الجبل الأسود - مشاهد جولحياة
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
Category
📺
TVTranscript
00:00المترجم الآن
00:04ستنوني هون
00:30هاد انت آغا؟
00:31شبكي يا بنت كأنك شبتي شي غوت
00:33لا يا آغا مو هيك القصة
00:35قول حيات مو هون
00:36ماريكا وينها يلا قولي
00:38هون آغا تفضل
00:40وينك قول حيات؟
00:41ما بعرف آغا
00:48قربي لهون
00:50قربي لا تخافي
00:51شو في آغا؟
00:52عملك قربي
01:01عطر جول حيات هيك ريحتو
01:06ايه آغا؟
01:07عم حط نفس عطر جول حيات
01:09أهلا وسهلا فيك يا آغا
01:11حلت علينا البركة والله
01:13ما كنا متوقعين جيتك هيك بكير
01:15آسفة لسوق الحص جول حيات مو هون بالسوق
01:18بدي أحكي معيك
01:19على عيني يا خالد آغا منحكي
01:21تفضل لجو مشان نحكي براحتنا
01:23يا بنات يلا طلعوا لفوق بسرعة
01:25تفضل خالد آغا تفضل
01:29كل تركيزي وانتباهي معك احكي يا آغا
01:32روحي سكر الباب
01:34هاي سكرته
01:36ماريكا
01:37تفضل يا آغا عم بسمعك
01:40في واحدة بزمانها
01:42تصورت صورة هي وابنها صغير
01:46وهي الصورة
01:47بالأيام الأخيرة صارت عم تدور
01:49وعم تدور وعم تدور
01:51وهي الصورة
01:53بالأيام الأخيرة صارت عم تدور
01:55من إيد لعيد
01:57ما فهمت أصلك أي صورة
01:59ومين بتكون هاي المرأة
02:01رمزية
02:04صورة لألة
02:08ماريكا تذكرتيا
02:11ايه يا آغا
02:13أنا تذكرت منيح
02:15بس والله أنا ما فتحت تمي ولا بكلمة عن هالموضوع
02:18إذا حكيتي أي شي لجمال
02:20بيتعلق بهالصورة أو بغيرها
02:22بعمل فيك اللي ما حدا عملوه
02:25وبهد البيت فوق رأسك
02:28بنسيك اسمك وبخليكي مثل المجنونة
02:30تمشي وتحكي حالك يا ماريكا
02:33طبعا بتعملها يا آغا
02:36ما رح أحكي
02:43جمال
02:44لشو جابنا لهون هاد
02:46والله ما بعرف يا بابا
02:47قاللي نسي شغلي
02:50بعيد سيد بعيد
02:52شو نسيان هون خالد
02:54شو بده يكون نسيت
02:55مو انت قلت نسيت شي هون
02:56انا هيك قلت
02:57ايه انت قلت
02:58واذا حكيت انت شو دخلك
03:00شو بك عصبت انا عم اسأل مو اكتر
03:02سؤال ممنوع سيد ممنوع
03:04جمال يلا امشي
03:16كل حيات بتعرفي شو صار
03:17شو صار
03:18خالد آغا اجي لهون
03:19ايه
03:20اجي مشان يحكي مع ماريكا
03:22هو فايت وقف فجأة
03:24وقاللي انتي حاطة عطر جول حيات
03:26خفت كتير منه
03:28خفت كتير يعرف اللي صار
03:30مشان هيك مرة تاني انا
03:31اجيتي جول حيات
03:33ايه ماريكا اجيت
03:35لازم نحكي بموضوع
03:37لحقيني
03:43لكن خالد آغا اجي لهون
03:45ايه اجي يا جول حيات اجي
03:47بحكي حكي كتير فضيع
03:49حسيت حالي هموت من الخوف يا جول حيات
03:51خفت كتير منه
03:53يعني كل اللي فكرت فيه
03:55طلع مظبوط
03:57جمال
03:59ابنه لخالد آغا
04:01سكتي جول حيات سكتي بترجعك
04:03مشان الله سكتي
04:05حبيبتي لا تحكي شيء ابدا
04:07خالد شخص متوحش ومأذي وبيقتلني والله
04:09فيه شغلة مهمة انتي ما انتبهتي لها
04:11نحن عرفنا معلومة
04:13رح تنفعنا لقدام