Category
📺
TVTranscript
00:00No, no.
00:02Oh, my God.
00:05Where have you been all this time?
00:07What's the matter, Mom?
00:08I'm not at fault for this.
00:10What do you mean?
00:11I didn't see you.
00:12I thought you'd be in the bathroom.
00:13Why are you following me?
00:15This isn't the bathroom.
00:16Don't kick me out, Khaloud.
00:19What are you talking about?
00:21I'm not at fault.
00:21You're not at fault.
00:22You're not at fault.
00:24You're the one who's ashamed.
00:25I'm going to the bathroom.
00:26No, you're not going to go.
00:27Get out!
01:30After 2 years of silence, we finally found the answer.
01:44Oh my, we failed in front of the world!
01:47You're tired? We're sick, should I take you to the doctor?
01:50No, I know you, you're definitely making fun of us.
01:54Like this hidden camera on the TV.
01:57I don't have a TV. Where do I put the camera? Here or there?
02:00Dad, please say it's not true.
02:02What do you mean it's not true? Can't you see that he's laughing while we're explaining?
02:06Mom, he's afraid that he'll ruin it.
02:08Shut up! I don't know what I'm going to do with my legs.
02:13Uncle, is there something that made you think about this? Or is this a natural reaction?
02:18Dad, Abdelhalim is dead. What am I going to do? What am I going to do with the man?
02:21God forgive me for all my sins.
02:23Dad, what are you saying? I'm afraid for you.
02:26Dad, isn't this true?
02:27Can't you hear what he's saying? Is this true?
02:29Look, I don't want to talk to him anymore. I swear to God, I'm going to destroy the house.
02:33Oh, God, what are we going to do with him?
02:36Mom.
02:37Mom.
02:41Uncle, tell me you're cheating on your wife. Are you serious?
02:50Why would I cheat on my wife?
02:52Am I serious?
02:54Why would I cheat on my wife?
03:24Why would I cheat on my wife?
03:43You know?
03:44Yes, uncle. Before I had the surgery.
03:48Why didn't you tell me?
03:50I mean...
03:51I know it's a surprise.
03:54And I surprised myself.
03:56But...
03:57It's not a big deal, uncle.
04:02It's not a big deal.
04:04It's not a big deal.
04:06And I don't know.
04:08What am I upset about? Or what? Or what?
04:14That I'm this old?
04:16And I did this?
04:19Or that they're blaming me?
04:21That I buried my dream for years?
04:26Or that Raylee...
04:29And my kids...
04:31And I didn't know them for years?
04:35All of this isn't a tragedy, Majid.
04:39It's not a tragedy.
04:48It's not a tragedy.
05:18It's not a tragedy.
05:20It's not a tragedy.
05:45Abdul Hamid Khafat.
05:49That was my name at home and at school.
05:51Abdul Hamid Khafat.
05:52When they call me by that name, I answer.
05:55When they call me Abdul Hamid Salhan, I forget and answer.
05:57Do you love Abdul Hamid?
06:01Look...
06:03We used to come...
06:05And wait for someone to speak for us.
06:08Someone who wanted to say something about politics,
06:11would go to the theater.
06:13And someone who wanted to live a dream for an hour or two,
06:16would go to the cinema.
06:18And someone who wanted to express his feelings,
06:22his feelings, would go to the radio.
06:25He would listen to the voice he was expressing.
06:28And I chose Abdul Haleem.
06:30He's the person who says the most things I want to hear.
06:35And I want to tell my love one day.
06:39And would you tell my mother?
06:42Unfortunately, no.
06:43Unfortunately, no.
06:45I was unlucky to fall in love with what Abdul Haleem says.
06:50And I was unlucky to bury Abdul Haleem inside me,
06:53before he was buried in the ground.
06:57Look...
06:58I know what I'm saying may seem silly.
07:01But when you're my age,
07:04and you want to start a new life,
07:08you discover that you forgot many things you loved and loved to do.
07:14And you didn't say you would do it or love it.
07:18You start discovering that you forgot your true identity.
07:23And you replaced it with another one.
07:26The circumstances and the society around you made it.
07:29And the most important thing,
07:31and the hardest thing you discover,
07:34is that you gave up on your dreams.
07:37And you shouldn't give up on them.
07:39Yes, but dreams are called dreams.
07:41And dreams don't have to come true.
07:44What do you mean?
07:45At this age?
07:46It's never too late to make your dreams come true.
07:49But it's not a dream.
07:50Why?
07:51It's a mistake?
07:52It's the biggest mistake.
07:53Samir, he's right.
07:54Did you forget us?
07:55Did you forget the way people look at us?
07:57What do I care about people?
07:59What do I care about other than people's words?
08:01I don't care about the people in their homes.
08:03I don't care about them.
08:05That's not what I meant.
08:06I meant that you must have another dream inside you.
08:09You must have another dream.
08:10Praise be to God,
08:11I made all my dreams come true.
08:13Praise be to God.
08:14I married the best wife in the world.
08:16God blessed me with the best children.
08:18Praise be to God.
08:19I have my wife and children.
08:21I did everything.
08:22God blessed me.
08:23Praise be to God.
08:25I did everything.
08:27That's all that's left.
08:28But that's enough.
08:29It's enough.
08:30If it's not enough, I'll do it.
08:31And time won't pass,
08:32and I'll blame myself.
08:33Why didn't I do it?
08:34Why didn't I do it?
08:38Look at me.
08:39I do what I want,
08:40and I force everyone.
08:41I don't wait for anyone's approval.
08:43I don't wait for anyone's approval.
08:45I do what I want.
08:46And if I don't like it,
08:47I hit them in the face.
09:01What's wrong?
09:02Nothing.
09:03You can't take advantage of your old man?
09:05It's not a shame.
09:06I'm saying it's a shame.
09:07He's the one playing.
09:08But you're the wise one.
09:09Why are you getting into this?
09:10What's wrong with me?
09:11Why are you hitting me?
09:12Yes.
09:13I'm not hitting you.
09:14Your father is a martyr
09:15and you're proud of him.
09:16I am your father.
09:17That's enough.
09:18I'm sick of your voice.
09:19Let him hear it.
09:20He's sick of it.
09:21There's someone in your family
09:22who is also your father.
09:23You're happy about that?
09:24Of course.
09:25If the lord of the house
09:26wants you to be rude,
09:27go to the house of the dance.
09:28Wait, I'm singing.
09:29I'm a singer.
09:30I have to stop the evil before it's too late, listen to me, there are a lot of things going on in the house, I'm a doctor in a hospital,
09:36you're going to get me in trouble, I'm going to ruin it.
09:38What do you mean?
09:39I mean your visitors don't like me, the girls' clothes, they all don't like me,
09:43I'm going to get you in trouble, they all don't like me.
09:45Look, don't mix up all the papers and cut them into pieces.
09:48I'm not going to ruin it, if they ruin it, I'm not going to be normal.
09:53I'm going to do what's in my head.
09:55What he said inside is not important.
09:59What's important is what he said.
10:02This is the first time I agree with Hussam.
10:05You agree with him?
10:07What did I do to you?
10:09What do you want from me?
10:11What do you want from me?
10:14I've been with you since you were little.
10:16I've seen myself in your problems, your troubles, your sickness, your marriage, your children.
10:21What do you want from me?
10:23What do you want from me?
10:25All you want is to know that I have a life.
10:28But you want to rebel against everything you were brought up with.
10:31Isn't it my right to live my dream?
10:33Of course it's your right, but Samir is right.
10:36It's not necessary that all dreams come true.
10:39I'm the opposite.
10:41I understand the situation differently.
10:44The dreams we ask for come true.
10:47How do I know that they will come true and I'm not happy?
10:51Think before you take any step.
10:54Think about my heart.
10:57Why do I have to think about you all this time?
11:01I'm tired.
11:03I'm tired.
11:05I'm tired of thinking about others.
11:10It's time for me to think about myself.
11:13That's it.
11:15This is my time.
11:17This is the least I can do for myself.
11:33I'm not defending him.
11:35But I'm trying to understand him.
11:37When a person reaches this age and realizes that he has lost his life for someone else,
11:41without doing the things he loves, it's not easy.
11:45But I didn't deprive him of anything.
11:47And he didn't say anything.
11:49Everyone has their reasons.
11:51You didn't let him down.
11:53Of course he's a good person.
11:55But you shouldn't stand with him.
11:57Even if you stand with him against your children.
11:59You mean I stand with him by mistake?
12:01That's not right.
12:03Just in front of people.
12:05Look at you and me, Zain.
12:07We've become like Zubaida.
12:09She stood against me in front of people.
12:11I had to live my life without her.
12:15So you think he's overreacting?
12:17Maybe.
12:19And maybe you're right.
12:21But most importantly, stay strong.
12:42What's wrong?
12:44Don't you want to go to bed?
12:47I'm thinking.
12:49About what?
12:55What's bothering you?
12:57Tell me the truth.
12:59I feel like Jacob is strange.
13:01Don't you?
13:02No.
13:03Even my speech is strange.
13:05Your speech is strange.
13:07Listen to me.
13:09I'm really ignorant.
13:11But there's nothing I can do.
13:13Believe me.
13:15He's not my son.
13:17He's a substitute.
13:19Substitute?
13:21I've heard of substitutes.
13:23I mean his behavior.
13:25His voice.
13:27Even the way he talks.
13:29He's not a substitute.
13:31Of course he is.
13:33He's changed a lot.
13:35He must feel strange.
13:37What's on your mind?
13:39I'm afraid to say what's on my mind.
13:41I'm afraid she'll become a queen.
13:43And she'll be real.
13:45That bad?
13:47Dear God.
13:49I hope my children are safe.
13:51And I hope I don't end up like her.
14:07Mom.
14:11Did you change your clothes?
14:13Yes, Mom.
14:15Where are your clothes?
14:17I don't need them.
14:19Why?
14:21They'll remind me in the hospital.
14:23I don't care.
14:25Come on, Mom.
14:27Your father is waiting for us downstairs.
14:29It's okay, Mom.
14:31Leave them. I'll clean up.
14:33What about Maya?
14:35Leave them.
14:37I'll call her today.
14:39She won't answer.
14:41Yaacoub.
14:43Yaacoub.
14:45What's wrong, Mom?
14:47Something happened between you two.
14:49What happened?
14:51I see you're upset.
14:53I'll call her today.
14:55She won't answer.
14:57It's okay, Mom.
14:59It's okay?
15:01It's okay, Mom.
15:03Tell me it's okay.
15:05It's not the time for that.
15:07Your father is waiting for us downstairs.
15:33Mom.
15:35Mom.
15:37Mom.
15:39Mom.
15:41Mom.
15:43Mom.
15:45Mom.
15:47Mom.
15:49Mom.
15:51Mom.
15:53Mom.
15:55Mom.
15:57Mom.
15:59Mom.
16:01Mom.
16:03Mom.
16:05Mom.
16:07Mom.
16:09Mom.
16:11Mom.
16:13Mom.
16:15Mom.
16:17Mom.
16:19Mom.
16:21Mom.
16:23Mom.
16:25Mom.
16:27Mom.
16:29Mom.
16:31Mom.
16:33Mom.
16:35Mom.
16:37Mom.
16:39Mom.
16:41Mom.
16:43Mom.
16:45Mom.
16:47Mom.
16:49Mom.
16:51Mom.
16:53Mom.
16:55Mom.
16:57Mom.
17:03Hello.
17:05Hey, Faden.
17:07Why can't I reach you?
17:09I'm so stressed out Khaleel, I'm in a red light district.
17:11I don't know, Faden.
17:13He's forcing me to talk to you.
17:15What do you mean?
17:17Nothing multi-dimensional, Khaleel.
17:19Give me the chance to try.
17:21Why just a try to meet my demands?
17:23I know you love each other.
17:25Give me a chance to fix everything.
17:27Fatin?
17:29Hello?
17:31Fatin?
17:33Fix everything while you're thinking of someone else?
17:54Good morning.
17:56Why didn't I tell you I was going to make you breakfast?
17:58Good morning.
18:00I didn't want to bother you.
18:02I told you I couldn't sleep last night.
18:04Adel.
18:06I deserve to be pleased.
18:08I want you to take me to the Marriott.
18:10What happened?
18:12Sorry.
18:14Let's go to the Marriott.
18:16What do you think?
18:18Should we book two tickets and go to the Marriott?
18:20Or should I tell you it's better in the car?
18:23Now?
18:25It's crowded.
18:27Let's do it another time.
18:29Okay.
18:31Let's go to the Marriott.
18:33I was wondering.
18:35Did you miss the touristic activities?
18:37Here.
18:39The words I told you yesterday.
18:41I'm serious.
18:43I'm not going anywhere else.
18:45Are you crazy, Abdul Hamid?
18:47Are you crazy?
18:49When a man grows up, he becomes wise.
18:51When a man grows up, he becomes wise?
18:53Why?
18:55What did you say?
18:57Are you saying I grew up and became wise?
18:59I'm going crazy.
19:01I'm going crazy.
19:03I grew up and became wise.
19:05Abdul Hamid is two months older than me.
19:07Abdul Kareem and Abdul Qadir are two months younger than me.
19:09They all became wise.
19:11When did they become wise?
19:13They are still young.
19:15What if I grew up and became wise?
19:17What will happen?
19:19Abdul Hamid.
19:21I used to think you were the best man in the world.
19:23Do you know what you are now?
19:25Do you see Ahmad and the kid in the back?
19:27You are the same.
19:29I won't say anything more.
19:31I won't say anything more.
19:33I'm fine, Ahmad.
19:35Are they crazy?
19:37Why?
19:39Do you think I'm crazy because I sing?
19:41I sing well.
19:43I'm serious.
19:47What will happen?
19:49Will you grow up or die?
19:51Why?
19:53This is the truth.
19:55Your father and I are going to die.
19:59What are you talking about?
20:01What can I say?
20:03If I can't sing,
20:05I can sing.
20:07If I can speak,
20:09I can sing.
20:13I can sing.
20:17Try to talk to him.
20:19Maybe he will be proud of you.
20:21He won't be proud of himself.
20:23He will be proud of me.
20:25I'm the reason he is proud of me.
20:27I don't have a problem.
20:29May Allah have mercy on her.
20:31Didn't you know Tari before?
20:33What do you mean?
20:35You know that he likes to sing.
20:37I don't like Tari.
20:39I've never heard him sing.
20:43Your father is standing there.
20:45Where is he?
20:49What do you mean?
20:51What do you mean?
20:57It won't happen.
20:59It won't happen.
21:01Maybe it won't happen.
21:13May Allah have mercy on her.
21:17May Allah have mercy on her.
21:19The best coffee.
21:21Here you go.
21:39It's a little dark.
21:41I'll make you another coffee.
21:43I want you to leave.
21:45Don't come to my office again.
21:47What do you mean?
21:49I don't work.
21:51What's wrong with you?
21:53Suad.
21:55Please.
21:57Leave.
21:59I'm working.
22:01Go away.
22:05I'm not worried about you.
22:07I'm worried about my father.
22:09Your father is crazy.
22:11He's your father and I don't have a job.
22:13Why are you so negative?
22:15Because you're weak.
22:17Am I weak?
22:19Yes.
22:21And you're from the neighborhood.
22:25Wow.
22:27You're smiling.
22:29Suad.
22:31Get out.
22:39I'll make you another coffee.
23:09I have a weird question.
23:11Come here.
23:13I want to talk to Suad.
23:15I don't like this place.
23:19I'm talking to you.
23:21What's wrong?
23:23I'm talking to you.
23:25What did you want to say?
23:27I want to talk to Suad.
23:29I want to talk to Suad.
23:31Come here.
23:33You're looking for a job.
23:35What if Suad rejects you?
23:37It's not worth it.
23:39How can she reject me?
23:41And you're playing games.
23:43New marriage, new contract.
23:45If you get married again, it'll be cheaper for you.
23:47What are you talking about?
23:49We're playing.
23:51What about me?
23:53I'm serious.
23:55Why do you want a girl with red hair?
23:57Suad is dead.
23:59This is Nicole Kidman.
24:01Listen.
24:03I'm serious.
24:05Don't play games with me.
24:07I'm more serious than you.
24:09Does she really love you?
24:11Yes.
24:13Don't make fun of me.
24:15Did you see the couple you're making fun of?
24:17And you don't like them?
24:19In 10 years, you'll make fun of us.
24:29How are you?
24:31I'm fine.
24:33Thank God.
24:35Don't worry.
24:37I'm sorry.
24:39Your son is with you.
24:45He didn't ask about me.
24:47Are you serious?
24:49He won't ask about you.
24:51At least he's handsome.
24:53He's a good man.
24:55He's not a good man.
24:57He's a man with a lot in his heart.
24:59But he's calm.
25:01Let's go.
25:09Najat.
25:11Don't do this again.
25:13Or I'll kill you.
25:15Goodbye.
25:21Dad.
25:23Are you going to complain about your wife?
25:27No.
25:29You killed me.
25:31We've been together for years.
25:33But you didn't listen to me.
25:35You're always fighting.
25:37What?
25:39You're the worst.
25:41It doesn't matter.
25:43I'm wrong.
25:45I'm wrong.
25:47I'm wrong.
25:49I'm wrong.
25:51I'm wrong.
25:59I'm wrong.
26:03Hello.
26:05I didn't say anything.
26:07Please.
26:09I don't want to see anyone complaining about my dad.
26:11Your dad is fine.
26:13He's fine?
26:15You didn't talk to him yesterday.
26:17He's fine.
26:19He's fine.
26:21Tell me.
26:23You're lying.
26:25No.
26:27Your fault?
26:29This is my fault.
26:33I'm not crazy.
26:35Your dad is not crazy.
26:37You know what's wrong with us.
26:39We think that children are wrong.
26:41But adults can't discover themselves.
26:43No one understands me.
26:45I don't want anyone to misunderstand me.
26:49All of us understand you.
26:51But no one understands your problem.
27:27♪♪
27:37♪♪
27:47♪♪
27:57♪♪
28:07♪♪
28:17♪♪
28:27♪♪
28:37♪♪
28:47♪♪
28:57♪♪
29:07♪♪
29:17♪♪
29:27♪♪
29:37♪♪
29:47♪♪
29:57♪♪
30:07♪♪
30:17♪♪
30:27♪♪
30:37♪♪
30:47♪♪
30:57♪♪
31:07♪♪
31:17♪♪
31:27♪♪
31:37♪♪
31:47♪♪
31:57♪♪
32:07♪♪
32:17♪♪
32:27♪♪
32:37♪♪
32:47♪♪
32:57♪♪
33:08I know how much you love each other.
33:10Now sit down and talk to each other.
33:13You know, Fatima, I'm very hurt by you, Yaacoub.
33:17Very hurt.
33:19First, I'm not wrong.
33:22Second, this is my life.
33:24Third, it's not your right for Khalil to do everything without my knowledge.
33:30I'm sorry if you felt certain emotions or if you felt love.
33:35But it's very possible that it was love.
33:37So if I apologize, I apologize for the misunderstanding that happened.
33:40I don't have anything else to say.
33:45Brother.
33:47Glory be to God, the situation has changed.
33:49In the same place.
33:50And with the same people present.
33:52And our time is the same.
33:54But the difference is that I was stupid to believe in this nonsense.
33:57To believe that everything in this world is blind.
33:59Hatred is blind.
34:00Hatred is blind.
34:01Betrayal is blind.
34:02Except love.
34:03Love is the only thing he sees.
34:05But this legendary love is only present in movies.
34:08And if it is present in real life, then you are the last person to feel it.
34:19Do you know what's funny?
34:22That when you were blind, you were more open than now.
34:27You were blind in sight.
34:29Now you are blind in sight.
34:34And now you are blind in sight.
34:45Didn't I tell you not to bring the library?
34:47What should I do?
34:48I want to take some pictures and I don't know how to use the printing machine.
34:51There are 16,000 employees outside. Why don't they help you?
34:54I don't care.
34:55I don't care.
35:01Admit it, Issam. Why did you do it?
35:03Admit it. Tell me. I will help you.
35:05I will help you with my questions.
35:06Admit that you want to be human and you are a little bit shy.
35:13What do you like about her?
35:15I am not forced to answer you.
35:16To escape?
35:17No.
35:20I close my eyes with your eyes so you can feel a little bit of your blood.
35:26Believe me, the first time I saw her, they told me that they chose her for you.
35:31I said, of course, you won't like her.
35:34Who is your husband?
35:35You.
35:36You are afraid of your wife.
35:37You want to do things, but you are not doing them because of her.
35:41I know you.
35:42I am the one who brought you up, Issam.
35:44I swear to God, if you only admit this, I will leave.
35:49If you were the last girl in the world,
35:52if you were the last girl in the world,
35:56and if Issam didn't create you now,
35:59you won't take his place.
36:22The next day
36:32Haji, give us a mix of ketchup and mayonnaise.
36:34Okay.
36:35And two slices of cheese.
36:36Yes.
36:37And two slices of bread.
36:38And give us one more egg.
36:40Two eggs.
36:41Okay.
36:44Okay.
36:45The next day
37:15The next day
37:45The next day
38:15The next day
38:16The next day
38:17The next day
38:18The next day
38:19The next day
38:20The next day
38:21The next day
38:22The next day
38:23The next day
38:24The next day
38:25The next day
38:26The next day
38:27The next day
38:28The next day
38:29The next day
38:30The next day
38:31The next day
38:32The next day
38:33The next day
38:34The next day
38:35The next day
38:36The next day
38:37The next day
38:38The next day
38:39The next day
38:40The next day
38:41The next day
38:42The next day
38:43The next day
38:44The next day
38:45The next day
38:46The next day
38:47The next day
38:48The next day
38:49The next day
38:50The next day
38:51The next day
38:52The next day
38:53The next day
38:54The next day
38:55The next day
38:56The next day
38:57The next day
38:58The next day
38:59The next day
39:00The next day
39:01The next day
39:02The next day
39:03The next day
39:04The next day
39:05The next day
39:06The next day
39:07The next day
39:08The next day
39:09The next day
39:10The next day
39:11The next day
39:12The next day