Para la bella Victoria Andueza, el amor y el odio se mezclan hasta no poder diferenciarlos mientras las circunstancias la fuerzan a convertirse en la mas feroz enemiga del unico hombre que amo. Mientras Victoria se encuentra realizando sus estudios en Italia, su padre, don Antonio Andueza, se ve involucrado en negocios fraudulentos en la empresa que administra. Cuando uno de sus empleados, Julio Cesar Guerrero, descubre que don Antonio ha estado malversando millones, hace publica la informacion, y el escandalo causa un ataque al corazon de Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Espera.
00:02Victoria.
00:06Cinco años, Victoria.
00:10Hace cinco años que no nos hablamos.
00:12Cinco años.
00:30¿Habré escuchado bien?
00:39¿O solo será producto de mi imaginación?
00:42Ha dicho mi hija.
00:44¿Has llamado tu hija a María Laura Anduesa?
00:47No, no, no, por favor.
00:49No, no, no, doña Rosaura.
00:50No le haga caso a esta mujer.
00:51Esta mujer está loca.
00:52Está loca.
00:53Un momento.
00:54Ella me atacó como una leona
00:56para defender a su cría.
00:59No, no, mire.
01:00Yo no sabía lo que decía.
01:02Realmente no sabía lo que decía.
01:03No, no, está equivocada.
01:05Algo me dice que entre ustedes dos hay un secreto.
01:08Doña Rosaura,
01:09venga inmediatamente.
01:10Parece que Claudia está peleando con una compañera.
01:13Ay, ¿qué?
01:14Por lío, vamos.
01:16Estúpida bocona.
01:17No me atrevas a decir eso, chica.
01:19Vámonos, vámonos.
01:20Vente.
01:21Rápido, agarra tu cartera.
01:22Vamos.
01:24Cinco años.
01:26Parece mentira.
01:27Cinco años
01:28y sin dirigirnos ni siquiera una sola palabra.
01:32Tú como siempre,
01:33tan hermosa, tan...
01:34Por favor, no sigas.
01:36No, no, pero si es verdad.
01:38Tú no tienes derecho a decirme esas cosas.
01:43Espera.
01:44Vicky,
01:45o sea,
01:46nosotros no tenemos por qué ser enemigos.
01:52Aunque nuestras vidas hayan
01:54hayan tomado rumbos diferentes,
01:56pues considero que
01:57no tenemos por qué odiarnos.
02:01Dime una cosa que yo quiero saber.
02:03Estoy bien intrigado.
02:04Tú...
02:09Tú has sido feliz con...
02:10No, eres feliz con Ulises Román.
02:14Vicky nunca fue feliz conmigo.
02:18Por eso es que voy a renunciar.
02:20Por eso es que me voy bien lejos de aquí.
02:24¿Te vas a ir, Ulises?
02:26¿Y a dónde?
02:27No lo sé todavía.
02:30Pero lejos.
02:31Muy lejos de Venezuela.
02:35Bien lejos.
02:37Pues sí.
02:39He sido muy feliz con Ulises
02:42en estos cinco años de matrimonio.
02:45Sí.
02:48Bueno, tú sabes que
02:49por Marilaura supe que
02:52que tenía una niña muy linda.
02:53Sí.
02:55Es cierto.
02:57También supe que no puede hablar.
03:00Pero no sabes cuánto lo lamento.
03:04Esa niñita por la que te lamentas
03:08es...
03:10es tu hija.
03:13Ocho.
03:23¿Aló?
03:25Sí, sí, soy yo, Virginia.
03:29Sí, está aquí conmigo.
03:31Estamos con lo de la terapia.
03:34Sí, cómo no.
03:35Un momentico, ya se la pongo.
03:38Mariví es tu papá.
03:44¿Aló?
03:46Mariví.
03:48Mi muñeca linda.
03:50Es tu papá, mi amor.
03:52Es Ulises, tu papá.
03:55Te quiero mucho, mi amor.
03:57Te quiero mucho, mucho.
04:08Claudia, sal de la oficina inmediatamente.
04:14Y ustedes se me van ahora mismo todos de la casa.
04:17La fiesta se terminó.
04:20¡Silencio!
04:22¡Maleducados!
04:24¡Fuera!
04:33Mire, señora profesora, yo...
04:35Yo no sé cómo pudo ocurrir esto, yo...
04:37Yo estoy muy apenado, yo.
04:39¿Qué va a saber usted de apenarse por nada?
04:43Aunque funja de profesor, sigue siendo un don nadie.
04:47Como lo que era antes.
04:53¿De verdad qué es?
04:55Que te agradezco muchísimo tu interés por mi hija.
04:59Mariví.
05:00¿Mariví?
05:01¿Así se llama?
05:03Qué bello nombre.
05:05¿Cuándo la puedo conocer?
05:07Nunca.
05:09Tú nunca vas a conocer a mi hija, Julio César.
05:12Nunca.
05:14Pero, Victoria, tanto el odio que sientes por mí que eres incapaz de...
05:18Bueno, Julio, ¿qué pasa?
05:19Loco, ¿qué tanto habla?
05:21Oye, nos están esperando por el hielo.
05:23Victoria.
05:24¡Victoria!
05:26¿De verdad que se vaya?
05:27No, no, no, chica.
05:28Tú no entiendes.
05:30Mira, hace cinco años que no puedo hablar con ella.
05:33Y, fíjate, hoy, después de tanto tiempo es que logro verla y...
05:36Tú no sabes lo que significa eso para mí.
05:40Te vas, Minerva, te me vas.
05:41Te me vas de aquí, por favor.
05:43Minerva, que te vayas.
05:45¿Por qué?
05:46Minerva, por favor, déjame explicar.
05:47Minerva, que te vayas.
05:49¡Se acabó la fiesta!
05:51¡Váyanse todos!
05:53¡Todos!
05:56Ya me encargaré yo de hablar con mi sobrino Julio César.
06:01Para que le diga al director del liceo que lo destituya.
06:05No tienes por qué echar a Ricardo porque él no fue culpable de nada.
06:09¡Nada de Ricardo!
06:11¡El profesor Ricardo!
06:13¡Más respeto con tus mayores!
06:16Aunque este señor de profesor no tiene nada.
06:19Pero, tía...
06:20Claudia, yo lamento haber arruinado tu fiesta.
06:24Fiesta de 15 años.
06:27Por favor, Ana Laura, déjame explicarte.
06:30Minerva, Minerva, por favor, no me interesan tus explicaciones.
06:33¡Termínate de ir, que eres como todos los demás!
06:34¡Vete!
06:36¡Vete!
06:41¡Sube a tu habitación enseguida!
06:43¡Te odio, tía Rosaura!
06:45¡Te odio, te odio!
06:49No, mi amor, no, no.
06:51Tú tienes que apartar esos temores y esos recelos.
06:55Él te ama, mi amor.
06:56Y él es incapaz de traicionarte con otra mujer.
06:59Pero, ¿y el beso que le dio la fulana esa?
07:02¿Andreina?
07:03Pero, mi amor.
07:04Esas mujeres son así, mujeres fáciles.
07:07Él te ama.
07:09¿Sabe una cosa, señora?
07:11Usted va a empezar.
07:12Y ahora es que tiene que empezar a confiar en su esposo.
07:16Por favor.
07:20No.
07:21No te acepto ninguna excusa, ninguna disculpa.
07:24Es que tú no puedes rechazar mi oferta.
07:27Mira, Andreina, lo que pasa es...
07:28Bueno, es que...
07:29Lo que pasa es que nada.
07:31Es la gran oportunidad de ir a Madrid.
07:33Con un pago en dólares.
07:35Y es más, te vas a cotizar como un gran modelo internacional.
07:40¿En dólares?
07:43O sea que...
07:44Yo podría comprar el apartamento para mudarme con Lucía solo.
07:47Sí, claro.
07:48Hasta me alcanzaría para comprarle algunas cosas al bebé que está por nacer.
07:52Acepto, Andreina.
07:53Perfecto.
07:55Entonces, ¿saldremos en una semana?
07:59No, ya un momentico.
08:00¿Dijiste, saldremos?
08:02Por supuesto.
08:04Yo voy a viajar con ustedes.
08:06Puesto que yo soy la dueña de esta agencia, Manolito.
08:13Nos volvimos a encontrar.
08:15Después de aquella vez que nos encontramos en la puerta del teatro,
08:18nos volvimos a encontrar, Natalia.
08:21Y nos hablamos.
08:23¿Y qué se dijeron?
08:25Bueno, casi nada.
08:27Yo no podía pronunciar una sola palabra.
08:31Bueno, él se habló.
08:33Me dijo que estaba tan linda como antes.
08:38Y me preguntó por la niña.
08:40Le preguntó por su hija.
08:43¿Sabe qué?
08:45Bueno, que es mudita.
08:46María Laura se lo dijo.
08:48Pero Natalia me pidió que quería conocer a mi hija.
08:53¿Y tú vas a permitírselo?
08:54¡No!
08:56No.
08:57¿Vas a dejar que vea a tu hija?
08:58No, Natalia, no.
08:59Eso nunca.
09:02Con permiso, voy a llevar esto a la cocina.
09:04Y terminaron todos metidos en la piscina como unos salvajes, Julio César.
09:09Pero eso no es lo peor, ¿no?
09:11¿Y qué fue lo peor, tía?
09:13Que tu hija terminó agarrándose a golpes como una marginal.
09:17¿Qué?
09:18Como lo oyes, agarrada a golpes con otra muchacha.
09:23Ay, Dios mío, pero Claudia se volvió loca.
09:26Todo fue culpa del profesorcito ese que sigue tan descarriado
09:30como cuando era un balandrito creado por el padre Prancho.
09:34Ese hombre es una amenaza para las muchachas.
09:37Tú tienes que hacer algo para que despidan a ese profesor del colegio.
09:42Es una mala influencia.
09:43Bueno, yo voy a hablar con Claudia.
09:46Coco, yo creo que es mejor que tú y yo vayamos al jardín.
09:48Sí, claro.
09:49Vamos.
09:51Ay, yo también, mi amor.
09:52Tú no te vas a ninguna parte.
09:55Tú y yo vamos a tener una conversación muy importante.
09:59Claudio.
10:03Quiero que me expliques de una buena vez
10:05qué es lo que pasa con el profesor de matemáticas.
10:29Bueno, señorita, usted se volvió loca.
10:33Victoria.
10:38Estás tan bello como siempre, Julián César.
10:42Y como siempre, yo sigo enamorada de ti.
10:49¿Qué?
10:51¿Qué?
10:53¿Qué?
10:55¿Qué?
10:57¿Qué?
11:02Ya la niña está durmiendo, señora Vicky.
11:04¿Durmida a esta hora? Si son apenas como las seis de la tarde.
11:07¿Qué pasó?
11:08Bueno, señora Vicky, lo que pasa es que el señor Ulises la llamó, ¿eh?
11:12Y después que él habló con la niña,
11:14ella estuvo tan triste y llorando
11:17que al final, bueno, se despidió de mí y se fue a dormir.
11:22Todo esto le afecta tanto a mi pobre hija.
11:26Yo abro.
11:29Gustavo.
11:30Hola.
11:31Gracias.
11:32Buenas.
11:33Con permiso.
11:34Quien pueda.
11:35Y esa sorpresa, ¿qué es esto aquí?
11:37Vengo a traerte un mensaje de mi padrino Ulises.
11:43Eso es mentira, papá.
11:45Ricardo no empezó la pelea.
11:47Fueron los estúpidos esos de Diego y Mariana.
11:49Bueno, de todas maneras, a mí me parece muy mal gusto
11:51terminar tu fiesta de cumpleaños a punta de golpes y con una amiga tuya.
11:55Mariana no es mi amiga.
11:57Es igual.
11:58Tú eres una señorita y debes comportarte como tal.
12:01Y en cuanto al profesor de matemáticas,
12:03mañana mismo voy a ir al liceo para hablar con él
12:05y que me explique qué fue la situación.
12:06No, papá.
12:07No, papá, por favor, no lo hagas por lo que más quieras.
12:09No vayas a hacer que lo expulsen del liceo.
12:12No lo hagas o yo me voy a morir de remordimiento, papá, por favor.
12:16Por favor, por favor.
12:19No vuelvas a tocarme nunca más.
12:21No tienes ningún derecho.
12:22Derecho es lo que me sobra, María Laura.
12:24Y ahora mucho más.
12:26¿Pero de qué me estás hablando? No entiendo.
12:28Tanto que hablas de clase y apellidos.
12:31Y ahora resulta que ni siquiera eres una anduesa,
12:35sino la hija de una pobre asistentucha
12:39como la Minerva Cardoso.
12:41Ay, cállate, Rosaura, por favor.
12:43Tú no sabes lo que estás diciendo.
12:44Minerva no es mi madre.
12:45La única madre que yo tengo se llama Alma de Anduesa.
12:49Minerva me llamó hija, no sé, en un momento de desesperación.
12:51Está loca.
12:52Dilo que quieras, que yo me encargaré de averiguarlo todo.
12:57Tú sabes que esa es mi especialidad.
13:00Por lo pronto te agradezco
13:03que no vuelvas a entrar a mi cuarto
13:05a buscar el certificado médico,
13:08ese que dice que eres estéril.
13:10No lo busques, porque lo tengo escondido en un lugar
13:14donde nunca podrás encontrarlo.
13:17¡Nunca!
13:18Te odio.
13:19¡Te odio!
13:23Vicky, mi padre no se va mañana.
13:25¿Para dónde?
13:26No sé.
13:27Siéntate.
13:28Escúchame bien, Gustavo.
13:30Yo necesito que tú me digas en qué hotel él está.
13:33Yo necesito hablar con él.
13:35Yo no quiero que él se vaya.
13:37Mira, lo siento, Vicky, pero él no quiere verte.
13:40Él se siente muy mal, ¿me entiendes?
13:42Siente demasiado herido por lo que tú le hiciste.
13:45Bueno, y...
13:46y quiere poner una distancia entre ustedes dos.
13:49Vicky, no tengo más nada que decirte.
13:52Me marcho.
14:00Dios mío.
14:03Yo sé que Ulises es el mejor hombre
14:05con el que yo me he encontrado en mi vida.
14:08Y se merecía mi amor.
14:11Pero no pude.
14:14No pude hacerlo.
14:15No pude llegar a amarlo.
14:35¡Tú hija de puta!
14:36¡Mátala!
14:37¡Decirás a tu chica!
14:38¡Vámonos! ¡Vámonos! ¡Vete!
14:39¡Vámonos!
14:40¡Vámonos!
14:41¡Vámonos!
14:42¡Vámonos!
14:43¡Vámonos!
14:44¡Vámonos! ¡Vámonos! ¡Vete!
14:45¡Rápido, agarra tu cartera!
14:46¡Vamos!
14:49Me lo dijo.
14:52Me lo dijo.
14:56Mi hija me desprecia.
15:00Me odia.
15:02Nunca me va a aceptar.
15:05Nunca me va a aceptar como su madre.
15:09¡Nunca!
15:15Hace cinco años que no nos hablamos, Victoria.
15:19Cinco años.
15:27Cinco años sin verte, Vicky.
15:30Y cuando finalmente te tengo enfrente, no fui capaz de decirte nada.
15:35Eran tantas las cosas que quería decirte.
15:38¿Qué?
15:39Finalmente no fui capaz de decirte nada.
15:42Eran tantas las cosas que quería decirte y no pude.
15:46No me atreví.
15:48No me salió ninguna.
15:50Cada día es tan insoportable la...
15:56No te preocupes.
15:57De verdad que no te preocupes.
15:59A mí no me interesa nada de los problemas que tengan que ver entre tú y mi tía.
16:04Ustedes dos, si siguen en eso, me van a volver loco.
16:07Definitivamente loco.
16:09Loco.
16:25¡Vicky, mi amor! ¡Qué sorpresa!
16:28Eso, mi tesoro.
16:29¿Qué haces por aquí tan temprano?
16:30Bueno, que quería verlos.
16:32Si te pregunto yo a ti, ¿qué haces por aquí tan temprano?
16:34¿No tenías que trabajar hoy?
16:36Sí, pero me sentí un poco indispuesta y le pedí el día a Daniel.
16:39¿Y ya conseguiste trabajo?
16:41No, mamapita. Nada de eso.
16:43Bueno, y ustedes saben cómo están las cosas, ¿no?
16:46Mamá, yo pienso que...
16:48No sé, que lo mejor es que yo deje el apartamento de Ulises.
16:51Entiéndeme, la renta es demasiado costosa y yo malamente no tengo cómo pagarla.
16:55Pero, mi tesoro, te vienes para acá. Esta es tu casa.
16:58Lo sé, mami. Lo sé y gracias.
17:00Pero pienso que con Manuel y con Lucía ya, bueno, el espacio como que es muy pequeño para todos, ¿no?
17:06Eso no es problema, Vicky.
17:08Aquí nos acomodamos como podamos, mi amor.
17:11Gracias, mamapita. Lo sé, pero realmente ese no es el problema.
17:15Para mí lo primordial es conseguir trabajo.
17:18Entiende que yo tengo que continuar con la terapia de Mariví.
17:21Y bueno, gracias a eso, a la ayuda de Virginia, la terapia, la niña ya ha pronunciado unas palabras.
17:29Bueno, sílabas, ¿no?
17:31Calma. Y realmente eso es lo importante.
17:34Continuar con la terapia de la niña.
17:35Es muy costoso el tratamiento, pero mi hija lo necesita.
17:38Pero bueno, mi amor, mira, si el problema es dinero, yo le pido un préstamo a Daniel.
17:49Ah, señor Carrero, qué bueno verle.
17:51Mire, yo necesito hablar con usted porque le debo una explicación.
17:55No, no, no. Yo no quiero explicaciones.
17:59Yo lo único que quiero es que te mantengas bien lejos de mi hija.
18:03Y si no lo haces, yo personalmente me voy a encargar que te echen a la calle y te quede sin empleo.
18:11¿Está claro?
18:19Dios mío, pero esta gente viaja muchísimo. Caracas, madre.
18:22Adelante.
18:26Con permiso.
18:29Disculpe, señora Cardoso.
18:30Pero es que al señor Monteverde se le quedó nuevamente olvidado el maletín en el carro.
18:34¿Podría usted, por favor, informarme dónde queda su oficina?
18:40Bueno, ¿y qué hace usted aquí?
18:43Traje su maletín, jefe.
18:45Está bien.
18:48Ahora váyase a buscar a mi hija Luisita.
18:51Y recuerde llevarla de compras y vigilarla muy bien.
18:54Como usted ordene, señor. Permiso.
19:01Mi tirra.
19:03Tenía tantas ganas de darte los buenos días.
19:07Como un beso, mi vida.
19:09Ay, tirra.
19:11Ay, mi tirra.
19:13Tener que aguantar los besos de este baboso.
19:16Habiendo hombres que están tan buenos en la vida como tu fulano chofer.
19:21Bueno, Liliana, ahora sí.
19:23A pasar el día en la piscina como tú te lo mereces.
19:31Caramba, caramba.
19:33Grata sorpresa.
19:35¿Quién diría?
19:37Julio César Guerrero en mi casa.
19:39Yo no.
19:43Lo siento, mamá, pero yo no puedo.
19:46No puedo.
19:48Lo siento, mamá, pero yo no voy a permitir que tú le pidas ningún préstamo a Daniel.
19:52¿Pero por qué no, mi amor?
19:54La niña necesita seguir con el tratamiento, es tu hija.
19:56Precisamente por eso, porque es mi hija.
19:58Soy yo quien tiene que encargarse de conseguir ese dinero.
20:00Yo y nadie más, mamá.
20:04Ay, Coco, me dijeron. Ah, me estabas esperando.
20:06Hola.
20:07Hola.
20:08Niña debe ser muy importante porque para que vengas tan temprano.
20:10Bueno, sí, algo. Siéntate, Laura.
20:12Es que te tengo una notición.
20:14Esta mañana, claro, me enteré de repente, ¿no?
20:15Yo ya lo tenía que contar y por eso me vine aquí.
20:17Ay, pero ¿qué pasó? Dime, ¿qué?
20:19Resulta que esta mañana, cuando iba bien temprano para el gimnasio,
20:21en lo que pasé por los edificios, ¿tú sabes a quién vi entrando?
20:24A Julio César, a uno de esos edificios.
20:26Y, por supuesto, a mí me dio mucha curiosidad de saber a quién iba a visitar.
20:29Entonces me acerqué a la conserje que estaba en la puerta limpiando y le pregunté.
20:32¿Y tú sabes lo que me dijo?
20:34Ay, Coco, por favor, ¿qué voy a saber yo?
20:36Termina de decirme, chica.
20:38Que Julio César, es decir, tu marido, visita regularmente a una mujer que vive allí.
20:42¿Qué?
20:43A una mujer.
20:45¿O a un amante?
20:48¿O quizás a la propia Vicky?
20:52No soy.
20:54¿Digo yo?
20:55Sí.
20:58Mami, no se preocupen por mí, que yo voy a salir bien de todo esto.
21:01Eso sí, yo voy a continuar buscando trabajo hasta que lo consiga.
21:04Porque a mi hija no le va a hacer falta nada, mamá.
21:06Mi amor, ¿pero por qué no te vienes a vivir para acá?
21:08Esta es tu casa.
21:10Lo sé, mami, lo sé.
21:11Pero mira, vamos a hacer algo, ¿sí?
21:13Vamos a dejárselo el tiempo y vamos a ver qué pasa.
21:15Está bien, mi amor, está bien.
21:17Bendición.
21:18Chao, mamita.
21:19Dios te bendiga.
21:20Dios te bendiga.
21:21Besos a la bebé, ¿sí?
21:22Seguro, cualquier cosa te aviso.
21:23Sí, mi amor, sí.
21:24Y reza porque consiga trabajo.
21:26No te preocupes, mi amor, no te preocupes.
21:28Que te vaya bien.
21:31Ay, mamapita.
21:33Vicky siempre tan orgullosa.
21:35Yo quiero ayudarla, yo sé que ella necesita ese dinero
21:37para poder seguir con el tratamiento de Mari.
21:38¿Cómo lo ayudo, mamapita?
21:40¿Cómo?
21:41Pero, Almita, ¿por qué tú no hablas con María Laura?
21:44Ella ahora tiene mucho dinero
21:46y bien podría ayudar a su hermana, ¿no te parece?
21:52Toma, te traigo un cafecito.
21:54Gracias.
21:57No sabes lo bien que me cae esta hora un cafecito.
22:01Bueno, no es tan inesperada como tu visita.
22:04Disculpa.
22:06Oye, discúlpame por no avisarte antes,
22:08pero es que estaba tan cargado
22:10que ni siquiera lo pensé.
22:13Bueno, déjame decirte que...
22:15Escúchame, yo no quería ir a la oficina
22:17y tampoco ir a regresar a la casa
22:19porque tú sabes.
22:21Bueno, pero déjame decirte algo.
22:24Este también es tu casa, quiero que lo sepas.
22:27Si no hubiese sido por ti,
22:29yo no hubiese alquilado el apartamento
22:31y no estaríamos aquí, ¿no te parece?
22:33No, no, no, no, no.
22:35Julio César no me puede estar traicionando
22:37con otra mujer, chica,
22:39y muchísimo menos con Vicky, ¿no?
22:41María Laura, si no es con Vicky, es con otra mujer,
22:43pero la concierge me lo aseguró.
22:45No, no, no, no, pero con Vicky, Vicky, no, no.
22:47Dios mío, María Laura,
22:49yo sé que es difícil de aceptarlo, yo lo sé.
22:51Pero mira, absurdo no me parece que sea.
22:53Si a Vicky la dejó Ulises,
22:55no tiene nada de extraño
22:57que ella salga corriendo atrás de Julio César,
22:59¿no te parece?
23:01Bueno, sí, en realidad tienes razón.
23:03Pero yo te digo una cosa, de verdad.
23:05No te vas a confundir.
23:07Entre Julio César y yo se las va a ver conmigo.
23:09Por favor, vamos al apartamento a desaveriguar todo.
23:11Vamos, vamos, yo te llevo, no tengo ningún problema.
23:13Busca tu cartero y nos vemos.
23:15Sí, sí, tranquila.
23:17Bueno, la verdad que en mis planes
23:19no estaba a descubrir a Julio César
23:21en una de sus andadas,
23:23pero mal no me cae.
23:25Y si es con Vicky que tiene el relajito,
23:27a ella le voy a destruir su coartada,
23:29a todos les voy a destruir la vida.
23:32Que se amarguen,
23:33que se amarguen como lo estoy yo.
23:35Amargada.
23:37¿Qué te tormenta, Guerrero?
23:39Te noto tenso.
23:41Mira, es que son tantas las cosas
23:43que me están dando vuelta
23:45constantemente en la cabeza.
23:47Por un lado, mi hija me preocupa muchísimo.
23:50Está empezando a enfrentar
23:52los problemas de la adolescencia
23:54y del amor también.
23:56Bueno, tú sabes, mi tía siempre dándome problemas
23:58y entre ella y María Laura
24:00mi vida se ha convertido prácticamente
24:01en un infierno.
24:03Y Victoria, siempre Victoria.
24:05¿Y quién es esa?
24:07La mujer que me cambió mi vida.
24:09La mujer que más he amado
24:11con todas mis fuerzas.
24:13¿Tu segunda esposa?
24:15Sí, así es, Victoria Enduesa.
24:17Bueno, ya llevamos divorciados
24:19más de cinco años
24:21y realmente no...
24:23no he podido olvidarla.
24:25Bueno, déjame decirte algo, Julio César.
24:28Yo no entiendo a qué vienes tú
24:29Mira, déjame decirte
24:31que no estoy en mi mejor momento
24:33para aconsejarte.
24:35Es más, ni soy terapeuta
24:37ni psiquiatra.
24:40Tienes razón.
24:42Yo creo que es mejor que me vaya.
24:44Disculpa si te incomodé.
24:46Gracias por el café
24:48y por haberme escuchado.
25:00¿Qué haces aquí, mi niñita
25:02sentada solita?
25:04¿Por qué tú tienes esa cara
25:06de tristeza, mi amiga?
25:12Por papá.
25:15Te hace falta, mi vida.
25:18A mí también me hace falta.
25:20Pero no tienes por qué
25:22ponerte triste.
25:24Vivi, porque papá
25:26es el que te hace falta.
25:27Vivi, porque papá
25:29va a regresar pronto a casa.
25:31Te lo prometo.
25:33Papá va a regresar.
25:35Pronto.
25:37Pronto, mi amor.
25:39Ay, qué broma.
25:41Está fuera de servicio.
25:43¿Qué pasó, mamá?
25:45¿A quién llamabas?
25:47A María Laura,
25:49pero tiene el celular fuera de servicio.
25:51Y ese desayuno.
25:53Bueno, es una sorpresa para Manolo
25:55cuando se despierte.
25:57Confiar en su esposo, señora.
25:59Ay, mamá, tienes razón.
26:01Por eso le hice esto.
26:03Vaya, pues, vaya, vaya.
26:15Flojo.
26:17Flojo, levántate.
26:19Mi amor, te traigo una sorpresota.
26:25Hola.
26:27¿Qué hora es, mi amor?
26:29Bueno, son las 10 de la mañana
26:31y se te pegaron las sábanas.
26:33¿Las 10?
26:35Eso es para mí, supongo, ¿no?
26:37Claro.
26:39Bueno, pero yo no puedo comenzar a comer
26:41sin antes darte un beso.
26:43Mira, mi amor,
26:45¿tú me puedes acompañar hoy a hacer unas compras?
26:47Hoy, mi amor, mira,
26:49yo creo que no voy a poder
26:51porque tengo que hacer un poco de diligencia
26:53para sacar la visa.
26:55¿La visa?
26:57Lo que pasa es que me voy de viaje.
26:59Me voy para España.
27:05Tengo un rato esperándote,
27:07pero me dijeron que ya habías salido para acá.
27:09Sí, es que quise pasar un momento
27:11por el liceo de Claudia
27:13y poner en su lugar al profesor ese de matemáticas.
27:15Y después me paré un momento
27:17en la casa de Liliana.
27:19Liliana.
27:21¿Esa no es la muchacha que te pidió el dinero
27:23para lo del apartamento?
27:25Sí.
27:27¿De quién?
27:29De ninguno.
27:31Es simplemente una amiga.
27:33Te aseguro que no hay nada más allá.
27:35¿Una amiga?
27:37¿Y qué opina María Laura de esa amistad?
27:39Oye, yo entiendo que se puede prestar a manos
27:41los entendidos,
27:43pero realmente no sucede más nada.
27:45¿Verdad que no?
27:47¿Y qué pasó con Vicky?
27:49Yo pensé que después de ese encuentro con Vicky
27:51tú ibas a necesitar por lo menos un poco de ayuda.
27:53Te confieso que me afectó.
27:55Pero yo no puedo seguir pensando más en ella.
27:57A mí lo único que me queda es
27:59salvar mi vida con su nuevo matrimonio.
28:01A mí lo que me queda es ser feliz
28:03y tratar de salvar mi matrimonio,
28:05pero sobre todas las cosas.
28:07Por favor, primo, ¿con quién crees tú que estás hablando?
28:09Dime una cosa.
28:11¿Tú crees que en realidad
28:13tú puedes ser feliz con María Laura?
28:15Mira, yo he tenido mis altibajos
28:17y estoy consciente de mi responsabilidad
28:20en la inestabilidad de este matrimonio,
28:22pero lo único que me queda es,
28:24no sé, retomar las cosas
28:25y tratar de salvar mi matrimonio con María Laura.
28:28Tratar de ser feliz, aunque sea con ella.
28:32Ojalá lo logres, primo.
28:34Ojalá.
28:39María Laura, por Dios, tranquilízate, María Laura.
28:42¿La saben que estamos tocando
28:44y que estamos aquí esperando?
28:46Mira, calma, yo no sé,
28:48pero si la mujercita que llega a estar allá arriba con mi marido
28:50llega a ser Vicky, la mato.
28:52Te lo juro que la mato.
28:53Ya, ya viene.
28:55Quedate tranquila, por Dios.
28:58Ahí está.
29:00Bueno, menos mal.
29:02¿Se acuerda de mí, doñita?
29:04Yo vine hace un rato.
29:06¿Se acuerda?
29:08Sí, sí, me acuerdo.
29:10Pero ahorita no las puedo atender porque estoy muy ocupada,
29:12así que díganme qué quieren porque tengo mucho oficio.
29:14Nosotros queríamos pedirle...
29:16Ay, mi amor, es que la gente no hace otra cosa
29:18sino pedir y pedir.
29:20Pero bueno, pues cuando no es Pascua en Diciembre.
29:21Ay, mire, doñita.
29:23Nosotros estamos dispuestas a pagarle muy bien, ¿sabe?
29:26Dígame cuánto quiere que yo le pago.
29:29Eso sí, me tiene que decir todo lo que sabe, ¿oyó?
29:32Mire, plata.
29:42¡Mami!
29:44Ay, hola, mami.
29:47Bien, siéntate para enseñarte todo lo que compré.
29:49Mira, compré zapatos,
29:51medias de todo.
29:53¿Y cómo te fue en las tiendas, amor?
29:55Bueno, fabuloso, te fui contando.
29:57Mira, además, además te compré un collar,
29:59un collar que me pareció igualito a ti, mami.
30:01Míralo.
30:03Ay, qué lindo.
30:05Ay, me hace huevo con los cercillos, mi amor.
30:07Sí, mamita, pero solamente un detalle.
30:09Y a mi papá le compré unas camisas bellísimas.
30:11Es que quiero agradecerle lo mucho que se han preocupado
30:13los dos por mí.
30:15Mi amor, ¿y cómo no lo vamos a hacer, ah?
30:17Si tú eres nuestra única razón de ser, mi vida.
30:18¿Sabes?
30:20Estoy tan contenta de que estés bien,
30:22de que estés lúcida.
30:24Pero bueno, bueno, vamos a seguir viendo las cosas.
30:26Me lo voy a poner.
30:28Samuel, por favor, pon los paquetes aquí.
30:30Permiso.
30:32No lo va a poner ya, no lo va a poner.
30:39Pobre loquita.
30:41Es tan fácil de engañar.
30:43Entonces es un hecho que dejarás este apartamento, Vicky.
30:46Sí, tío.
30:48Yo no quisiera hacerlo, pero no me queda otra salida.
30:50El alquiler de esto es muy alto y...
30:52Yo, lamentablemente, no puedo.
30:54Los ahorros se me están acabando.
30:57Me imagino que irás a vivir a casa de tu mamá.
31:01No.
31:03No, tío.
31:05De verdad que yo no quisiera eso.
31:07Esa casa es muy pequeña.
31:09Ya con Manolo, con Lucía, yo creo que es suficiente.
31:11Además, si no mal recuerdo,
31:13el Toñito está por salir de la marina.
31:15Yo de verdad que no quiero molestarte.
31:16Yo de verdad que no quiero molestar a mamá.
31:18Pero ella te recibiría con mucho gusto, hija.
31:20Eso lo sé, tío.
31:22Pero yo prefiero salir de esto sola.
31:24Hacia adelante sola.
31:26Luchando.
31:28Y...
31:30¿Tampoco aceptarías la ayuda de una amiga?
31:32Bueno, yo no tengo mucho que ofrecerte,
31:34pero al menos tengo un techo
31:36que me encantaría poder compartir contigo
31:39con tu niña.
31:41Gracias, Natalia.
31:43Yo no podía esperar menos de ti.
31:44Aunque, ¿sabes algo?
31:46Siempre es bueno saber
31:48que uno cuenta con los amigos.
31:50Gracias.
31:54¿Cinco mil bolívares nada más, mi doña?
31:56No, con lo cara que están las cosas,
31:58esto no alcanza para nada.
32:00Ay, por favor.
32:02Con ese plato usted podría comer
32:04durante dos días seguidos.
32:06Además, señora, usted tampoco nos ha dicho mucho
32:08que digamos.
32:10Bueno, está bien, pregunten, pues.
32:12Mire, nosotros queríamos saber
32:14si este señor
32:16ha venido por aquí últimamente.
32:18Pues sí.
32:20Esta misma mañana estuvo aquí
32:22y bien temprano
32:24subió al piso seis.
32:26Yo creo que fue a visitar
32:28a la nueva inquilina.
32:30Una mujer que vive sola.
32:32Y que conste que a mí no me gusta hablar
32:34más de los inquilinos que viven aquí, ¿no?
32:36Sí, sí.
32:38No se preocupe, eso no tiene ni que decirlo,
32:40se le nota el ego.
32:42Pero dígame una cosa,
32:44¿su nombre es Elena?
32:46Pues no, Mire,
32:48no sé todavía su nombre
32:50porque ella acaba de mudarse.
32:52Y ya le dije que a mí no me gusta
32:54meterme en la vida de la gente.
32:56Pero si me lo preguntan,
32:58yo les digo que
33:00aquí viven muchas mujeres como esa
33:02que tienen hombres que la mantienen,
33:04mi amor,
33:06y les da de todo.
33:08¿Me entiende?
33:10Esa tiene que ser Vicky María Lagurado.
33:12Claro, después de separarse de Ulises,
33:14¿no?
33:16Tiene su lidito de amor para verse escondidas con él,
33:18eso es todo.
33:20Vicky, ¿quién es Vicky?
33:22Ese no es su problema, señora.
33:24¿Usted por favor podría decirnos
33:26cuál es el número del apartamento?
33:28Digo, porque nosotras quisiéramos subir
33:30para saber de quién se trata.
33:32No, mi amor, de ninguna manera,
33:34yo no quiero escándalos
33:36ni pleitos de mujeres en mi edificio.
33:38No, no, no, momentico,
33:40nosotros somos mujeres decentes,
33:42no somos de armar ningún escándalo.
33:44Nosotros salimos a la calle hace como media hora.
33:46Bueno, y con el permiso de ustedes
33:48me voy a terminar de pasar mi culete.
33:50No, doña, doñita.
33:52Diga.
33:54Deme acá, doñita, la fotico.
33:56Ese es mi marido, ¿sabe?
33:58Cuídelo, que es un hermoso, ¿sabe?
34:00Ya sé, ya sé.
34:02Ven, permiso.
34:04Mira, Coco, yo no sé,
34:06pero nosotras tenemos que volver
34:08porque es que, mirá, yo tengo que averiguar
34:10quién es esa mujer.
34:12Y si es Vicky, bueno, ya vamos a ver qué pasa.
34:14Ya, mi amor.
34:16Trabajar como modelo, mi vida.
34:18Mira, la agencia me consiguió un contrato
34:20para hacer varios comerciales allá
34:22y me pagarán en dólares.
34:24Y además es tanto dinero que me alcanzará
34:26para pagar la inicial de un apartamento.
34:28¿Qué te parece?
34:30Así podríamos tener muchísimos hijos.
34:32Ay, mi amor, no sabes cuánto me gusta que pienses así.
34:34Dame un abrazo.
34:36Bueno, pero eso no es todo, mi amor.
34:38Entonces ahí me convertiría en un modelo famoso,
34:40cotizado, internacional
34:42y tendría tanto dinero
34:44que me gustaría tener un hijo.
34:46Y dime una cosa,
34:48¿tú vas a viajar solo?
34:50Eh, sí, sí, solo, mi amor, sí.
34:52Bueno, además yo conozco muy bien España.
34:54¿Te acuerdas que te conté que mi viejo me mandó para allá
34:56para casar unos tíos y eso?
34:58Entonces ya la conozco, ¿eh?
35:00Mira, yo creo que me voy, mi amor,
35:02si me hace tarde.
35:04Bueno.
35:05Te amo, mi amor.
35:07No más que yo, misero.
35:09Chao.
35:10Chao.
35:12Ay, mi mamá tenía razón.
35:14No, es que está yo largo.
35:16Sí, las envía, por favor,
35:18a la dirección que le dicté,
35:20sí, y por favor,
35:22las cuenta aquí, a la oficina.
35:24No se vaya a equivocar.
35:26Hasta luego, gracias.
35:27¿Te das cuenta?
35:29Ninguna mujer se resiste a un buen ramo de rosas.
35:31Debería mandársela más a menudo, ¿no?
35:33Debería.
35:35Sí, si me pongo a regalarle flores
35:37cada vez que discute conmigo,
35:39pues, imagínate, esta compañía quiebra.
35:41No, es que ella se pone insoportable
35:42cada vez que pelea conmigo.
35:44De verdad.
35:45Rosas.
35:46Rosas, rosas, rosas
35:48para María Laura.
35:50¡Los mato!
35:51Mira, es que te lo juro que los mato.
35:52Si Vicky y Julio César
35:53tienen su nidito de amor
35:54en ese apartamento,
35:55los voy a asesinar.
35:56María Laura, ¿y si no es Vicky?
35:57¿Y si es otra mujer?
35:58No, no, no, chica.
35:59Por supuesto que es Vicky.
36:00Claro que sí.
36:01Claro.
36:02Después de deshacerse de Ulises
36:03se fue corriendo
36:04a buscar a Julio César.
36:05Ah, no.
36:06Pero cuando llegue Julio César
36:07del consorcio
36:08me va a tener que oír.
36:09No, no, no, María Laura.
36:10No puedes ir de boca, chica.
36:11Tú tienes que hacer las cosas bien,
36:12averiguar,
36:13tantear el terreno.
36:14Tú tienes que actuar
36:15con tacto e inteligencia.
36:17Ay, Cocó, por favor, chica,
36:19que me vas a aconsejar.
36:20Yo no puedo ir
36:21donde Julio César
36:22y decirle,
36:23mira, Julio César,
36:24ya yo sé todo
36:25lo del nidito de amor
36:26que le montaste a Vicky.
36:27Ay, por supuesto
36:28que lo negaría todo, Cocó.
36:29Ay, María Laura,
36:30no seas tan sutil, chica.
36:32Ay, aconsejame, Cocó, chica.
36:34Yo no quiero perder
36:35a Julio César.
36:37¿Perderlo?
36:38María Laura, por favor,
36:39pero es que acaso
36:40Julio César ha sido tuyo.
36:41Chica, eso no se lo cree nadie.
36:43Ahora, si tú lo que quieres
36:44es tenerlo atado
36:45a la pata de la cama,
36:46mira, pues entonces
36:47tendremos que actuar
36:48con astucia,
36:49con imaginación.
36:51Ay, no sé, no sé.
36:56Bueno, Vicky, está decidido.
36:58Después que entregue
36:59el apartamento,
37:00esta preciosura de niña y tú
37:02se muda para mi casa, ¿sí?
37:04Ay, mira,
37:05eso es por tu proposición,
37:06Natalia.
37:07Pero la verdad
37:08es que yo no sé
37:09qué decisión voy a tomar.
37:12La abuela también quiere
37:13que Marilu vaya para su casa.
37:17Mira, este,
37:18yo creo que de verdad
37:20el Jefe Supremo
37:21te iluminará, Vicky.
37:22Ojalá.
37:23Pero, ¿sabes una cosa?
37:24Es bueno saber que
37:25se puede contar
37:26con más de dos hogares.
37:29Saldrás adelante, hija.
37:30Y vamos.
37:31Ah,
37:32que el Jefe Supremo
37:33me la bendiga.
37:34Amén, tío.
37:35Bendición.
37:36Te bendigo.
37:38Gracias, amor.
37:39Adiós.
37:41Que la pasen bien.
37:42Ustedes,
37:43cuando quieran, regresen.
37:44Gracias.
37:45A su casa.
37:48¿Te das cuenta, mi niña?
37:50¿Te das cuenta?
37:51Casa no nos va a faltar.
37:53Qué bueno que bastante gente
37:54nos quiere, ¿verdad?
37:56Ay, Marilu,
37:58aunque ese no es el problema,
37:59mi amor,
38:00yo lo que quiero
38:01es conseguir un trabajo
38:03para continuar
38:04con tu tratamiento,
38:05continuar con tu terapia.
38:07Y eso es lo que a mí me importa.
38:12Si yo me atreviera
38:13a pedirle ayuda a Julio César,
38:15ay, no, no, no,
38:17eso sería una locura.
38:19Y no es cuestión de orgullo,
38:20mi amor.
38:21Se trata de una cuestión
38:22de dignidad.
38:24Porque yo nunca le voy
38:25a decir la verdad
38:26a Julio César de ti.
38:27Nunca.
38:29¿Qué?
38:30No,
38:31decirle a Vicky
38:32que se venga a vivir
38:33para acá con su mudita.
38:34Ay, Coco,
38:35pero tú definitivamente
38:36te volviste como loca.
38:37No seas tonta, María Laura.
38:38Tú ya pudiste separarlos
38:39una vez,
38:40¿cuál es el problema
38:41de que lo hagas nuevamente?
38:42Pero es que sería
38:43meter aquí a mi peor enemiga.
38:44No,
38:45la tendrías vigilada,
38:46sabrías cuáles son
38:47todos sus pasos,
38:48la tendrías
38:49perfectamente controlada,
38:50¿no lo entiendes?
38:51La chica,
38:53la verdad que no es
38:54ni raro tu plan.
38:56Ay, yo no sé,
38:57pero es que a mí me da fastidio
38:58volver a meter a Vicky aquí
38:59después de todo
39:00lo que me costó sacarla.
39:01Bueno,
39:02¿y entonces qué prefieres?
39:03¿Que siga viendo
39:04a escondidas con Julio César
39:05en ese apartamento?
39:06¿Eso es lo que prefieres?
39:07No, no, no,
39:08lo que pasa es que me parece
39:09muy arriesgado tu plan,
39:10yo no sé,
39:11tengo que pensarlo,
39:12tengo que saber qué hacer.
39:13Bueno, piense, pues.
39:16¿Aló?
39:18Sí, soy yo, mamá,
39:19¿qué pasa?
39:21¿Cómo?
39:23¿Que vaya para allá
39:24a hablar de Vicky?
39:25Sí, sí,
39:26voy para allá enseguida,
39:27chao.
39:29¿Qué tal?
39:31¿Ah, sí?
39:32O sea,
39:33que Vicky necesita dinero
39:34porque va a cerrar
39:35el apartamento de Ulises
39:36y no tiene con qué
39:37pagar el alquiler,
39:38qué cosa.
39:39Sí, mi amor,
39:40es que también necesita
39:41seguir costeando
39:42el tratamiento de Maribel,
39:43tú sabes,
39:44el problema del lenguaje,
39:45eh,
39:46la bebé necesita hablar.
39:49Ah,
39:50entonces no hay duda,
39:51claro,
39:52si Vicky va a cerrar
39:53el apartamento
39:54que le dejó Ulises,
39:55segurito se va a mudar
39:56al que le montó Julio César.
39:57No,
39:58yo tengo que impedirlo,
40:00tengo que impedir
40:01que se vean
40:02en ese nidito de amor
40:03todos los días,
40:04porque entonces sí,
40:05Vicky me va a quitar
40:06a Julio César,
40:07es mejor poner en marcha
40:08el plan de Cocó.
40:10Hija,
40:12mi amor,
40:13ah,
40:14yo,
40:15yo sé que tú puedes
40:16ayudarla,
40:17sí, mi amor,
40:18es un préstamo,
40:19nada más.
40:20No, no, no, no,
40:21no, mamá,
40:22nada de préstamos,
40:23yo sé perfectamente
40:24lo que voy a hacer
40:25para ayudar a Vicky.
40:26Sí.
40:27Chao, mamita.
40:28Mucha bendiga.
40:45La verdad que
40:46no te esperaba, Claudio,
40:48¿qué quieres esta vez?
40:50Te advierto,
40:52no voy a perder mi tiempo
40:53hablando del profesor,
40:54¿ok?
40:56¿Tú estás brava
40:57conmigo, papá?
40:58Claro que estoy discustado
40:59contigo, Claudia.
41:00¿O qué pretendes,
41:01que me alegrara mucho
41:02por el hecho de haberte visto
41:03besándote con él?
41:04Es más,
41:05tienes un mes de castigo,
41:06un mes, ¿de acuerdo?
41:07Se acabaron las salidas
41:08para cine,
41:09playa y todo eso,
41:10un mes de castigo.
41:13¿Y tú mismo te crees
41:14lo que me estás diciendo?
41:15No, espérate,
41:16que estoy hablando
41:17bien en serio, Claudio.
41:18Así me digas retardatario
41:19y todo lo que te dé la gana
41:20está castigada,
41:21un mes.
41:22Ah, ¿sí?
41:24¿Y si te llamo papi lindo?
41:26Porque tú eres el papi
41:27más lindo del mundo.
41:28Te amo.
41:29Además,
41:30ya lo sé todo.
41:32¿Qué es lo que sabes?
41:35Bueno,
41:36que no hiciste que votaran
41:37al profe Ricardo Boliseo
41:39y por eso te adoro.
41:41Te adoro, papi.
41:42Te amo, papá.
41:44Te quiero.
41:46Vas a acabar con mi vida,
41:47¿sabes?
41:48Suéltame.
41:49No, no, no,
41:50¿qué va?
41:51Yo no pienso destruir
41:52mi vida matrimonial
41:53por culpa de la estúpida esa.
41:54¿Y entonces qué piensas hacer?
41:55¿Montarle guardia
41:56todo el día
41:57en la puerta del edificio?
41:58Mira, no me parece.
41:59Eso sería una pérdida
42:00de glamour, María Laura.
42:01¿Y entonces?
42:02Lo que tú me aconsejas
42:03es que...
42:04Lo que yo te aconsejo
42:05es que no le digas
42:06a Julio César
42:07que averiguaste
42:08que le montó
42:09un apartamento a su amante.
42:10Lo que tienes que hacer
42:11es pagarle a la concierge
42:12para que te mantenga informada.
42:13Eso es todo.
42:14Ay, pero ¿qué va a pasar
42:15mientras tanto, Cocó?
42:16Chica, mi mamá me dijo
42:17que Vicky necesita mudarse
42:18de inmediato
42:19porque no tiene plata
42:20con que pagar el alquiler.
42:21¿Cuántas veces
42:22que Julio César le montó?
42:23Llévatela a ella
42:24y a su mudita
42:25para tu casa.
42:26Es la única forma
42:27de que tengas a Vicky
42:28a tu merced.
42:29Yo te fallé, Ulises.
42:30Te fallé.
42:31Por eso no puedo reclamarte
42:32porque me hayas abandonado.
42:33Demasiada paciencia
42:34me tuviste
42:35durante estos últimos
42:36cinco años.
42:37Yo traté,
42:38yo traté de quererte,
42:42de amarte con toda mi alma
42:43como tú querías.
42:48Pero no pude,
42:50no pude.
42:54Salimos de tu casa
42:56y, bankrupto,
42:57hubiera tenido
42:58que acabar con tu vida.
43:02No pude.
43:03¿Quién será ahora?
43:04María Laura.
43:05Hola, hermanita.
43:06¿Qué pasó?
43:07¿No me vas a invitar a pasar a tu galería privada?
43:16Pasa.
43:17Gracias.
43:18Ay, pero qué bello está todo esto.
43:25Qué lindo.
43:26Ay, chica.
43:27Qué lástima que te tengas que ir de aquí.
43:31Bueno, ya mamá me lo contó todo.
43:32Ya me dijo que estás pasando por una terrible situación económica, que no tienes dinero
43:36para mudarte y que tampoco tienes dinero para pagarle el tratamiento a tu hija.
43:40Y es así.
43:42Mamá te dijo la verdad.
43:45Estoy atravesando un mal momento, María Laura.
43:48Una situación muy difícil.
43:51Ah, no, pero tranquila.
43:52Tranquila porque yo he venido a solucionar todos tus problemas.
43:55Así que recoge todas tus cositas y las de la niña porque te vienes ahora mismo conmigo.
44:00Irnos.
44:01¿Para dónde?
44:02Ay, para mi casa, Vicky.
44:05Para mi casa y la de mi marido.
44:07Vine a devolverte el favor que hace muchos años tú hiciste por mí.
44:11Te vienes ahora mismo a vivir a mi casa.
44:13Vas a vivir ahí de ahora en adelante.