Snowfall (The Shadow) 2024 capitulo 14 sub español
Category
📺
TVTranscript
00:00Episode 1
00:04Bro, stop it!
00:06You're no match for me!
00:08Ouch!
00:28I told you not to fight.
00:30But you insisted.
00:32Can't we just get along?
00:34Besides, I didn't do anything bad to you.
00:36Let's sit down and talk.
00:38I'll tell you everything you want to know.
00:40Look at you now.
00:42You don't have any dignity.
00:44Bro, are you hurt?
00:48I didn't even hit you hard.
00:50Look what you did to me.
00:52I'm your brother, bro.
00:56You talk too much.
01:06Let's go.
01:24Mr. Mo.
01:28Are you done?
01:30I'm sorry.
01:32Looks like you didn't get it.
01:34Let's talk inside.
01:36There's still something to eat.
01:40Mr. Mo.
01:42We're starving.
01:44You two have been married for hundreds of years.
01:46How can you be so impolite?
01:48Sorry for the trouble.
01:50It's not a trouble.
01:52It's just that
01:54I have to pay for what you broke.
01:58Come on.
02:02Cheers.
02:14Do you want to smoke?
02:16I'll buy it for you.
02:18No need.
02:20Tell me.
02:22How did you come here?
02:24I was born by my mother.
02:28That year,
02:30someone set fire to burn our mother and son.
02:32Do you remember why?
02:34Because your mother
02:36had the same misfortune as me.
02:40The child is innocent.
02:42Let go of my child.
02:44I'm going to kill you.
02:46Don't do this, bro.
02:48He's been protecting us.
02:50He never hurt us.
02:52Don't kill him, okay?
02:54Mom.
03:00Mom.
03:12Do you want to save him?
03:14Mom.
03:30Mom.
03:32If he can't live,
03:34it's God's will.
03:36If he can live,
03:38it's the slave I left for you.
03:40Do you remember?
03:44What's that?
03:46Cut it off from your neck
03:48to treat my wound.
03:50I'm not sure.
03:52Since I was born,
03:54my mother asked me to take it with me all the time.
03:56Maybe you can live
03:58if you take it with you.
04:00Maybe that thing played a role.
04:02It seems that this is the Blood Stone
04:04Mr. Mo was talking about.
04:06But it's gone.
04:08Where is it now?
04:10It's not with us.
04:12My mother and I never went back.
04:14Is it important?
04:16It's important to me.
04:18I don't want to get this weird disease.
04:20We're doing pretty well.
04:22I don't care about being old or dead.
04:24And compared to you,
04:26you know the difference between us.
04:28But I really don't know where it is.
04:30I was only five years old at that time.
04:32I only remember that I wanted to save you.
04:34So my mother used it on you.
04:36I can't remember the rest.
04:38What about your mother?
04:40Where is she now?
04:42After she left the Shen family,
04:44she became weaker and weaker.
04:46It's no use drinking blood.
04:48In the end, she died.
04:50When my mother died,
04:52I was very young.
04:54My mother told me that
04:56she left you to me.
04:58I don't know if you can live.
05:00But when I found out you were still alive,
05:02I was really happy.
05:04I left you to do what?
05:06To be a servant?
05:08Don't be angry.
05:10I just apologized.
05:12I've always treated you as a big brother.
05:14I've never treated you as a servant.
05:16And now it's a civilized era.
05:18No one can be a slave.
05:20I know this.
05:22You think I'll be your servant.
05:24Do you want to know
05:26my mother's logic?
05:28Of course it's because you want me.
05:30I want you?
05:32Haven't you been depending on me all these years?
05:34Is it?
05:38Is it?
05:42Big brother.
05:44I give you strength to live long.
05:46You are responsible for supporting me and protecting me.
05:48Let's work together.
05:50Isn't it good?
05:56Situ Wei Lian.
05:58I've always treated you as my best friend.
06:00But you let me down.
06:02Our friendship is over.
06:04If you insist
06:06that our relationship is a so-called cooperative relationship.
06:08Okay, I'll tell you.
06:10The cooperation is over.
06:14Didn't I tell you?
06:16You can't live without me.
06:18And you will need me more and more.
06:20I said you are not healthy.
06:24Get out.
06:26Are you serious?
06:28Okay, I'll go.
06:48I love you.
07:06Who is this?
07:08Young master Li.
07:10President Li.
07:12Second master.
07:14Don't.
07:16I can't stand it.
07:20I can't stand it.
07:24I can't stand this white-eyed man.
07:26One-year-old second master.
07:28Sit down, sit down.
07:36Why are you free today?
07:38Where are you going?
07:40Chi Shan Ying didn't send you to kill people and set fire today.
07:42Kill people and set fire.
07:44It's not a big deal.
07:46I won't bother you.
07:48Even if I kill people and set fire every day.
07:50It's not a big deal.
07:52I don't need you to ask.
07:56You've grown up.
07:58You dare to talk back.
08:02You've been a dog for a few days.
08:04It's different.
08:06Don't you know who you are?
08:08When you came out of the troupe.
08:10If sister Jin didn't take you in.
08:12You would have died.
08:14You don't need to ask.
08:16I'm doing well now.
08:18Lei Jing.
08:28This is where Miss Jin lives.
08:30And I'm not the one you can scold.
08:32If Miss Jin sees you hit me again.
08:36She will be angry.
08:38You're right.
08:40Jin Er Ye.
08:42Brother Liang.
08:46Uncle.
08:48Sister Jing.
08:50You're so beautiful today.
08:52Thank you, uncle.
08:54Why are you here?
08:56I need to sign something.
09:00I brought the big ticket yesterday.
09:02You need to have a look.
09:08Okay.
09:14Thank you, uncle.
09:16It's my business.
09:18Don't mention it.
09:20Okay.
09:22Goodbye.
09:34Brother Liang.
09:38Thank you for pleading for me.
09:40Brother Liang.
09:42Where did you learn the etiquette?
09:44Why are you bowing to me?
09:46Miss Jin.
09:48I'm just asking for a living.
09:50Please don't blame me.
09:52It's not easy to ask for a living from Chishan Ying.
09:54Just come back to the Jin family.
09:56As long as you come back.
09:58You will always be our young master Liang.
10:00You're so funny.
10:02I'm leaving.
10:08Goodbye.
10:30Ming Lan.
10:32You're awake.
10:34The fever is gone.
10:36Mr. Shen.
10:38Where are we?
10:40We're at a friend's house.
10:42Is it safe?
10:44We're safe.
10:46Your wound is healed.
10:48What do you want to eat
10:50or drink now?
10:56I want rice cake.
10:58Okay.
11:00I'll buy it now.
11:06Okay.
11:18What's going on?
11:20Tell me more.
11:22Tell me more.
11:24What's this?
11:26Boss.
11:28Do you still have buns?
11:30The buns are sold out.
11:32I don't want it.
11:34Okay.
11:56How can you be so tired?
11:58You don't sleep at all.
12:00You look so tired.
12:02Don't look at me.
12:06I bought you a snack.
12:08It's just out of the oven.
12:10Eat it now.
12:12Captain.
12:14We miss you so much.
12:16Get down to business.
12:22Shen Zhe Heng's villa.
12:24The pier in Haidong.
12:26I've been watching it day and night.
12:28But he hasn't shown up yet.
12:30It's strange.
12:32He just disappeared like that.
12:34If he were himself,
12:36he might have run away.
12:40But he still brought a rice basket
12:42that was seriously injured.
12:44Why don't I take people to Haidong Daily
12:46and catch them all?
12:56Anyway, we all know that Shen Zhe Heng is not a human.
12:58Then let's spread the news
13:00to him.
13:02Shen Zhe Heng is not in Haidong.
13:04It doesn't matter if you catch him
13:06or release the news.
13:08Who will see it?
13:18Chishan Battalion has always been suspicious.
13:20Brother Sheng.
13:22You have now taken over my position.
13:24I'm afraid there will be suspicion if you keep coming to me.
13:26I will investigate Shen Zhe Heng myself.
13:28You
13:30don't understand the secret troops.
13:32I need you.
13:34I will come to you.
13:36I see.
13:38I'll listen to you.
13:48Be careful.
13:50Drink some water.
13:56Come on.
14:08This is the laundry I prepared
14:10for you and Mi Lan.
14:14This is for you.
14:22Why did
14:24your brother
14:26leave?
14:28Don't worry about him.
14:30Xia Chong can't be killed.
14:32He left.
14:34Did you solve your confusion?
14:36He said
14:38my aunt was dead.
14:40Wei Qiu? How is that possible?
14:42What about the Blood Stone?
14:44He used the Blood Stone to save my queen.
14:46He didn't take it away.
14:48He died in a few years.
14:52He used the Blood Stone to save you.
14:54Your blood and the Blood Stone
14:56merged together
14:58and formed a symbiotic bond.
15:00Then he died.
15:02It means that the Blood Stone
15:04can only be used by one person.
15:06All the signs
15:08on your body
15:10can only be solved by finding the Blood Stone as soon as possible.
15:12Since my cause
15:14comes from him,
15:16I must ask him for a result.
15:18I think
15:20once the Blood Stone merges with
15:22other people's blood,
15:24you will die
15:26like Wei Qiu.
15:50What are you doing?
15:52It's the president's favorite coffee machine.
15:54President, it was used by Li Yingliang.
15:56I'll put it away for you.
15:58Put it down.
16:00Don't touch anything.
16:02President,
16:04you are the president now.
16:06Li Yingliang was dismissed because of a mistake.
16:08To be honest,
16:10we did it for Chi Duli.
16:12You called Li Yingliang.
16:14No one else knows it.
16:16Why does everything
16:18happen to Chi Duli?
16:20It has something to do with you.
16:22Put down
16:24your coffee machine.
16:26Or I'll kill you.
16:28I dare not.
16:30I'll get you a glass of water.
16:32Get out.
16:34Li...
16:36Li...
16:48President,
16:50why are you here?
16:52Have a seat.
16:54No need.
16:56Brother Sheng,
16:58you don't have to act like Secretary Ding.
17:00You are stabilizing my position for me.
17:02Okay,
17:04I'll listen to you.
17:06Have you heard from Shen Zhenhe?
17:08Yes.
17:10I'll let you know as soon as I hear from him.
17:12Hurry up.
17:14We don't have much time.
17:16Brother Sheng comes here every day.
17:18You have to work harder.
17:20I know.
17:22Don't worry.
17:24Have a seat.
17:26I'll get you a cup of coffee.
17:32You haven't slept well recently, right?
17:46Yes.
18:00Situ,
18:02what are you thinking about?
18:04This is for you.
18:06Have a cup of hot cocoa before going to bed.
18:08You can sleep better.
18:10Xinxue,
18:12thank you for taking me in.
18:14I don't understand something.
18:16I want to talk to someone.
18:18I only have you.
18:20Can you help me?
18:22Of course.
18:26I once helped a patient.
18:28I thought I was caring for him.
18:30I even saved his life several times.
18:32But I just hid a little thing from him.
18:34He was so angry after he knew it.
18:36He even wanted to break up with me.
18:38So,
18:40you feel bad?
18:42I don't understand.
18:44Why was he so angry?
18:46Why not?
18:48It must be important to him.
18:50How important?
18:52I don't know.
18:54But I guess he must care about you.
18:56That's why he was angry with you.
18:58He really cares about me.
19:00He doesn't hide anything from me.
19:02Then you did something wrong.
19:06You should go to him now.
19:08If you don't,
19:10I really did something wrong?
19:14If you lose someone's trust,
19:16it's hard to get it back.
19:18Don't think too much.
19:20Have a good sleep.
19:34Here we are.
19:36Okay.
19:46Shen Zhihao,
19:48where can you
19:50escape with Mi Lan?
20:06Shen Zhihao,
20:08where can you
20:10escape with Mi Lan?
20:12Shen Zhihao,
20:14where can you
20:16escape with Mi Lan?
20:18Shen Zhihao,
20:20where can you
20:22escape with Mi Lan?
20:24Shen Zhihao,
20:26where can you
20:28escape with Mi Lan?
20:30Shen Zhihao,
20:32where can you
20:34escape with Mi Lan?
21:04Shen Zhihao,
21:06where can you
21:08escape with Mi Lan?
21:34Su Pingzhen.
21:52Su Pingzhen.
21:54Zhang Youwen.
22:04Zhang Youwen.
22:18Zhang Youwen
22:20went to Haidong with Shen Zhiheng
22:22three years ago.
22:24He became the general manager of Haidong Daily.
22:26Shen Zhiheng was not as close to him
22:28as Mi Lan and Situ Weilian,
22:30but he trusted Youjia.
22:32I totally missed this person before.
23:02Youjia.
23:10Mi Lan.
23:12Dr. Shen.
23:14Here, drink this.
23:22Drink it. It's good for your health.
23:32Slow down.
23:36This medicine is so bitter.
23:42Mr. Mo said
23:44you made chicken soup for me.
23:46Is it ready? I want to drink it.
23:48What you just drank
23:50is chicken soup.
23:54I want you to recover faster,
23:56so I added some more medicines
23:58to make it up for you.
24:02The chicken soup is delicious.
24:04Mr. Shen is amazing.
24:10Do you want to eat rice cake?
24:12Yes.
24:14I want to eat something sweet.
24:16Okay.
24:18I'll buy it for you.
24:20Rice cake.
24:30Sweet rice cake.
24:32Sir.
24:34Two rice cakes, please.
24:36Okay.
24:38Thank you so much.
24:40I'm waiting to go back home
24:42after selling this basket.
24:44Why? Is the business not good recently?
24:46The world is not peaceful.
24:48I heard that the fugitive
24:50came here to commit a crime.
24:52I'm afraid of death.
24:54I'd better go back now.
24:56Okay.
25:02Mi Lan.
25:04Drink the tea.
25:06Be careful. It's hot.
25:12It's not poisonous.
25:14Do you need to smell it?
25:18You haven't fully recovered yet.
25:20You should take more rest.
25:22I don't want to lie down all the time.
25:24I heard from Shen Zhi Heng
25:26that you've done a lot for him.
25:28You got injured
25:30because of him.
25:32I didn't do it for him.
25:34Half of his life is mine.
25:36I have to be responsible.
25:38But do you know
25:40what kind of person he is?
25:48Mr. Mo.
25:50No matter what kind of person he is,
25:52whether he is a cat, a dog,
25:54an immortal or a monster,
25:58as long as he is my Mr. Shen,
26:00it's enough.
26:10Your Mr. Shen
26:12is back.
26:14Mr. Shen.
26:16Mr. Shen.
26:18Mi Lan.
26:20Have some rice cakes.
26:24I have to take Mi Lan away.
26:26Hai Dong has found her.
26:28Hai Dong has found her.
26:44Sorry to bother you.
26:46Hope to see you again.
26:48You don't have to leave in a hurry.
26:50I can help you with Hai Dong.
26:52No need.
26:54I have involved many people.
26:56I admire your courage.
26:58I hope you can find Mr. Shen successfully.
27:02Mr. Mo.
27:04Goodbye.
27:06Take care.
27:26Please.
27:42Please.
27:56Mr. Mo.
28:02I found out that Zhang You Wen
28:04has a problem.
28:06Every year,
28:08he uses a place as a grave.
28:10A grave?
28:12Whose grave?
28:14It belongs to a family named Shen.
28:16It must have something to do with Shen Zhi Heng.
28:18But it's strange.
28:20This place has been abandoned
28:22because of the war.
28:24It has been abandoned for decades.
28:30Where is that place?
28:32It's not far from Shanghai.
28:34It's near Suping Town.
28:36Mr. Shen.
28:38Please help me ask Mu Li Hua
28:40to accompany me
28:42to investigate this matter.
28:54Mr. Shen.
29:20Mr. Shen.
29:22Mr. Shen.
29:24When did you change the road?
29:26Look, Mr. Shen.
29:28The road is broken.
29:30I can't walk anymore.
29:32It's okay.
29:34I'm sorry.
29:40Thank you, Mr. Shen.
29:50Mi Lan.
29:56Goodbye, sir.
30:04You can't walk on this road.
30:06I'll carry you.
30:20Mr. Shen.
30:22Why did we go to my hometown?
30:24There are many people there.
30:26You can rest there.
30:28Besides,
30:30the answer I've been looking for
30:32may be there.
30:34If people can live forever,
30:36why do they need to know
30:38where they come from?
30:40How do you know
30:42where I come from?
30:44Instead of going crazy,
30:46I lost myself.
30:48I'm different from you.
30:50I can't see anything
30:52since I was born.
30:54So I only want to be blind.
30:56If I can be full,
30:58warm,
31:00and happy,
31:02I can still be with Mr. Shen.
31:04I haven't seen
31:06what Mr. Shen looks like.
31:10Mi Lan.
31:32Mi Lan.
31:40We're here.
31:42Yes.
31:44We're home.
31:46I've been wandering for more than 100 years.
31:50I'm back.
31:52I'm back
31:54at the crossroads of life and death.
32:00Goodbye.
32:10Is there
32:12anyone else
32:14living here?
32:16My best friend lives here.
32:26De Geng.
32:28It's been a long time.
32:32Mr. Shen.
32:34It's really you.
32:37You're back.
32:39Please.
32:41Please come in.
32:43Be careful of the steps.
32:57You've had a long journey.
32:59I cleaned up
33:01this room.
33:03Miss Mi Lan,
33:05you're back.
33:11Come in.
33:13Goodbye.
33:19I'm going to stay here
33:21until I die.
33:23It's my gratitude
33:25to you.
33:27Mr. Shen saved you.
33:29He saved our family.
33:31Our family
33:33is indebted to you.
33:35I decided to work for you.
33:41My son died early.
33:43When I was dying,
33:45I decided to come back
33:47and take care of the Shen family.
33:49My grandson, You Wen,
33:51was also brought to Haidong by you.
33:55Does Uncle You Wen know
33:57about Mr. Shen?
33:59It's not time for him to know.
34:01De Geng.
34:03You kept all the items
34:05in the ancestral house.
34:07Yes.
34:09Do you remember
34:11the family portrait of a hundred years ago?
34:13The family portrait?
34:15Yes.
34:17I need him to confirm one thing.
34:19Put all these old things
34:21in the warehouse on the second floor.
34:23I'll look for it tomorrow.
34:25Okay.
34:27De Geng.
34:29Miss, this way, please.
34:39This way, please.
34:59Miss Mu, it's been a long time.
35:01I didn't expect
35:03President Li to be so elegant
35:05to invite me to this place
35:07and sing a song.
35:09Without Miss Mu,
35:11it would be so lively.
35:19Miss Mu, please sit down.
35:21Please sit down.
35:23Please sit down.
35:27I found the whereabouts of Shen Zhiheng.
35:31Where is he?
35:33Miss Mu
35:35took all the responsibility
35:37to me last time.
35:39Do you think I will tell you everything?
35:43So,
35:45President Li
35:47came to settle the score with me.
35:49No, no, no.
35:51It's just a deal.
35:55I want to take back Shen Zhiheng
35:57with the help of Miss Mu's
36:11How much do you want?
36:13All of it.
36:15The Shadow Division
36:17has been our family
36:19since we were young.
36:21Do you know
36:23how precious they are?
36:25I know.
36:27Without the Shadow Division,
36:29I can't be sure.
36:31How sure are you?
36:37If all of them become the Shadow Division,
36:39ninety percent.
36:45Okay,
36:47I give you.