• 4 months ago
Transcript
00:00:00In the 20th year of Chonghe, the Emperor was in a state of panic, the court was in a state of turmoil, and the people were in a state of turmoil.
00:00:09The King of Qin, Cui Bingyuan, took the opportunity to raise his army and ascended to the throne.
00:00:14Long live the King of Wu!
00:00:19I hereby decree that from today onward,
00:00:21with the power of the whole country, we will severely punish the human race.
00:00:24Those who violate the human race will be sentenced to 10 years in prison.
00:00:29Your Majesty.
00:00:30Your Majesty.
00:00:31I hereby confer upon you the title of the First Minister.
00:00:33You will be in charge of inspecting the area and the human population.
00:00:38At the same time, you will be in charge of finding the whereabouts of Princess Yuan'er.
00:00:42I hereby decree.
00:00:47I want to go home!
00:00:50I want my mother!
00:00:52From now on, this will be your home.
00:00:55Serve my second son well.
00:00:57In the future, give our Yan family a few big and fat boys.
00:01:02I want to go home!
00:01:04I can't even save you!
00:01:06Don't cry! Don't cry!
00:01:08Don't cry!
00:01:09Father! Father!
00:01:12Father!
00:01:18Ten years of blood, two dreams.
00:01:23Father, where are you?
00:01:27I still don't remember my daughter.
00:01:30Now that Yuan'er is already a princess,
00:01:33I wonder if she's doing well.
00:01:35Father!
00:01:37Yuan'er!
00:01:38Father!
00:01:40Yuan'er!
00:01:41Father!
00:01:44Father!
00:01:47Father!
00:01:50Father!
00:01:52I told you.
00:01:53Only you can draw a picture of me.
00:02:03Don't.
00:02:04What's wrong?
00:02:05You'll be mine sooner or later.
00:02:07No, I'm just...
00:02:09Yuan'er!
00:02:11Mother is calling me.
00:02:16Your Majesty, I found the whereabouts of the princess.
00:02:19Come in.
00:02:23Greetings, Your Majesty.
00:02:24Tell me where Yuan'er is.
00:02:26Your Majesty, I went to investigate the Yiren Cliff.
00:02:29I happened to hear from a traitor
00:02:31that the princess was sold to Shou'an County.
00:02:35That's great.
00:02:36Prepare a carriage to Shou'an.
00:02:40We haven't had rice for three days.
00:02:42How dare you still be lazy?
00:02:43Do you want to starve us to death?
00:02:45Then I'll go out and pick more leaves.
00:02:48You don't take care of your grandfather at home.
00:02:50You go out every day.
00:02:51Do you want to run away
00:02:54under the guise of picking wild vegetables?
00:02:56I didn't.
00:02:57Don't blame me for not reminding you.
00:02:59If you dare to run around again,
00:03:01I'll break your legs
00:03:03with my crooked head.
00:03:04Your Majesty,
00:03:05His Majesty will surely make a scene.
00:03:07If he alerts the traitors of Shou'an,
00:03:09he may be unfavorable to the princess.
00:03:12Please allow me to go back.
00:03:14I swear on my life
00:03:15that I'll bring the princess back safely.
00:03:19It's decided.
00:03:20You and I will go out of the city.
00:03:22If anyone leaks the news,
00:03:23I'll kill his whole family.
00:03:33Did my mother hit you again?
00:03:35Erlang,
00:03:36am I not good enough?
00:03:39I'm sorry.
00:03:40People in the village are all like this.
00:03:42They are afraid that you will run away.
00:03:46Erlang,
00:03:49I don't even remember where I came from.
00:03:51Where can I go?
00:03:53Wait a minute.
00:03:54I'm going to the capital city soon.
00:03:56I swear
00:03:57as long as I pass the exam,
00:03:59I'll take you away from here
00:04:00to protect your glory and wealth.
00:04:02I won't see you again.
00:04:04I believe you.
00:04:05But
00:04:07our family is so poor.
00:04:09I don't know
00:04:11if I can get the money to pass the exam.
00:04:15I will help you.
00:04:23Erlang,
00:04:24you concentrate on studying.
00:04:26I'll figure out a way to make money.
00:04:32Why are all the rich people doing heavy work?
00:04:34Your Majesty,
00:04:35take me to ask.
00:04:36Sister-in-law.
00:04:40May I ask
00:04:41if this is Yanjia Village?
00:04:43Sister-in-law, don't be afraid.
00:04:45We are businessmen from other places.
00:04:47We want to...
00:04:48Go away, go away, go away.
00:04:50Your Majesty, there is something wrong with this village.
00:04:52I heard that in this village,
00:04:54some women who have been abducted by foreigners
00:04:57will be burned to death.
00:04:58It seems that there must be something wrong with this village.
00:05:10Wait a minute.
00:05:12What are you holding in your hand?
00:05:14Nothing.
00:05:15It's not worthy of my daughter's money.
00:05:16I know whether it's worth or not.
00:05:18Give it to me.
00:05:20I'm talking to you.
00:05:21Do you hear me?
00:05:25What are you doing? Let me go.
00:05:26I'll let you go.
00:05:29Give it to me.
00:05:30Stop.
00:05:33Who are you?
00:05:34Where are you going?
00:05:36It's a public robbery in broad daylight.
00:05:38Is there any law?
00:05:39Law?
00:05:41In Yanjia Village,
00:05:42I am the law.
00:05:45I'm telling you,
00:05:46don't meddle in other people's business.
00:05:48If I meddle in other people's business,
00:05:50I don't mind
00:05:51robbing you together.
00:05:52Old man,
00:05:53you look rich.
00:05:55How dare you!
00:05:56How dare you!
00:05:59You just said
00:06:00this place is under your control.
00:06:01Let me ask you,
00:06:02how do you know your last name?
00:06:04My last name is Fu Minggui.
00:06:05The village chief of Yanjia Village
00:06:06is my biological father.
00:06:08But as far as I know,
00:06:09this place
00:06:10is under the control of the county magistrate.
00:06:13What a coincidence.
00:06:14The county magistrate is my godfather.
00:06:17If I kill you here,
00:06:19it's as easy as killing two ants.
00:06:22How dare you!
00:06:23Do you know
00:06:24who you are talking to?
00:06:26How dare you!
00:06:27I have to kill
00:06:28you two ants today.
00:06:30Kill them all.
00:06:33It has nothing to do with them.
00:06:34It's my business in the village.
00:06:36Let the outsiders go.
00:06:37No.
00:06:38You want to be a hero?
00:06:39Then I'll help you.
00:06:41After all,
00:06:42it's fun to show off
00:06:44two men
00:06:45and a beauty.
00:06:48Guys, come on.
00:06:56It hurts.
00:06:57It hurts.
00:06:59Old man,
00:07:00what should we do with him?
00:07:02Cut his arm.
00:07:03Let him go.
00:07:04Yes.
00:07:06Get out of here.
00:07:07Wait for me.
00:07:09Get out of here.
00:07:11Miss, are you okay?
00:07:13Thank you for your help.
00:07:14I'm fine.
00:07:19What a beautiful stone.
00:07:21This is not a stone.
00:07:23This is a glue made of
00:07:24the human glue from the Eastern Sea.
00:07:29It's just a moment of panic.
00:07:30By the way,
00:07:31Miss,
00:07:32are you from this village?
00:07:33I...
00:07:35If you dare to run around again,
00:07:37I'll break your legs
00:07:38if you do anything stupid.
00:07:41You two offended the village chief's son.
00:07:43You'd better get out of here.
00:07:45Miss.
00:07:46It doesn't matter.
00:07:50If everything goes well,
00:07:52Yuan'er should grow up.
00:07:54Yuan'er should grow up, too.
00:08:02Boss,
00:08:03how much can this pendant be?
00:08:12It's not worth it.
00:08:13I'll give you at most one tael of silver.
00:08:16This is the only thing
00:08:17I can find.
00:08:21Are you selling it or not?
00:08:23Erlang is so good to me.
00:08:25I can't let him down.
00:08:27I have to help him get into the palace.
00:08:29I'll sell it.
00:08:39Where have you been
00:08:40with the gold?
00:08:41Mom,
00:08:42he just wanted to run away.
00:08:49Mom,
00:08:50he must have lost the wild vegetables.
00:08:52Where are the wild vegetables?
00:08:54Caoer, tell me where you've been.
00:08:56He has the same temper as before.
00:08:58Caoer,
00:08:59tell me where you've been.
00:09:00You'll be fine if you tell me.
00:09:02Grandpa,
00:09:03Caoer is a good boy.
00:09:04Don't hit him anymore.
00:09:06That's right.
00:09:08It's useless to hit him for so many years.
00:09:10In my opinion,
00:09:14break his legs directly.
00:09:16Break his legs directly.
00:09:22Go.
00:09:32Stop.
00:09:40What are you doing?
00:09:41I don't know
00:09:42what this girl has done.
00:09:43Why are you doing this to her?
00:09:45It has nothing to do with you outsiders.
00:09:47Get out of my house.
00:09:50We just
00:09:51met this girl.
00:09:53Of course it has nothing to do with us.
00:09:57You are so vigilant
00:09:59about her contact with outsiders.
00:10:01Is she
00:10:04bought by you?
00:10:09What are you talking about?
00:10:10If you don't leave now,
00:10:11I'll call the police.
00:10:12Do you know
00:10:13since Emperor Wu ascended the throne ten years ago,
00:10:15the number of people who buy and sell,
00:10:17especially women,
00:10:18is equal to 10 evil crimes.
00:10:26You are kidding.
00:10:27Even if you give us 100 eggs,
00:10:28we won't dare to do such a thing.
00:10:30That's right.
00:10:32This is a big deal.
00:10:34We just teach her
00:10:36how to behave herself.
00:10:37This girl,
00:10:40is she their daughter-in-law?
00:10:44Caoer.
00:10:48Don't be afraid.
00:10:49If you are really abducted,
00:10:51we can take you away.
00:10:57I...
00:11:01I told you she is my daughter-in-law.
00:11:02Do you still want to take her away?
00:11:05Erlang.
00:11:06Erlang.
00:11:07Master.
00:11:08I am the daughter-in-law of this family.
00:11:10Wei Ang.
00:11:13Erlang.
00:11:16We were impudent.
00:11:17We are here to do business.
00:11:19Your family business
00:11:20has nothing to do with us.
00:11:21I don't know
00:11:22if we can complain here for a few days.
00:11:24No.
00:11:26We don't have an extra room.
00:11:36It's not easy to go out.
00:11:38Help if you can.
00:11:43Thank you.
00:11:44Then these days,
00:11:45please take care of
00:11:47our daughter-in-law.
00:11:55Caoer is still young.
00:11:57I am afraid
00:11:58she will offend you.
00:12:00You don't have to worry about that.
00:12:02I think it's fate
00:12:03to have this child.
00:12:05Let's do it.
00:12:12Please do it.
00:12:16Tell me.
00:12:17How did you know those two people?
00:12:19I...
00:12:20I really met them at the village entrance.
00:12:22Why did you go to the village entrance?
00:12:23I...
00:12:24I can't tell them
00:12:25that I lost my bracelet.
00:12:26This is Erlang's
00:12:27precious treasure.
00:12:28I can't give it to them.
00:12:30That girl.
00:12:31What the hell are you doing?
00:12:33Tell me the truth.
00:12:35I told them the truth.
00:12:37Don't think I don't know
00:12:38what you are thinking.
00:12:39Do you think she has feelings
00:12:40or is she a stranger?
00:12:42You want to seduce her.
00:12:44You want her to take you out,
00:12:45don't you?
00:12:47Yes.
00:12:48Don't you?
00:12:49Don't you?
00:12:50Master.
00:12:51I won't hurt you.
00:12:52Let me tell you.
00:12:53You are a member of the Yan family.
00:12:55You are a ghost of the Yan family.
00:12:57If you want to get out,
00:12:58there is no way.
00:13:12Enough.
00:13:13I know I was wrong.
00:13:15Son.
00:13:16Grow up.
00:13:17Your wife
00:13:18is going to run away with someone else.
00:13:20No, mom.
00:13:21I know Caoer.
00:13:22Caoer didn't mean to
00:13:23seduce those two foreigners.
00:13:25Son.
00:13:26I know you care about Caoer.
00:13:28As for how she
00:13:29seduced those two people,
00:13:31I won't pursue it anymore.
00:13:33Really, grandpa?
00:13:34You are the best, grandpa.
00:13:35But
00:13:36I heard that the imperial court
00:13:38sent a censor
00:13:39to search
00:13:40for human trafficking.
00:13:42Don't let Caoer
00:13:44talk nonsense to the people outside.
00:13:46Yue Niang.
00:13:47Don't be too hard on her.
00:13:48Don't be too hard on her.
00:13:49Eat her.
00:13:50Burn her throat.
00:13:55Grandpa.
00:13:56Please forgive Caoer.
00:13:57I...
00:13:58I will take good care of her.
00:13:59Grandpa.
00:14:00Go now.
00:14:01Grandpa.
00:14:02I can't marry a mute.
00:14:03So what?
00:14:05As long as you can have a baby.
00:14:07But I...
00:14:08Go.
00:14:09Yue Niang.
00:14:10Hold her.
00:14:12No.
00:14:13No.
00:14:17Grandpa.
00:14:18Mom.
00:14:19I beg you to let Caoer go.
00:14:21As a man,
00:14:23I can't even protect
00:14:24my own wife.
00:14:25What's the use of
00:14:27my reputation?
00:14:28Get up.
00:14:29Er Lang.
00:14:30My silly son.
00:14:32How can you kneel
00:14:33for this bitch?
00:14:34Er Lang.
00:14:35What's good about her?
00:14:36Get up now.
00:14:38I won't get up
00:14:39if you don't agree.
00:14:41Dad.
00:14:42Do it now.
00:14:45No, mom.
00:14:46No, mom.
00:14:47No, mom.
00:14:48No.
00:14:52No.
00:15:00What are you doing?
00:15:03Sir.
00:15:04My sister
00:15:05has a strange disease.
00:15:06So
00:15:07my mom
00:15:08found a prescription
00:15:10to cure her.
00:15:12I see.
00:15:13The prescription is good or bad.
00:15:15It's better
00:15:16to see a doctor.
00:15:17You're right.
00:15:19Let's take her
00:15:20to the city
00:15:21to see a doctor.
00:15:23The room for you
00:15:24is ready.
00:15:25Follow me.
00:15:35Er Lang.
00:15:36Take your wife
00:15:37to clean up.
00:15:38Let's
00:15:39do it now.
00:15:42Caoer.
00:15:43Listen to me.
00:15:44Take good care
00:15:45of that old man
00:15:46these days.
00:15:47Tell me
00:15:48what you should say
00:15:49and what you shouldn't say.
00:15:50Think it over
00:15:52before you say it.
00:15:53Otherwise,
00:15:54I'll kill you.
00:16:03Does it hurt?
00:16:05I'm sorry.
00:16:06I'm useless.
00:16:07It's okay.
00:16:11Er Lang.
00:16:12Take these to the exam.
00:16:14Where
00:16:16did you get the money?
00:16:19I pawned it.
00:16:20Caoer.
00:16:22You're so nice to me.
00:16:23Don't worry.
00:16:24When I pass the exam,
00:16:26I'll marry you.
00:16:31It hurts.
00:16:32Why don't
00:16:33you take off your clothes?
00:16:34It hurts a lot.
00:16:36Let me help you
00:16:37with the wound on your back.
00:16:40It's the same thing
00:16:41as the Yan family.
00:16:42Yan Caoer.
00:16:43Why are you so lucky?
00:16:58Er Lang.
00:16:59I'll do it myself.
00:17:02Anyway,
00:17:03why don't we
00:17:04do it tonight?
00:17:07Anyway,
00:17:08we'll get married sooner or later.
00:17:09Why don't we
00:17:10do it tonight?
00:17:14Er Lang.
00:17:15I...
00:17:16I didn't mean it.
00:17:19I saved you.
00:17:20I took care of you.
00:17:21How could you do this to me?
00:17:23I'm sorry.
00:17:24I'm sorry.
00:17:25I see.
00:17:26You don't love me at all.
00:17:27You did all this
00:17:28to deceive me
00:17:29and leave here.
00:17:31No.
00:17:32I didn't.
00:17:33Er Lang.
00:17:35Yue Niang is right.
00:17:38You're really
00:17:39seducing an outsider.
00:17:42Er Lang.
00:17:43Listen to me.
00:17:44Er Lang.
00:17:46Who is it?
00:17:47Er Lang.
00:17:48Grandpa wants to see you.
00:17:49He has something important
00:17:50to tell you.
00:17:51I see.
00:17:57Er Lang.
00:18:03Where is grandpa?
00:18:04Why did you bring me here?
00:18:06Er Lang.
00:18:07It's been so many years.
00:18:08You must be tired.
00:18:10Do you need
00:18:11my help?
00:18:14Sister-in-law.
00:18:15You...
00:18:18Don't be afraid.
00:18:19Your brother
00:18:20has been dead for so many years.
00:18:25But...
00:18:26Don't you
00:18:27really love
00:18:28Yan Caoer
00:18:29so much?
00:18:30Is Yan Caoer
00:18:31really as strong as jade?
00:18:35If he doesn't let you touch her
00:18:36for the rest of your life,
00:18:37then you will
00:18:38be a monk
00:18:39for the rest of your life.
00:18:47If I give it to you,
00:18:49what if you don't
00:18:50admit it?
00:18:51How is that possible?
00:18:53When I become an official,
00:18:55I will marry you
00:18:56and be my wife.
00:18:57At that time,
00:18:58you will give birth to a boy.
00:18:59I will give all my property to her.
00:19:03Then...
00:19:04Sister Caoer
00:19:05will be angry again.
00:19:08Don't mention her to me.
00:19:09I found out
00:19:11that Yan Caoer
00:19:12is just a stone.
00:19:14I will sell her
00:19:15to the brothel tomorrow.
00:19:30Rise.
00:19:31Thank you, Your Majesty.
00:19:32Magistrate Li,
00:19:33why are you here?
00:19:35His Majesty is in private this time.
00:19:36He doesn't want to reveal his identity.
00:19:39Your Majesty, please look.
00:19:45This is Yuan'er's
00:19:46Jiaozhu pendant.
00:19:47There is only one
00:19:48Jiaozhu pendant
00:19:49in the world.
00:19:51How did you get it?
00:19:52The pawnshop in the city.
00:20:00It's her.
00:20:10Why are you still here?
00:20:11Yan Erlang,
00:20:13what you and Yue Niang
00:20:14said in the woodshed
00:20:15is true.
00:20:17You heard it all.
00:20:20Since you have found it,
00:20:22Erlang,
00:20:23we don't need to
00:20:25hide it anymore.
00:20:26I am
00:20:27Erlang's woman now.
00:20:28Do you envy me?
00:20:33I envy you.
00:20:35I envy your shame.
00:20:37I envy your disgust.
00:20:43This slap
00:20:44is for Erlang.
00:20:45You are a
00:20:46shameless bitch.
00:20:50I have decided
00:20:51to marry Yue Niang.
00:20:52Don't expect me
00:20:53to protect you in the future.
00:20:59I am Yan Erlang.
00:21:00Don't worry.
00:21:01I will take care of you.
00:21:04Stop.
00:21:07If those two people
00:21:08ask about the wound on your face later,
00:21:11I don't know
00:21:12what to say.
00:21:21Yuan'er,
00:21:22wait for the car for a while.
00:21:23I will be back soon.
00:21:24Wait for me.
00:21:28I have something to do.
00:21:30I want to go with you.
00:21:34What is this?
00:21:35It's a beautiful stone.
00:21:37Yuan'er, be good.
00:21:38Wait for me here.
00:21:39I will
00:21:40give it to you,
00:21:41okay?
00:21:42Okay.
00:21:44It's beautiful.
00:21:48Come in.
00:21:55Master,
00:21:56why did you call me here?
00:21:57What can I do for you?
00:21:59Nothing.
00:22:00I just want to talk to you.
00:22:02Come here.
00:22:03Come to me.
00:22:09Don't be afraid.
00:22:10I can guess
00:22:12you were sold here
00:22:13by someone.
00:22:15No.
00:22:16I am not.
00:22:17I am from the Yan family.
00:22:20Once a person's accent is formed,
00:22:23it is hard to change.
00:22:25Although your accent
00:22:26has changed a lot,
00:22:27there is still
00:22:29a smell of Shangjing.
00:22:31That...
00:22:32That is because...
00:22:34What are you doing here?
00:22:35Tell me the truth.
00:22:36Tell me the truth.
00:22:38Because I...
00:22:40Listen to me.
00:22:42No.
00:22:43No.
00:22:44Because I...
00:22:45I...
00:22:47It's really you.
00:22:48Sister Yuan'er.
00:22:49It's really you.
00:22:50Yuan'er.
00:22:52My child.
00:22:54I finally found you.
00:22:57What did you say?
00:23:01After we met today,
00:23:04you went to the pawnshop, right?
00:23:06What should I say?
00:23:07What should I not say?
00:23:09Think it over.
00:23:11Otherwise,
00:23:12you will know the consequences.
00:23:14No.
00:23:15No.
00:23:18The pawnshop in the city.
00:23:22Your Majesty.
00:23:23Recently, the pawnshop in the city was robbed.
00:23:25I went to investigate.
00:23:27The pawns of the guests
00:23:28were almost robbed.
00:23:30Only the pendant
00:23:32was probably because it was precious
00:23:33and put up alone,
00:23:35so it survived.
00:23:39Do you remember
00:23:40who the owner of this pawnshop is?
00:23:42Your Majesty, please forgive me.
00:23:43The owner of the pawnshop
00:23:44was cut by the robbers.
00:23:46He is still in a coma.
00:23:50Tell me the truth.
00:23:52Did you
00:23:53come here?
00:23:56Yes.
00:23:58Girl.
00:23:59My father's identity
00:24:00is not as simple as you think.
00:24:03As long as you tell the truth,
00:24:04we will definitely
00:24:05take you out.
00:24:11Little girl.
00:24:12Dad is worried
00:24:13that you are here alone.
00:24:15Let me take you there.
00:24:16Dad, let me stay in the car and wait for him.
00:24:19Silly girl.
00:24:20Look.
00:24:21This is what your dad bought for you.
00:24:22Let's go.
00:24:23I'll take you there.
00:24:26Dad.
00:24:34Master.
00:24:42Sister Caoer.
00:24:43What's wrong?
00:24:44Nothing.
00:24:47Give it to me.
00:24:50It's okay to have Miss Caoer to serve.
00:24:53You don't have to bother Miss Yue.
00:24:55It's okay.
00:25:02By the way,
00:25:03grandpa asked me
00:25:04to tell you something.
00:25:06Don't neglect your guests.
00:25:15Master.
00:25:16If there's nothing else,
00:25:17I'll go first.
00:25:19Wait a minute.
00:25:21This is Tong Xinfeng.
00:25:22We won't leave Shou'an for the time being.
00:25:24If you want to find us,
00:25:26let her go.
00:25:27I'll come to you.
00:25:41This girl is really different.
00:25:43If it's really Yuan'er,
00:25:44it would be great.
00:25:51Have a safe trip.
00:25:52Goodbye.
00:25:56Finally, she's gone.
00:25:57These days,
00:25:58my heart has been in a whirl.
00:26:00Where did you buy Yuan Caoer?
00:26:02I don't know.
00:26:03Dad.
00:26:04Where does that girl come from?
00:26:05Don't care where she comes from.
00:26:07When she comes to our village,
00:26:09she has to lie down.
00:26:11She's a troublemaker.
00:26:13Zhen'er,
00:26:14don't raise her too much.
00:26:16She'll be a trouble sooner or later.
00:26:18She'll be a trouble sooner or later.
00:26:20Think of a way to solve it.
00:26:23How to do it?
00:26:25The old way.
00:26:48Is the meal ready?
00:26:56So much delicious food.
00:26:58Our family is really rich.
00:27:05That's right.
00:27:06Work hard.
00:27:08Speak less.
00:27:09You can live longer.
00:27:11Sit well.
00:27:12Eat well.
00:27:13Sleep well.
00:27:14Eat well.
00:27:15Sleep well.
00:27:16Eat well.
00:27:17When it's done,
00:27:18take it out.
00:27:19Okay.
00:27:38Stop.
00:27:39Go get a pair of chopsticks and eat together.
00:27:48Cao'er,
00:27:49did you put poison in the food?
00:27:53I didn't.
00:27:54You heartless thing.
00:27:56We've been taking care of you all these years.
00:27:58Now you want to hurt us.
00:28:00Mom,
00:28:01don't talk to him.
00:28:02Send it directly to the village head.
00:28:03Do it according to the village rules.
00:28:05I didn't poison.
00:28:06If you want to kill me,
00:28:07just kill me.
00:28:09Don't cry if you don't see the coffin.
00:28:11If you didn't poison,
00:28:12you eat first.
00:28:15Eat.
00:28:16Eat.
00:28:18Eat.
00:28:28Eat some meat.
00:28:30Eat.
00:28:47Let's eat.
00:28:48Dad,
00:28:49I knew it.
00:28:50He's not that kind of person.
00:28:51A piece of meat for free.
00:29:08Ten pieces of meat.
00:29:16One month later.
00:29:26Bitch.
00:29:28Have I ever been too nice to you?
00:29:30I've chased you around.
00:29:33Tian Erlang,
00:29:34you know very well
00:29:35what you've done.
00:29:37I really
00:29:38have been a keeper in your heart.
00:29:40I think you don't want to draw attention to yourself.
00:29:43You just want to seduce men.
00:29:45Remember, you can never escape my palm.
00:29:49I am grass.
00:29:51But I am a wildfire that can't be extinguished.
00:29:53A wildfire that can't be extinguished.
00:30:08It's so late, where are you going?
00:30:10I... I...
00:30:13My mom told me to go out and do something.
00:30:15It's so late, what are you doing?
00:30:18My mom told me to put away the jewelry that my family pawned.
00:30:22I'm afraid that if I don't put it away, it will be sold.
00:30:24Oh...
00:30:26But why did I hear that
00:30:28you gave the Yan family a drug
00:30:30and wanted to escape without permission?
00:30:33Brother Gui.
00:30:34What's wrong, Yan family?
00:30:36Have you finally figured it out?
00:30:38Tomorrow at midnight,
00:30:40you go to the village and guard it.
00:30:42I'm sure you'll have a big surprise.
00:30:45By that time,
00:30:47I'll be yours.
00:30:50Peony is scared to death,
00:30:51and ghosts are also crazy.
00:30:54Remember,
00:30:55tomorrow at midnight.
00:30:57What did you say?
00:30:59I heard from Yue Niang
00:31:01that you stole her drug.
00:31:03When they fainted,
00:31:05you wanted to take their money
00:31:07and run away.
00:31:13She didn't lie to me.
00:31:16You've been in the village for a long time.
00:31:18You must know
00:31:20what happens
00:31:22if you run away.
00:31:38Yan's Village
00:31:46Your Majesty,
00:31:47I've checked it out.
00:31:49There's something wrong with Yan's village.
00:31:51What's wrong?
00:31:52The village is full of men and women.
00:31:54Only men and women are allowed.
00:31:55As time goes by,
00:31:56there are no women in the village.
00:31:58And most of the men in the village
00:31:59are gluttonous and lazy.
00:32:01Few girls are willing to marry them.
00:32:03So the wives
00:32:04are bought by the maids.
00:32:06The girls have been abducted since they were young.
00:32:08There will be resistance at first.
00:32:09After a long time,
00:32:10they will admit their fate.
00:32:11When they have children and get married,
00:32:13they will have no intention of running away.
00:32:15Even if they have children,
00:32:16once they are found,
00:32:18they will burn to death
00:32:19in front of the villagers
00:32:20to frighten them.
00:32:21They are so ungrateful.
00:32:23They don't even care about
00:32:24the law of our country.
00:32:26Keep investigating.
00:32:27Report to me
00:32:28as soon as something happens.
00:32:30Yes.
00:32:36Come in.
00:32:38She seems to be the daughter-in-law of the Yan family.
00:32:40Yes.
00:32:41She is so beautiful.
00:32:42What a pity!
00:32:43If this is the case,
00:32:46Grandpa,
00:32:47why don't you ask the village head for a favor?
00:32:49Nonsense!
00:32:50This is the rule of our village.
00:32:52All women who run away
00:32:53will end up like this.
00:32:54Those who beg for money
00:32:55will be punished together.
00:32:57What a pity!
00:32:58This girl
00:32:59has not given birth to
00:33:00a few fat boys for our Yan family.
00:33:02She is just a matchmaker.
00:33:04Your Majesty,
00:33:05the shopkeeper has woken up.
00:33:06He has asked
00:33:07who is the matchmaker.
00:33:11Who?
00:33:12The shopkeeper said
00:33:13she is the daughter-in-law of the Yan family
00:33:14in the village of the Yan family.
00:33:16It's really her.
00:33:19All right,
00:33:20folks,
00:33:21calm down.
00:33:22Yan Cao'er
00:33:23is unruly
00:33:25and intends to harm her family
00:33:27and run away.
00:33:28According to the rule of our village,
00:33:29she will be executed.
00:33:31Before you die,
00:33:32do you have anything to say?
00:33:34Uncles,
00:33:35sisters,
00:33:36everyone is born the same.
00:33:38We women are also human.
00:33:40We have our own behaviors,
00:33:42ideas and ambitions.
00:33:43We are not tools
00:33:44for these people to give birth to children.
00:33:45Yan Cao'er,
00:33:46what are you talking about?
00:33:47I know
00:33:48everyone is like me.
00:33:49We are all
00:33:50brought here by people.
00:33:51Do you want to
00:33:52stay here forever?
00:33:53Don't you want to
00:33:54reunite with your family?
00:33:55Bitch,
00:33:56do you know
00:33:57what you are talking about?
00:33:58Is this woman crazy?
00:33:59Yes.
00:34:00She doesn't want to live a good life,
00:34:01but she wants to die
00:34:02and pull us.
00:34:03Stop it.
00:34:05Since you have nothing to say,
00:34:06then execute her.
00:34:09Wait a minute.
00:34:10I have something to say.
00:34:12I want to report
00:34:13that someone in this village
00:34:14doesn't follow the rules.
00:34:16Uncle,
00:34:17if I say this,
00:34:18can I be exempted from punishment?
00:34:19The rule of the village is the rule of the village.
00:34:21It can't change.
00:34:22If you say
00:34:23which woman
00:34:24doesn't follow the rules,
00:34:26I can let you
00:34:27die a painful death.
00:34:29Who do you want to report?
00:34:31Have you thought about it clearly?
00:34:33The person I want to report is
00:34:35Yue Niang.
00:34:38The person I want to report is
00:34:40Yue Niang.
00:34:42What?
00:34:43Which wild man
00:34:44did you find with my son?
00:34:46I didn't.
00:34:47Yan Caoer,
00:34:48don't show off.
00:34:49You don't want to die.
00:34:50You want to die.
00:34:51Yes.
00:34:52I have known you for so many years.
00:34:53I didn't expect you to be this kind of person.
00:34:54Yan Erlong,
00:34:55why are you so nervous?
00:34:57Are you afraid that I will say
00:34:58the person who has an affair with Yue Niang
00:35:00is you?
00:35:01Don't talk nonsense to me.
00:35:02I don't talk nonsense.
00:35:03What did you two do
00:35:04in the woodshed that night?
00:35:05I saw everything.
00:35:07You...
00:35:08I think
00:35:09it's probably true.
00:35:11I saw Yan Erlong
00:35:12and Yue Niang
00:35:13going out together a few days ago.
00:35:14Their boss died early.
00:35:16If I were Yue Niang,
00:35:17I wouldn't want to be a widow for the rest of my life.
00:35:21Grandfather,
00:35:22mother,
00:35:23I was wronged.
00:35:24Believe me.
00:35:25It's really not me.
00:35:27Yan Caoer,
00:35:28what are you doing?
00:35:29You don't want to die.
00:35:30There are so many people in the woods.
00:35:31I want to get a man to burn the fire.
00:35:32Village head,
00:35:33what he said is all false.
00:35:35Wake up.
00:35:36Wake up right now.
00:35:37Burn her to death.
00:35:39Wake up.
00:35:40Wake up right now.
00:35:41Burn her to death.
00:35:42Fire,
00:35:43burn her to death.
00:35:44Burn her to death.
00:35:45Burn her to death.
00:35:46Burn her to death.
00:35:47Burn her to death.
00:35:48Burn her to death.
00:35:49Burn her to death.
00:35:50No.
00:35:51You abducted people
00:35:52and broke the law of great evil.
00:35:54Law of evil?
00:35:55The people of Yangjia Village are high in the sky.
00:35:57The rule of the village is law.
00:35:58The rule of the village is law.
00:35:59Aren't you afraid someone will sue you?
00:36:01You think no one has sued me all these years?
00:36:04Guess who has sued you all these years?
00:36:07How will it end?
00:36:09So, you have already given up everything to the county magistrate.
00:36:12Enough!
00:36:13Stop wasting your time and effort.
00:36:15Today, unless His Majesty comes,
00:36:18otherwise,
00:36:19you can't escape death.
00:36:21You'd better accept your fate.
00:36:23How do you know His Majesty won't come to Yan Village tonight?
00:36:26I think you're out of your mind.
00:36:28His Majesty is in Shangjing City.
00:36:30Why would he come to Yan Village?
00:36:32His Majesty was worried about the famine.
00:36:34So, he came down to remind you.
00:36:36Besides,
00:36:37His Majesty has been to Yan Village.
00:36:39Don't be ridiculous.
00:36:41Are you trying to say
00:36:42those foreign merchants are His Majesty?
00:36:44If I say they are,
00:36:46when His Majesty comes,
00:36:47none of them will be able to escape.
00:36:49If you make a conclusion,
00:36:50you can make up any lie.
00:36:52Did you hear that?
00:36:53She said those foreign merchants are His Majesty.
00:36:59I did hear the rumour.
00:37:01His Majesty is coming tonight.
00:37:03Dad!
00:37:04Don't be fooled by her.
00:37:05She's obviously trying to buy us time.
00:37:09Yan Caoer,
00:37:10I'm telling you.
00:37:11If His Majesty comes,
00:37:12even if the Heavenly King comes,
00:37:14you'll be dead today.
00:37:17Execute her!
00:37:18Let me go!
00:37:19Let her go!
00:37:20Let her go!
00:37:21Let her go!
00:37:22Let her go!
00:37:23Let her go!
00:37:24Let her go!
00:37:25Stop them!
00:37:29Dad!
00:37:34Son!
00:37:35Son!
00:37:40How are you?
00:37:41Are you hurt?
00:37:43How are you?
00:37:44Are you hurt?
00:37:46This is Tong Xinfeng.
00:37:47We won't leave Shou'an for now.
00:37:49If you want to find us,
00:37:50let her go.
00:37:51I'll come to you.
00:37:54You dare to kill my son?
00:37:56Guards!
00:37:57Arrest them!
00:37:59I dare not.
00:38:00This is His Majesty.
00:38:01His Majesty?
00:38:02This trick is not bad.
00:38:04You lied to us.
00:38:05You're so arrogant.
00:38:06That's right.
00:38:07How could His Majesty
00:38:08bring only one person?
00:38:09Why didn't he bring 180 people?
00:38:11If you want to pretend to be His Majesty,
00:38:12you have to act like one.
00:38:14That's right.
00:38:15It's not me.
00:38:16That's enough.
00:38:17Our village
00:38:18has always been well-behaved.
00:38:19We never make mistakes.
00:38:21Since you broke the secret of our village
00:38:23and killed my son,
00:38:24don't even think about going out alive.
00:38:26Guards!
00:38:27Arrest these two people.
00:38:31Stop!
00:38:33Mr. Li.
00:38:34Mr. Li.
00:38:35You came at the right time.
00:38:36These two people pretend to be His Majesty.
00:38:38I deserve to die.
00:38:40I...
00:38:41I didn't say anything.
00:38:42How could such a ridiculous thing
00:38:43happen in Yanjia Village?
00:38:45Please punish me, Your Majesty.
00:38:47I...
00:38:48I didn't say anything.
00:38:51Please punish me, Your Majesty.
00:38:53Please punish me, Your Majesty.
00:38:56Changqing.
00:38:57Yes, Your Majesty.
00:38:58You are the county magistrate of Shou'an County.
00:39:00You are a parent official.
00:39:02How can you be punished?
00:39:04I...
00:39:05I...
00:39:06I can only be punished for causing chaos
00:39:07and disturbing the health of the people.
00:39:09Nonsense.
00:39:10You abducted people
00:39:11and colluded with the villagers
00:39:12to kill them.
00:39:14Your Majesty.
00:39:15I didn't know about this.
00:39:17Fu Dagui.
00:39:18We abducted people.
00:39:20I am wronged.
00:39:22You are wronged?
00:39:23How do you explain this?
00:39:26Your Majesty.
00:39:27According to the law,
00:39:28the village chief has the right
00:39:30to punish the criminals.
00:39:31Yan Cao'er doesn't follow the rules.
00:39:33You still dare to lie now?
00:39:35Your Excellency.
00:39:36Your Excellency, please understand.
00:39:37Even if you give me a hundred guts,
00:39:39I dare not deceive you.
00:39:41Your Majesty.
00:39:42If you don't believe me,
00:39:43please ask the women in the village
00:39:45if they were abducted.
00:39:49Your Majesty.
00:39:50I voluntarily married into the village.
00:39:52I am also...
00:39:53They are lying.
00:39:54I can testify.
00:39:55We were all abducted.
00:39:57Yan Cao'er.
00:39:58I gave the order out of anger.
00:40:00It is natural to hate me.
00:40:02But...
00:40:03But you can't talk nonsense.
00:40:05This is the crime of deceiving the emperor.
00:40:08Your Majesty.
00:40:09I am telling the truth.
00:40:11I know.
00:40:12The reason why you dare not tell the truth
00:40:14is because you are afraid of implicating your family.
00:40:16I promise today
00:40:18that I will tell the truth.
00:40:19All the victims' families will repent sincerely.
00:40:22Those who intend to deceive
00:40:24will be punished
00:40:25according to the crime of deceiving the emperor.
00:40:32Sisters.
00:40:34We can't think of ourselves as wild grass
00:40:36just because we follow the wind.
00:40:38We think we are insignificant
00:40:39and have no power.
00:40:41We think we are weak
00:40:42and have no dignity.
00:40:44This woman doesn't seem to be a wild grass.
00:40:46I say.
00:40:48I also say.
00:40:50Your Majesty.
00:40:51I was indeed abducted.
00:40:53Me too.
00:40:54Please punish me, Your Majesty.
00:40:56Someone.
00:40:57Take the village chief of Yanjia Village out.
00:40:59Expel him from the family.
00:41:01Your Majesty.
00:41:02Your Majesty.
00:41:03I report.
00:41:04Magistrate Li embezzled money.
00:41:05Your Majesty.
00:41:06Please give my father
00:41:07a bloodline.
00:41:09You.
00:41:10You slander me.
00:41:11Your Majesty.
00:41:12I am innocent.
00:41:13If you don't tell him,
00:41:14I don't know
00:41:15what you did in private.
00:41:17Your Majesty.
00:41:18Please spare my life.
00:41:19Your Majesty.
00:41:20For the sake of finding the princess,
00:41:22please spare my life.
00:41:24Your Majesty.
00:41:25Magistrate Li.
00:41:26Take out the villagers
00:41:28related to this matter
00:41:29and put them in prison.
00:41:30Your Majesty.
00:41:31Spare my life.
00:41:32Spare my life.
00:41:33Your Majesty.
00:41:35Yuan'er.
00:41:37You have suffered these years.
00:41:40Your Majesty.
00:41:41Spare my life.
00:41:43Spare my life.
00:41:44Spare my life.
00:41:45Spare my life.
00:41:46Spare my life.
00:41:47Spare my life.
00:41:50In the future,
00:41:51the princess will go back to the capital city with His Majesty.
00:41:52What about you, Miss?
00:41:53Princess?
00:41:54Miss Yueniang
00:41:55is the daughter of His Majesty
00:41:56who died many years ago.
00:41:59The shopkeeper woke up
00:42:00and asked
00:42:01the person who fell off the steps.
00:42:03Who?
00:42:04The baby daughter-in-law of Yanjia,
00:42:05Yueniang.
00:42:08How did you arrive in Yanjia Village?
00:42:10Your Majesty.
00:42:11Do you remember how old you were when you were kidnapped?
00:42:14Seven...
00:42:15Seven years old.
00:42:16Seven years old...
00:42:19Don't be afraid.
00:42:20Actually, I also have a daughter.
00:42:24She was also kidnapped when she was seven years old.
00:42:29Look at this.
00:42:31This pendant...
00:42:32Didn't I get it from the pawnshop?
00:42:34Why is it stuck here?
00:42:36Do you remember?
00:42:37It was the day you were kidnapped.
00:42:39This is a gift from my father.
00:42:41Yuan'er.
00:42:42You are my child.
00:42:43The princess of the Qing Dynasty.
00:42:45What?
00:42:46Yan Cao'er is actually a princess?
00:42:48But...
00:42:49His Majesty seems to have misunderstood me as her.
00:42:52Since it's God's will,
00:42:53then I won't be wronged.
00:42:55You are...
00:42:56Father!
00:42:57Yuan'er!
00:42:59Father...
00:43:01Sister-in-law is His Majesty's daughter?
00:43:03Yes.
00:43:04His Majesty has been looking for a princess for so many years.
00:43:06Unexpectedly, fate brought us together.
00:43:09That's great.
00:43:11I don't remember what happened when I was a child.
00:43:14I don't know where my father is.
00:43:16Is he looking for me?
00:43:17Miss.
00:43:18Miss.
00:43:21I was abducted when I was very young.
00:43:23I have long forgotten my family's name.
00:43:25The imperial doctor in the palace said
00:43:27a person's memory will not be completely forgotten.
00:43:29I heard that you have a family name.
00:43:31Why don't you go back with us?
00:43:32Maybe you will remember.
00:43:34Really?
00:43:36That's what the imperial doctor in the palace said.
00:43:39That's great.
00:43:40By the way, Lord Wei.
00:43:41Can you lend me some money first?
00:43:44Ah?
00:43:48Is anyone here?
00:43:49I'm here to redeem the pawn shop.
00:43:51Yue Niang?
00:43:54My name is Yan Cao'er.
00:43:55Yue Niang is my sister-in-law.
00:43:57Your name is Yan Cao'er?
00:43:59Yue Niang is your sister-in-law?
00:44:00Yes.
00:44:02I made a mistake.
00:44:04Boss.
00:44:05I want to redeem the pendant I lost a few days ago.
00:44:09Ah.
00:44:10Pendant.
00:44:11What a coincidence.
00:44:12It has been sold.
00:44:14Didn't I say I would redeem it?
00:44:17I'm not in a warehouse.
00:44:18Someone has a high price.
00:44:20Of course I will sell it.
00:44:22Who did you sell it to?
00:44:23The shop is a pawn shop every day.
00:44:25How can I remember it so clearly?
00:44:27That pendant was left to me by my father.
00:44:29I have to rely on it to find my family.
00:44:31Boss.
00:44:32Please think about it again.
00:44:35So she is the princess.
00:44:37But now,
00:44:38will she be convicted of deceiving the emperor?
00:44:42I beg you.
00:44:43Tell me who bought it.
00:44:45I'll redeem it myself.
00:44:46I won't make it difficult for you.
00:44:49To tell you the truth,
00:44:51that guest is a foreigner.
00:44:52He left Shou'an County a long time ago.
00:44:55Where is he from?
00:44:57How can I ask about such a thing so clearly?
00:44:59All right, let's go.
00:45:00Don't disturb me doing business.
00:45:03But...
00:45:09Yuan'er.
00:45:10Do you remember what your mother looks like?
00:45:15No wonder.
00:45:16It's been seven years.
00:45:18It's been seven years since you were taken away by Ren Yazi.
00:45:22By the way,
00:45:23do you remember Wei Ang?
00:45:26I don't remember.
00:45:29When you were a kid,
00:45:30you liked to follow behind him.
00:45:32You were tall and short.
00:45:34You even said you would marry him when you grew up.
00:45:38Is it like this?
00:45:42Don't you remember at all?
00:45:44No.
00:45:45No.
00:45:47Then do you remember
00:45:48how the scar on your forearm came?
00:45:51What scar?
00:45:53Don't you have a scar on your forearm?
00:45:56No.
00:45:58Are you not Yuan'er?
00:46:02Are you not Yuan'er?
00:46:06Brother Wei Ang.
00:46:07Did you remember it wrong?
00:46:09There is no scar on my forearm.
00:46:12I only have an old scar.
00:46:15It's on my right shoulder.
00:46:19Right shoulder?
00:46:21Yes, Wei Ang.
00:46:22I also remember
00:46:23the scar is on my shoulder.
00:46:27Yes.
00:46:29I remember it.
00:46:30I remember it wrong.
00:46:32We were lost in the mountains.
00:46:34In order to save me,
00:46:35you accidentally fell into a hunting trap
00:46:37and hurt your shoulder.
00:46:38That's why you have this scar.
00:46:41You scared me to death.
00:46:42I thought I mistook you for my brother.
00:46:48The thing I regret the most in my life
00:46:50is the origin of the book.
00:46:53I'm sorry.
00:46:55It doesn't matter.
00:46:56It's all in the past, Brother Wei Ang.
00:46:58Am I not living a good life now?
00:47:02He is testing me.
00:47:03Fortunately, I saw the scar on Yan Cao Ren's body.
00:47:07There seems to be a scar on my right shoulder.
00:47:11What's wrong with you?
00:47:14Nothing.
00:47:16By the way, Father.
00:47:17How do you plan to deal with
00:47:19Magistrate Li and the villagers of Yan Village?
00:47:21They...
00:47:23set out to set up a law
00:47:24and set up an army.
00:47:25Of course,
00:47:26they will be executed
00:47:28and their families will be killed.
00:47:33It's good to have a father to protect me.
00:47:35Where is my father?
00:47:37His Majesty is so cruel.
00:47:39If I am exposed,
00:47:40the consequences will be worse.
00:47:41No.
00:47:42I have to find a way
00:47:43to get rid of this trouble as soon as possible.
00:47:46Sister.
00:47:47We have known each other for a long time.
00:47:49Before you find your family,
00:47:51you should live with me.
00:47:55Father,
00:47:56is that okay?
00:47:58Yuan Er is so affectionate.
00:48:00Father is very pleased.
00:48:02Miss Cao Er,
00:48:03what do you think?
00:48:04I agree.
00:48:06Yuan Er just came back.
00:48:07She is not used to going to the palace.
00:48:09Miss Cao Er happens to have a place to go.
00:48:15Okay.
00:48:16It's settled.
00:48:17Thank you, Father.
00:48:18Thank you, Your Majesty.
00:48:23Greetings, Your Majesty.
00:48:24Greetings, Princess.
00:48:26Yuan Er.
00:48:27Before the princess's residence is completed,
00:48:29you will live in this palace.
00:48:32Thank you, Father.
00:48:34You have suffered these years.
00:48:36If you need anything,
00:48:37tell me.
00:48:38I will try my best to make it up to you.
00:48:40I am very satisfied
00:48:42to be able to return to my father's side.
00:48:45You guys
00:48:46serve the princess well.
00:48:48Yes, Your Majesty.
00:48:50Yuan Er,
00:48:52Cao Er's body is weak.
00:48:53All the dirty work
00:48:55should be done by other maids.
00:48:58I know.
00:48:59Even if you don't tell me,
00:49:02I won't let Cao Er
00:49:04serve me.
00:49:07Okay.
00:49:18Your Majesty.
00:49:26Why are you still standing here?
00:49:27Didn't you see Miao Niang talking to me?
00:49:29Go away.
00:49:34It's not easy to be a maid.
00:49:37I don't know if Lord Wei
00:49:38has found my family.
00:49:39I don't know.
00:49:57I think
00:49:58there is something wrong with the princess's return.
00:50:00I'm afraid it's inappropriate
00:50:02to tell the world.
00:50:06The world is in chaos.
00:50:08Can't it prove Yuan Er's identity?
00:50:10Or do you think I
00:50:11will be confused to recognize my own daughter?
00:50:14I dare not.
00:50:15It's just a matter of concern.
00:50:17Your Majesty, you...
00:50:19This singer...
00:50:36Dad, did I sing well?
00:50:37Yes.
00:50:38But
00:50:39I've never heard you
00:50:40sing like this before.
00:50:43Because my mom
00:50:44wrote the tune herself.
00:50:46It's the only song in the world.
00:50:48The only song in the world.
00:50:49Yuan Er?
00:50:55Princess,
00:50:56His Majesty is here.
00:51:02What are you yelling about?
00:51:03Didn't you see His Majesty coming?
00:51:05You have no manners.
00:51:06Get out of here.
00:51:10Yuan Er,
00:51:11were you singing just now?
00:51:13What's wrong?
00:51:14Did I disturb you?
00:51:15Of course not.
00:51:17You sang very well.
00:51:18It sounded like a novel.
00:51:20I remember
00:51:21your mother
00:51:22wrote the tune herself.
00:51:24Yes.
00:51:27I don't remember it.
00:51:28But
00:51:29there is a melody
00:51:30in my mind.
00:51:36Yuan Er,
00:51:37can you sing that tune
00:51:38again?
00:51:40I want to hear it again.
00:51:45Yuan Er,
00:51:46just sing it once.
00:51:47I
00:51:48want to hear it again.
00:51:51What's wrong?
00:51:52Don't you want to sing it again?
00:51:57It's not that I don't want to sing it again.
00:51:58It's just that
00:51:59I was too greedy
00:52:00and ate too much sugar.
00:52:02Now my throat
00:52:03is really...
00:52:05I can't stand it.
00:52:07It's so sudden.
00:52:09You were fine just now.
00:52:10Now you are going to sing in front of me.
00:52:12Does your throat feel bad?
00:52:13Are you being mean to me?
00:52:15Or
00:52:16did you not sing
00:52:17that tune
00:52:18just now?
00:52:20You must be kidding.
00:52:22Did I not sing it?
00:52:23Who sang it?
00:52:25I heard
00:52:26that sound
00:52:27as if it were
00:52:28a wild grass.
00:52:31I heard
00:52:32that sound
00:52:33as if it were
00:52:34a wild grass.
00:52:37This song
00:52:38was composed by Yuan Er's mother.
00:52:40Only me
00:52:41and Yuan Er
00:52:42heard it.
00:52:43How could that girl
00:52:44be able to sing it?
00:52:46Could it be that she is...
00:52:50Yuan Er.
00:52:51Your Majesty is wise.
00:52:52The princess sang it for too long just now.
00:52:54I'm afraid that
00:52:55her throat can't stand it.
00:52:57Someone,
00:52:58go and get the doctor.
00:53:00I'm sorry, Yuan Er.
00:53:01It's all my fault.
00:53:02I shouldn't have let you sing it again.
00:53:05It's all right.
00:53:06Yuan Er
00:53:07also wanted to sing it for Brother Wei Yang.
00:53:09It's a pity.
00:53:12It's all right.
00:53:13When Yuan Er's voice gets better,
00:53:14we can sing it again.
00:53:15Anyway, we still have a long way to go.
00:53:17We have plenty of time.
00:53:23Hit me hard.
00:53:25Hit me until I'm satisfied.
00:53:27These gold and silver jewels
00:53:29are all yours.
00:53:30Thank you, princess.
00:53:35Princess.
00:53:36I didn't do anything wrong.
00:53:38Why did you hit me?
00:53:39You didn't do anything wrong.
00:53:41We both know
00:53:43what you did.
00:53:45Don't dream
00:53:47about something you can't get.
00:53:50What did I dream about?
00:53:52You don't admit it so soon?
00:53:54Yesterday,
00:53:55you seduced Brother Wei Yang
00:53:57while singing in the Imperial Garden.
00:53:59Wasn't it you?
00:54:01Why?
00:54:02You still don't admit it?
00:54:04Cui Er.
00:54:05Go get the embroidery needle for me.
00:54:07Today,
00:54:09I will teach you a good lesson.
00:54:11You don't know when to give up.
00:54:18Hold her down.
00:54:21Let me go.
00:54:22Let me go.
00:54:32Let me go.
00:54:41Do you admit it?
00:54:44The princess ordered to stop
00:54:45the master from torturing the servants.
00:54:47If His Majesty finds out,
00:54:49will you consider the consequences?
00:54:51The palace rules
00:54:53are made for
00:54:54low-ranking servants
00:54:56like you.
00:54:58I am the princess of Great Qian.
00:55:00I am just a dog.
00:55:02How can I talk about the palace rules?
00:55:05It's against the law.
00:55:07It's the same crime as the common people.
00:55:09It seems
00:55:11you still don't know
00:55:13what is a master
00:55:15and what is a servant.
00:55:17You just
00:55:19gave birth to
00:55:21a pitiful face.
00:55:23If you don't have this face,
00:55:25I think
00:55:27Brother Weiyang will be very happy.
00:55:31Yan Caoer,
00:55:32let me tell you.
00:55:34I am the only princess of Great Qian.
00:55:37And you
00:55:39are just
00:55:41a dog servant.
00:55:52His Majesty has arrived.
00:55:57Yan Caoer
00:56:09Yuan'er
00:56:12What's wrong with you?
00:56:14Are you okay?
00:56:16Father, Brother Weiyang,
00:56:18don't blame my sister.
00:56:20I know
00:56:22she is in Yanjia Village.
00:56:24I didn't stand up to speak for her.
00:56:26That's why she hates me.
00:56:28I...
00:56:30How dare you
00:56:32hurt the princess?
00:56:37Your Majesty,
00:56:38it's not like that.
00:56:40Your Majesty,
00:56:42Yan Caoer said
00:56:44she wanted to draw the princess' face.
00:56:46It's our fault that we didn't protect the princess.
00:56:48Please punish us.
00:56:50I used to think you were a kind girl.
00:56:52I didn't expect
00:56:54you to be so ungrateful.
00:56:56Yan Caoer,
00:56:58do you know
00:56:59what will happen if you hurt the princess?
00:57:01Guards,
00:57:02beat her 300 times.
00:57:03Your Majesty,
00:57:04it's not like that.
00:57:06Your Majesty,
00:57:08it's not clear yet.
00:57:10The evidence is here.
00:57:12What's not clear?
00:57:14I
00:57:16tried so hard to find my daughter,
00:57:18the most precious princess of Great Qian.
00:57:21You humiliated a little maid.
00:57:23I didn't.
00:57:25Beat her 300 times.
00:57:28No.
00:57:31Your Majesty,
00:57:32I didn't mean to hurt the princess.
00:57:34I swear.
00:57:35You mean
00:57:36the princess framed you.
00:57:38Your Majesty,
00:57:39let her explain.
00:57:40It's not too late to beat her.
00:57:42Your Majesty,
00:57:44the princess wanted to hurt me.
00:57:46She forced you
00:57:47to put the silver hairpin
00:57:48in my hands.
00:57:50Ridiculous.
00:57:51Why did the princess do that?
00:57:53The princess treated you well.
00:57:55How could you betray her?
00:57:57Yes, sister.
00:57:58What did I do
00:58:00to make you hate me so much?
00:58:02You...
00:58:03I'm the princess now.
00:58:04If I can't forgive you,
00:58:06why did I
00:58:07use such a lowly means
00:58:08to take revenge on you?
00:58:10Yes.
00:58:12I also want to know
00:58:13you're the princess now.
00:58:15Why did you torture me
00:58:16with such humiliation?
00:58:18Sister,
00:58:19I know
00:58:20you still hate me
00:58:21for what I did
00:58:22to save Yanjia Village.
00:58:24But
00:58:25if I had stood up,
00:58:27I would have died.
00:58:29Your Majesty,
00:58:30I didn't mean to hurt the princess.
00:58:32Please believe me.
00:58:38Your Majesty,
00:58:39I'm telling the truth.
00:58:42Please believe me.
00:58:50Your Majesty.
00:58:55I
00:58:58want to eat peach blossom cake.
00:58:59Don't move.
00:59:02What did you say just now?
00:59:04Your Majesty,
00:59:05she seems to mean
00:59:06peach blossom cake,
00:59:07Jinchong's specialty.
00:59:10When Yan'er was a kid,
00:59:11her favorite food
00:59:12was peach blossom cake.
00:59:20Father, my sister has already realized her mistake.
00:59:23If this continues, something bad will happen.
00:59:25Please, spare her.
00:59:27That's right. What am I thinking?
00:59:30I've already found my Yuan'er, haven't I?
00:59:35Your Highness!
00:59:36Yuan'er, call the Imperial Physician!
00:59:38Episode 1
00:59:48Your Majesty, the princess is just frightened.
00:59:51She's fine.
00:59:52The wound on her face is just a minor superficial wound.
00:59:55Apply some ointment and she'll be fine in a few days.
00:59:58Thank goodness.
01:00:03What's wrong?
01:00:05Your Majesty, there's something I don't know if I should say.
01:00:09You can say it.
01:00:10Yuan'er is a bit of a talker.
01:00:14Usually, she's a bit flustered.
01:00:16But in comparison, Yan Cao'er is calm and doesn't hold back.
01:00:19She's more like a young Yuan'er.
01:00:22Yuan'er is kind and gentle.
01:00:25She grew up in an environment as oppressed as Yan Village.
01:00:28That's why she has such a strong personality.
01:00:31To put it bluntly, I've let her down.
01:00:34But don't you think that compared to Yuan'er,
01:00:37Yan Cao'er is more like a princess
01:00:39because she's calm and doesn't hold back?
01:00:42The two of them are from the same family.
01:00:45They grew up together.
01:00:46Yan Cao'er is trying to imitate Yuan'er in her behavior.
01:00:49There's a bit of a resemblance between the two of them.
01:00:51It's reasonable.
01:00:53Gu Yang, you think too much.
01:00:57All right, let's go out first.
01:00:59Don't disturb Yuan'er's rest.
01:01:05I'm the princess.
01:01:07Gu Yang is also mine.
01:01:09Yan Cao'er,
01:01:11I will never allow you to take away everything I have now.
01:01:24Cui'er,
01:01:25does this hairpin go well with this outfit?
01:01:29Does this hairpin go well with this outfit?
01:01:36It's a perfect match.
01:01:40Yan Erlang,
01:01:41why are you here?
01:01:43The princess summoned me to the palace.
01:01:45How dare I not come?
01:01:47I thought you had forgotten about me
01:01:49after becoming a princess.
01:01:52How could that be?
01:01:54You said that after you became an official,
01:01:56I would be the wife of an official.
01:01:58Now that you're a princess,
01:02:00you just happen to be short of a prince consort.
01:02:03I wonder if you're interested.
01:02:06If you want me to be the prince consort,
01:02:08why do you want me to dress up as an eunuch?
01:02:11Now,
01:02:12you have to complete a tricky task
01:02:14before you can be the prince consort.
01:02:16I wonder if you dare to do it.
01:02:18Do what?
01:02:20Come here.
01:02:26Why?
01:02:27You don't dare to do it?
01:02:29Or is it because of old affection?
01:02:32Let me tell you.
01:02:34If you can do it,
01:02:36you'll be the prince consort.
01:02:38If you can't do it,
01:02:40you'll have to dress up as an eunuch
01:02:42and break into the palace
01:02:43to be beheaded.
01:02:46If I tell His Majesty
01:02:48that the hairpin belongs to Yan Cao,
01:02:50you'll be cut into pieces.
01:02:54You...
01:02:58Don't be nervous.
01:03:00I can't bear to part with you.
01:03:02Now Yan Cao and I
01:03:03are no longer possible.
01:03:05You'll be in charge of
01:03:07the future glory and wealth.
01:03:09Very good.
01:03:10But I suddenly came up with
01:03:12a good idea
01:03:13for what you asked me to do.
01:03:15Tell me about it.
01:03:24Why are they so against me?
01:03:26Is it because of Wei Young?
01:03:28Or...
01:03:29I don't care.
01:03:30I have to find a way to leave here.
01:03:37What are you doing?
01:03:38Why are you in such a hurry?
01:03:39If you don't work hard,
01:03:41I'll give you another meal.
01:03:43What are these?
01:03:45Li Zhi.
01:03:47What are you doing, girl?
01:03:48You scared me.
01:03:56Sister.
01:03:58Get up.
01:03:59You haven't recovered yet.
01:04:00Come and have a rest.
01:04:03I'm fine.
01:04:05Let Cui do these things.
01:04:07Sit down and have a rest.
01:04:09You...
01:04:10What are you going to do?
01:04:11Sister,
01:04:12what are you thinking about?
01:04:14I thought about it again.
01:04:16Yesterday,
01:04:17I was too angry.
01:04:19I asked the imperial kitchen
01:04:21to prepare some pastries
01:04:23to apologize to you.
01:04:26I did these things
01:04:28because I was jealous of you.
01:04:31Although I'm a princess now,
01:04:33we have suffered a lot
01:04:35in the Yan family for so many years.
01:04:37At that time,
01:04:38I was jealous of your relationship with my second son.
01:04:41I really hoped that
01:04:43my eldest son was also there.
01:04:45But I didn't.
01:04:46I was afraid that
01:04:48Lord Wei would leave me
01:04:49after entering the palace.
01:04:51I'm sorry, sister.
01:04:53I've found my family.
01:04:55I'm a princess now.
01:04:57But you're still alone.
01:04:59I shouldn't have treated you like that.
01:05:01Sister,
01:05:03thank you for telling me so much.
01:05:07Do you forgive me?
01:05:09I...
01:05:15I forgive you.
01:05:17From now on,
01:05:18treat this place as your home.
01:05:20I won't bully you anymore.
01:05:23Come on.
01:05:24This is the pastries
01:05:26from my father.
01:05:27Try it.
01:05:30Don't say anything.
01:05:32The pastries in the palace
01:05:34are really delicious.
01:05:37One more.
01:05:38Thank you, sister.
01:05:48You...
01:05:49What did you give me?
01:05:51Litchi cake, sister.
01:05:53Is it delicious?
01:05:54Cheers.
01:05:56I envy you.
01:05:57You deserve it.
01:05:59Come in.
01:06:04Bitch.
01:06:05Lord Weiyang is here.
01:06:09Lord Weiyang is here.
01:06:12Hurry up.
01:06:13Take her to a place without people.
01:06:19Brother Weiyang,
01:06:20please come in.
01:06:21Please come in.
01:06:22Brother Weiyang,
01:06:23do you like litchi?
01:06:25I have
01:06:26litchi cake from the imperial kitchen.
01:06:28It's very sweet.
01:06:30Did you eat this?
01:06:34Yes.
01:06:37No.
01:06:39I remember Yuan'er
01:06:41is allergic to litchi.
01:06:43Yes.
01:06:45When I was a kid,
01:06:47I was allergic to litchi.
01:06:49But
01:06:50Yanjia Village
01:06:51is in Lingnan.
01:06:52It produces litchi.
01:06:54Later,
01:06:55I came into contact with litchi.
01:06:57So I don't want it.
01:07:00I see.
01:07:02By the way,
01:07:03brother Weiyang,
01:07:04why are you free today?
01:07:06I come here
01:07:07to see how you are
01:07:08recovering.
01:07:09I'm relieved
01:07:10to see you're fine.
01:07:12I have other things to do today.
01:07:13I have to go.
01:07:15Brother Weiyang.
01:07:20Dr. Wang
01:07:23Dr. Wang.
01:07:27I come here
01:07:28to ask you a question.
01:07:30If you are allergic to a certain food
01:07:32and eat it for a long time,
01:07:34can you recover?
01:07:37It's hard to recover from allergy.
01:07:40Even if I recover the day after tomorrow,
01:07:42if I meet a strong stimulant,
01:07:44I may get sick.
01:07:50Xiaowu.
01:07:51My lord, you want to see me?
01:07:52Set out tomorrow
01:07:53to Shaoan County
01:07:54to investigate a person.
01:07:55Who?
01:07:56Yan Yueniang.
01:08:03Come in.
01:08:06Your Highness.
01:08:07Where did you throw it?
01:08:09The Taoism Seeker.
01:08:11Where is it?
01:08:12Is there anyone?
01:08:13Don't worry.
01:08:14It's an abandoned yard.
01:08:15It's said to be haunted.
01:08:16No one is here.
01:08:17Right, mother?
01:08:18It's been seven or eight years.
01:08:19Great.
01:08:20The trouble is finally solved.
01:08:30It seems that it's really over this time.
01:08:32It's better to die
01:08:34than to be humiliated all the time.
01:08:36But I can't let it go.
01:08:38I haven't found my father yet.
01:08:40I can't die like this.
01:08:49The Taoism Seeker
01:08:54Your Majesty.
01:08:55Bad news.
01:08:56Today,
01:08:57I'm going to visit Sister Yuan'er.
01:09:02Where is Yuan'er?
01:09:03The princess went to greet the Empress early in the morning.
01:09:06She hasn't come back yet.
01:09:08If so,
01:09:09I'll visit Sister Yuan'er another day.
01:09:12The Taoism Seeker
01:09:18Why are you alone?
01:09:20Where is Yan Cao'er?
01:09:21Lord Wei.
01:09:22She has been missing for several days.
01:09:24What are you doing?
01:09:25Watch out for the whip.
01:09:31Miao Niang.
01:09:32Where did Yan Cao'er go?
01:09:35Lord Wei.
01:09:36How do you know
01:09:37where she went?
01:09:40Maybe
01:09:41she is hiding somewhere.
01:09:44Miao Niang.
01:09:45Let me remind you.
01:09:46This is the palace.
01:09:48It's not the Yan Village that you want to go.
01:09:50If His Majesty knows
01:09:52that you have broken the palace rules,
01:09:54do you know what will happen?
01:09:56I'll ask you one last time.
01:09:58Where is Yan Cao'er?
01:10:02Lord Wei, don't be angry.
01:10:04A few days ago,
01:10:06I saw her enter the Suxue Garden.
01:10:08I don't know anything else.
01:10:11Suxue Garden?
01:10:13What?
01:10:14Suxue Garden?
01:10:16Someone,
01:10:17please go to Suxue Garden.
01:10:23Yuan'er.
01:10:27Why are you here?
01:10:29Sister Cao'er has been missing for several days.
01:10:31I'm so worried.
01:10:33I heard from Miao Niang
01:10:35that she might come to Suxue Garden.
01:10:37So I came here as soon as possible.
01:10:39That's good.
01:10:40There is someone
01:10:41that you should meet.
01:10:50Father, it's my sister.
01:10:59Are you a human or a ghost?
01:11:01Of course I'm a human.
01:11:02But according to the plan of the princess,
01:11:04I should be a ghost now.
01:11:07What are you talking about?
01:11:09Cao'er,
01:11:10what happened?
01:11:12Why are you here?
01:11:14I...
01:11:15Father,
01:11:16I'm here to check on Cao'er.
01:11:19Is she hurt?
01:11:21That's good.
01:11:23Take me and Wei Ang out first.
01:11:27Your Majesty.
01:11:34This garden
01:11:35hasn't been here for ten years.
01:11:37I didn't expect it to be so desolate.
01:11:40Yes.
01:11:41Since Yuan'er's sister went missing,
01:11:43Consort Xue blamed you.
01:11:45She swore that she would never see you again.
01:11:47So she didn't let you come here again.
01:11:49She really hates me.
01:11:54That's strange.
01:11:56Why didn't I see her?
01:11:58Maybe the day after tomorrow.
01:12:00Let's go.
01:12:01Let's go to see her.
01:12:03If she knows that Yuan'er is back,
01:12:05she will be very happy.
01:12:07But I don't know
01:12:08if she can recognize Yuan'er.
01:12:10Of course she can.
01:12:11The connection between mother and daughter
01:12:12is like a stone in the sky.
01:12:13Sometimes,
01:12:14with a little feeling,
01:12:16she can recognize her own child.
01:12:19I warn you.
01:12:20In front of my father,
01:12:22you'd better not talk nonsense.
01:12:24Otherwise,
01:12:25I have many ways to torture you.
01:12:28His Majesty won't allow you to do this.
01:12:31You're right.
01:12:32If my father knew I did this,
01:12:34he would be angry.
01:12:35But do you think
01:12:36he would blame me
01:12:38for a lowly maid
01:12:40who doesn't even have parents?
01:12:42Why did you
01:12:43take the risk of angering His Majesty
01:12:45to make it difficult for me?
01:12:47Difficult?
01:12:48It's easy for you to say.
01:12:51I want you to disappear from this world.
01:12:55I don't understand.
01:12:58Don't you think
01:13:00Brother Weiyang is too good to you?
01:13:03I'm the princess.
01:13:05You're a lowly maid.
01:13:07What right do you have
01:13:08to compete with me for the prince consort?
01:13:11You misunderstood Lord Wei.
01:13:13If you blame me for this,
01:13:15I can leave the palace.
01:13:16Bad girl.
01:13:17Don't bully my daughter.
01:13:18Is she a human or a ghost?
01:13:21Your Highness.
01:13:22You crazy woman.
01:13:23How dare you!
01:13:24Do you know who she is?
01:13:26She is Princess Daqian.
01:13:28Fake princess.
01:13:29Shut up.
01:13:31Fake princess.
01:13:33Shut up.
01:13:34Tear her mouth off.
01:13:37No.
01:13:40What are you?
01:13:42How dare you disobey the princess's order?
01:13:44You can't hit her.
01:13:45Get up.
01:13:46Do you know who she is?
01:13:48A crazy woman.
01:13:49I don't care who she is.
01:13:51She is the princess.
01:13:52The first wife of His Majesty.
01:13:54She is your mother.
01:13:56What are you talking about?
01:13:57I am a princess.
01:13:59How can I have such a mother?
01:14:02Yancao.
01:14:03How do you know this?
01:14:05She said it herself.
01:14:11Do you believe a crazy woman?
01:14:16She said it herself.
01:14:17I did hear about it.
01:14:20I heard that
01:14:21Xue Fei is His Majesty's favorite woman.
01:14:24If the princess hadn't gone missing,
01:14:26Xue Fei would have blamed His Majesty.
01:14:28They swore
01:14:30they would never see each other again.
01:14:33Xue Fei would have been the queen.
01:14:39Does that mean
01:14:40this crazy woman
01:14:42is really Xue Fei?
01:14:46How is that possible?
01:14:50This is obviously a cold attack.
01:14:52Besides,
01:14:53His Majesty loves the princess so much.
01:14:55His Majesty loves the princess so much.
01:14:57How is it possible
01:14:58for the princess's mother
01:14:59to live in a place
01:15:00where even dogs don't stay?
01:15:04Yancao.
01:15:06I know.
01:15:08You want to use this crazy woman
01:15:10to take revenge on the princess, don't you?
01:15:12I didn't.
01:15:13You're a bad guy.
01:15:14You're a liar.
01:15:15It's all fake.
01:15:16Shut up.
01:15:17Fake princess.
01:15:20Stop talking.
01:15:21I'll teach you a lesson.
01:15:23Kill her.
01:15:24Beat her up
01:15:25and shut her mouth.
01:15:32Your Highness.
01:15:34Even if you kill me,
01:15:35you're still a fake princess.
01:15:38If she's really Xue Fei,
01:15:40you'll regret it.
01:15:46If she's really Xue Fei,
01:15:48we'll be in trouble.
01:15:50Just in case.
01:15:54You want to kill her?
01:15:57That's not good.
01:15:58This is a cold palace.
01:16:00Anyway,
01:16:01she's still His Majesty's woman.
01:16:03So what?
01:16:05Didn't father leave?
01:16:07But...
01:16:08Don't you want to
01:16:11be the prince consort's mother?
01:16:13Or do you want your son
01:16:15to be a fake eunuch
01:16:17in the palace for the rest of his life?
01:16:19Mother.
01:16:24Okay.
01:16:27Son, come here.
01:16:28Give me a hand.
01:16:30Let her go.
01:16:31Your Highness.
01:16:34Your Highness.
01:16:38Your Highness.
01:16:39Your Highness.
01:16:40Even if Ah Xue is crazy,
01:16:42she still doesn't forget to hide from me.
01:16:45Don't worry, Your Majesty.
01:16:46Wei Ang
01:16:47will let someone find her.
01:16:49Let her go.
01:16:51What's that sound?
01:16:52Let her go.
01:16:53Over there.
01:16:54It seems to be Xue Fei.
01:16:56Stop.
01:17:00Stop.
01:17:02Xue Fei.
01:17:03Ah Xue.
01:17:05Don't be afraid.
01:17:08What's going on?
01:17:09Tian Caoer.
01:17:10Who let you come here
01:17:11to disturb Xue Fei?
01:17:13Your Majesty.
01:17:14It's the princess and Miao Niang.
01:17:16They tricked me into eating lychee cake.
01:17:17Then they threw me here
01:17:19when I was allergic.
01:17:21They just wanted to throw Xue Fei into the well.
01:17:24Bastard.
01:17:25Do you know who this is?
01:17:26This is your mother.
01:17:27This is outrageous.
01:17:28She has committed a crime of treason.
01:17:31It's not like that.
01:17:34It's all Miao Niang's doing.
01:17:35She made the decision
01:17:36to throw Yan Caoer into Su Xue Garden.
01:17:38It's also her
01:17:39who wants to throw Xue Fei into the well.
01:17:42No, Your Majesty.
01:17:43No.
01:17:44How dare you say
01:17:45throwing Xue Fei into the well
01:17:46is not your idea?
01:17:48It's my idea.
01:17:50Father, he admitted it.
01:17:52Guards.
01:17:53Your Majesty, please forgive me.
01:17:55I deliberately tried to kill the princess
01:17:57and threw Yan Caoer into the well
01:17:58to kill Xue Fei.
01:17:59I deserve death.
01:18:00Your Majesty.
01:18:01Please spare my life.
01:18:02Your Majesty.
01:18:03Your Majesty.
01:18:04Son.
01:18:05I'm begging you.
01:18:06Son.
01:18:08Your Majesty.
01:18:09Your Majesty, please forgive me.
01:18:10It's all her idea.
01:18:12It has nothing to do with me.
01:18:13Please kill this
01:18:15poisonous woman.
01:18:21Your Majesty.
01:18:22She's dead.
01:18:23Take her out.
01:18:24Yes.
01:18:29Yuan'er.
01:18:30Come here.
01:18:37Mother.
01:18:38It's my fault.
01:18:40I didn't recognize you.
01:18:41Xue.
01:18:42This is Yuan'er.
01:18:44She's back.
01:18:47Husband.
01:18:48You're too confused.
01:18:49She's not our daughter.
01:18:53She's not our daughter.
01:18:55What did you say?
01:18:59I said
01:19:00this queen
01:19:01pretended to be our daughter.
01:19:04Mother.
01:19:06You don't know Yuan'er, do you?
01:19:07You're not Yuan'er.
01:19:08You're pretending.
01:19:10Husband.
01:19:11Look.
01:19:12Our daughter is so cute.
01:19:15Crazy woman.
01:19:16You almost scared me to death.
01:19:19Yuan'er.
01:19:20Don't blame your mother.
01:19:22Since you went missing,
01:19:23she couldn't sleep
01:19:24all night long.
01:19:25Not long after,
01:19:26she lost her mind.
01:19:28I know.
01:19:29It's all because of me
01:19:30that my mother became like this.
01:19:32Father, please rest assured.
01:19:34I will
01:19:35take good care of my mother.
01:19:37I'm glad
01:19:38you can be so filial.
01:19:40Can I
01:19:41take my mother
01:19:42back to the palace?
01:19:43That's good.
01:19:44You and your mother
01:19:45should be closer to each other.
01:19:47This may
01:19:48be good for your mother's illness.
01:19:52Mother.
01:19:53Can we leave here?
01:19:55No.
01:19:56I won't leave.
01:19:57Mother.
01:19:58Ah Xue.
01:19:59You really don't want Yuan'er anymore?
01:20:00You're not Yuan'er.
01:20:01You're pretending.
01:20:02You...
01:20:06Consort Xue.
01:20:07Go back with us.
01:20:09You're going too?
01:20:10Yes.
01:20:13I'll go with you.
01:20:15Yan Caoer.
01:20:16Silly girl.
01:20:17Since Consort Xue
01:20:18likes you so much,
01:20:19you should
01:20:20spend more time with her.
01:20:22Thank you, Your Majesty.
01:20:23I can't ask for more.
01:20:36The fake will always be the fake.
01:20:38No matter how you hide it,
01:20:39you can't hide
01:20:40her real mother.
01:20:42Don't you think so?
01:20:44Xue Niang.
01:20:50This woman is really something.
01:20:52She's been crazy for so long,
01:20:54but she can still recognize
01:20:55her own daughter.
01:20:57Your Majesty.
01:20:58What do you mean by that?
01:21:00Don't you know
01:21:01what I mean?
01:21:03I don't think
01:21:04I've ever offended you.
01:21:06Why are you
01:21:07slandering me like this?
01:21:10Ask yourself.
01:21:11Did I slander you?
01:21:13Aren't you afraid
01:21:14that I'll report to my father?
01:21:17You're the one who should be afraid.
01:21:21Ridiculous.
01:21:22What am I afraid of?
01:21:23Xu Yueniang
01:21:25is from Jingjiao.
01:21:27When she was seven years old,
01:21:28her biological father
01:21:29sold her to Ren Yazi
01:21:30for 100,000 yuan.
01:21:32Later,
01:21:33he sold her to Yanjia Village.
01:21:34Yanjia is the same family.
01:21:36From then on,
01:21:37her name is Yan Yueniang.
01:21:39How do you know all this?
01:21:41How dare you!
01:21:42How dare you deceive His Majesty!
01:21:44You're ruining the royal bloodline.
01:21:45What should you be punished for?
01:21:48Please spare me, Your Majesty.
01:21:49It's my fault.
01:21:51Please don't tell His Majesty.
01:21:53I'm willing to be your slave
01:21:55to repay you.
01:21:56Do you know
01:21:57why you're exposed?
01:21:59Because
01:22:00you're not tough enough.
01:22:03You want to kill Cui Zhiyuan,
01:22:05but you can't do it.
01:22:07You should know that
01:22:08you can't get rid of the root,
01:22:10but you can't get rid of the root.
01:22:13If I were you,
01:22:14I would do nothing
01:22:15and never stop.
01:22:16I would kill Cui Zhiyuan
01:22:17and never regret it.
01:22:25Didn't you say
01:22:26she was allergic to lychees
01:22:27and left them there?
01:22:28Will she die?
01:22:29Yes.
01:22:31When I put her there yesterday,
01:22:33she was dying.
01:22:34That bitch
01:22:35is so lucky.
01:22:38Could it be
01:22:40Xue Fei saved her?
01:22:42How could a crazy woman
01:22:43save her?
01:22:45It's all your fault.
01:22:46Fine.
01:22:47It's all my fault.
01:22:49What should we do now?
01:22:54No.
01:22:55I can't let
01:22:57this bitch stay.
01:22:58If I were you,
01:23:00I would do nothing
01:23:01and never stop.
01:23:02I would kill Cui Zhiyuan
01:23:03and never regret it.
01:23:07Do you still want to be the consort prince?
01:23:10Of course.
01:23:11If you kill Yan Caoer,
01:23:13I will ask my father
01:23:14to make you the consort prince.
01:23:16Me?
01:23:19Well...
01:23:21What?
01:23:22Are you afraid now?
01:23:24It seems
01:23:25you are just
01:23:26saying it.
01:23:29Think about it.
01:23:30If you kill Yan Caoer,
01:23:32I will be the real princess.
01:23:34And you
01:23:35will be my consort prince.
01:23:37You will be under me
01:23:39and above me.
01:23:43Yan Caoer,
01:23:45whether it's now
01:23:47or in the future,
01:23:49you have to
01:23:51protect me.
01:23:53You are right.
01:23:55I can't let Yan Caoer stay.
01:23:58I will make her
01:24:00disappear
01:24:01in this world
01:24:02tonight.
01:24:08The next day
01:24:14Consort Xue,
01:24:15thank you for saving me
01:24:17in Suxue Garden.
01:24:18But
01:24:19I will leave here soon.
01:24:21Don't go.
01:24:22Consort Xue,
01:24:23if I don't go now,
01:24:24I will be killed by the princess.
01:24:26Don't worry.
01:24:27Someone else will take care of you.
01:24:29I won't go.
01:24:30I won't go.
01:24:31Consort Xue,
01:24:32the princess is me.
01:24:33I am just an ordinary maid.
01:24:37My pendant.
01:24:38This is mine.
01:24:41Consort Xue,
01:24:42I am sorry.
01:24:44Your pendant is so beautiful.
01:24:45Can I have a look?
01:24:49I will show you.
01:24:56Is it beautiful?
01:24:57Consort Xue,
01:24:59I have the same pendant.
01:25:02But unfortunately,
01:25:03I lost it.
01:25:04You are lying.
01:25:05You are lying.
01:25:06Only Yuan'er and I
01:25:07have this pendant.
01:25:11Am I the princess?
01:25:18After we met today,
01:25:21you went to Dangtu, right?
01:25:28No wonder Yuanniang
01:25:29targeted me several times
01:25:30and tried to kill me.
01:25:32It was because
01:25:33she took away my position.
01:25:35If I don't back off,
01:25:37I will be killed by her sooner or later.
01:25:40Yuan'er,
01:25:41where is your pendant?
01:25:44Mother,
01:25:46I will take back
01:25:47all the poems
01:25:48I wrote ten years ago.
01:26:00Erlang,
01:26:03you...
01:26:05called me?
01:26:06It's me.
01:26:07Erlang,
01:26:08can you come here?
01:26:10I have something to tell you.
01:26:17What is it?
01:26:20Come in.
01:26:28Erlang,
01:26:29I want to ask you
01:26:31to do me a favor.
01:26:33Ask your family?
01:26:35Didn't you ask Mr. Wei to help you?
01:26:39I haven't heard from them.
01:26:40Maybe Mr. Wei is busy with work
01:26:42and doesn't have much time.
01:26:44But Erlang,
01:26:45I really want to find my father.
01:26:47I want to leave here as soon as possible.
01:26:49Like this?
01:26:51Isn't this good for both of you?
01:26:54No matter what you want to do,
01:26:55I won't stop you anymore.
01:26:58That's right.
01:27:01But I can't help you.
01:27:04Erlang,
01:27:06haven't you always wanted me?
01:27:09If you can help me,
01:27:11I will give it to you tonight.
01:27:14Okay.
01:27:16I will help you.
01:27:20Miss Lian Cao'er,
01:27:21are you in there?
01:27:22You hurt me.
01:27:25What are you doing?
01:27:26Let me go.
01:27:31Let me go.
01:27:35Yan Erlang,
01:27:36how dare you!
01:27:39Yan Erlang,
01:27:40what punishment do you deserve?
01:27:43Your Highness,
01:27:44please help me explain to Mr. Wei.
01:27:45It's not what he thinks.
01:27:47What's going on?
01:27:48He said Your Highness was looking for me.
01:27:50When I opened the door,
01:27:52he drew in the medicine.
01:27:53You...
01:27:54Yan Erlang,
01:27:55what do you think this place is?
01:27:57Tell me.
01:27:58How did you enter the palace
01:28:00without my permission?
01:28:02I...
01:28:06Your Highness...
01:28:08Your Highness asked me to enter the palace.
01:28:10Erlang,
01:28:11I allowed you to enter the palace
01:28:13because of my sister-in-law.
01:28:15I didn't expect you to have ulterior motives.
01:28:17Brother Wei Yang,
01:28:18kill him now.
01:28:21How dare you!
01:28:23Fine.
01:28:24Let's all die together.
01:28:26Mr. Wei,
01:28:27Your Highness,
01:28:28Your Highness,
01:28:29Your Highness sent me to kill Yan Caoer.
01:28:35Yan Erlang escaped first
01:28:37and then insulted and murdered Yan Caoer.
01:28:39He should be executed on the spot.
01:28:40Guards,
01:28:41drag him out.
01:28:46Caoer,
01:28:48are you okay?
01:28:50I'm fine.
01:28:52Thank you for saving me.
01:28:54Men
01:28:55can't be trusted.
01:28:57Of course,
01:28:58I'll support you.
01:29:10Your Highness,
01:29:11what can I do for you?
01:29:13Please help me, Your Highness.
01:29:15Why should I help you?
01:29:17As far as I know,
01:29:19you and His Majesty were childhood sweethearts.
01:29:21Unexpectedly,
01:29:22you killed a concubine
01:29:24and took away His Majesty's favor for you.
01:29:27Don't you hate her
01:29:29and her daughter?
01:29:31You're a little smart.
01:29:34In that case,
01:29:35I have a plan.
01:29:38It's the 15th in a few days.
01:29:40At that time,
01:29:41you use the incense to pray
01:29:43to lure Yan Caoer out of the palace.
01:29:46I'll arrange the killers
01:29:48to kill Yan Caoer
01:29:50to clear the air.
01:29:52Thank you, Your Highness.
01:29:54If it succeeds,
01:29:55from now on,
01:29:57I'll be at your service.
01:29:59What a coincidence.
01:30:00I happen to have something
01:30:02for you to do.
01:30:03What is it?
01:30:05Do you know
01:30:06why Xue Fei is still alive?
01:30:08Is it because
01:30:10she is His Majesty's favorite concubine?
01:30:12Wrong.
01:30:13That's because
01:30:15she's crazy.
01:30:18What about now?
01:30:19I think
01:30:20she's pretending to be crazy.
01:30:22She's too cautious about me.
01:30:24It's not suitable for me to do it in person.
01:30:26I hope
01:30:28you can try it.
01:30:30In this way,
01:30:31I can help you.
01:30:34So
01:30:35what should I do?
01:30:37I heard
01:30:38she has a strange disease
01:30:39that disrupts her senses.
01:30:41She doesn't know when to stop
01:30:43and when to stop.
01:30:44You can try it.
01:30:47Okay.
01:30:50I'll try it.
01:31:00Mom,
01:31:01I'll wash your feet.
01:31:11Does it feel good?
01:31:12Mom,
01:31:13you have to remember
01:31:15that I'm your daughter,
01:31:17Cui Zhiyuan.
01:31:20What are you doing?
01:31:21Bad woman.
01:31:22You want to pretend to be my daughter again.
01:31:24You bad woman.
01:31:33You crazy woman.
01:31:35I'm telling you.
01:31:36If you talk nonsense again,
01:31:38I'll kill you.
01:31:42You bully me.
01:31:43I'm going to tell my daughter.
01:31:50Princess,
01:31:51what happened?
01:31:52I want to wash my mother's feet.
01:31:54I didn't expect the water to overflow.
01:31:58Consort Xue,
01:31:59I'll get some more water.
01:32:00Let's wash it again, okay?
01:32:02Okay.
01:32:06Tomorrow at noon,
01:32:08I'm going to Ci'en Temple
01:32:10to pray for my father and mother.
01:32:12You go with me.
01:32:14Yes.
01:32:18Yuan'er,
01:32:19can I come in?
01:32:20Brother Weiyang,
01:32:21come in.
01:32:24I heard you were sick.
01:32:26I...
01:32:29Maybe
01:32:30I caught a cold last night.
01:32:32It's much better to sleep.
01:32:35Sorry.
01:32:36I didn't know you were on lunch break.
01:32:39What's wrong with you?
01:32:40Are you uncomfortable?
01:32:42My chest is stuffy.
01:32:44I'll get a doctor.
01:32:45Wait.
01:32:50It's not a big deal.
01:32:52I don't need a doctor.
01:32:54Just massage it for me.
01:32:59Princess, how are you?
01:33:01Weiyang,
01:33:02don't worry.
01:33:05I have something to do.
01:33:06I'll leave now.
01:33:10Brother Weiyang.
01:33:11Brother Weiyang.
01:33:18You'll lose sooner or later.
01:33:21Lord Wei,
01:33:23you've helped me a lot.
01:33:25I made you a cake
01:33:26to thank you.
01:33:28Thank you, Sister Cao'er.
01:33:33Princess,
01:33:34it's getting dark.
01:33:35If we don't go back now,
01:33:36His Majesty and Consort Xue
01:33:38will be worried.
01:33:39Wait a minute.
01:33:40Why hasn't the killer come out yet?
01:33:42Will the queen fool me?
01:33:46Come on.
01:33:47Assassins! Protect the princess!
01:33:49Princess,
01:33:50they are not ordinary people.
01:33:51Let's...
01:33:52Let's take the carriage and escape.
01:33:53It's too late.
01:33:54You can't escape.
01:33:55Mother is here.
01:33:56Don't blame me
01:33:57on the way to the netherworld.
01:34:04Wait.
01:34:05Look carefully.
01:34:06I'm the princess.
01:34:07It doesn't matter
01:34:08whether you are the princess or the crown prince.
01:34:09I have an order.
01:34:10Kill them all.
01:34:11Don't spare anyone.
01:34:12How much money do I pay you?
01:34:14I'll pay you double.
01:34:15Little girl,
01:34:16you still don't see
01:34:17the situation in the palace.
01:34:18Are we after money?
01:34:21Boss,
01:34:22this is the princess.
01:34:23It's a pity to kill her.
01:34:24Why don't we
01:34:25play first?
01:34:27You're right.
01:34:29I've never played
01:34:30the feeling of gold and jade.
01:34:31What about this?
01:34:33A village woman
01:34:34will be killed.
01:34:36Brother,
01:34:37please spare my life.
01:34:38Brother.
01:34:39If you kill me,
01:34:40your master will regret it.
01:34:42What do you mean?
01:34:43His Majesty
01:34:44has already known the truth.
01:34:45If I'm still alive,
01:34:46your master
01:34:47may be able to
01:34:48keep a life
01:34:49and even keep
01:34:50his current position.
01:34:51But if I die,
01:34:53he will never have
01:34:54a chance to escape.
01:34:55Naturally,
01:34:56he will be hunted down
01:34:57to the end of the world.
01:34:58If the emperor knows the truth,
01:35:00can this woman
01:35:01still live now?
01:35:02Why don't you think
01:35:03Lord Wei is right this time?
01:35:05Boss,
01:35:06should we
01:35:07send more people
01:35:08to interrogate the master?
01:35:09I don't care.
01:35:10The master's order is the order.
01:35:11Kill him.
01:35:12Your Highness.
01:35:17Keep him alive.
01:35:21Take him to Yanjia to interrogate.
01:35:30Help the princess get on the carriage.
01:35:37Miss Cao,
01:35:38how do you know
01:35:39the princess is in danger?
01:35:42How do you know
01:35:43the princess is in danger?
01:35:52The princess is in danger
01:35:53on her way to pray.
01:35:55Because I'm the princess.
01:35:58Yue Niang tried everything
01:35:59to kill me.
01:36:00She was afraid
01:36:01that I would be humiliated by the emperor.
01:36:02This time,
01:36:03she asked me to accompany her
01:36:04to get rid of me.
01:36:06But I have no evidence.
01:36:07How can I prove
01:36:08that the jade pillar by my side
01:36:09has been taken away by me?
01:36:10If Lord Wei doesn't believe me,
01:36:12he will kill me.
01:36:14Can you
01:36:15let me see
01:36:16the scar on your right hand?
01:36:24Greetings, Your Highness.
01:36:26Please get up.
01:36:29To be honest,
01:36:30since Yue Niang came to the palace,
01:36:31I have been
01:36:32suspicious of her identity.
01:36:33Unfortunately, there is no conclusive evidence.
01:36:35This time,
01:36:36I will report to the emperor
01:36:37so that you can
01:36:38acknowledge each other.
01:36:41It's not the right time yet.
01:36:43The target of this assassin
01:36:44is not only me,
01:36:45but also Yue Niang.
01:36:48I just hope that Lord Wei
01:36:49can secretly help me
01:36:50and wait for the right time.
01:36:52I will do my best.
01:36:58Your Highness,
01:36:59the assassin we sent out
01:37:00failed.
01:37:01What?
01:37:02You are useless.
01:37:03Get out of here.
01:37:04Yes.
01:37:07Your Highness,
01:37:08what do you mean?
01:37:09I conspired with you.
01:37:11I didn't expect
01:37:12that you wanted to kill me.
01:37:14How could you do such a thing?
01:37:16The assassin we sent out
01:37:18must have done something wrong.
01:37:20What are you talking about?
01:37:22Even a three-year-old boy doesn't believe me.
01:37:24Your Highness,
01:37:25why are you making fun of me?
01:37:27If you don't believe me,
01:37:28I have no choice.
01:37:29But
01:37:30the top priority now
01:37:31is to kill the real princess.
01:37:34Good luck, Your Highness.
01:37:36Excuse me, Yue Niang.
01:37:38Aren't you afraid
01:37:40that I will tell His Majesty?
01:37:42Why should I be afraid?
01:37:43Don't think that I don't know.
01:37:45It was you
01:37:47who sent someone to kidnap the princess.
01:37:50I underestimated you.
01:37:53But
01:37:54I have to remind you
01:37:56that assassinating someone
01:37:58is to alert the enemy.
01:38:00If you don't kill the enemy,
01:38:02you will be found out sooner or later.
01:38:04My brother is an important official in the court.
01:38:07At that time,
01:38:08I will be demoted at most.
01:38:10And you
01:38:11will be tortured to death.
01:38:15What on earth?
01:38:16I hope you can think it over.
01:38:21What on earth?
01:38:22I hope you can think it over.
01:38:27Your Highness,
01:38:28please give me another chance.
01:38:30It seems that
01:38:31you are not that stupid.
01:38:34That's what happened.
01:38:36How dare you
01:38:38to murder Yuan'er.
01:38:40Next time,
01:38:41you dare to murder me.
01:38:43Weiyang,
01:38:44keep investigating.
01:38:46I want to see
01:38:48who dares to
01:38:49ignore me.
01:38:51Yes, Your Highness.
01:38:54Yan Cao'er,
01:38:55you didn't hesitate
01:38:57and blocked the assassin
01:38:58to buy time for Weiyang
01:39:00and saved Yuan'er.
01:39:01You made a great contribution.
01:39:02I will reward you.
01:39:05Your Majesty,
01:39:06I have something to report.
01:39:07Say it.
01:39:09The assassin said that
01:39:10he was bought by Yan Cao'er
01:39:11to assassinate the princess.
01:39:12Is it true?
01:39:14It's absolutely true, Your Majesty.
01:39:16How dare you!
01:39:17Guards,
01:39:18take Yan Cao'er to the prison
01:39:20and kill her.
01:39:23Your Majesty,
01:39:24it's not me.
01:39:25Your Majesty,
01:39:26she is the princess,
01:39:27your daughter Yuan'er.
01:39:30Father,
01:39:31it's this bitch
01:39:32who wants to frame me.
01:39:34Even Brother Weiyang
01:39:35is confused.
01:39:36Weiyang,
01:39:38I had high hopes for you.
01:39:40If you repent in time,
01:39:42I will kill you, too.
01:39:46If you want to kill her,
01:39:47it has nothing to do with Lord Wei.
01:39:50Women in the countryside are like this.
01:39:52They are cruel and evil.
01:39:54For this matter,
01:39:55they can do anything.
01:39:56All right,
01:39:57don't say it anymore.
01:39:59Hold on.
01:40:00Yuan'er,
01:40:01don't bully my Yuan'er.
01:40:05Ah Xue,
01:40:06Yuan'er is here.
01:40:08Mother,
01:40:09I am Yuan'er.
01:40:11You are a liar.
01:40:12You are not my Yuan'er.
01:40:14Your Majesty,
01:40:15Concubine Xue has been crazy for a long time.
01:40:17You can't hurt
01:40:18the relationship
01:40:19between you and Yuan'er
01:40:20because of her.
01:40:21Guards,
01:40:22take Concubine Xue out.
01:40:26Lord, I'm late.
01:40:27Did you find it?
01:40:29Yes.
01:40:39Your Majesty,
01:40:40I have evidence.
01:40:41Please have a look.
01:40:45Your Majesty,
01:40:46Yue Niang is the daughter of Xu family in Jinjiao.
01:40:48In the beginning,
01:40:49in order to give money
01:40:50to Emperor Bao,
01:40:51she sold it to Ren Yazi.
01:40:52However,
01:40:53Tianwang Hui didn't show up.
01:40:55Not long ago,
01:40:56I caught three Ren Yazi.
01:40:58One of them
01:40:59was the one who sold Yue Niang.
01:41:01Now,
01:41:02he is waiting outside the hall.
01:41:04He can prove that
01:41:05Yue Niang is not the daughter of Jinzhi Yuye,
01:41:07but the daughter of Xu family.
01:41:10Father,
01:41:11don't let Brother Weiyang make trouble again.
01:41:13It's not too late
01:41:14to see the witness
01:41:15to make trouble.
01:41:16Summon the witness.
01:41:21Don't be afraid.
01:41:22Tell His Majesty
01:41:23that ten years ago,
01:41:24the one who was sold to Yan family
01:41:25from Xu family
01:41:26to Yan family in Yan village
01:41:27was called Xu Yue Niang, right?
01:41:29Your Majesty,
01:41:30I remember
01:41:31there was a girl
01:41:32in Xu family
01:41:33called Xu Caoer.
01:41:35After being sold to Yan family,
01:41:36the wife of Yan family
01:41:37changed her name
01:41:39to Yan Caoer.
01:41:46Say it again.
01:41:47You didn't
01:41:48tell me that.
01:41:50You said that
01:41:51the girl
01:41:52was called Xu Yue Niang.
01:41:54Your Excellency,
01:41:55you are wrong.
01:41:56It's impossible.
01:41:58Your Majesty,
01:41:59it must be Yue Niang.
01:42:01It must be her
01:42:02who bought the man.
01:42:04Father,
01:42:05I swear to God
01:42:06that I have never seen this person.
01:42:08Stop quibbling.
01:42:10It was you
01:42:11who gave Yan Caoer
01:42:12the pendant
01:42:13to deceive His Majesty.
01:42:16This pendant
01:42:17is mine.
01:42:18No.
01:42:19This pendant is mine.
01:42:20Dad gave it to me.
01:42:23I brought this pendant
01:42:24since I was a child.
01:42:25Before,
01:42:26there was famine in Yan family village.
01:42:27We didn't have money to eat.
01:42:29So I got a pawnshop
01:42:30to exchange some money.
01:42:31Nonsense.
01:42:33I got this pendant
01:42:34to encourage Yan Caoer
01:42:35to enter the capital
01:42:36and make money.
01:42:37So I got a pawnshop
01:42:38to exchange one tael of silver.
01:42:39Hold on.
01:42:41One tael of silver?
01:42:42Do you know
01:42:43this pendant
01:42:44is made of glue?
01:42:45It's worth a lot.
01:42:46How can it be worth
01:42:47only one tael of silver?
01:42:49The owner of the pawnshop said
01:42:50this is an ordinary stone pendant
01:42:52worth only one tael of silver.
01:42:54Father.
01:42:55Yan Caoer doesn't know
01:42:56the value and quality of the pendant.
01:42:58So
01:42:59this pendant
01:43:00doesn't belong to him.
01:43:01Yan Caoer.
01:43:02You said your father
01:43:03gave you this pendant.
01:43:05Do you remember
01:43:06what your father looks like
01:43:08and what his name is?
01:43:11Your Majesty.
01:43:13I was young
01:43:14when I was sold.
01:43:15I remember
01:43:16my father
01:43:17put the pendant on my neck.
01:43:18But
01:43:19as for my father's appearance
01:43:21and his name
01:43:22I really can't remember.
01:43:25Nonsense.
01:43:27You can say whatever you want.
01:43:29Yue Niang.
01:43:30Don't think that
01:43:31I can't do anything
01:43:32because you bought Ren Yazi.
01:43:34Xiao Wu.
01:43:35Bring the owner of the pawnshop here.
01:43:39Greetings, Your Majesty.
01:43:42You are the owner
01:43:43of the pawnshop in Shouan City.
01:43:45Yes, I am.
01:43:46I remember
01:43:47you took the token
01:43:49I gave to the princess
01:43:50and handed it to me.
01:43:51Yes.
01:43:53You also said
01:43:54Yue Niang was the one
01:43:55who went to the pawnshop.
01:43:57Yue Niang
01:43:58is the owner of the pendant,
01:44:00right?
01:44:03This...
01:44:05This
01:44:06is the token
01:44:07handed to the pendant.
01:44:09It clearly shows
01:44:10Yan Caoer's handwriting
01:44:11and handwriting.
01:44:13This means
01:44:14the one who went to the pawnshop
01:44:15to pawn the pendant
01:44:16was Yan Caoer.
01:44:18And Yan Caoer
01:44:19is the owner of the pendant.
01:44:22What's going on?
01:44:25Your Majesty.
01:44:26I am guilty.
01:44:28Think carefully before you answer.
01:44:30Don't lie again.
01:44:32Tell me.
01:44:33When you were in Shouan City,
01:44:34why did you say
01:44:35that the pendant
01:44:36belonged to Yue Niang?
01:44:38Do you know that
01:44:39you should be executed
01:44:40for deceiving the emperor?
01:44:42No, no, no.
01:44:43Your Majesty.
01:44:44Your Highness.
01:44:45How dare I lie?
01:44:48The pendant
01:44:52was handed to Yue Niang.
01:44:56What?
01:44:57Say it again.
01:44:59Your Majesty.
01:45:00The pendant belongs to Yue Niang.
01:45:02Yue Niang is the real princess.
01:45:04What's the explanation
01:45:05for this pawn ticket?
01:45:06This pawn ticket is fake.
01:45:08I have never seen
01:45:09this pawn ticket.
01:45:11You...
01:45:13Drag him out.
01:45:15Your Majesty.
01:45:16Enough, Wei Ying.
01:45:17I...
01:45:18Because
01:45:19you and the princess
01:45:20are best friends,
01:45:21I allow you
01:45:22to marry the princess.
01:45:23But you are
01:45:24just a maid.
01:45:25You keep
01:45:28defying the princess.
01:45:31I am so disappointed.
01:45:33Guards.
01:45:35Take Wei Ying to the prison.
01:45:36After noon tomorrow,
01:45:38Yan Caoer
01:45:39will be executed.
01:45:44Executed.
01:45:47Your Majesty.
01:45:49Mom.
01:45:50Ah Xu.
01:45:51Mom.
01:45:54Mom.
01:45:55Ah Xu.
01:45:56Are you okay?
01:45:57Yuan'er.
01:45:58Don't be afraid.
01:45:59I am here.
01:46:01Ah Xu.
01:46:02You...
01:46:04If I hadn't woken up,
01:46:07would you have killed
01:46:09my Yuan'er
01:46:10ten years ago
01:46:11and ten years later?
01:46:15Ah Xu.
01:46:16How could you say that?
01:46:17You...
01:46:20Don't you know
01:46:21Yuan'er's background?
01:46:23I have a way
01:46:24to identify Yuan'er's background.
01:46:26The pendant
01:46:27is mixed with
01:46:28Yuan'er's fingertips.
01:46:30Although the pendant
01:46:31looks
01:46:32different from ordinary toys,
01:46:34if you put
01:46:35Yuan'er's fingertips on it,
01:46:37you can see
01:46:38the real Yuan'er
01:46:39in a big way.
01:46:40Then you will know.
01:46:44Guards.
01:46:45Take a look.
01:47:16Father.
01:47:17Show me your hand.
01:47:42Yuan'er.
01:47:43Yuan'er.
01:47:45You are my Yuan'er.
01:47:48Yuan'er.
01:47:50Don't be afraid.
01:47:52Mother.
01:47:53Ah Xu.
01:47:54Doctor.
01:48:02Yuan'er has been
01:48:03put into the prison
01:48:04and will be executed soon.
01:48:05The identity of the princess
01:48:06can finally be revealed.
01:48:10Yuan'er.
01:48:11Don't worry too much.
01:48:12With you taking care of her,
01:48:13Concubine Xue
01:48:14will get better.
01:48:18Lord Wei.
01:48:19Thank you.
01:48:21I have found
01:48:22my family.
01:48:24This is my duty.
01:48:26His Majesty has arrived.
01:48:30Greetings, Your Majesty.
01:48:31No need.
01:48:35Yuan'er.
01:48:36How is your mother?
01:48:40Your Majesty.
01:48:41Concubine Xue has been sick for a long time.
01:48:43In addition,
01:48:44she has a head injury.
01:48:45The doctor said
01:48:46she needs more rest.
01:48:51It's all my fault.
01:48:53I hurt your mother and daughter.
01:48:55Yuan'er.
01:48:57Can you forgive my father?
01:49:03No.
01:49:07I thought my father would protect me
01:49:08and care for me.
01:49:09But when I saw my father,
01:49:11I found that
01:49:12he was in the same situation
01:49:13as me in Yanjia Village.
01:49:16If only I didn't have a father.
01:49:20Yuan'er.
01:49:21I will make it up to you.
01:49:23Go.
01:49:25I don't want to see you.
01:49:26Yuan'er.
01:49:40Your Majesty.
01:49:41Save me.
01:49:42In this world,
01:49:43how can I save you?
01:49:45If you don't save me,
01:49:47I will tell everyone
01:49:48about you.
01:49:50It's possible to save you.
01:49:51But
01:49:52tell me now.
01:49:53Who else knows
01:49:54about me
01:49:55except you?
01:49:57I can't tell you.
01:49:58If I tell you,
01:49:59you will kill me.
01:50:01Who can I talk to?
01:50:03As long as you know,
01:50:04I won't tell anyone.
01:50:06Yuan'er.
01:50:07To be honest,
01:50:08as long as you know,
01:50:10as long as I die,
01:50:12everyone in the world
01:50:13will know about you.
01:50:16At that time,
01:50:17it's up to you.
01:50:20Wait and see.
01:50:21I will find a way.
01:50:23But remember,
01:50:24you can't tell anyone about this.
01:50:27Otherwise,
01:50:28I can't save you.
01:50:35Ouyang.
01:50:36Tell me.
01:50:37How can I make Yuan'er forgive me?
01:50:40Your Majesty.
01:50:42Yuan'er is not a hard-hearted person.
01:50:44But if Consort Xue
01:50:45can't get better,
01:50:46she may never
01:50:47forgive you.
01:50:48It's all my fault.
01:50:51Your Majesty.
01:50:52I have one more thing
01:50:53to report to you.
01:50:54That day,
01:50:55when the assassins assassinated the princess,
01:50:57the target seemed to be
01:50:58the princess and Yue Niang.
01:51:00You mean there are other people?
01:51:02Yue Niang has just entered the palace.
01:51:03It's impossible for her to train
01:51:04her own strength so quickly.
01:51:05Those assassins are unfeasible.
01:51:07Since they killed themselves,
01:51:08it can be seen that
01:51:09it's not as simple as
01:51:10a normal meeting.
01:51:11It's really a mess.
01:51:13Check it out for me.
01:51:14I must get them together.
01:51:16Yes.
01:51:23Yuan'er.
01:51:24Have you eaten?
01:51:25I brought you some food.
01:51:27It's your favorite.
01:51:28When you were a kid,
01:51:29you loved to eat candied haws.
01:51:30Do you remember?
01:51:33I remember.
01:51:34Yuan'er.
01:51:44Your Majesty.
01:51:48Yuan'er.
01:51:49It's all my fault.
01:51:51I lost you.
01:51:53I'm sorry.
01:51:55I'm sorry.
01:51:56I lost you
01:51:58and failed to take care of your mother.
01:52:00This time,
01:52:02I'll take it as my father
01:52:03took care of me.
01:52:10It's you.
01:52:13Yes.
01:52:14It's me.
01:52:15Why are you so surprised?
01:52:18My brother will bring someone here later.
01:52:20You are rebelling.
01:52:21You are going to be executed.
01:52:23Yes.
01:52:24Just like you did that year.
01:52:26But
01:52:27you didn't kill your family either.
01:52:29Why?
01:52:30All these years,
01:52:31didn't I treat you well?
01:52:32I even made you the empress.
01:52:34If you want to blame someone,
01:52:35blame your good daughter.
01:52:37Guards.
01:52:38Kill them all.
01:52:41Yuan'er, don't be afraid.
01:52:42This time,
01:52:43I will protect you.
01:52:46What a touching father-daughter love.
01:52:48Then you go to hell to meet each other.
01:52:54Why is it you?
01:52:55Where is my brother?
01:52:57Your Majesty.
01:52:58The Minister of War
01:52:59colluded with the empress to plan a coup.
01:53:02He has been executed.
01:53:05Good.
01:53:07Your Majesty.
01:53:08Please forgive me this time.
01:53:10My brother forced me to do it.
01:53:12Your Majesty.
01:53:13It sounds good.
01:53:14The last time you killed Yuan'er
01:53:16was also forced by your brother.
01:53:17Your Majesty.
01:53:18I have no grudge against Yuan'er.
01:53:20How could I hurt him?
01:53:21Your Majesty.
01:53:22Your Majesty.
01:53:24Bring her here.
01:53:29Your Majesty.
01:53:30Don't listen to her nonsense.
01:53:32In order to protect her life,
01:53:33she made a mess.
01:53:36Your Majesty.
01:53:37You don't want to save me.
01:53:38Why don't you allow me to save myself?
01:53:41Your Majesty.
01:53:42It's all ordered by the empress.
01:53:44I thought
01:53:45she wanted to kill Yan Cao'er.
01:53:47The princess
01:53:48didn't expect
01:53:49to kill me as well.
01:53:52I have found out
01:53:53all the weapons
01:53:55are from the empress's
01:53:56brother's relatives.
01:53:58What else do you want to say?
01:54:01What else do you want to say?
01:54:03Your Majesty.
01:54:04I was confused.
01:54:05Your Majesty.
01:54:06I was afraid you would find your daughter
01:54:07and leave me alone.
01:54:08Your Majesty.
01:54:09You are still quibbling.
01:54:11Let them in.
01:54:13Your Majesty.
01:54:14Your Majesty.
01:54:15Please forgive me, Your Majesty.
01:54:16Your Majesty.
01:54:17It's all ordered by the empress.
01:54:18I planned to
01:54:19kill Yan Cao'er directly.
01:54:21But
01:54:22I was greedy.
01:54:24So I sold her
01:54:25to the Yan family in Yan Village.
01:54:26Please forgive me, Your Majesty.
01:54:28Please forgive me.
01:54:29How dare you!
01:54:30How dare you!
01:54:31How dare you!
01:54:32Your Majesty.
01:54:33We are a family.
01:54:34It's too late for me to love Yuan'er.
01:54:36How could I hurt her?
01:54:37Your Majesty.
01:54:38Really?
01:54:39Mother.
01:54:40Ah Xu.
01:54:41Mother.
01:54:42You are awake.
01:54:44To be honest,
01:54:45Yuan'er
01:54:46saw
01:54:47Tan Lian and her brother
01:54:49were going to betray you.
01:54:52So she planned to
01:54:53kill us.
01:54:56She drugged the food I ate
01:54:58and made me
01:55:00a spy.
01:55:02So
01:55:03you were behind
01:55:05all of this.
01:55:07How vicious you are!
01:55:09Your Majesty.
01:55:10Please forgive me
01:55:12for the sake of our marriage.
01:55:15Your Majesty.
01:55:16I won't trust you anymore.
01:55:18Just kill me.
01:55:19Your Majesty.
01:55:21Do you want me
01:55:22to drag you down
01:55:23and kill you?
01:55:30How dare you!
01:55:33Father.
01:55:34Stop.
01:55:37Father.
01:55:38Your Majesty.
01:55:39Father.
01:55:41Yuan'er.
01:55:42You finally call me father.
01:55:46I told you
01:55:47I would
01:55:48protect you this time.
01:55:50Father.
01:55:51I know.
01:55:52Don't say it.
01:55:53You are the best to me.
01:55:57Ah Xu.
01:55:58Your Majesty.
01:55:59Mother.
01:56:02Father.
01:56:10By the grace of heaven,
01:56:12the emperor, Zhao Yue,
01:56:14and the princess, Tui Zhiyuan
01:56:16have gone through a lot
01:56:18and become homeless.
01:56:20They have been through a lot
01:56:22but they are still kindhearted.
01:56:24Now,
01:56:25they are conferred as princesses.
01:56:27The first imperial envoy
01:56:30Wei Yang
01:56:31is bestowed the marriage.
01:56:39I accept the decree.
01:56:41Thank you, father.
01:56:46The End

Recommended