The Return series
Category
✨
PeopleTranscript
00:00You smell so good, come here.
00:22No, we have to wait.
00:24I can't wait.
00:45Nick, babe, could you get the door?
00:55Nick?
00:56Where the hell were you all night?
00:58You know I kept calling you.
01:00I don't understand.
01:03I don't know what it is.
01:05You cheated on me.
01:06Nick, I thought it was you.
01:08I don't believe this, you're a liar and a cheat.
01:11It would be funny if I had a little something to do with how you ended up in a room with a random guy.
01:19Are you insane? What's wrong with you?
01:21Did you not just hear what she said?
01:23Natalie, you're crazy.
01:24You just admitted to it.
01:26She just said that.
01:27You're leaving.
01:28I'm getting you a flight ticket and you're out of the country.
01:31Get out!
01:44Mr. Clair, we've figured it out.
01:46You were drugged by your rivals, but you ended up in some other room with someone else.
01:56I want to know who she looks like.
02:14Mommy, I can't wait to go home.
02:16Are we going to meet Daddy?
02:17No, Liam, you're not going to meet your daddy.
02:21But, your grandma is really excited to see you.
02:35Daddy!
02:37Liam!
02:39Liam!
02:41I'm not your dad.
02:43I know you're my dad.
02:45Why did you leave me?
02:47Liam, I'm so sorry.
02:50This man is not your daddy.
02:52Pathetic, couldn't find a daddy.
02:55He's your father.
02:56Who are you?
02:58I'm Dad.
03:02And I'm Liam.
03:03You're a liar.
03:05I'm not your daddy, okay?
03:06Pathetic. Couldn't find a dad?
03:08Don't speak to me that way.
03:09I'll talk however I want, especially to a woman like you.
03:14Go to hell.
03:17Where are they? I'm starving.
03:18There you are now.
03:21Is that the bastard kid from that man?
03:23From the hotel years ago?
03:25What did you just say to me?
03:27She said he's a bastard, Natalie.
03:28How could you even think of keeping him?
03:32Oh my god! How dare you?
03:34I swear to god, I'll hit you too.
03:36Stop bullying my mommy! Go away!
03:39Hey, Liam!
03:42These people bothering you?
03:44Babe, I thought I told you to wait, yeah?
03:47I thought I told you to wait, yeah?
03:49Oh, um, yes.
03:51Babe, I'm sorry.
03:53We should be going.
03:58Hey, next time, pick on someone your own size.
04:05Thank you for your help.
04:09I help because of your son.
04:12Pity he has a mother like you.
04:15Alright.
04:16Stop the car!
04:18Come on, Liam.
04:21Come on, Liam.
04:34Right now, Liam,
04:36you're gonna be a good little boy for grandma, okay?
04:42I'm gonna miss you.
04:51I heard about your bastard, Natalie.
04:53I don't even want to see his face.
04:55I'll never accept him into this family.
04:57I don't care if you accept him or not.
04:59I'm gonna go.
05:01Natalie, stop.
05:04What now, Nick?
05:06There's just something that I'm missing here.
05:08What did Cheryl ever do to you?
05:10Why do you hate her so much?
05:12What did Cheryl ever do to me?
05:14Cheryl? You want to tell him about the other night?
05:16What are you talking about, huh?
05:18She's not who you think she is.
05:20You know what? I thought I could forgive you,
05:22but you're still blaming Cheryl.
05:24Wow.
05:27Is that all?
05:29Good.
05:30Because I gotta go take care of my bastard son now.
05:46Natalie, didn't I tell you not to bring him?
05:49Well, Liam can go anywhere that I go, Dad.
05:52Come on, Dad. It's a happy occasion.
05:55Let's just get it over with.
05:59I know what you're up to, Dad.
06:01Be quiet, Natalie.
06:03It's the only way to get your life back on track.
06:07Mr. Walker.
06:09It's good to see you.
06:11Have you met my son, Liam?
06:13From a one-night stand a few years ago.
06:15I only sleep with strangers,
06:18and I'm not sure who the father is.
06:20Tom, is that true?
06:22No.
06:24Mr. Walker, I've been exiled from this family
06:26for the past five years.
06:28I've been abroad.
06:30My name is below the maids in this family,
06:32so marrying me would be a disgrace
06:34and a dishonor.
06:38Since when did the woman I've got my eye on
06:40become reduced to being sold like a cheap toy?
06:42Daddy, you're here!
06:44Is Liam...
06:46Bryce Claire's son?
06:50Daddy, you're here!
06:52Is Liam...
06:54Bryce Claire's son?
06:56Mr. Claire.
06:58I didn't know
07:00Miss Davidson was with you.
07:02I'm terribly sorry.
07:04You'll have to excuse me.
07:08You look tired.
07:10Let's sit.
07:13Why are you helping me?
07:15Helping you?
07:17You've got it wrong.
07:21I'm here to get even.
07:23I don't understand what just happened.
07:25How did that ever happen?
07:27Just because you came here with Bryce Claire
07:29don't think that makes you special.
07:31Cheryl, stop troubling Natalie and let it go.
07:39Natalie!
07:42They've taken him! He's gone!
07:44They took Liam! Tom took Liam!
07:46I tried to stop him!
07:48I don't know what to do!
07:50Oh my God!
07:52Dad, where's Liam?
07:54What's your relationship with Bryce?
07:58That is none of your business.
08:00Where is he?
08:02Relax, Cheryl.
08:04Let's make a deal.
08:06Since you're so close to Bryce Claire
08:08you can convince him to become business partners.
08:11In return, I'll give Liam back to you.
08:15Dad, don't hurt Liam.
08:17Dad!
08:19Dad!
08:21What happened?
08:25I have to get him back.
08:27Okay, okay.
08:29What are you doing?
08:33Bryce Claire.
08:35I'm sorry, if you don't have an appointment
08:37you'll have to wait.
08:41Stop, Bryce.
08:43I need your help.
08:45My dad took Liam and I know you can get him back.
08:47Sure.
08:49Yeah, I can help.
08:51But, uh...
08:53First, you're going to have to sleep with me.
08:59You know what?
09:01Sorry I said anything.
09:05God, I am beyond annoyed at that kid.
09:08Just smack him next time he gets out of line.
09:12But I think we should go upstairs.
09:14Keep it in your pants, Nick.
09:16I gotta go to the hotel.
09:18Keep an eye on the brat.
09:20God, I hate him.
09:22I'll come with you. Keep him in line.
09:24Alright.
09:32This is a nice hotel.
09:34That brat better not have messed up the room.
09:38His mother can pay for it.
09:46Leave me.
10:08How did she get him?
10:10You know, that's what I want to know.
10:12How did she get him?
10:14She's conniving.
10:16Miss, is there something I can help you with?