didn't you know
01:12:28to bring the key to the car?
01:12:29What does the car have to do with this?
01:12:31Give us the key now.
01:12:32No one will find us.
01:12:33Let's go.
01:12:43You son of a bitch.
01:12:45You think I'm going to forget you?
01:12:48Khaled,
01:12:49let's put him in the cell
01:12:50and cover him well
01:12:51before he hides in the car
01:12:52from the entrance.
01:12:56Come on.
01:12:57Ah!
01:12:58Ah!
01:12:59Ah!
01:13:02Let's go.
01:13:03Where are we going?
01:13:07This is your place.
01:13:08I told you
01:13:09to leave him alone.
01:13:10He was working with them.
01:13:12What happened to you?
01:13:14Did you forget him?
01:13:17Who did this to you?
01:13:20You're not a man anymore
01:13:21like your friends told you.
01:13:22But there's no return
01:13:23to the road I took.
01:13:25I kidnapped and robbed.
01:13:27I'm a criminal now.
01:13:30And I don't want God
01:13:31to let you live
01:13:33and I die.
01:13:34Why die
01:13:35when we can all live?
01:13:36He won't let us live.
01:13:37I can give you the money
01:13:38you want and leave us alone.
01:13:40Can you do that?
01:13:51We took the money.
01:13:53As I told you,
01:13:54we can't get it back.
01:13:58Gunshots
01:13:59Gunshots
01:14:11Give up, man.
01:14:14You can't do it
01:14:15because you don't know
01:14:16how to do it right.
01:14:17I'll do it right.
01:14:19You know why?
01:14:20Because my father
01:14:21didn't take you as a son.
01:14:23Ha!
01:14:24No, no, stay.
01:14:25You don't deserve it.
01:14:26Gunshots
01:14:28Gunshots
01:14:31Gunshots
01:14:33Gunshots
01:14:35Gunshots
01:14:37Gunshots
01:14:39Gunshots
01:14:41Gunshots
01:14:43Gunshots
01:14:46Gunshots
01:14:48Gunshots
01:14:50Gunshots
01:14:52Gunshots
01:14:54Gunshots
01:14:56Gunshots
01:15:01No!
01:15:03Bashir!
01:15:05Bashir!
01:15:06Run, quickly!
01:15:07Run!
01:15:16Gunshots
01:15:17Gunshots
01:15:18You did the right thing
01:15:19by going to your mother
01:15:20and trying to escape.
01:15:21Isn't the whole place
01:15:22we're in because of us?
01:15:23Gunshots
01:15:24I told you to come
01:15:25because you didn't agree.
01:15:26This is all because
01:15:27you don't know me.
01:15:28These men
01:15:29are the ones
01:15:30who touched your soul.
01:15:34No, but we won't just
01:15:35sit around and watch.
01:15:36We have someone else
01:15:37who is with us, too.
01:15:38No, my friend.
01:15:39Cut me loose.
01:15:43I couldn't kill him.
01:15:45You chose the wrong person.
01:15:47And wasn't it the wrong person
01:15:48that came to help you
01:15:49during the robbery?
01:15:50Where was the honor
01:15:51and dignity
01:15:52and mercy, my friend?
01:15:54Why?
01:15:56Are we just going to leave him like this?
01:15:58What do you want from him?
01:15:59Is he going to die?
01:16:00Come on, Karim.
01:16:01You old man.
01:16:02Old man, I'm just going to make you a man once in your life.
01:16:05Are you crazy, Karim?
01:16:06Why should I be the hero in this story?
01:16:07Come on, man, just get over with it.
01:16:08He's one of them.
01:16:09No, he's not one of them.
01:16:10Khaled, after what happened between us, he's not one of them.
01:16:12I want you to leave me alone.
01:16:14I'm going to my uncle.
01:16:15I don't want to go to my uncle.
01:16:17No way.
01:16:18Why don't you go, whatever?
01:16:19You're going to your uncle.
01:16:21You're lucky I worked with your uncle.
01:16:22I'm going to get Bassem.
01:16:26I'm not going to kill you, Wabas.
01:16:28I'm going to cut your grandmother's throat and throw it to the prison dogs.
01:16:30Do you want me to run away after everything we've done?
01:16:33We only agreed on the robbery, Bashir.
01:16:36But you wanted us to kill him.
01:16:38Or the robbery, not the murder.
01:16:40If the seduction wasn't for the murder,
01:16:43and as I told you before,
01:16:45maybe it was for the benefit.
01:16:48And also,
01:16:49this money is divided into three.
01:16:54He only takes one.
01:17:19I don't know.
01:17:22I don't know either.
01:17:44Stop!
01:17:49Abdullah, Salam, Kareem.
01:17:51Salam, Kareem.
01:17:53Who are you?
01:17:57This is Khaled, my friend.
01:17:59He was with me when the robbery happened.
01:18:05The information I have tells me
01:18:07that only Shaher and his driver were with you in the car.
01:18:11I don't have any of that information.
01:18:13Actually, I don't trust anyone.
01:18:15I don't trust anyone.
01:18:17I don't trust anyone, sir.
01:18:19I don't trust anyone.
01:18:20Khaled was with me when the robbery happened.
01:18:28Of course, the memory will stay like this
01:18:30until the effects of the substance disappear.
01:18:32But thank God,
01:18:33if this substance weren't active,
01:18:35he would have died.
01:18:47-♪♪
01:18:57-♪♪
01:19:02-♪♪
01:19:07-♪♪
01:19:17-♪♪
01:19:27-♪♪
01:19:37-♪♪
01:19:47-♪♪
01:19:57-♪♪
01:20:07-♪♪
01:20:17-♪♪
01:20:27-♪♪
01:20:37-♪♪
01:20:47-♪♪
01:20:57-♪♪
01:21:07-♪♪
01:21:17-♪♪
01:21:27-♪♪
01:21:37-♪♪
01:21:47-♪♪
01:21:57-♪♪
01:22:07-♪♪
01:22:17-♪♪
01:22:27-♪♪
01:22:37-♪♪
01:22:47-♪♪
01:22:57-♪♪
01:23:07-♪♪
01:23:17-♪♪
01:23:27-♪♪
01:23:37-♪♪
01:23:47-♪♪
01:23:57-♪♪
01:24:07-♪♪
01:24:17-♪♪
01:24:27-♪♪