Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:14Station junk just to tell us a car to have a say with comic art
00:00:30Oh
00:00:40Sorry, it's what only gonna happen friendly
00:00:43Friend, what's your buddy? Musi but my father?
00:00:46Indy's a guy. I've a car. Yeah. Yeah, I could ride a coach. No, he put eyes are
00:00:53Both to start
00:01:01Chintamani Gigi
00:01:03Maybe a cheese corn a complaint because I can't see cheese for you, sir
00:01:08Hey
00:01:14Up you jump a chunk of way
00:01:16Yeah, police station. I've got a friend here. He's dead. I'm gonna say
00:01:20As a kissy go. I need you on the side. Yeah, put the police station man. Yeah, I don't jail me
00:01:25I
00:01:55Said sir, Mary leader Priyanshi Chatterjee Katya chess match. What I said, I'll go sir
00:01:59He's lame. What's the lead? Oh, he's came out. Yeah, it's clear
00:02:01He's a complaint car. I think I know sir such a hookah cook bar. I mean, it's a underdog
00:02:05I push the key. Hey, yeah, I'm a cry. Nala. Yeah, you put up your brain
00:02:09We get to a city no doubt in a child. Yeah, look at all
00:02:12I'll give up to me. Let's get up. Yeah
00:02:14Let's get out. Yeah, I'll get up. I'll get up. I'll get up. I'll get up. I'll get up
00:02:19Sir
00:02:20Dean Dean's a whooper. They came out car. No, sir
00:02:22Who's the news? They move your bar? My Mara tops a gala lock. Oh, yes, sir
00:02:25They're done. He'll eat any day. Yeah. Take it. Yes. I'm bar. Casablanca. Oh, but I need to marry
00:02:29That's a car. Oh, yeah. I'll put John ten. Yes, sir. So make a chore. Yeah, they're all good. Yeah, I've met
00:02:36Uh-huh, sir. Well, then a bar man is a palico. Yeah, I'm me. Oh, I can push
00:02:41That's gonna happen on the vote. It's the number that I had a sir. It's gonna be a channel
00:02:47Okay
00:02:49Push to my thumb
00:02:52We need not
00:02:54Tell her job I'm here to do better than a job. She can't sir. Tell Towson
00:03:05Tuna Niranjan. Hmm. Yeah, but they must have but it's a lot like a
00:03:09Agarham, they chan binky to buddy muslima put Jamie
00:03:12Oh, yeah, I
00:03:14Thought he's a god
00:03:31Yeah, then I call him but I got a push the number trace Kareem, okay, sir, but now yellow Golda Sudha Kareem
00:03:41Sir
00:03:44I
00:03:52Don't know
00:04:14Oh
00:04:44Yes, tell me.
00:04:45Look, I'm leaving.
00:04:46I'll be back in the autumn.
00:04:47You come straight to the shop.
00:04:49Yes, and one more important thing.
00:04:51Your daughter will keep saying what she wants in the shop.
00:04:54You don't have to give everything to your darling daughter.
00:04:57Give her as much as we can afford.
00:04:59Okay?
00:05:00Okay.
00:05:01It's too hot.
00:05:02You have to bring Ammu carefully, okay?
00:05:03Palani Engineering Works.
00:05:06Hey, he doesn't even know how to write properly.
00:05:08Will he be able to do our work properly?
00:05:10Dad, the ones who don't know how to read and write are becoming big shots.
00:05:14Come, let's talk to that engineer.
00:05:21Will he be able to do it?
00:05:22Yes.
00:05:23He'll be able to do it.
00:05:24This is 1.5 by 1.5 feet.
00:05:25Come the day after tomorrow.
00:05:26The day after tomorrow?
00:05:27What is this?
00:05:28The inspector is in a hurry.
00:05:29And he's asking me to come the day after tomorrow.
00:05:30Do the work, brother.
00:05:32This is not a magic trick.
00:05:33You have to take out the pattern and make it.
00:05:34It will take some time.
00:05:35But I'll do a good job.
00:05:36How much will it cost?
00:05:38How much will it cost?
00:05:39Rs. 2,500.
00:05:40What?
00:05:41Rs. 2,500?
00:05:42You said Rs. 500-600, right?
00:05:44Look, I'm a policeman.
00:05:46That's why I'm taking less.
00:05:49Okay, make it fast.
00:05:50Please come, sir.
00:05:54Look at this model, madam.
00:05:55It's in trend right now.
00:05:57Not that one.
00:05:58This one?
00:05:59Why?
00:06:00This is the latest model, sir.
00:06:01I don't want all this.
00:06:03My daughter's birthday is coming up.
00:06:04According to that, show me a new model.
00:06:07All these are good, right?
00:06:08We can take one of these.
00:06:09Wait.
00:06:12Madam.
00:06:13Select a design from this.
00:06:14Look at this.
00:06:15Look at this.
00:06:21This is good, right?
00:06:22How do you like it?
00:06:23Wow!
00:06:27It's good.
00:06:28Do you like it?
00:06:29Is this okay?
00:06:30I want this.
00:06:31Then let's take this.
00:06:33Okay, okay.
00:06:34You'll wear it on your birthday, right?
00:06:36Good choice, madam.
00:06:37This red diamond is very rare.
00:06:38Classic design, madam.
00:06:40Listen, this is a red diamond.
00:06:41It must be very costly.
00:06:42Let's keep this.
00:06:43Why are you looking at all this?
00:06:44Where is so much money?
00:06:45Look, you don't have to take all this with a loan.
00:06:48Okay, okay.
00:06:49Leave it.
00:06:53I want this.
00:06:54Make a bill.
00:06:55Sir, this model is made after ordering.
00:06:58Her birthday is coming up in two days.
00:07:00If it's late, tell me now, please.
00:07:03It won't be that late, sir.
00:07:04You'll get it in two days.
00:07:05You'll get it for sure in two days, right?
00:07:06Sure, sir.
00:07:08There are a lot of cheats on this.
00:07:20Manju.
00:07:21Come here.
00:07:23What's the matter?
00:07:24Whom did you ask before buying the shoes?
00:07:28That day my shoe got torn and it was difficult for me to wear it.
00:07:31So I...
00:07:32What am I asking?
00:07:33What did you ask me before buying the shoes?
00:07:34Don't you know that you should ask before buying anything?
00:07:43Come on, leave it.
00:07:44Let's go for lunch.
00:07:45Okay.
00:07:54Aren't you sleepy?
00:07:56Was it necessary to buy such an expensive chain in that shop in the morning?
00:07:59Why didn't you buy as much as we had?
00:08:02It's nothing like that.
00:08:03If you like it, I'll buy it.
00:08:06That's what I'm saying.
00:08:07It's too small.
00:08:08Is it necessary to buy diamonds for it?
00:08:11I want to keep my daughter happy.
00:08:13Whatever she asks for in life, I'll give it to her.
00:08:17She won't lack money for it.
00:08:20This doctor, collector, engineer, whatever she wants to study, I'll teach her.
00:08:24No matter how many crores it costs.
00:08:27She'll live on her own.
00:08:29Okay.
00:08:32You and my father run a bank, right?
00:08:35Why?
00:08:36Tell me.
00:08:38Nothing.
00:09:00You're missing your father's cooking, aren't you?
00:09:02I'm not just missing my father.
00:09:04I'm missing my father, Laxmi, everyone.
00:09:07You're missing them now.
00:09:08But you dominate your father at home, don't you?
00:09:11That's what he likes, miss.
00:09:13Scolding me.
00:09:14Teaching him something.
00:09:16My daughter knows a lot.
00:09:18She's proud of it.
00:09:29Meow.
00:09:31Meow.
00:09:33Meow.
00:09:38I don't want 5 lakhs.
00:09:39Give me 4 lakhs.
00:09:40I'll find your trash can and bring it.
00:09:43What are you looking at?
00:09:44You know, I'm a police officer.
00:09:46I can ask anyone here.
00:09:49Meow.
00:09:50Give me 3 rupees, I'll finish the job.
00:09:54Look, I filed a complaint a few days ago.
00:09:56It's not like that, sir.
00:09:57Hey.
00:09:58Are you going to file a complaint against me?
00:10:01I'll twist your neck.
00:10:04The third time you shouted, it wasn't like a cat.
00:10:08Yeah?
00:10:09Meow.
00:10:27Hey, Niranjan.
00:10:29What are you doing here?
00:10:30Sir.
00:10:31What are you doing here?
00:10:33That's the king's case.
00:10:34It's my king's case.
00:10:39It's my king's case.
00:10:40It's my king's case.
00:11:06Yes, tell me.
00:11:07Did you take the chain from there?
00:11:08Yes, I took it.
00:11:09I'm at the shop.
00:11:10Yes, check it properly.
00:11:11You're fooling around a lot these days.
00:11:13This is a very big shop.
00:11:14We won't do that.
00:11:15Happy birthday, son.
00:11:16Bye-bye.
00:11:17Did you buy the stuff for the puja?
00:11:18I'll get it on the way.
00:11:19Okay, don't forget.
00:11:20And what was I saying?
00:11:21Yes, bring my blouse too.
00:11:23And take the measurements I gave you.
00:11:25Okay?
00:11:26Okay, okay, okay.
00:11:27And one more thing.
00:11:28A lot of people are coming, darling.
00:11:30So, will you go to a nice salon and get a beard done?
00:11:33Hey, I don't look good without a beard.
00:11:36You can get a trim done, right?
00:11:37Kila, Kila.
00:11:38Okay, I'll hang up.
00:11:39You come, bye.
00:11:41Yes, what happened?
00:11:42Where do I put all these tables?
00:11:59I'm telling you all, listen carefully.
00:12:01It's my daughter's birthday today,
00:12:02so there's a party at home.
00:12:03I won't listen to all this,
00:12:04cooking food at home,
00:12:05going to the hotel,
00:12:06I won't listen to all this.
00:12:07Hey, Jaya didi.
00:12:08I'm telling you too.
00:12:09If you don't come to my house in half an hour,
00:12:11then I'll never talk to you.
00:12:12Yes, okay, okay.
00:12:13Hey, let's get ready before dad comes, okay?
00:12:33Let's go.
00:12:57Hello.
00:12:58Did you get everything?
00:12:59No?
00:13:00There's a function at 3 o'clock.
00:13:01You guys haven't gone yet?
00:13:06Okay, where are you now?
00:13:09Go straight from the main road.
00:13:10Go inside the battery medical shop.
00:13:14You'll know as soon as you see.
00:13:15There will be a tent there.
00:13:17You must be waiting.
00:13:18Go quickly.
00:13:20Yes.
00:13:22Yes.
00:13:24Come.
00:13:27Take care of him.
00:13:28I'll have tea and come.
00:13:30Can I come too?
00:13:31Sir, cutting or shaving?
00:13:32Just trim.
00:13:33Okay, sir.
00:13:36Sir, is there any function at home?
00:13:40I heard you talking on the phone.
00:13:43Yes, it's the child's birthday.
00:13:45Is it a son or a daughter, sir?
00:13:47Daughter.
00:13:48I also have a daughter, sir.
00:13:50What's her name?
00:13:52Why?
00:13:53Will you shave your beard
00:13:54when I tell you my name, village, horoscope?
00:13:56Do your work quietly.
00:13:59Okay, sir.
00:14:21Why? Is the battery dead?
00:14:24Yes, sir.
00:14:25I cut it with scissors, sir.
00:14:26Why?
00:14:27Will you cut hair one by one?
00:14:29Go.
00:14:30Get the battery.
00:14:34I'll get it, sir.
00:14:49Tell me, Sabri.
00:14:50Where are you?
00:14:52I'm in the salon.
00:14:53What's the matter?
00:14:54Get out.
00:14:55I want to talk to you.
00:14:57I'm alone.
00:14:58Tell me.
00:14:59There's something written about us in the paper.
00:15:01Really? What's written in it?
00:15:03It's written about the last incident we did.
00:15:07It's written about all the incidents we did.
00:15:09Wait a minute.
00:15:10Let me see.
00:15:11Give me five silver wires.
00:15:14There's only one wire.
00:15:15Give it to me.
00:15:16Get out.
00:15:17I don't know why I've opened the shop.
00:15:20And it's written that
00:15:21the people of the outside state did this.
00:15:24How long will the police keep this case open?
00:15:27They'll try to catch someone and close the case, won't they?
00:15:30No, Selva.
00:15:31It's written so clearly.
00:15:33They must have got the information that we did this.
00:15:36Such news is put up so that we get caught.
00:15:39Don't think too much about it.
00:15:40Okay?
00:15:41Come to the function on time.
00:15:55Sir.
00:16:19Rs. 20.
00:16:21I don't want the tip, sir.
00:16:24I'll pay you.
00:16:38What are you doing?
00:16:39Nothing. This is my home.
00:16:41You mind your own business.
00:16:42Come.
00:16:44Mom, bring some juice and serve it to everyone outside.
00:16:46Okay.
00:16:47I'll serve it to everyone.
00:16:48Why are you saying that?
00:16:50Hey, what happened?
00:16:55What happened, darling?
00:16:57Why do you look sad?
00:16:59You have been dull since you came back.
00:17:01Are you feeling well?
00:17:03I came back after riding a bike. I am tired.
00:17:05You look so good after shaving your beard.
00:17:07Give me a smile.
00:17:09Smile.
00:17:10Should I ask dad to smile?
00:17:12Smile.
00:17:13Say smile, smile, smile.
00:17:15Selvam.
00:17:17Selvam.
00:17:19Selvam.
00:17:23Take this.
00:17:25Come here.
00:17:27What happened?
00:17:29Sabri, the phone conversation we had,
00:17:31the salon shop people heard it.
00:17:35Hey, go and play outside.
00:17:37Go and take them.
00:17:39You said there was no one in the room.
00:17:41Then how?
00:17:43When you called, there was no one.
00:17:45Salwa, we will follow him.
00:17:47We will finish him at the right time.
00:17:49I think we should keep the money and jewellery somewhere else.
00:17:51If possible, let's keep it in two or three different places.
00:17:53Only then it will be safe.
00:17:55Hey, listen.
00:17:57Where is the chain?
00:17:59It must be in the bag.
00:18:01It's not there. I saw it.
00:18:03It's not there?
00:18:05It's not there.
00:18:07Okay, you go and keep it there.
00:18:09Okay.
00:18:15Leave it.
00:18:17When he comes to us after searching everywhere,
00:18:19we will give it to him.
00:18:21Poor guy.
00:18:23He said there is a birthday function at 3 o'clock.
00:18:25Then why are you getting so worried?
00:18:27Okay, do one thing.
00:18:29Go and give it to him.
00:18:31Yes, that will be fine.
00:18:33That's why you want a holiday today, right?
00:18:35No, it's not like that.
00:18:37Go and do whatever you want to do.
00:18:39Okay.
00:18:41Okay.
00:18:43Go and do whatever you want to do.
00:18:45Okay.
00:18:49It's not in this.
00:18:51Where did you go today?
00:18:59Sabri.
00:19:01Sabri.
00:19:03What am I doing?
00:19:05Hey, you take care.
00:19:13Sabri.
00:19:19Selva,
00:19:21the police are coming.
00:19:25Maybe they didn't come for us.
00:19:27You keep quiet.
00:19:29No, they are coming for us.
00:19:31He got us caught.
00:19:33Sabri, you go.
00:19:35You go, Sabri.
00:19:39Thief.
00:19:41Sir.
00:19:43Sir.
00:19:45Sir.
00:19:57Leave me.
00:19:59What are you doing?
00:20:01What are you doing?
00:20:03Leave him.
00:20:05Why are you hitting my husband?
00:20:07He has stolen nuptial thread of so many women.
00:20:09He has raped so many girls.
00:20:11He has killed so many people.
00:20:13Do you want to save him?
00:20:15Your husband and that loafer
00:20:17have killed a woman alive
00:20:19with his daughter.
00:20:21Why are you standing quietly?
00:20:23Leave me.
00:20:25Don't hit him.
00:20:27What are you saying, police?
00:20:29Will the police say anything?
00:20:31Tell him that you haven't done anything.
00:20:33You are my good husband.
00:20:35Tell him that you haven't done anything.
00:20:37You just run a shop.
00:20:39What are you doing there?
00:20:41Why are you hitting him?
00:20:43Tell him.
00:20:45Why don't you speak?
00:20:47Is he your husband?
00:20:49He is a murderer.
00:20:51Leave me.
00:20:53What are you doing?
00:20:55Hey.
00:20:57Get down.
00:20:59No one will come.
00:21:01Listen to me.
00:21:03I will kill you.
00:21:05What are you doing?
00:21:07Don't do this.
00:21:09We will get caught.
00:21:11I won't leave you.
00:21:13Put the gun down.
00:21:15Put it down.
00:21:17Don't do this.
00:21:19Don't do this.
00:21:21Don't do this.
00:21:23I will tell you everything later.
00:21:25Put the gun down.
00:21:27Put the gun down.
00:21:29Put the gun down.
00:21:31Put the gun down.
00:21:35Hey.
00:21:41Sabri.
00:21:43Take her to the hospital.
00:21:45Hurry up.
00:21:47Sabri.
00:21:49Sabri.
00:21:51Sabri.
00:21:53Sabri.
00:21:55Sabri.
00:21:59Are you okay?
00:22:02Ammu.
00:22:04Don't shout.
00:22:06Papa.
00:22:09Papa.
00:22:11Papa.
00:22:13Ammu.
00:22:15Ammu.
00:22:17Please forgive my daughter.
00:22:19No.
00:22:21She is my daughter.
00:22:23No. I won't allow.
00:22:25Ammu.
00:22:27Take her away.
00:22:29Please take him away from me.
00:22:31I left all my loved ones and followed you.
00:22:34You have betrayed me.
00:22:36Everything is ruined.
00:22:38You humiliated me in front of everyone.
00:22:40What will I do now?
00:22:42Where will I go?
00:22:43I will die.
00:22:45Don't let him see my dead face.
00:22:47Don't come to my funeral.
00:22:49Take him away from here.
00:22:51What are you looking at?
00:22:53Take him away.
00:22:55Don't be afraid.
00:22:57I am scared.
00:23:00You think the police are fools?
00:23:04Come on.
00:23:06Be quiet.
00:23:08Don't cry, my child.
00:23:10Don't cry.
00:23:22Have you packed everything?
00:23:24Come on.
00:23:26What are you waiting for?
00:23:28Come on.
00:23:30Dad, we are leaving.
00:23:32We will be back before dark.
00:23:34Buy new shoes in the morning.
00:23:36The old one is torn.
00:23:38Buy the same red shoes.
00:23:40We have to go to the ground tomorrow.
00:23:42I have sent you the photo.
00:23:44Don't forget.
00:23:46Buy the same red shoes.
00:23:48We have to go to the ground tomorrow.
00:23:50I have sent you the photo.
00:23:52Don't forget.
00:23:54I have found the thief.
00:23:56You will get the box tomorrow.
00:23:58Thank you, sir.
00:24:00Did I thank you?
00:24:02Yes.
00:24:08Shiva, look carefully.
00:24:10Take this.
00:24:14Take this.
00:24:16You were talking a lot.
00:24:18Touch it.
00:24:20The engineer has made it better than the original.
00:24:22You are too much.
00:24:24How is it, sir?
00:24:26It is exactly the same.
00:24:28Yes, sir.
00:24:30You are a very useful man.
00:24:32Thank you, sir.
00:24:34You are also a useful man.
00:24:36Keep working like this.
00:24:38Make the same old and dirty as in the photo.
00:24:40It will be done, sir.
00:24:44Give me the hammer.
00:24:46Take this.
00:24:48Look carefully.
00:24:50Here.
00:25:10Yes.
00:25:12Okay, sir.
00:25:14Come, sir.
00:25:16It is done, sir.
00:25:20Wow, Shiva.
00:25:22You have made it exactly the same.
00:25:24You are very useful.
00:25:26Sir, if we remove it from here and fix it here,
00:25:28everything will be done.
00:25:30Sir, I have a doubt.
00:25:32What if he finds out that it is a duplicate trash can?
00:25:34Let him recognize it.
00:25:36That is what we want.
00:25:38Listen to me.
00:25:40He will give us the rest of the money and leave.
00:25:42He must have kept something in it.
00:25:44Where is it?
00:25:46Who stole it?
00:25:48He will ask all these questions.
00:25:50He will recognize us and show it to an accused.
00:25:52Sir, when he gives us the money and follows us as a thief,
00:25:54he will be trapped.
00:25:56He will find out what he has kept inside.
00:25:58Laxman is very smart.
00:26:00Sir, it is not a simple matter.
00:26:02Do you have any idea?
00:26:04No, sir.
00:26:06Then do as he says.
00:26:08Let's go.
00:26:28Keep it here.
00:26:30Okay.
00:26:34Tell me, sir.
00:26:36What do you want?
00:26:38Tell me what you want.
00:26:40Where do you want the money from?
00:26:42Listen, we have the money.
00:26:44You just have to admit that you have stolen it.
00:26:46Okay, sir. I will admit it.
00:26:48But what is it?
00:26:50It is a simple trash can.
00:26:52Trash can?
00:26:54What was in the trash can?
00:26:56Nothing. Just a trash can.
00:26:58Sir, can I just admit that I have stolen a trash can?
00:27:00Are you mad?
00:27:02Kumar, where are you?
00:27:04I have to take help from him.
00:27:06Last week, Pallavaram's inspector helped him.
00:27:08He has been inside for a week.
00:27:10Let him come out.
00:27:12I will tell him that you called and asked for help.
00:27:14Don't worry.
00:27:16Raj Manikam, this is Inspector Vardhan.
00:27:18Tell me, sir. How are you?
00:27:20I am fine. How are you?
00:27:22I am super, sir.
00:27:24Listen, I need your help.
00:27:26What help, sir?
00:27:28Nothing. I have the money.
00:27:30You just have to admit that you have stolen it.
00:27:32By the way, sir, what is that thing?
00:27:34Come to me. I will show you.
00:27:36Sir, sir.
00:27:38If you tell me, I will rehearse well.
00:27:40Listen.
00:27:42That...
00:27:44That trash can...
00:27:46Hello. Hello.
00:27:48Raj Manikam.
00:27:50Hey, I know you are listening.
00:27:52Hey, answer me.
00:27:54You will cross the signal, right?
00:27:56Drop me there.
00:27:58I will take an auto.
00:28:00We will go together.
00:28:02Okay.
00:28:04I will handle it.
00:28:06Sir.
00:28:08What is this? You have smoked so many cigarettes, sir.
00:28:10You are going to get 7 lakhs.
00:28:12Will you spend it all on cigarettes?
00:28:147 lakhs, my foot.
00:28:16I need a man to get that money.
00:28:18Why? What happened?
00:28:20I called everyone from this list.
00:28:22No one is ready to come.
00:28:24Is it so cheap to steal a trash can?
00:28:26Leave all this, sir. Call Raj Manikam.
00:28:28Head constable.
00:28:30I don't know what to do.
00:28:32I need a man before tomorrow morning.
00:28:34Sir, before tomorrow morning?
00:28:36I told you I will give you 30,000.
00:28:38I will give you 50,000.
00:28:40Sir, sir.
00:28:42Will you give me 50,000?
00:28:44Yes, brother.
00:28:46Tell me if you have a man.
00:28:48Head constable.
00:28:50If I get anything from the trash can, I will give you a share.
00:28:52But how?
00:28:54I need a man.
00:28:56Anyway, you are going to catch a thief, right?
00:28:58Yes.
00:29:00Then someone else. Why, sir?
00:29:04I will do the acting.
00:29:06Hey, Nalla Shiva.
00:29:08Do you know acting?
00:29:10Sir, I did a lot of acting in school dramas when I was a kid.
00:29:14Just tell me what to do, sir.
00:29:16I will do an interesting acting, sir.
00:29:18I will do one thing.
00:29:20You stay here for a minute.
00:29:22What is it? You saved me.
00:29:26Bye.
00:29:32Okay, ma'am.
00:29:34Bye, ma'am.
00:29:36Hello.
00:29:38Yes, sir.
00:29:40Is the trash can there?
00:29:42He is guarding it more than us, sir.
00:29:44Do one thing. Ask him to repeat the story.
00:29:46But I am on the line. He shouldn't know.
00:29:48No, sir. I can't listen to it, sir.
00:29:50Sir, I have lost my mind.
00:29:52I take three pills a day, sir.
00:29:54I will tell you his story.
00:29:56My name is Maharaja.
00:29:58I have a saloon in KK Nagar, sir.
00:30:00My house is in Palnikarni, Bharati Nagar.
00:30:02Wait a minute.
00:30:04No one will be able to tell this story in more detail than that.
00:30:06It is very urgent. Ask him to tell.
00:30:08Hey, trash can.
00:30:10Where are you going?
00:30:12Go and sit at my table.
00:30:14Sit, I am telling you.
00:30:16Listen.
00:30:18You can't write an FIR for a trash can.
00:30:20Okay, I will write a CSR.
00:30:22What happened? Tell me in detail.
00:30:24Sir, everyone knows my story.
00:30:26I have to go home now.
00:30:28If you want, I will tell you tomorrow.
00:30:30Do you want the trash can or not?
00:30:32If you want, tell me. Otherwise, you can go.
00:30:36Can I drink water, sir?
00:30:38Yes, drink it.
00:30:42Hey, head.
00:30:44Is it recording?
00:30:46Yes, it is recording, brother.
00:30:48My name is Maharaja, sir.
00:30:50I run a saloon in KK Nagar.
00:30:52My house is in Palnikarni, Bharati Nagar.
00:30:54It must have been around 10 o'clock that night.
00:30:56I closed my shop
00:30:58and reached home by car.
00:31:00The route I always take.
00:31:02I have reached home, sir.
00:31:08Bye, Mahajyoti.
00:31:10Bye.
00:31:12Bye, Mahajyoti.
00:31:14Bye, Mahajyoti.
00:31:16Bye.
00:31:18I keep my house keys
00:31:20outside the house, sir.
00:31:22That day also, I took out the keys from there.
00:31:24I opened the door and went inside.
00:31:26I reached the hall and switched on the light.
00:31:30Then I
00:31:32took out my bag and kept it down.
00:31:42Then
00:31:44I went to my room
00:31:46to change my dress.
00:31:48I changed my dress there, sir.
00:32:14Who is it?
00:32:44Hey!
00:33:14No!
00:33:28Let's go.
00:33:40What is this, Selva?
00:33:42If he was at home at this time,
00:33:44we would have killed him and left.
00:33:46Now,
00:33:48she has come suddenly.
00:33:50Moreover, she is very beautiful.
00:33:56Why?
00:33:58Why are you staring at me?
00:34:00Didn't we do anything like this before?
00:34:02Why are you staring at me?
00:34:04My wife is also in the village.
00:34:08Hey, Selva!
00:34:10Yes.
00:34:20Do you want this shoe, sir?
00:34:22Isn't there any other model?
00:34:24No, I want this one.
00:34:26There is no stock in the shop right now.
00:34:28My daughter is coming back from a tour.
00:34:30She must be waiting for me for the show.
00:34:32If it is urgent, then wait.
00:34:34We have a go round at a distance of 3 km.
00:34:36Send a man and get it.
00:34:40Yes, sir.
00:35:10I told you that he will come by 10.15.
00:35:12He hasn't come yet.
00:35:14You don't even know how to follow.
00:35:16I don't know how to follow?
00:35:18I have been working as a police informer for 7 years.
00:35:20Selva,
00:35:22I have been following him for exactly one month.
00:35:24Do you know?
00:35:26Listen,
00:35:28he closes the shop from 9.30 to 9.30.
00:35:30He goes straight to his house from there.
00:35:32He doesn't come back.
00:35:34He doesn't come back.
00:35:36He doesn't come back.
00:35:38He goes straight to his house from there.
00:35:40He reaches home by 10.30.
00:35:42I don't know what happened today.
00:35:44I don't know where he got stuck.
00:35:46Selva, what we think doesn't happen every day.
00:35:48Look,
00:35:50this girl had gone on a tour for a week.
00:35:52Today she came in between.
00:35:54Selva,
00:35:56we will finish her today.
00:35:58What do you say?
00:36:04Dhana, where are you going?
00:36:06I won't be able to wait till he comes.
00:36:08Let me kill him first. We will see him later.
00:36:10Hey,
00:36:12you are going to kill him, right?
00:36:14Shall I come back
00:36:16one more time?
00:36:18What do you say, Selva?
00:36:22Hey,
00:36:36I was scared, sir.
00:36:40Those three were very big people, sir.
00:36:44I couldn't fight them.
00:36:52They beat me a lot.
00:37:02I lost my life, sir.
00:37:06They
00:37:10beat me
00:37:12and kidnapped Lakshmi, sir.
00:37:20Find my Lakshmi
00:37:22somehow, sir.
00:37:32Are you done?
00:37:34Dhana,
00:37:36we will see later.
00:37:38Let's go.
00:37:40What are you saying?
00:37:42We were waiting for him since 13 years.
00:37:44When we were in jail,
00:37:46we always told him to kill him.
00:37:48What happened now?
00:37:50I will kill him.
00:37:54Let's go.
00:37:56Let's go.
00:38:04Listen,
00:38:06I have written what you said.
00:38:08There is no one here.
00:38:10The inspector will come in the morning.
00:38:12As soon as he comes,
00:38:14I will sign and make you a C.S.R.
00:38:16Thank you, sir.
00:38:20Brother,
00:38:22Maharaja,
00:38:26I have understood one thing.
00:38:28You have not come
00:38:30for a garbage can.
00:38:34Lakshmi, sir.
00:38:36Lakshmi.
00:38:46Nallashiva,
00:38:48is everything okay?
00:38:50Sir is asking something.
00:38:52You have heard everything, right?
00:38:54Don't do what he told you
00:38:56while acting there.
00:38:58Do a little bit here and there.
00:39:00Don't do what he told you while acting there.
00:39:02Do a little bit here and there.
00:39:04If you do this, there will be no doubt.
00:39:06Yes.
00:39:08Why are you laughing?
00:39:10No, sir.
00:39:12When I acted
00:39:14to steal the garbage can,
00:39:16people will laugh at me.
00:39:18Think about it.
00:39:20If people come to know about this,
00:39:22what will they think about me, sir?
00:39:24I will slap you.
00:39:26You fool.
00:39:28You know me very well, right?
00:39:32Sir,
00:39:34why are you getting angry?
00:39:36So what?
00:39:38No, sir.
00:39:40I have not refused you.
00:39:42I was just thinking
00:39:44about stealing the garbage can.
00:39:46That's why I said it.
00:39:48I will do it, sir.
00:39:50What do you say, sir?
00:39:52One minute, sir.
00:39:54I will call Wahid.
00:39:56Go, brother.
00:39:58Go and talk to him.
00:40:00I don't have anyone in this world.
00:40:02I came here alone.
00:40:04I will die alone.
00:40:06I have hired a local man
00:40:08to buy electrical contracts
00:40:10in big apartments.
00:40:12Let's see.
00:40:16Tell me, Nalla Shiva.
00:40:18Shelva, we are trapped.
00:40:20Shelva, we are trapped.
00:40:22We have reported that the garbage can
00:40:24has been stolen.
00:40:26After searching everywhere,
00:40:28they have called me to act.
00:40:30We have done all this.
00:40:32Okay, okay.
00:40:34Call Dhana.
00:40:36He will handle it.
00:40:38I have been calling him for three days.
00:40:40He is not answering my calls.
00:40:42Where has he gone?
00:40:44I don't know.
00:40:46You are also not here.
00:40:48I have come to Salem for an important work.
00:40:50We will find him after coming to Chennai.
00:40:52Don't do anything like this.
00:40:54Leave me. Hang up the phone.
00:40:58Hang up the phone.
00:41:02So, Nalla Shiva.
00:41:04Have you spoken to your wife?
00:41:06Yes, sir.
00:41:08I have spoken to her.
00:41:10Where do I have to come tomorrow?
00:41:12What time do I have to come?
00:41:14Just tell me, sir.
00:41:16I will go there directly.
00:41:18There is no need to go.
00:41:20Sir, if you tell me,
00:41:22I will reach there on time.
00:41:24What is the problem in that?
00:41:26My house is 20 kilometers away.
00:41:28Do I have to send you with two security guards?
00:41:30Sleep here quietly.
00:41:32Sir, please tell me.
00:41:34I am telling you to sleep here.
00:41:36Head constable, you also sleep here.
00:41:38The bottle is lying here.
00:41:40You can drink it if you want.
00:41:42Do two rounds and rehearse for tomorrow.
00:41:44Okay, sir. I will stay here.
00:41:46Come on. We will have fun.
00:41:50Come on.
00:42:12Jyoti.
00:42:14You are scolding me and leaving the door open.
00:42:16You washed the food in the plate.
00:42:18I got late at the shoe shop.
00:42:20I didn't get the color you asked for.
00:42:22This color looks fine to me.
00:42:26No!
00:42:48No!
00:43:10Hey!
00:43:12Hey!
00:43:16Why didn't you tell me earlier?
00:43:20My heart is aching.
00:43:30If I was your age,
00:43:34I would have found those dogs from somewhere
00:43:36and chopped them into pieces.
00:43:38I would have killed them.
00:43:40You won't be able to do anything.
00:43:42Wait.
00:43:54Go to sleep now.
00:44:08Dad.
00:44:12Dear.
00:44:14Yes, dear.
00:44:16Dad.
00:44:18Who is it, dad?
00:44:20Why did you do this to me, dad?
00:44:24What did I do to you, dad?
00:44:30Tell me.
00:44:32Dad.
00:44:38Whatever I ask for,
00:44:40you give it to me, dad.
00:44:44I will do something for you, dad.
00:44:48I want to see
00:44:50the person who did this to me.
00:44:52I want to talk to him.
00:44:56Take me to him, dad.
00:45:00Take me to him, dad.
00:45:02Take me to him, dad.
00:45:06Take me to him, dad.
00:45:10Take me to him, dad.
00:45:16Head constable.
00:45:18Sir.
00:45:20Did you tell him the address of his house and other details?
00:45:22Yes, sir.
00:45:24Hey, answer him.
00:45:26Look, we might have to raise our hands in front of him.
00:45:28Don't feel bad.
00:45:30He will understand everything.
00:45:40Hey, Shiva.
00:45:42Get down.
00:45:50Let's go.
00:45:52Look, sir.
00:45:54He stole your trash can.
00:45:56There are thousands of things in the house.
00:45:58The trash can is very beautiful.
00:46:00Hold it.
00:46:04Check properly.
00:46:06Hey, Maharaja.
00:46:08What are you thinking?
00:46:10Do you have the remaining money?
00:46:12Yes, sir.
00:46:14Go and stand there.
00:46:16You come here.
00:46:18Act.
00:46:20You and your friends
00:46:22entered the house and stole, right?
00:46:24Show me how you did it.
00:46:26Show me.
00:46:30Hey.
00:46:32Where are the other two?
00:46:34They ran away to North India.
00:46:36If we find them, we will find them too.
00:46:38Sir, everyone is telling stories.
00:46:40And you believe them.
00:46:42Hey, you start.
00:46:46I and my friends entered this house
00:46:48thinking that we will get
00:46:50some big money in this house.
00:46:52We...
00:47:00We entered the house
00:47:02through this door, sir.
00:47:04What a waste!
00:47:06The door opened as soon as we touched it.
00:47:10There was nothing in the kitchen.
00:47:12So, we came directly to the hall.
00:47:14There is nothing worth stealing
00:47:16in this house.
00:47:18So, we came here.
00:47:20After that, we decided
00:47:22to get out of here.
00:47:24Suddenly,
00:47:26we heard the sound of the door opening.
00:47:28Who is it?
00:47:30We thought who came and hid.
00:47:32He came, sir.
00:47:34He opened the door.
00:47:36He lit the light.
00:47:38He kept the keys there.
00:47:40He took out the bag and kept it there.
00:47:42After keeping the bag there,
00:47:44we thought that he came from the saloon.
00:47:46So, he will go to the bathroom to take a bath.
00:47:48But, he came here directly, sir.
00:47:50Right in front of us.
00:47:52So...
00:47:58Then, the three of us
00:48:00went to different places and hid.
00:48:02He came.
00:48:04He came.
00:48:06He changed his clothes.
00:48:10I saw.
00:48:12I saw.
00:48:16My bad luck.
00:48:18I dropped something.
00:48:20He saw me.
00:48:22Who are you?
00:48:24He started shouting.
00:48:26I couldn't understand anything.
00:48:28I ran away.
00:48:30I shut his mouth.
00:48:42Ah...
00:48:44Ah...
00:48:46Ah...
00:48:48Ah...
00:48:50Ah...
00:48:52Ah...
00:48:54There were three people, dad.
00:48:56Three people.
00:48:58There was a swing on his back, dad.
00:49:02He was biting my hand.
00:49:04I pulled hard and hit him.
00:49:06I hit him, right?
00:49:08Huh?
00:49:10Forgive me.
00:49:12Huh?
00:49:14Huh?
00:49:16You hit me.
00:49:18I fell on you.
00:49:20It's okay.
00:49:22Hey...
00:49:24Hey...
00:49:26Hey...
00:49:28Sorry.
00:49:30I hit you.
00:49:32Forgive me.
00:49:34I didn't get anything to steal.
00:49:36So, I took a garbage bag.
00:49:38Listen, king.
00:49:40I found the man.
00:49:42I found the garbage bag.
00:49:44Shall we finish our deal?
00:49:46We are getting late.
00:49:50I want to talk to him, sir.
00:49:52What to him?
00:49:54Talk to him.
00:49:56Let's go, brother.
00:49:58What?
00:50:00What are you going to talk?
00:50:02Tell me.
00:50:04How old are you?
00:50:06Why are you doing this at this age?
00:50:08What's the age for this?
00:50:10You look beautiful.
00:50:12Isn't this enough?
00:50:14Let it go.
00:50:16Let it go.
00:50:18Don't you think you have committed a sin?
00:50:20Listen, brother.
00:50:22I didn't intend to come here.
00:50:24My friend...
00:50:26He brought me here forcefully.
00:50:28That's why I came here.
00:50:30Did you understand?
00:50:32Huh?
00:50:34It's hurting.
00:50:36Let me go.
00:50:38Didn't he say so?
00:50:40Listen.
00:50:42If I wanted to do something else,
00:50:44I could have
00:50:46crushed that garbage bag
00:50:48and thrown it away.
00:50:50Did I throw it away?
00:50:52I didn't, right?
00:50:54I brought it back
00:50:56and gave it to you.
00:50:58Now, you are going to stay here.
00:51:00And I am going to stay here.
00:51:02And that garbage bag of yours too.
00:51:04Did you understand?
00:51:06Did you understand?
00:51:08Did you understand?
00:51:10Hey! Are you threatening him in his house?
00:51:12No, no, sir.
00:51:14We will go inside anyway.
00:51:16We will come out after three months.
00:51:18After that, what will we do?
00:51:20That's what I was trying to explain to my brother.
00:51:22Are you threatening him?
00:51:24No, sir. I...
00:51:26I will kill you.
00:51:28Listen, king.
00:51:30Listen.
00:51:36Let's forgive him and let him go.
00:51:38What did you say?
00:51:40Are you mad?
00:51:42You spent lakhs of rupees.
00:51:44You broke the door of your house.
00:51:46You stole the garbage bag.
00:51:48You killed yourself.
00:51:50You will have to do something.
00:51:52Tell me what to do.
00:51:54Let's leave him.
00:51:56Let's leave him.
00:51:58Sir.
00:52:00Let's leave him.
00:52:02Sir.
00:52:04Sir.
00:52:06Sir.
00:52:08Sir.
00:52:10Sir.
00:52:26What are you saying?
00:52:28I can't believe it.
00:52:30Sir.
00:52:32No, sir.
00:52:34What is this, sir?
00:52:36Sir.
00:52:38Sir.
00:52:40Sir.
00:52:42I will die, sir.
00:52:44Sir.
00:52:46Let me go.
00:52:48Kill him.
00:52:50Kill him.
00:52:52Forgive me.
00:52:54I am sorry.
00:52:56Let me go.
00:52:58This is the one, isn't it?
00:53:00You were looking for him.
00:53:02Kill him.
00:53:04I came to call you.
00:53:06Look, I'm going to kill him.
00:53:08You're going to die anyway.
00:53:10It's better if you die.
00:53:18Sir.
00:53:19Brother.
00:53:20Brother, forgive me.
00:53:23Sir.
00:53:24You gave the gun to the staff in a fit of rage.
00:53:26What if there's a problem tomorrow, sir?
00:53:28We'll see what happens.
00:53:29If he was with our daughter, would we have kept quiet?
00:53:31We should have cut him off.
00:53:32You're right.
00:53:34Brother.
00:53:36Brother, forgive me.
00:53:37I made a mistake.
00:53:38Brother, forgive me.
00:53:41Forgive me.
00:53:42Let me go.
00:54:06Sir.
00:54:07Open the door.
00:54:08Sir.
00:54:09Sir.
00:54:36Move.
00:54:37Move.
00:54:51Hey, Perumal
00:54:52Did you find the third dog?
00:54:54Yes, sir.
00:55:06Hello?
00:55:07Hey!
00:55:08I told you to stop!
00:55:10Hello?
00:55:11Hey!
00:55:12I told you to stop!
00:55:39Hey!
00:55:40I told you to stop!
00:55:41Hey!
00:55:42I told you to stop!
00:55:43Hey!
00:55:44I told you to stop!
00:55:45Hey!
00:55:46I told you to stop!
00:55:47Hey!
00:55:48I told you to stop!
00:55:49Hey!
00:55:50I told you to stop!
00:55:51Hey!
00:55:52I told you to stop!
00:55:53Hey!
00:55:54I told you to stop!
00:55:55Hey!
00:55:56I told you to stop!
00:55:57Hey!
00:55:58I told you to stop!
00:55:59Hey!
00:56:00I told you to stop!
00:56:01Hey!
00:56:02I told you to stop!
00:56:03Hey!
00:56:04I told you to stop!
00:56:05Hey!
00:56:06I told you to stop!
00:56:07Hey!
00:56:08I told you to stop!
00:56:09Hey!
00:56:10I told you to stop!
00:56:11Hey!
00:56:12I told you to stop!
00:56:13Hey!
00:56:14I told you to stop!
00:56:15Hey!
00:56:16I told you to stop!
00:56:17Hey!
00:56:18I told you to stop!
00:56:19Hey!
00:56:20I told you to stop!
00:56:21Hey!
00:56:22I told you to stop!
00:56:23Hey!
00:56:24I told you to stop!
00:56:25Hey!
00:56:26I told you to stop!
00:56:27Hey!
00:56:28I told you to stop!
00:56:29Hey!
00:56:30I told you to stop!
00:56:31Hey!
00:56:32I told you to stop!
00:56:33Hey!
00:56:34I told you to stop!
00:56:35Hey!
00:56:36I told you to stop!
00:56:37Hey!
00:56:38I told you to stop!
00:56:39Hey!
00:56:40I told you to stop!
00:56:41Hey!
00:56:42I told you to stop!
00:56:43Hey!
00:56:44I told you to stop!
00:56:45Hey!
00:56:46I told you to stop!
00:56:47Hey!
00:56:48I told you to stop!
00:56:49Hey!
00:56:50I told you to stop!
00:56:51Hey!
00:56:52I told you to stop!
00:56:53Hey!
00:56:54I told you to stop!
00:56:55Hey!
00:56:56I told you to stop!
00:56:57Hey!
00:56:58I told you to stop!
00:56:59Hey!
00:57:00I told you to stop!
00:57:01Hey!
00:57:02I told you to stop!
00:57:03Hey!
00:57:04I told you to stop!
00:57:05Hey!
00:57:06I told you to stop!
00:57:07Hey!
00:57:08I told you to stop!
00:57:09Hey!
00:57:10I told you to stop!
00:57:11Hey!
00:57:12I told you to stop!
00:57:13Hey!
00:57:14I told you to stop!
00:57:15Hey!
00:57:16I told you to stop!
00:57:17Hey!
00:57:18I told you to stop!
00:57:19Hey!
00:57:20I told you to stop!
00:57:21Hey!
00:57:22I told you to stop!
00:57:23Hey!
00:57:24I told you to stop!
00:57:25Hey!
00:57:26I told you to stop!
00:57:27Hey!
00:57:28I told you to stop!
00:57:29Hey!
00:57:30I told you to stop!
00:57:31Hey!
00:57:32I told you to stop!
00:57:33Hey!
00:57:34I told you to stop!
00:57:35Hey!
00:57:36I told you to stop!
00:57:37Hey!
00:57:38I told you to stop!
00:57:39Hey!
00:57:40I told you to stop!
00:57:41Hey!
00:57:42I told you to stop!
00:57:43Hey!
00:57:44I told you to stop!
00:57:45Hey!
00:57:46I told you to stop!
00:57:47Hey!
00:57:48I told you to stop!
00:57:49Hey!
00:57:50I told you to stop!
00:57:51Hey!
00:57:52I told you to stop!
00:57:53Hey!
00:57:54I told you to stop!
00:57:55Hey!
00:57:56I told you to stop!
00:57:57Hey!
00:57:58I told you to stop!
00:57:59Hey!
00:58:00I told you to stop!
00:58:01Hey!
00:58:02I told you to stop!
00:58:03Hey!
00:58:04I told you to stop!
00:58:05Hey!
00:58:06I told you to stop!
00:58:07Hey!
00:58:08I told you to stop!
00:58:09Hey!
00:58:10I told you to stop!
00:58:11Hey!
00:58:12I told you to stop!
00:58:13Hey!
00:58:14I told you to stop!
00:58:15Hey!
00:58:16I told you to stop!
00:58:17Hey!
00:58:18I told you to stop!
00:58:19Hey!
00:58:20I told you to stop!
00:58:21Hey!
00:58:22I told you to stop!
00:58:23Hey!
00:58:24I told you to stop!
00:58:25Hey!
00:58:26I told you to stop!
00:58:27Hey!
00:58:28I told you to stop!
00:58:29Hey!
00:58:30I told you to stop!
00:58:31Hey!
00:58:32I told you to stop!
00:58:33Hey!
00:58:34I told you to stop!
00:58:35Hey!
00:58:36I told you to stop!
00:58:37Hey!
00:58:38I told you to stop!
00:58:39Hey!
00:58:40I told you to stop!
00:58:41Hey!
00:58:42I told you to stop!
00:58:43Hey!
00:58:44I told you to stop!
00:58:45Hey!
00:58:46I told you to stop!
00:58:47Hey!
00:58:48I told you to stop!
00:58:49Hey!
00:58:50I told you to stop!
00:58:51Hey!
00:58:52I told you to stop!
00:58:53Hey!
00:58:54I told you to stop!
00:58:55Hey!
00:58:56I told you to stop!
00:58:57Hey!
00:58:58I told you to stop!
00:58:59Hey!
00:59:00I told you to stop!
00:59:01Hey!
00:59:03I told you to stop!
00:59:04I told you to stop!
00:59:05I love you!
00:59:06I am like you!
00:59:07I am like you!
00:59:15This pain is nothing for me
00:59:22It will go away
00:59:26But
00:59:28The pain I have given you
00:59:31I want you to look at your daughter and cry, that's what I want, that's what I want.
00:59:46Why are you sitting? Talk to me, talk to me.
00:59:51I want you to look at your daughter and cry, that's what I want, that's what I want.
00:59:58Papa!
01:00:06My child, let's go. Let's go from here.
01:00:11Let me go, Papa.
01:00:12No, no, my child.
01:00:13I want to talk to him, Papa. Papa, I want to talk to him.
01:00:16Let's go from here.
01:00:17Papa, let me go.
01:00:18Let me go, Papa. Papa, I want to talk to him.
01:00:22I want to talk to him.
01:00:28Let's go from here.
01:00:30Let's go.
01:00:43Sit.
01:00:47You go outside, Papa.
01:00:49You talk to him, I'll stay here.
01:00:51Just go outside for a while.
01:01:07What are you staring at?
01:01:09I came to see if anyone in this world can be so low.
01:01:13That's what I'm looking at.
01:01:21You didn't come to steal this, did you?
01:01:24Take this.
01:01:28Don't think that you have achieved something great by making me like this.
01:01:33I will not lose hope.
01:01:35I will definitely get out of this.
01:01:37If you have a daughter like me, ask her.
01:01:40How many dogs like you do we face in a day?
01:01:44If I knew you would say so much,
01:01:46I would have killed you the same day.
01:01:49If I hadn't come here, my father would have killed you.
01:01:52You didn't spare my life.
01:01:54I have given you the alms of life.
01:01:57Go and live.
01:02:00Papa.
01:02:16Papa.
01:02:26Wow.
01:02:29Did you like it?
01:02:31Should I buy it?
01:02:33Listen, a man came to your house looking for you with his wife and daughter.
01:02:37When he came to his salon on the day of his daughter's birthday,
01:02:41he forgot the chain in the shop and left.
01:02:44When we came to return it, a lot of things happened.
01:02:47He went to your house three or four times.
01:02:49The house was locked.
01:02:51After inquiring a lot, we found your house.
01:02:54Hey, give it to me.
01:02:59No, no.
01:03:01I don't want that chain.
01:03:03I don't want to buy it.
01:03:04I don't want that chain.
01:03:06How many houses must have been destroyed to buy it?
01:03:09How many places must have been stolen?
01:03:11Please donate it to a temple.
01:03:14If he had taken this chain from the hard-earned money,
01:03:17I would have kept it.
01:03:25Listen.
01:03:27Go to that shop and get dolls for the child.
01:03:34Okay.
01:03:48Let's go and see.
01:03:55Call the police.
01:03:57Call the ambulance.
01:03:58Call the ambulance.
01:04:01A child died in the accident that day.
01:04:05That's what people said.
01:04:07After that, the rest were taken to the hospital,
01:04:10but no one survived.
01:04:29Amu.
01:04:31Amu.
01:04:33Let's go, son.
01:04:35Amu.
01:04:40Amu.
01:04:54She is my daughter, right?
01:04:56She is my daughter, right?
01:04:58Amu.
01:05:00Amu.
01:05:03Forgive me, my child.
01:05:05She is my daughter, right?
01:05:07She is my daughter, right?
01:05:09Call her once.
01:05:11Just call her once.
01:05:13I will tell you that I am her father.
01:05:15Amu.
01:05:17Call her.
01:05:19Please call her.
01:05:21Call my daughter.
01:05:29Amu.
01:05:35Call my daughter.
01:05:37Call my daughter.
01:05:39I beg you.
01:05:41She is my daughter, right?
01:05:43Call her.
01:05:45Call my daughter.
01:05:50She is my daughter.
01:05:52Amu.
01:05:54Amu.
01:05:56Amu.
01:05:58Amu.
01:06:14Amu.
01:06:16Amu.
01:06:18Amu.
01:06:22Amu.
01:06:24Amu.
01:06:26Amu.
01:06:28Amu.
01:06:41Amu.
01:06:43Amu.
01:06:44Amu.
01:06:58Amu.
01:07:01Amu.
01:07:14Amu.
01:07:44Amu.
01:07:47Amu.
01:07:51Amu.
01:08:14Amu.
01:08:16Amu.
01:08:18Amu.
01:08:20Amu.
01:08:22Amu.
01:08:24Amu.
01:08:26Amu.
01:08:28Amu.
01:08:30Amu.
01:08:32Amu.
01:08:34Amu.
01:08:36Amu.
01:08:38Amu.
01:08:40Amu.
01:08:42Amu.
01:08:44Amu.
01:08:46Amu.
01:08:48Amu.
01:08:50Amu.
01:08:52Amu.
01:08:54Amu.
01:08:56Amu.
01:08:58Amu.
01:09:00Amu.
01:09:02Amu.
01:09:04Amu.
01:09:06Amu.
01:09:08Amu.
01:09:10Amu.
01:09:12Amu.
01:09:14Amu.
01:09:16Amu.
01:09:18Amu.
01:09:20Amu.
01:09:22Amu.
01:09:24Amu.
01:09:26Amu.
01:09:28Amu.
01:09:30Amu.
01:09:32Amu.
01:09:34Amu.
01:09:36Amu.
01:09:38Amu.
01:09:40Amu.
01:09:42Amu.
01:09:44Amu.
01:09:46Amu.
01:09:48Amu.
01:09:50Amu.
01:09:52Amu.
01:09:54Amu.
01:09:56Amu.
01:09:58Amu.
01:10:00Amu.
01:10:02Amu.
01:10:04Amu.
01:10:06Amu.
01:10:08Amu.
01:10:10Amu.
01:10:12Amu.
01:10:14Amu.
01:10:16Amu.
01:10:18Amu.
01:10:20Amu.
01:10:22Amu.
01:10:24Amu.
01:10:26Amu.
01:10:28Amu.
01:10:30Amu.
01:10:32Amu.
01:10:34Amu.
01:10:36Amu.
01:10:38Amu.
01:10:40Amu.
01:10:42Amu.