• hace 3 meses
Transcripción
00:00¿Qué pasa?
00:02¿Por qué se escapó?
00:04¿Te he hecho un café?
00:06¿No te has oído?
00:08¿No te has oído?
00:10¿Puedo oírlo?
00:12¿Tú me has oído?
00:14No, no puedo
00:16¿Qué haces?
00:18¿Tú me has oído?
00:20No, no puedo
00:22¿Qué haces?
00:24Te has oído
00:26¿Qué haces?
00:28Quiero que te sientas más fresco.
00:37La foto es muy bonita. Me gusta.
00:41Me la dibujé para que nos recordemos.
00:50Si te recuerdas, ven a mi casa.
00:52Estoy listo para abrazarte siempre.
00:55Si te recuerdas, ven a mi casa.
00:57Estoy listo para abrazarte siempre.
00:59¿O quizás...
01:01¿Dónde va a ir Mem?
01:03No, nada.
01:20¿Puedo llevar un poco de cepillo?
01:25Debería estar en el bolso.
01:27¿Puedo llevarlo?
01:54¿Qué es esto, Mem?
02:25Lo siento...
02:27por no decirte.
02:31¿Qué pasa? ¿Por qué tienes cepillo?
02:39No estoy bien.
02:44¿Qué pasa? ¿Puedes decirme?
02:46¿Cómo puedo ayudarte?
02:48Acabo de saber...
02:52que tienes un problema con el corazón.
02:58¿Es por eso que necesito un cirugía?
03:02El médico dijo...
03:04que el corazón puede parar el ritmo todo el tiempo.
03:09La única forma de curarlo...
03:12es el cirugía.
03:14¿Por qué no vas a curarlo?
03:16¿Estás esperando algo?
03:18Voy a llevarlo.
03:21Es muy peligroso...
03:26que no vuelvas a vivir.
03:31Solo quiero seguir viviendo.
03:37¿Por qué no vas a curarlo?
03:39Solo quiero seguir viviendo.
03:58Antes...
04:00solo tenías miedo.
04:05Ahora tienes fuerza.
04:10Tienes que elegir la vida.
04:33No tienes que llorar.
04:35Yo estoy aquí.
04:37No voy a ir a ningún lado.
04:41No pienses en las cosas que aún no han pasado.
04:45Yo voy a estar a tu lado.
04:47Vamos a estar juntos.
04:49No tienes que tener miedo.
05:07No te preocupes.
05:09No te preocupes.
05:11No te preocupes.
05:13No te preocupes.
05:15No te preocupes.
05:17No te preocupes.
05:19No te preocupes.
05:21No te preocupes.
05:23No te preocupes.
05:25No te preocupes.
05:27No te preocupes.
05:29No te preocupes.
05:31No te preocupes.
05:33No te preocupes.
05:35No te preocupes.
05:37No te preocupes.
05:39No te preocupes.
05:41No te preocupes.
05:43No te preocupes.
05:45No te preocupes.
05:47No te preocupes.
05:49No te preocupes.
05:51No te preocupes.
05:53No te preocupes.
05:55No te preocupes.
05:57No te preocupes.
05:59No te preocupes.
06:01No te preocupes.
06:03No te preocupes.
06:05No te preocupes.
06:07No te preocupes.
06:09No te preocupes.
06:11No te preocupes.
06:13No te preocupes.
06:15No te preocupes.
06:17No te preocupes.
06:19No te preocupes.
06:21No te preocupes.
06:23No te preocupes.
06:25No te preocupes.
06:27No te preocupes.
06:29No te preocupes.
06:31No te preocupes.
06:33No te preocupes.
06:35No te preocupes.
06:37No te preocupes.
06:39No te preocupes.
06:41No te preocupes.
06:43No te preocupes.
06:45No te preocupes.
06:47No te preocupes.
06:49No te preocupes.
06:51No te preocupes.
06:53No te preocupes.
06:55No te preocupes.
06:57No te preocupes.
06:59No te preocupes.
07:01No te preocupes.
07:03No te preocupes.
07:05No te preocupes.
07:07No te preocupes.
07:09No te preocupes.
07:11No te preocupes.
07:13No te preocupes.
07:15No te preocupes.
07:17No te preocupes.
07:19No te preocupes.
07:21No te preocupes.
07:23No te preocupes.
07:25No te preocupes.
07:27No te preocupes.
07:29No te preocupes.
07:31Solo eres tu y no te preocupes.
07:33Adentro no hay ruido
07:35Adentro no hay ruido
07:37Una chica, toca el telefono al asesinar la lapifera.
07:41Abra, abra, abra, abra.
07:43Abra, abra, abra.
07:45Abra, abra, abra, abra.
07:48Mamá.
07:49Desepardemos
07:51y ir a ayudar a mi papá en la fábrica.
07:53Nos vamos al parque en tres días.
07:55Te quero mucho.
07:57Te amo. ¿Y el resultado de la audición?
08:02No fue muy bueno, pero estoy contento.
08:05Hay muchas personas que han participado en la audición.
08:08Dei sabe que no va a pasar.
08:11Pero es bueno que pueda volver a enseñar a los niños.
08:13Ahora los niños están pensando en Dei.
08:15Dei, ven a ayudar a mi trabajo.
08:18Sí, papá. Estoy yendo.
08:20Bueno, mamá. Hablamos después.
08:22Voy a ir a verle.
08:23Dei.
08:28Dejemoslo.
08:33¿Qué pasa?
08:35Dei, no tienes que venir aquí.
08:39Voy a irme.
08:41¿A dónde? ¿A dónde vas?
08:45Un amigo extranjero me ha invitado a trabajar allá.
08:50Y hoy he decidido que voy a vivir allí.
08:53Así que he dibujado para seguir mis sueños.
08:59¿A dónde vas? Puedes decirlo a Dei.
09:01Dei puede llevarme a cualquier lugar.
09:04Lo siento, Dei.
09:07Todos tenemos sueños.
09:09¿Qué pasa?
09:13Voy a seguir mis sueños.
09:16¿No vas?
09:19¿Dei?
09:20¿Dei?
09:23¿Dei?
09:50¿Has llegado?
09:52Sí, estoy en el avión.
09:56Estoy muy feliz por ti.
09:59Gracias.
10:02¿Has oído de Mem?
10:05No, no he oído de ella.
10:07¿De quién?
10:09Dei.
10:11¿De quién?
10:13Dei.
10:15¿De quién?
10:17Dei.
10:18¿Has oído de Mem?
10:21No, no he oído de ella.
10:24Voy a irme.
10:26Cuídate.
10:49Hola, papá.
10:51¿Has vuelto? ¿Has disfrutado?
10:54No, no he trabajado.
10:56¿Has vuelto a ayudar a cuidar el negocio de la familia?
10:59Tengo que compartir tiempo, pero sigo siguiendo mis sueños.
11:02Bueno, solo comparte un poco de tu tiempo.
11:06La nueva oficina es buena.
11:08Tu papá lo hizo cuando fuiste a otros países.
11:11Quería que lo cuidaras, pero te pusiste a otros países.
11:13Ahora que has vuelto, tienes que cuidarlo.
11:16Te lo pido.
11:27¿De dónde has obtenido estas imágenes?
11:30¿Estas imágenes?
11:32Las dibujé con mi amigo.
11:35¿Tu amigo?
11:37Sí.
11:39Su padre fue en un accidente.
11:40Cuando su madre no tenía ni un mes,
11:43su padre tenía 5 años y su madre se murió.
11:46No tenía ni una niña.
11:48Su padre no quería que se vieran a los niños,
11:51así que le ofrecieron una escuela.
11:53¡Ah! En realidad, él también la había conocido.
11:56Cuando era niño, pero probablemente no se recuerdan.
11:59Ese día, su madre estaba enferma,
12:01así que vino a ver a su padre para consultarlo.
12:04Hola.
12:08Hola.
12:10Hola, mamá.
12:12Hola, mamá.
12:16Mamá.
12:17Sí.
12:18Espérame ahí.
12:19Sí.
12:21Puedes llevar el violín.
12:29Hace tiempo que no nos vemos, Thor.
12:31¿Estás bien?
12:33Bueno, como siempre.
12:36¿Cómo estás?
12:38Bien.
12:40Lo sé.
12:42¿Y el médico?
12:46Bueno...
12:49El médico nos ha recomendado muchas cosas.
12:53Pero él quería que tuviéramos un plan de recuperación.
12:57Si hay algo que pueda ayudarte,
13:00no te preocupes.
13:02Muchas gracias.
13:05Con tu permiso, estoy contenta.
13:07Si fuera tu padre,
13:10tendrías que entender que...
13:13Sí, lo entiendo.
14:07Yo aún recuerdo que...
14:09le di a su mamá la pieza de la película.
14:11La mamá estaba muy feliz.
14:12No podía dejar que la juegue.
14:14Pero lo que me dolía
14:16es que ella tenía la misma enfermedad que su madre.
14:18Tu padre intentaba que ella se recupere de la enfermedad,
14:20pero ella siempre se lo rechazaba.
14:22Hasta que en medio del año,
14:24de repente, ella se recupere de la enfermedad
14:26porque intentaba seguir viviendo.
14:28Y mi madre le dio la pena.
14:30¿Y cómo está ella?
14:32Bien.
14:34Ella no está bien,
14:36y eso es lo que me preocupa.
14:38Mi padre no me ha contado
14:40cómo está.
14:42Hasta ahora.
14:48¿Dónde vas?
14:50¡Mamá!
15:06¿Estás añadado?
15:08No.
15:10¿A dónde vas?
15:12A mi casa.
15:14¿A tu casa?
15:16Sí.
15:18¿A dónde vas?
15:20A mi casa.
15:22¿A tu casa?
15:24Sí.
15:26¿A dónde vas?
15:28A mi casa.
15:30¿A dónde vas?
15:32A mi casa.
15:33Está abierta.
15:38¿De?
15:40¿Has vuelto?
15:42Te he echado de menos.
15:44¿Has visto a mi mamá?
15:53Lo siento, De.
15:55Es que...
15:59Haz el viaje a salvo.
16:04Su voz es muy triste, Mamá.
16:07¿Has pensado bien?
16:11Si no lo hiciera,
16:14no podría cumplir con mis sueños.
16:19No quiero destruir mis sueños.
16:25He pensado bien,
16:27y estoy contento conmigo mismo.
16:29Estoy contento conmigo mismo.
16:33Además,
16:36no sé cuánto tiempo tendré conmigo mismo.
16:44Está bien.
16:48Está bien que sea así.
16:59¿A dónde vas?
17:00¡Contame!
17:01Te puedo llevar a todo lugar.
17:05Lo siento, De.
17:08Todos tenemos sueños.
17:12Debo cumplir con mis sueños.
17:25Lo siento, De.
17:26Lo siento muchísimo, Day.
17:30Porque yo le pedí
17:33y yo le dije lo correcto.
17:36Todos queremos que tú hagas lo que deseas.
17:42Lo siento muchísimo.
17:57Lo siento mucho.
18:01Lo siento mucho.
18:05Lo siento mucho.
18:10Lo siento mucho.
18:16Lo siento mucho.
18:20Lo siento mucho.
18:23Lo siento mucho.
18:26Lo siento mucho.
18:29Lo siento mucho.
18:32Lo siento mucho.
18:35Lo siento mucho.
18:38Lo siento mucho.
18:41Lo siento mucho.
18:44Lo siento mucho.
18:47Lo siento mucho.
18:56Lo siento mucho.
19:26Lo siento mucho.
19:29Lo siento mucho.
19:32Lo siento mucho.
19:35Lo siento mucho.
19:38Lo siento mucho.
19:41Lo siento mucho.
19:44Lo siento mucho.
19:47Lo siento mucho.
19:50Lo siento mucho.
19:53Lo siento mucho.
19:56Lo siento mucho.
19:59Lo siento mucho.
20:02Lo siento mucho.
20:05Lo siento mucho.
20:08Lo siento mucho.
20:11Lo siento mucho.
20:14Lo siento mucho.
20:17Lo siento mucho.
20:20Lo siento mucho.
20:23Lo siento mucho.
20:26Lo siento mucho.
20:29Lo siento mucho.
20:32Lo siento mucho.
20:35Lo siento mucho.
20:38Lo siento mucho.
20:41Lo siento mucho.
20:44Lo siento mucho.
20:47Lo siento mucho.
20:50Lo siento mucho.
20:53Lo siento mucho.
20:56Lo siento mucho.
20:59Lo siento mucho.
21:02Lo siento mucho.
21:05Lo siento mucho.
21:08Lo siento mucho.
21:11Lo siento mucho.
21:14Lo siento mucho.
21:17Lo siento mucho.
21:20Lo siento mucho.
21:23Lo siento mucho.
21:26Lo siento mucho.
21:29Lo siento mucho.
21:32Lo siento mucho.
21:35Lo siento mucho.
21:38Lo siento mucho.
21:41Lo siento mucho.
21:44Lo siento mucho.
21:47Lo siento mucho.
21:50Lo siento mucho.
21:53Lo siento mucho.
21:56Lo siento mucho.
21:59Lo siento mucho.
22:02Lo siento mucho.
22:05Lo siento mucho.
22:08Lo siento mucho.
22:11Lo siento mucho.
22:14Lo siento mucho.
22:17Lo siento mucho.
22:20Lo siento mucho.
22:23Lo siento mucho.
22:26Lo siento mucho.
22:29Lo siento mucho.
22:32Lo siento mucho.
22:40Lo siento mucho.