Snowfall (The Shadow) 2024 capitulo 13 sub español
Snowfall (The Shadow) 2024 capitulo 13 sub español
Category
📺
TVTranscript
00:00you
00:02Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:21Oh.
00:27Oh.
00:32You still have time to watch the sunset.
00:35When we get to Binjiang,
00:37it's not certain whether you can live or not.
00:40So I cherish this trip.
00:43I can keep some dignity and dignity here.
00:47When I get off the train,
00:49maybe it's another situation.
00:53Shen,
00:56if you can come back alive,
01:00I'll buy you a ticket
01:01and take you to Asia.
01:03I'll let you go back to Haidong with dignity.
01:07Why are you so generous to me?
01:10Because I've admired you for a long time.
01:15Admired for a long time?
01:21But you still refuse to cooperate.
01:26I don't believe you.
01:27I won't risk my life for a vain promise.
02:57Go.
03:13Shen Zhenhe.
03:28Shen Zhenhe.
03:38Wake up.
03:45Hurry up.
03:46Hurry up.
03:49Hurry up.
03:51What's wrong?
03:52Shen Zhenhe ran away.
03:53Hurry up. Call an ambulance.
03:54Yes.
03:57Hurry up.
04:27Shen Zhenhe.
04:58Over there.
05:03Over there. Chase.
05:18Where's your basket? Where's the back?
05:19I'm here.
05:22Jump.
05:24Jump.
05:27Hurry up.
05:33So fast.
05:36Go.
05:44Hurry up.
05:47Over there. Shoot.
05:58Over there.
06:10Go and tell them. Hurry up.
06:22Don't worry.
06:23Shen Zhenhe ran far away with two oil bottles.
06:27Hurry up.
06:38It's the same everywhere.
06:39Where should we go?
06:40If we keep going,
06:41we'll really get lost.
06:43I'll lead the way.
06:53There are three people over there.
06:58There are four over there.
06:59It's closer.
07:00Hide yourself.
07:27Hurry up.
07:45Shoot.
07:46Hurry up.
07:56Hurry up.
08:00Are you crazy?
08:01They are all our people.
08:03If Shen Zhenhe ran away,
08:04it's no use even if they are all our people.
08:06Keep shooting.
08:13Tianhua, hold on.
08:16Tianhua, hold on.
08:47This way.
09:09Why did it stop?
09:10Are we lost?
09:12The wind is too strong.
09:13I can't tell the sound.
09:17Hurry up.
09:31I'll give you one last chance.
09:33You let me and Milan go.
09:35I'll take you with me.
09:36You have to get to this place from the bottom.
09:38You can still go in.
09:39But you haven't turned around yet.
09:41I'll give you another million.
09:43I think my life is worth it.
09:47Go.
09:55Shen Zhenhe.
10:14Tianhua, I'm Li Yingliang.
10:15Stop.
10:28What are you waiting for?
10:29Chase them.
10:30Yes.
10:43Milan, Wei Lian.
10:46Milan.
10:48How are you?
10:49Does it hurt?
10:50No.
10:52I'm just tired.
10:54I can't run anymore.
10:55It hurts.
10:57It hurts so much.
10:58Wei Lian.
10:59It hurts so much.
11:02Wei Lian.
11:06Wei Lian.
11:07Shen Zhenhe.
11:08It hurts so much.
11:10Don't be afraid.
11:11It won't hurt soon.
11:12I'll take you to the doctor right away.
11:14It won't hurt soon.
11:15Wei Lian.
11:16Shen Zhenhe.
11:17Wei Lian.
11:28Shen Zhenhe.
11:38It hurts.
11:44It hurts.
11:49Don't be afraid.
11:51Don't be afraid.
11:53It won't hurt soon.
11:56I'll get you out of here.
11:59I'll find you the best doctor.
12:02I'll take you home right away.
12:05I'll take you home.
12:09It won't hurt soon.
12:11Someone's there.
12:14Oh.
12:44Oh.
12:51Shen Zhenhe.
12:52It hurt so much.
12:53I didn't have time to tell you.
12:55Actually, you told me not to be afraid.
12:57I should have told you that.
12:59Who are you?
13:03Who are you?
13:07Actually,
13:08I'm your brother.
13:09Your father.
13:12Why weren't you afraid
13:14when you first saw me?
13:18You raised a good chicken.
13:20That chicken
13:21was raised in our hospital.
13:23You have to pay for it.
13:28How is that possible?
13:30I...
13:32Am I crazy?
13:36Wei Lian.
13:39You...
13:41Where is Wei Lian?
13:42Where is Wei Lian?
13:43I'm right here.
13:46Don't come down.
13:47Don't touch me.
13:48My brother.
13:50Let's go home, okay?
13:51Our top priority now is to escape.
13:54If they catch us again,
13:55not only will you go to the frontier alone,
13:57but I'll go with you.
14:00If one day
14:01you really find your brother,
14:03what are you going to do?
14:07Don't fight.
14:08Don't fight.
14:09What fight?
14:11I'm your brother.
14:17I'll be responsible for you till the end.
14:21Let's go.
14:22You have me.
14:24Stop it.
14:25At least let me see Mi Lan.
14:29Hurry up.
14:31Hurry up.
14:32Let's go.
14:38Let's go.
14:54Miss Mu.
14:56Your top players are almost all in the water.
14:58Hai Dong Jun can't beat him.
15:00It's not that you can't beat him.
15:02I think
15:03you deliberately let them go.
15:05What do you mean?
15:09Nothing.
15:11Since you're already injured,
15:13then leave the rest
15:15to me.
15:18No more waiting.
15:19Set fire.
15:20Force them out.
15:21Yes.
15:39Come on.
15:55Senior.
15:56The fire is getting bigger.
16:05What are you doing?
16:09Oh.
16:10You're setting fire.
16:19Now is not the time for us to quarrel and argue.
16:21Even for Mi Lan,
16:22you have to find a way to get out of here.
16:25That Mu Lihua is a little clumsy.
16:27It's hard for us to retreat.
16:39No.
16:42What are we doing?
16:44Why don't we find an exit?
16:47Wait until dawn.
16:49Dawn?
16:51At dawn,
16:52the Yashiya will pass through here.
16:55This is our only chance.
17:09What's going on?
17:10The fire is getting bigger.
17:39Yashiya
17:40Yashiya
17:41Yashiya
17:42Yashiya
17:43Yashiya
17:44Yashiya
17:45Yashiya
17:46Yashiya
17:47Yashiya
17:48Yashiya
17:49Yashiya
18:00If we turn our tracks in the northern region,
18:02we will soon arrive at Glacier.
18:04Very good.
18:06Very fast.
18:08Shen Zhiheng, you tricked me.
18:23Mi Lan.
18:25Mi Lan.
18:27Wake up, Mi Lan.
18:28Wake up.
18:29Wake up.
18:30You can't sleep now.
18:31Mi Lan.
18:32Mi Lan.
18:33I think there is something wrong with the car.
18:39I'll go and find a way to treat the wound.
19:04Don't move.
19:05Don't move.
19:07Sir, what's wrong?
19:09Sir.
19:15Why can't I get through the phone of the Railway Bureau?
19:18Sir.
19:19We are a small train station.
19:20The line is short.
19:21We can only connect the stations in front and behind.
19:23Then inform me of the next station.
19:24Sir.
19:26Hit him.
19:29Okay.
19:30Hit him.
19:34Hello, Gu Yuanzhan.
19:35Gu Yuanzhan.
19:36Hai Dong Army is chasing the three fugitives on Asia-Pacific.
19:38They were shot.
19:39I order you to intercept Asia-Pacific immediately.
20:04Go.
20:16Hello, Asia-Pacific Station.
20:17I'm Gu Yuanzhan.
20:19Asia-Pacific is a special train.
20:21We don't have the authority to intercept.
20:26Their station leader refused.
20:27He said they don't have the authority.
20:29They can't intercept.
20:34Then send them one station at a time.
20:38Contact the Railway Bureau.
20:39Tell them the fugitive has escaped to Asia-Pacific.
20:42Ask them to stop the train and search the station.
20:46Okay.
20:57Hello, Gu Yuanzhan.
21:03I'm Gu Yuanzhan.
21:04Asia-Pacific is a special train.
21:06We don't have the authority to intercept.
21:08Tell them the fugitive has escaped to Asia-Pacific.
21:10Ask them to stop the train and search the station.
21:12Okay.
21:22Mr. Shen, are you in such a hurry to go to Binjiang?
21:25Why don't you enjoy the scenery along the way?
21:29Maybe the end of my journey
21:31is not a bad thing for me.
21:34When I get off the train,
21:36maybe it's another journey.
21:38If you can come back alive,
21:40I'll buy you a ticket
21:41and take you to Asia-Pacific.
21:43I'll let you go back to Hainan with dignity.
21:46Hello.
21:47Jiayuan Station.
21:48Hello.
21:49This is Beiju Station.
21:50After the investigation,
21:51there are no three fugitives you mentioned.
21:53Are you sure?
21:54Very sure.
22:17Shen Zhiheng,
22:19you planned to deceive me and use me.
22:24But I couldn't bear it.
22:38We're almost at Beiju Station.
22:40Why do we have to jump off the train?
22:43Oh, I see.
22:46Did you expect that
22:47they might search us at Beiju Station?
22:53Let me carry you.
22:55It's not safe to go down like this.
23:13I've traveled thousands of miles
23:18and used so much manpower.
23:21You sent Shen Zhiheng to Binjiang for an inspection.
23:25This is the result.
23:31Chi Duli,
23:32my intention was to send Shen Zhiheng to Binjiang for an inspection
23:35in order to meet your expectation.
23:39But I have to ask you, President Li,
23:41why did you shoot me
23:43with your bullet
23:45at the end of the road that day?
23:52I didn't.
23:53I couldn't see it clearly because of the snow.
23:55The bullet was misaligned.
23:56Misaligned?
23:58Okay.
23:59I'll believe that the bullet was misaligned for now.
24:04Chi Duli,
24:05I'll report to my family
24:07about Shen Zhiheng.
24:11Goodbye.
24:28Duli, I didn't want to kill Miss Mu.
24:30So what if you killed her?
24:32So what if you killed her?
24:35Does it have anything to do with us?
24:37Your problem is not whether to kill her
24:40but to make Shen Zhiheng run away.
24:42Do you know that?
24:44And you gave Mu Lihua such a big excuse
24:46to stir up trouble.
24:48Li Yingliang,
24:49how dare you come back alive?
24:53Wu Dongyue.
24:54Yes.
24:55Go away.
24:56Take him away.
24:57Duli.
24:58Duli.
25:05President.
25:06President.
25:10President.
25:29Miss Mu,
25:30could you please help me?
25:34What?
25:35You always think of me whenever there's a problem.
25:38You don't even know who I am.
25:40You don't even want to come to my house.
25:43Look at you.
25:44No, I really don't.
25:46Why not?
25:48Li Guisheng,
25:49you have always been at odds with Brother Liang.
25:51You hide everything from me.
25:53What did I tell you before?
25:55Don't do those evil things with Chi Shanying.
25:58Come back to my house.
26:00But when did you two listen to me?
26:03Miss Mu,
26:04I really want to come back.
26:06You know Mr. Liang.
26:08Although he doesn't say it,
26:10he cares about you.
26:12A few days ago,
26:13we were drinking and he told me
26:15Brother Sheng,
26:16we live our lives
26:18with our heads down.
26:19Do you think I want to do that?
26:21I don't want to either.
26:22But we can't go back.
26:24The more Miss Mu treats me well,
26:26the more I want to stay away from her.
26:29Even if we go to the streets to be beggars,
26:31we can't let Miss Mu get involved in anything.
26:34Look,
26:35Young Master is thinking for you.
26:40What you said just now,
26:42is it true?
26:44Of course it's true.
26:45How can I lie to you?
26:50Okay, I got it.
26:51You can go back.
26:56Miss Mu,
26:58are you going to help or not?
27:01It's none of your business whether I help or not.
27:03Just go.
27:06I got it.
27:08Hold on tight.
27:21I'm afraid you still don't know
27:24what mistake Li Yingliang made this time.
27:28Mr. Li,
27:29you always claim that
27:31you have nothing to do with the committee.
27:34Then why did Li Yingliang make a mistake
27:36and you punished him?
27:40What do you mean by that?
27:42I know.
27:43You probably won't tell me
27:45why he did that.
27:46But Li Yingliang left the Jin family
27:48and joined the capital.
27:50No one knows
27:52how many things he did for you.
27:54But I know everything about him.
27:56After all, he left the Jin family.
27:59There's one thing I care about.
28:10Miss Jin,
28:13be careful.
28:15Sometimes,
28:17it's better to say it again.
28:20If you say it too much,
28:22it's meaningless.
28:26I know.
28:29I know.
28:46Du Li.
28:47Du Li.
28:58Du Li.
29:02I believe you know
29:05how difficult my first step was.
29:08Catching Shen Zhiheng
29:10was the first step of the follow-up cooperation
29:12I made with the Mu family.
29:15But you ruined it.
29:18I even praised you in front of them
29:20and said you could do it.
29:26I was wrong about you.
29:31Miss Jin came to me
29:33and pleaded for you.
29:37You can leave now.
29:40But
29:41you have to remember this.
29:45If I really want to kill someone,
29:49it's useless to beg for mercy.
30:12Shen Zhiheng
30:14Shen Zhiheng
30:16Shen Zhiheng
30:18Shen Zhiheng
30:20Shen Zhiheng
30:21Shen Zhiheng
30:25Chief.
30:26Tell me.
30:27Is everything all right?
30:32The rope has been stopped.
30:35We have to catch Shen Zhiheng.
30:37Otherwise, it'll be over.
30:39Everything will be over.
30:40The rope has been stopped.
30:41You will come back.
30:43Yes.
30:44I still have a chance to come back.
30:47How can I help you now?
30:49Shen Zhiheng ran away.
30:50We have to catch him.
30:51We have to catch him.
30:53Mr. Haidong has checked
30:55the pressure line at the North Station.
30:56There are clothes changed on it.
30:59Only one train passed
31:00at the North Station five minutes ago.
31:01Check the line carefully.
31:03Let me know if you have any news.
31:05Don't worry. I'll check it now.
31:07I'll send you back first.
31:08No need.
31:09Go ahead.
31:10I'll go back by myself.
31:39How do you know this place?
31:45Mr. Mo.
31:46Shen Zhiheng.
31:47My friend is injured.
31:48He is badly injured.
31:49Come in.
32:04Mr. Mo.
32:06Why are you
32:07so embarrassed?
32:11It's all because of Mu Lihua.
32:14The descendant of the Mu family.
32:15Is she so powerful?
32:16She was helped by Haidong.
32:19Otherwise, with her own strength,
32:20we wouldn't have done this.
32:22But this time,
32:23it's a gain.
32:24At least I found my brother.
32:28Your brother?
32:29Oh,
32:30the little doctor who did the surgery.
32:33That's a good thing.
32:34I should congratulate you.
32:37Congratulations?
32:39She's been with me for three years.
32:40She never told me.
32:42I don't even know
32:43what she's hiding.
32:46A hundred-year-old kid.
32:48What bad thoughts can she have?
32:51By the way,
32:52about Mu Lihua,
32:53you...
32:57She's fine.
32:58She needs to rest now.
33:04How about this?
33:05I'll keep an eye on Mi Lan for you.
33:07You two
33:08have a good chat.
33:11Don't fight.
33:12If you want to fight, go outside.
33:13Things in the yard are expensive.
33:35What are you doing?
33:36I just saved Mi Lan.
33:37Are you going to settle accounts with me?
33:39I'm not afraid of settling accounts.
33:41Anyway, I don't have any bad intentions towards you.
33:43How about
33:44calling me your big brother?
33:46Why did you lie to me?
33:49I didn't want to lie to you.
33:51I just wanted to see
33:52how you would react
33:53if I called you my big brother.
33:55I didn't want to lie to you.
33:56I just wanted to see
33:57how you would react
33:58if I called you my big brother.
34:00I didn't want to lie to you.
34:01I just wanted to see
34:02how you would react
34:03if I called you my big brother.
34:04In the beginning,
34:05I didn't know
34:06if you were a good person or a bad person.
34:07I just wanted to stay by your side
34:08and investigate more.
34:10After I investigated,
34:11I forgot the date.
34:13In the past three years,
34:15you know I've been looking for you.
34:17In order to find you,
34:18I've been running around.
34:19You know everything.
34:20But you didn't tell me.
34:21You kept it from me.
34:23If you hadn't been shot,
34:24you would have kept it from me
34:25and watched me looking for you,
34:27right?
34:29Didn't I ask you
34:30if you wanted to repay me
34:32or take revenge?
34:34Did you mean revenge?
34:36I like you.
34:37I just want to be your brother.
34:39If we can't be brothers,
34:40we can be friends.
34:41Anyway,
34:42I don't want to be your enemy.
34:43You don't want to be my enemy?
34:45You wouldn't do it
34:46at the critical moment.
34:48At the critical moment?
34:50Was it when you saved
34:51Mi Lan and me?
34:52I didn't know
34:53it was the critical moment.
34:54I thought you could
34:55handle it by yourself.
34:56So I waited by your side
34:57with Mi Lan.
34:59You didn't know?
35:00You didn't know?
35:02Or you want to keep it from me
35:03and don't want to do it?
35:05Brother, I...
35:08In this world,
35:10I have no family.
35:12Only you.
35:14I can be alone
35:15and trust you.
35:17Even if I die...
35:18It doesn't matter.
35:20I've signed the document
35:21with the lawyer.
35:22You're my only heir.
35:24I'll give you all my property.
35:28This is my love for you.
35:30Brother.
35:31Our love ends here.
35:34From now on,
35:36you can go your own way.
35:39Goodbye.
35:41Goodbye.
35:43Brother.
35:46It's my fault for lying to you.
35:48But I've taken good care of you
35:49all these years.
35:50But I know you too well.
35:52You only want to laugh at me.
35:54You like me being
35:55kept in the dark.
35:56To you,
35:57it's still fun.
35:58Are you crazy?
36:00You...
36:22How dare you touch me?
36:25You're nothing but
36:26a piece of trash!
36:30It's an honor to have you as my big brother!
37:01Can you feel it?
37:06Compared to you, my power is stronger.
37:09Especially I, Wan Zheng'er, will never lose control.
37:31Brother, stop fighting!
37:36You are no match for me!