مسلسل شجر الحور الحلقة 110 مدبلجة
مسلسل شجر الحور الحلقة 110 مدبلجة
مسلسل شجر الحور الحلقة 110 مدبلجة
مسلسل شجر الحور الحلقة 110 مدبلجة
مسلسل شجر الحور الحلقة 110 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00You're a good guy, that's why I told you.
00:03You don't have to get involved in this at all.
00:05That's why I advise you not to waste your time with me.
00:08I told you, but I hope you won't let me down.
00:11I saw a journalist who can help us.
00:13The only thing I want from you, uncle, is to go to Larissa now and meet him.
00:17And he will introduce you to other journalists from different newspapers as well.
00:21I want you to go to Paris with my sister and help her for a few months and then come back.
00:25It's impossible for me to stay away all this time.
00:27Why is it impossible?
00:28Don't leave your wife and children behind.
00:30Maybe we have to solve the connection.
00:32Is it possible for you to give up so easily?
00:34It's not that easy.
00:35Uncle, we lost everything and two of our friends are in prison.
00:38How long are we going to suffer?
00:39Go, steal the keys and let us go.
00:42Take me away from this house, please.
00:44And all the qualities that I love.
00:46And I feel a strange feeling towards her.
00:48I want to start a family with her.
00:50You don't know me.
00:51How can you say that about me?
00:52It's okay, study it.
00:53And I can also be before this child.
00:58You have to leave the house because it will be destroyed in a short time.
01:01May God help you.
01:29I'm sorry.
01:30I'm sorry.
01:31I'm sorry.
01:32I'm sorry.
01:33I'm sorry.
01:34I'm sorry.
01:35I'm sorry.
01:36I'm sorry.
01:37I'm sorry.
01:38I'm sorry.
01:39I'm sorry.
01:40I'm sorry.
01:41I'm sorry.
01:42I'm sorry.
01:43I'm sorry.
01:44I'm sorry.
01:45I'm sorry.
01:46I'm sorry.
01:47I'm sorry.
01:48I'm sorry.
01:49I'm sorry.
01:50I'm sorry.
01:51I'm sorry.
01:52I'm sorry.
01:53I'm sorry.
01:54I'm sorry.
01:55I'm sorry.
01:56I'm sorry.
01:57I'm sorry.
02:04I'm sorry.
02:05I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:07I'm sorry.
02:08I'm sorry.
02:09I'm sorry.
02:10I'm sorry.
02:11I'm sorry.
02:22Show me the results of your decision.
02:24The decision arrived at the municipality this morning in the mail.
02:29And of course, you have a week to leave the house.
02:39But how did this happen?
02:42The invitation was only yesterday.
02:44They assumed that I was in a hurry.
02:47I'm very sorry.
02:55There is no need to be sorry.
02:58Because we will not leave our house.
03:01What are you saying?
03:03But this is a court decision. You can't impose it.
03:05Yes, I know.
03:06And on my body, I will leave here.
03:08This is my house and I will not leave it. Do you understand me or not?
03:12I'm taking leave.
03:14I have to go now.
03:16Okay, I'll see you at the door.
03:25The windows are ready.
03:28Do you want me to open the windows to ventilate the room a little?
03:32No, leave it closed.
03:34I want to get ready.
03:55Lucas?
03:57Why didn't you knock?
04:00Why? Since when do I knock on the door to come in here?
04:04This is our room.
04:07And I can come in whenever I want.
04:12I'll get ready and we'll leave together.
04:16You are beautiful as usual, thank you.
04:18When was the first time I saw you in my office?
04:20You were wearing a white dress that was beautiful.
04:24You looked like an angel.
04:28No, don't exaggerate.
04:31The girl you are talking about brought four children and they are young.
04:34They will be three soon.
04:37But I always see you as a girl.
04:49Lucas, life is a day and the house is full.
04:53But everyone is busy with our story.
04:56And no one will bother us.
05:18I'm sorry.
05:45I didn't know.
05:47I'm sorry, Drosso.
05:49What is this disaster that has come to you?
05:52This is the last time in our life.
05:53Every day is a disaster and we are not getting any sleep.
05:56I want to thank you for the offer.
05:59You are really a good person.
06:01And the one who will marry you is very lucky.
06:03Why are you rejecting me, Drosso?
06:06I really don't understand.
06:09Unless there is someone in your life.
06:10No, there is no one in my life.
06:12So what's the story?
06:14After what happened inside, you have to think.
06:17Soon you will lose everything.
06:20I'm offering you a new life.
06:24I have a big house.
06:25And your sister is in our eyes.
06:27She can live with us.
06:29And I will work.
06:31And you won't need anyone.
06:32But Eleni, it's impossible for you to agree.
06:35You still don't know him.
06:36Oh, Drosso.
06:38Go or come back here.
06:41I'm talking to you.
06:44I will go.
06:46But I will come back.
06:49I will leave you now because you are upset.
06:51But I will come back and we will talk.
06:53As for the secret.
06:56It's a big secret.
06:58And don't be afraid.
07:07I will come back.
07:23Go and return this decision to those who came out.
07:26And tell them I'm sitting here and waiting for them.
07:28And dad, let them try to demolish the house if they want, okay?
07:31Because they will definitely demolish the walls of the house above me.
07:34Eleni, don't say that.
07:36We sympathize with you.
07:38And we wish to help you.
07:39This house is just rocks and mud.
07:41And you can build another one.
07:43There is no need to make it difficult for you and this girl.
07:46And our village will not give up on you.
07:49But the story is not just about the walls.
07:52I object because this is injustice.
07:55Why is no one of you understanding me?
07:58Dad left when the land was cut.
08:00She paid for it with her blood, sweat and tears.
08:03And she suffered a lot.
08:05All we want is for my brothers and me to live in peace.
08:07Without anyone coming near us.
08:09I didn't ask for more.
08:10Or do you deny this to us?
08:12All of you have done a lot to deprive me of what I have.
08:15And it is the land that dad left for me.
08:18Leave her now.
08:19She is tired and unconscious.
08:22Rosso, tell me if you need anything.
08:30No.
08:46I didn't want this to happen.
08:51I didn't want this to happen.
08:53I didn't want this to happen.
09:00I'm sure that by now,
09:02they will have handed over the decision of the court regarding this house.
09:07And in a few days, the house will turn into a pile of stones.
09:11Is it possible for them to remove it just like that?
09:13Are you sure you will trust the judge?
09:15Do what I want.
09:17In the end, things will take their course.
09:20You know.
09:21What can I do for you?
09:24There is something else.
09:26As you know, Anit is going back to Paris.
09:29And I'm thinking
09:31to send her with him to Militis.
09:34You will send him to Militis?
09:35Are you going to do without him?
09:36It's just a few months, not more than that.
09:38I don't know.
09:39In the end, this is your decision.
09:40But what I know is that Militis is the only person you trust.
09:44Yes, but even if...
09:45I'll take care of myself.
09:49Okay.
10:19I love you.
10:49I love you.
11:10Did you hear the good news?
11:12My house is going to be demolished.
11:15It really should have happened a long time ago.
11:17But the important thing is that you will go down.
11:20We wasted our time in vain, Militis.
11:23Good.
11:26It's like you didn't enjoy this news.
11:28You're busy with something.
11:32When are you traveling?
11:34Did you talk to my uncle?
11:35I don't know. We'll see tomorrow.
11:40But I'm going to miss you a lot.
11:42Don't let someone drown you and drag you to him.
11:45Because one day I'll go to you and bring you back to me.
11:49You know this won't happen.
11:51I'm not used to the lifestyle there.
11:54Poor Militis.
11:57Even if you stay, Penelope will leave.
12:01That's why you have to leave and change the mood.
12:05The girls there are beautiful, Militis.
12:08They're all hot.
12:10But you'll forget everything in the village when you see them.
12:16What do you say we go to the orchards?
12:19We haven't been there in a long time.
12:21Go. I'll follow you.
12:23I want to finish cleaning.
12:25Okay.
12:27But don't be late.
12:41Tell me you can take the money.
12:43I took it.
12:47And with that, we'll go back to them.
12:49The day after they all go to sleep, we'll go.
12:56In a week?
12:59What's the rush?
13:01Don't worry, my dear.
13:03They won't do anything to him.
13:05As soon as he recovers, they'll stop what they're doing.
13:09And what you're doing, why is it taking so long?
13:11Are you sure you're not hesitating?
13:13Of course not, my dear.
13:15I'm trying to spread the word, and I'll keep trying.
13:18There's no need to worry so much.
13:22I have to go see him.
13:24Asimina.
13:28In such moments, just see how much they mean to you.
13:31At least I have hope that this nightmare won't end one day.
13:34I have to go see him.
13:36At least I have hope that this nightmare won't end one day.
13:51What's wrong with you, man?
13:53This is not normal.
13:55Why is the shakush on the floor?
13:57It doesn't have to be that bad.
13:59I mean, it would have fallen from the wall.
14:00It wouldn't have fallen from the wall.
14:02It wouldn't have jumped in front of me like a monkey.
14:04Or else it would have carried the clarinets and played for you.
14:06I told you a thousand times, just get rid of them and go back to their place.
14:09I'm not working for you to pick up trash.
14:11I told you, it fell, so it's not worth it.
14:13And in the first place, they don't have a place.
14:15So what? It's all good and blessed.
14:17So you can't get close to anything without destroying it?
14:19Yes, but at least I'm not getting close to anything that's related to someone else.
14:22I'm only getting close to what's related to me.
14:24This shop is like a ruin.
14:26And by the way, there's no piece of it in its place.
14:27If you did your job, it wouldn't have been a ruin.
14:30But you know, all you care about is to sit and talk to the girls.
14:34You're not going to get a chance to work on your own.
14:37What do you mean by that, Balla?
14:39Tell me honestly.
14:41What I mean is, you're not working properly.
14:45I can't stand your insult anymore.
14:48We're done.
14:50I need to rest a little.
14:52You need to rest?
14:53What are you talking about?
14:55Brocobis told me about you.
14:57And now, I'm going to the cafe to rest a little.
15:00Bye.
15:02Yeah, go.
15:04But honestly, it's not your fault.
15:06It's my fault that I made you work for me.
15:08It's all because of you, Bagona.
15:10You're the reason why this old man makes the shop look like a ruin.
15:15Are you talking to yourself, Torias?
15:18I'm practicing my speech.
15:20That's a good idea.
15:21The debate is tomorrow, isn't it?
15:23Yes.
15:25And of course, if you want to attend, you're welcome.
15:28I feel like this is boring, but I'm going to come and listen to your speech.
15:31To see how you're going to defend our project.
15:33And put everything on the line for those who have to stand by it.
15:37Isn't that right?
15:39Of course I'm going to come tomorrow and attend the speech.
15:42But I'm not going to speak in your name, Mr. Doukas.
15:45Tomorrow, I'm going to speak freely.
15:48And I'm going to defend the interests of our village only.
15:49Because I'm not against the project, and you know that very well.
15:52But I'm not going to allow anyone in the village to be wronged.
15:55And what's going to happen, Mr. Doukas, is what should have happened a long time ago.
15:59Tomorrow, when you're going to open your mouth and speak,
16:04you're going to tell me what I want.
16:06Do you understand me?
16:10I want to ask you, what do you think?
16:12That you can control all the people?
16:15Because I can.
16:18And because of that,
16:20if you don't do what I tell you,
16:23believe me, the whole village will know about you and that tailor.
16:29When are you going to tell me?
16:31It's going to be your secret on everyone's lips in the village, Tolyas.
16:34And of course, a lot of people are going to follow you.
16:37And what's going to be the opinion of your wife and children?
16:39And this poor man that you have,
16:41who treated him like a slave,
16:44do you think he's going to understand you and bear it?
16:47Or what does he want to say?
16:49In your opinion,
16:51isn't this a good time to tell him such a story before the elections, Mokhtar?
16:58Come in and close the door.
17:01Look, my dear, what you have to do.
17:03Once you settle in your new home,
17:05it's very important that you go and visit Georgette Alexio,
17:08because she's my friend,
17:10and she knows the important people in London.
17:12And of course, she's going to help you get to know them.
17:14I sent her a message and she's waiting for you.
17:18Are you listening to me or what?
17:20Of course, I'm listening to you.
17:22Okay, and don't go alone, my dear.
17:24London is not like Diavani.
17:27But you and your husband have to go out and have fun.
17:30There are many places you have to go and see there.
17:34It's strange that I'm hearing this from you.
17:36I thought you were going to be upset.
17:38And who said I didn't want to stay here?
17:40But I mean, in my opinion, you have to travel and see your life with her.
17:44And of course, I'm not going to be selfish and stop you from going to stay with me.
17:48And then you're going to get rid of all your problems.
17:51I don't understand what I'm getting rid of.
17:53It's not like that, my dear.
17:55But I want to stay close to you, Mom.
17:57I told you I was going to go with you to settle in your new home.
18:00But wait until I get there,
18:02and I'm sure you're going to change your mind, my dear.
18:05Come in.
18:10If you'll excuse me, can you give me the gold you want to show me?
18:12This is the best time to take them to the market.
18:15Yes, yes, I'll give it to you.
18:17Is it necessary for you to take them today?
18:19My mother and I were talking about something very important, and you gave it to us.
18:22I'll give it to you tomorrow.
18:24No, my dear, I don't want to waste a minute.
18:26Give it to them and we'll continue.
18:28Yes.
18:30You can both turn your backs if you want.
18:33Hmm.
18:35It's like we're state secretaries in the treasury.
18:43Oh!
18:45What is this?
18:48The money is not in my pocket.
18:50I mean, it's impossible for them to disappear all of a sudden.
18:52How did this happen, my Lord?
18:54I don't know.
18:56I don't know.
18:58Nobody came to our house today.
19:00It could be Dorcas.
19:02He took them to pay for something.
19:04They're not left here without the gold.
19:06And the girls are not here.
19:08My Lord, go to your father and tell him to come immediately.
19:10And you, look everywhere.
19:12Go to the house upstairs and I'll go downstairs.
19:26Hello.
19:28You look tired. Let me help you.
19:30No, it's okay.
19:32Be careful, my dear.
19:34You're not the only one who's going to get hurt.
19:36Leave me alone, please.
19:37Every time I see you, you prove to me how weak and weak you are.
19:41I don't want anyone from your family to interfere with me.
19:43Especially you.
19:45Do you understand what I'm saying?
19:47You know, people have always thought that diamonds fall from the stars.
19:52But in fact, it's buried deep underground.
19:56And it's covered in dirt, too.
19:59I don't look like a diamond.
20:02But if you get to know me, you'll know that I'm not that bad.
20:08Where did you find this ball?
20:14Honestly, I saw you giving it to this guy named Mimis, and I was angry with you.
20:19But of course, I knew you wouldn't take a single penny from me.
20:25You mean the money was yours?
20:28I meant to help you, not more.
20:30So don't get me wrong.
20:32And don't think of getting it back from me.
20:34And that's why you should let go of the one you love.
20:37And when you're done with this story,
20:40remember that there's someone who wants to help you for free.
20:45Oh, I swear to God, this girl is not getting rid of her troubles.
20:49Every time she gets rid of a story, she comes up with something else.
20:52I can't understand.
20:54Who would have thought that this would happen to me?
20:56I wish something miraculous would happen and comfort this poor girl.
20:59Well, why don't we do it?
21:00St. Fanouris breakfast, maybe he can help us.
21:03And it's best if we make it with 12 ingredients, not 7.
21:06It usually works better.
21:08We take it to the church and ask for our father's blessings.
21:15And what's wrong with you? Why are you so depressed and upset?
21:19Honestly, I decided to talk to the mill owner, and I told myself,
21:23maybe he'll let me work for him.
21:26I can't stand staying with Elias.
21:27But you have to take the job.
21:29After all, you're a man, Karyakos.
21:32Yes, and I'm taking it.
21:34And I'm not a weakling.
21:36But I don't want to work at the mill,
21:38because I didn't like the atmosphere at all.
21:40Maybe we should make you breakfast, too.
21:42Maybe the priest will find a job for you,
21:44on your wife and as you like.
21:46By the way, I have a place I need to take care of.
21:49Because, of course, not all of us can change our jobs whenever we want.
21:53Why are you looking at me like that?
21:55I know you're going to make fun of me,
21:57because your heart won't be kind to me at all,
22:00no matter what I do.
22:02Tell me honestly.
22:04Just to relax.
22:06Tell me what happened between you and Elias.
22:09Just to take this burden off my chest.
22:11I don't know what to do.
22:13I don't know what to do.
22:15I don't know what to do.
22:17I don't know what to do.
22:19I don't know what to do.
22:20Just to take this burden off my chest.
22:27Believe me, dear, I won't blame you.
22:30I just want to know the truth,
22:32so that I'll know how much of a joke I've become in front of the world.
22:36Nothing happened.
22:41I didn't let anything happen.
22:44I was sincere about our marriage,
22:46because you don't deserve it.
22:47I don't love him.
22:49You don't love him?
22:54No, I don't love him.
22:58What I can't stand is that your betrayal affected my decisions.
23:04Imagine, I was going to make a mistake with my best friend's husband, and yet...
23:09I hated you because you made me hate you, Riyakos.
23:17I'm sorry.
23:34How are you? It's good to see you now.
23:37I'm sorry you left us like this.
23:39What are you talking about? Don't worry.
23:42I got lost after I found out what happened to me.
23:45Why are you looking at me like that?
23:47I'm trying to figure out what kind of a man you are.
23:52But it seems like you're very respectful.
23:54And that's what makes you doubt me.
23:57Maybe you think I'm crazy.
24:00If my sister betrayed someone and left her like this, I would've done the same to her.
24:06That's why I don't blame you, son.
24:08And about your betrayal...
24:10Honestly, I don't understand how you can accept this so easily.
24:14No, it's not that easy.
24:16When I heard what happened, I was surprised.
24:19And I was very upset.
24:21And I would've been honest with you if my family were still alive.
24:24Maybe I wouldn't have dared to think about it.
24:29And I was afraid of what they would say.
24:31But I'm a lonely man, and for a while now...
24:34I buried my mother in my hands.
24:35And I realized that I don't have anyone I love and care about.
24:39I just want to love and care about him.
24:42And I swear to you.
24:44You thought about the story of the boy you're carrying.
24:47But I didn't feel any hesitation at all.
24:50The idea didn't bother me.
24:52On the contrary,
24:54the more I thought about it,
24:56I felt like I was going to have a new family.
25:00And this isn't a dream.
25:01I know you're confused.
25:03But I hope you're convinced of me.
25:05Because I'm not kidding at all.
25:07And I'm not going to deceive you, believe me.
25:09If you agree to study this,
25:11you'll make me very happy.
25:15Tell me, who came to the house today?
25:17No one came, Doc.
25:19Don't lie to me.
25:21Someone must have come upstairs and no one saw him.
25:24You have to believe me.
25:26I don't believe you.
25:28I don't believe you.
25:29I don't believe you, Dad.
25:31I don't believe you either, Doc.
25:33No one came.
25:35And I can't let a stranger enter my bedroom.
25:38I just want you to prove it.
25:40She knows what she's doing and that it's her fault.
25:43Is something bad that came in because of this?
25:45The guys were locked in there like rats.
25:47The two keys were in their places.
25:49Someone certainly knows the house well.
25:51And they know how to come in safely.
25:53And what are you, Militis?
25:55Speak.
25:56Maybe one of the workers did it, and when he got the chance, he left without her noticing.
26:02Of course.
26:03And how much did he steal?
26:05A lot of money, Cleomenes.
26:07Does that mean we have to call the watchman to find out?
26:10I won't let anyone come into the house, especially this stupid watchman.
26:14We're the ones who'll find the thief, not someone else.
26:19Where's Wasimina?
26:23My wife is going to visit her brothers soon.
26:25Will anyone see her?
26:26Abiy, are you out of your mind?
26:28I'm asking a question.
26:29You mean while her brothers are away from home, she'll steal money from our house?
26:34That's why he has the right to ask.
26:35Shut up and listen to what you're saying, because no one has the right to accuse my wife of stealing.
26:40If I don't shut up, what are you going to do?
26:42Don't make me angry.
26:44Enough, you two.
26:45I'm sure none of us did it.
26:47Especially Wasimina.
26:50I'm sure of it.
26:55The men, come with me immediately.
26:57And the women, stay in the house. We're looking for them.
27:21Where's Eleni?
27:22I don't know.
27:24She's been gone for a while.
27:26She stopped at the door.
27:30Where did she take the things?
27:33She started cleaning the ceiling.
27:35Even if we don't go out this week, we'll have to leave this house.
27:40That's why she's starting to sort out what we're going to leave and what we're going to throw away.
27:45We haven't seen these things in a long time.
27:48In my opinion, since you're here, take a look.
27:51Maybe there's something you want to leave.
27:57The safe I have upstairs has only two keys in this house.
28:02And of course, only me and Messini know where they are hidden.
28:06And as far as I understand, no one went upstairs.
28:09Is that why?
28:11I'm sure one of you took the money.
28:14Dad, what you're saying is completely illogical.
28:17I'm sure we can't start accusing each other.
28:20I don't know what your wife's intention is, Nikiforos.
28:25Or maybe it's you.
28:28Or him.
28:30Or him.
28:32What are you talking about, Dukas?
28:34All of us are sane and it's impossible for us to go down to this level.
28:37I can't imagine anyone of us doing this.
28:40I mean, even people I don't respect much don't do it.
28:43In my opinion, you have to think about it.
28:46And call Brosalis.
28:48I'm not going to go upstairs.
28:51And make sure I find the thief, no matter what.
28:54And then, I'll take what's mine with my own hands.
28:59Get out.
29:05Miletus, stay.
29:18Stay.
29:27I want you to keep an eye on Sahri.
29:30I want you to search his room and his belongings.
29:33He's the only one who can do this.
29:49My grandmother and grandfather are in the picture.
29:53And this is my mother, isn't it?
29:55I can't tell.
29:57Because I haven't seen this picture before.
29:59Yes, this is her.
30:01When she was little.
30:03She looked so pretty when she tied her hair like that.
30:09I'll take it if it's okay with you.
30:12Yes, of course.
30:18This was also mine.
30:21Eleni told me that she liked to spend the night on the terrace.
30:25After she fell asleep.
30:27It's true that she used to sit next to the stove and the terrace.
30:30And my father used to sit and drink and look at her.
30:40This is our game.
30:42This game came out here?
30:45She used to stay here all night.
30:48It was the best gift she ever gave me when we were very young.
30:58These are enough for me.
31:00And you can take the rest.
31:10Every time I looked at the picture.
31:13I dreamed of a wedding day.
31:15And I was imagining.
31:17How will this day be?
31:22But apparently I will keep dreaming.
31:25And what prevents you?
31:28Soon you will be able to do what you want with the person you love.
31:32Unless your dream is Nikephoros and I stole it from you.
31:35Of course not.
31:36What are you talking about?
31:38Asimina, I promise you that there are no feelings towards Nikephoros.
31:44But there is something inside of you.
31:48But I am not like you.
31:50There is nothing inside of me at all.
31:52Except my heart that you cut.
31:54But that's it.
31:55Since you broke my heart.
31:57I can rest assured.
32:01Asimina told me that you will be able to love this boy.
32:04And you will sing to him.
32:06And you will play games to him.
32:08And hug him from all your heart.
32:11You are really stupid.
32:13Do you think I will give him to someone who hates Asimina?
32:15Answer me.
32:19I don't know if you will find someone to marry.
32:22But I will be upset with him.
32:24Because you don't have a heart or a soul.
32:27And you don't feel anything at all.
32:29It will be better for the boy to be anywhere.
32:31But the important thing is you.
32:42What's going on here?
32:46And why did you bring these things down?
32:48I heard what happened and I came.
32:50And I studied.
32:51I was organizing the things and I told myself that I will take a few things.
32:56Of course you can take whatever you want.
32:58But the things will go back to where they were.
33:00And study.
33:01I told you that I won't leave the house.
33:03I wanted to sit and talk to you.
33:06But I started to feel bad and I want to go.
33:12I will come back to you tomorrow.
33:15Come on, let's go. We will talk on the way.
33:25You know, unfortunately, I can't win against Asimina.
33:28And the morals are limited.
33:31But evil is easily overcome.
33:33And it's like nothing happened at all.
33:35It's hard for me to accept.
33:37That my brother is so evil.
33:39This feeling is killing me every day.
33:42But it seems that I have to accept the truth.
33:45I'm very sad about this.
33:47Especially that he left you.
33:49I know how hard this is for you.
33:52I will go and take Militis with me.
33:55I came here to tell you.
33:57And you told him the truth?
33:59That he is who he is?
34:02I haven't been able to do it yet.
34:04But I mean...
34:07We have already agreed, me and Dukas.
34:09That I will not take a very stupid and unconvincing argument.
34:14As if he will come with me to help me with a few things I have to do in Paris.
34:19And I can't do them alone.
34:21I hope that I can be there to encourage him and tell him the whole truth.
34:26I understand that I will lose you.
34:29Yannis Tiras.
34:32My loyal friend.
34:34You will always be in my mind.
34:37And soon we will meet again.
34:40I can't live without you and your family.
34:44I hope to see you.
34:47There is something else I want to confess to you.
34:49Since this is our last meeting.
34:51And the last time we will sit and talk like this.
34:54Me and you.
34:55My soul mate.
35:04I love you.
35:15And finally you can know who killed my son, Anita.
35:21Who? Tell me quickly.
35:23Excellent. And you didn't know and you doubted my doubts.
35:27Because I'm still investigating the story and I'm not sure.
35:35Yes.
35:36Why, Priyos?
35:41But how did you know the story? I didn't believe you.
35:46What are we going to do, Eleni?
35:49Right now, nothing. I will wait and see what will happen with the reception.
35:53We can't let things go on their own.
35:56Especially the story of Drossa, we have to find a place to hide in.
36:01Maybe we found this place.
36:04Where?
36:06In this man called Yordanis.
36:08And what does he want this time?
36:10Drossa knows that she can't continue with him.
36:14Drossa told him that he is pregnant.
36:16And he agreed to raise his son as if he were his son.
36:22How?
36:24But Drossa didn't agree.
36:27Because she doesn't want to break her promise.
36:31But now it's between you and me.
36:33And I want you to think about it.
36:36Because if you agree, I'm sure Drossa will agree.
36:40And she will travel and see her life with him.
36:42So you don't care about anything else?
36:45No, my love, I care about you.
36:47Because you are the victim in this whole story.
36:50And Mersini is making you feel that you are my victim because of Drossa.
36:53And this is what I'm trying to save you from.
36:56I told you more than once.
36:58Don't meddle in the story.
36:59But you insist on meddling.
37:02So let Drossa do the right thing that we agreed on before.
37:06And don't try to change his mind.
37:09And listen to me, Lino.
37:11This is the last time.
37:12I'm sick.
37:30Mr. Lass?
37:42Mr. Lass?
38:12Mr. Lass?
38:42Mr. Lass?
39:13I'm going to Banagiotis.
39:16So you can rest a little.
39:21Good morning.
39:23Don't worry.
39:25I wasn't sleeping.
39:27What?
39:30I thought there was no one there.
39:32Lambros?
39:33Are you feeling better?
39:35The doctor is a little tired, so I took him inside to rest his body.
39:38We have to do his job.
39:39But it looks like you've improved a little.
39:41Right?
39:43But Fanoris is one of us, Banagiotis.
39:45There's no need to hide anything from him.
39:47Tell me from the beginning.
39:49Thank you for your trust.
39:50It has nothing to do with what you're doing.
39:52I was just surprised, that's all.
39:54To be honest, Violetta let me sleep in her room for a few days.
39:59Because me and Theodosia decided to divorce.
40:02That's why I left my father's house.
40:12Lambros?
40:14If you want, we can spend the night together.
40:17And we'll talk a little.
40:18Yes, why not?
40:20Guys, it's very late.
40:22So it's best if you leave it for tomorrow.
40:24And I'll make you the best two cups of coffee.
40:26So you can talk calmly without anyone bothering you.
40:28Okay, fine.
40:29You go rest.
40:30And don't worry, I'll close.
40:32And I'll be helping you.
40:34If that's the case, good night.
40:37Come on.
40:38Good night.
40:42But be careful, sir.
40:44The door doesn't close properly.
40:46I'll have someone fix it tomorrow.
40:49Okay.
41:00Did you argue with Asimina again?
41:02This won't change, no matter how hard I try.
41:05Give her some time to study.
41:08She'll forget in the end.
41:09We're brothers, don't worry.
41:10She probably doesn't remember.
41:13Eleni.
41:16I want to marry Jordanis.
41:40I want to marry Jordanis.
42:10I want to marry Jordanis.
42:31Believe me, there was no need for you to come with me.
42:35Honestly, after what happened between us,
42:39I felt like I needed some fresh air.
42:42It seems like we're all hiding something that torments us from the inside, doesn't it?
42:47To live in doubt in your heart is hard.
42:51Well, maybe you don't know who the criminal is.
42:55I mean, the robbers watch the night,
42:58but they discover it during the day.
43:01But they discover it during the day.
43:03What Euripides said.
43:06I'll know the truth one day.
43:08You'll see it tomorrow.
43:09Just like I showed you the truth.
43:11That's why I'm sure I'll know.
43:14From the bottom of my heart,
43:15I hope this worry will go away.
43:18And I hope you'll know the truth and rest.
43:21And you'll succeed too.
43:24Thank you very much.
43:26For everything you've done for me.
43:29Now go.
43:31It's late and I don't want to bother you.
43:34I'm home.
43:37As you wish. Good night.
43:40Good night.
44:28THE END
44:58THE END
45:28THE END