Let's & Go!! Episode 34 | Bahasa Indonesia
Bertarunf Di Kamp-J Yang Terjebak!
Category
📺
TVTranscript
00:00Terima kasih telah menonton!
00:30sub indo by broth3rmax
01:00sub indo by broth3rmax
01:30Bertarung di KMG yang terjebak!
02:00sub indo by broth3rmax
02:30sub indo by broth3rmax
03:00sub indo by broth3rmax
03:30sub indo by broth3rmax
04:00sub indo by broth3rmax
04:30sub indo by broth3rmax
04:41sub indo by broth3rmax
05:06sub indo by broth3rmax
05:36sub indo by broth3rmax
06:06sub indo by broth3rmax
06:36sub indo by broth3rmax
06:46sub indo by broth3rmax
07:13sub indo by broth3rmax
07:40sub indo by broth3rmax
08:06Hai aku datang terlambat, tanpa meleleh, kudok S.A.Badi, kemudian penari penguin.
08:13Ayo datanglah semua, bagaimana?
08:16Memang agak memakan waktu lama, tapi sempurna sekali.
08:19Iya kan teman-teman, bagaimana?
08:22Tapi asikan ya.
08:25Mau apa dia datang?
08:27Siapa yang mengajaknya?
08:29Tidak ada siapapun yang mengajaknya.
08:31Iya ya.
08:35Hahaha
08:40Wah enak.
08:43Ternyata buat aku lumayan juga ya.
08:45Aku yang motong bawangnya kan.
08:48Tapi aku yang memotong wortel.
08:50Aku sudah membicarakan rasanya.
08:53Hahaha ternyata lumayan enak juga ya menyantap makanan di luar.
08:57Loh kamu disini?
08:59Iya benar.
09:00Kamu makan gulai.
09:02Yang tidak ikut membantu tidak boleh makan gulai.
09:05Jangan berkata begitu, apa salahnya aku mencobanya.
09:08Aku minta tambah ya.
09:10Kamu tambah?
09:12Iya apa salah?
09:14Curam.
09:16Hahaha
09:18Ternyata enak juga ya bertambah siak ke alam terbuka dan makan malam di luar.
09:24Benar sekali.
09:26Jun, makanan penutupnya mana?
09:28Tidak kuadakan, kenapa?
09:30Tenang saja kalian, aku yang membawanya.
09:33Wah Tokiji hebat sekali.
09:35Tapi bagian gua aku lupa membawanya.
09:38Kenapa?
09:40Sebentar ya, aku mau ke toilet.
09:46Sepertinya menyenangkan sekali ya, kita juga mau menikmatinya.
09:50Kenapa kau disini?
09:52Kau sendirimu apa ada disini?
09:55Jangan-jangan kau mau melarikan diri dari kita.
09:57Atau kau mau menyerahkan diri disini.
10:00Apa yang kau minta?
10:05Skep mobil GM sih.
10:07Bukankah ada di laboratorium Profesor Tsuchiya?
10:10Kalau tidak salah Ogami pernah berkata tidak pernah membuatnya di laboratorium Profesor Tsuchiya.
10:16Mobil yang kalah itu.
10:18Tidak mungkin.
10:20Aku akan membawa skepnya.
10:22Itu tidak benar kan?
10:24Karena laboratorium Profesor Tsuchiya sudah seperti rumahmu sendiri.
10:29Iya kan?
10:31Itu kan Ray yang minta tolong.
10:33Kau tidak bisa menolaknya.
10:34Tidak bisa.
10:36Apa yang tidak bisa?
10:38Untuk membawa skep itu.
10:39Tidak bisa.
10:41Jangan bercanda.
10:43Apa itu jawaban untuk orang yang telah menyelamatkan nyawamu?
10:47Ray!
10:53Ray, hati-hati!
10:57Kalau hal itu, aku tidak akan pernah lupa.
11:01Kenapa kau tidak membawanya?
11:03Jay!
11:05Jay, kemana kamu?
11:07Jay!
11:09Lain kali jangan lupa ya.
11:11Jay!
11:13Kamu di mana?
11:15Jay, jawab aku!
11:42Kamu di situ ya?
11:48Tidak bisa tidur.
11:57Kata Profesor, kamu menyembunyikan sesuatu ya?
12:01Tidak.
12:03Tapi?
12:05Tidak ada apa-apa.
12:07Jay!
12:23Apa kalian lihat Jay?
12:25Waktu aku bangun, ternyata Jay sudah tidak ada di kema.
12:30Ada apa?
12:31Jay tidak ada.
12:33Mungkin dia sedang berjalan-jalan.
12:35Aku sudah mencarinya, tapi dia tidak ada di mana-mana.
12:39Coba tanya pada Tokici.
12:45Tokici!
12:46Selamat pagi semuanya.
12:47Setelah sarapan pagi kita pergi ya.
12:50Tapi sebelum kita pergi, kita harus berbincang.
12:53Kita harus berbincang.
12:55Kita harus berbincang.
12:58Tapi sebelum itu, apakah kamu melihat Jay?
13:01Aku lihat.
13:02Lihat?
13:03Iya, dia pergi ke sana dengan perahu.
13:05Dengan perahu?
13:07Iya, kalau aku tidak salah lihat dia pergi menuju pulau yang ada di sana.
13:11Karacu, ayo kita lihat kak.
13:20Sesuai janjimu, kau datang juga ya.
13:25Ayo keluarkan apa yang kau bawa.
13:28Aku tidak bawa.
13:30Apa kau bilang?
13:31Kalau begitu untuk apa kamu datang kemari?
13:37Karacu, ayo cepat sedikit kak, ayo.
13:40Apa yang terjadi?
13:42Sepertinya ada yang aneh.
13:44Karena tidak tahu, aku mengkhawatirkannya.
13:47Jangan bercanda.
13:49Aku benar-benar marah.
13:51Kamu bohong.
13:53Kamu bohong.
13:58Mereka?
13:59Sebaiknya kita lihat dulu apa yang terjadi di sana.
14:05Kau kan tinggal di laboratorium Profesor Tsuchiya.
14:08Seharusnya kau bisa membawa sketsa mobil GMC kapan saja.
14:12Sketsa mobil GMC?
14:14Aku tidak bermaksud untuk membawanya.
14:16Keterlaluan!
14:19Aku tidak akan melakukannya.
14:21Mau melawan ku ya?
14:23Tunggu dulu Gen, artinya dia tidak mau membantu permintaanku ya?
14:27Apa kau tidak tahu apa yang akan terjadi?
14:30Aku tidak akan lupa kau telah menyelamatkan nyawaku.
14:34Aku tidak akan lupa, tapi...
14:36Aku...
14:37Apa?
14:39Aku tidak mau mencari sketsa mobil GMC.
14:42Tidak mau.
14:43Kenapa kau tidak mau?
14:45Hal itu tidak boleh kulakukan.
14:47Profesor Tsuchiya tidak mau menghianati semua orang.
14:50Semua?
14:51Apa maksudmu dengan semua?
14:53Ini tentang Goh, Retsu, dan juga teman-temanku.
14:57J.
14:58Kalau itu tidak ada hubungannya dengan GMC.
15:02Ada hubungannya.
15:03Hubungannya sangat berarti.
15:07Bawa dia Gen.
15:09Ayo!
15:10Tunggu dulu!
15:16Goh?
15:17Mau kalian bawa kemana J?
15:19Apa-apaan kalian?
15:21Apa yang kalian lakukan dengan bersembunyi?
15:23Jangan banyak tanya!
15:25Lepaskan J!
15:26Aku tidak mau!
15:28Hentikan!
15:29Keterlaluan!
15:30Kalian selalu menggunakan tangan kotor!
15:33Tangan kotor?
15:34Memangnya tangan bersih itu seperti apa?
15:37Kau ini keterlaluan!
15:39Lepaskan J kataku!
15:41Ayo!
15:42Aduh!
15:44Goh!
15:45Jangan lakukan hal-hal yang bodoh!
15:46Goh!
15:47Goh?
15:48Kalau perlu, ucapkan saja selamat tinggal.
15:52Mungkin kalian tidak bisa bertemu J lagi.
15:57Apa?
15:58Mau dibawa kemana J?
16:00Semua ini tidak ada hubungannya dengan kalian.
16:03Tentu saja ada!
16:05Tentu ada hubungannya!
16:07Karena kami adalah temannya!
16:09Kami tidak akan membiarkan kalian membawa dia pergi!
16:14Ayo pergi, Gen!
16:16Kita bertanding!
16:18Ayo bertanding!
16:20Kalau aku menang, kembalikan J!
16:22Kalau aku kalah, aku berikan skill saja!
16:29Anak-anak yang bodoh!
16:30Gen, bertanding dengan dia!
16:32Boleh!
16:33Jangan! Jangan lakukan itu!
16:35Aku jadi dok depan?
16:36Goh, jangan!
16:37Tidak apa-apa! Aku pasti akan menang!
16:42Anak yang berani.
16:57Ingat, Goh.
16:58Murukin J suka menyerang lawannya.
17:00Jika kau dicerang dari belakang, sebaiknya kau hati-hati, ya?
17:03Aku tahu.
17:05Yang sampai di luar duluan, dia yang menang, ya?
17:09Aku pasti menang!
17:10Ayo kita tunggu di luar!
17:14Ayo!
17:18Ayo, Vectary Magnum!
17:27Goh, berjuanglah!
17:32Sial, aku tidak bisa menabraknya.
17:40Tidak bisa kalah.
17:45Aku tidak boleh kalah.
17:50Ada pekerjaan air!
17:59Ayo, Vectum!
18:00Aduh!
18:05Aku menang!
18:09Awas, ya!
18:16Jin!
18:24Tolong!
18:26Jin, tarik dia kencang, Jin!
18:29Jin, ayo kita tolong dia! Ayo tarik!
18:32Ayo!
18:39Pertandingan masih belum selesai.
18:42Ayo, kita mulai lagi pertandingannya.
18:46Jin, kenapa aku selamatkan Gen?
18:49Kalau dia jatuh ke jurang, bisa bahaya.
18:52Karena itu aku tolong dia.
18:54Gen adalah temanku.
18:57Hal itu tidak ada hubungannya.
19:01Kalau begitu, hutang budimu sekarang sudah lunas.
19:06Jangan salah paham.
19:08Hanya hutangmu saja yang sudah hilang.
19:10Ayo, Gen, kita pergi.
19:13Hei, tunggu!
19:15Pertandingannya kan masih belum selesai.
19:17Mau melarikan diri, ya?
19:22Kemana mereka?
19:24Goh, pertandingannya kan sudah selesai.
19:27Lawanmu sudah dikalahkan dan diselamatkan oleh Jin.
19:31Apa maksudnya?
19:33Maksudnya...
19:34Begini.
19:35Aku senang sekali.
19:43Ini jawabannya.
19:45Tidak.
20:02Baiklah, kalau begitu kita berenang di sini.
20:06Ya!
20:10Tunggu aku, tunggu.
20:12Aku tidak mau berenang sendirian.
20:14Tunggu aku ya, tunggu.
20:16Hei, Toki Ji.
20:19Kau jangan berenang di sini.
20:21Awas!
20:25Apa kalian kaget?
20:31Saat itu aku jadi tidak mengerti kenapa dan apa yang sedang terjadi.
20:36Tapi aku sudah bersalaman dengan Je.
20:39Pasti ini sesuatu yang sangat baik.
20:42Pergilah bersama-sama, teman-teman.
20:45Goh, aku akan ke sana.
21:12Jangan lupa like, share, dan subscribe ya!
21:27Terima kasih telah menonton!
21:57Terima kasih telah menonton!
22:17Terima kasih telah menonton!