A finales del siglo XIX, el pueblo de Nahuatzen celebra la fiesta de su patrono, San Luis. En la procesion, dos adolescentes encuentran el amor. Magdalena Beltran ama a Batan, un vendedor de caballos que tiene mala reputacion. A su vez, la niña Leonarda, hija de Prisciliano Ruan, uno de los hombres mas influyentes de Nahuatzen, afianza un romance con el adolescente Hermilo Jaimez, hijo de una costurera. Magdalena se compromete con Batan, pero un dia lo encuentra en la cama con su propia madre. Desesperada, la muchacha se echa a la prostitucion. El sexagenario millonario Rosendo Equigua pide la mano de Leonarda y Prisciliano se la concede. Hermilo se marcha del pueblo y Don Rosendo muere unos pocos meses despues de su boda. Pasan veinte años, Leonarda permanece viuda y, a pesar de ser millonaria y libre, no piensa en reconstruir su vida. Magdalena, apodada La Beltraneja, es la dueña del prospero burdel de Nahuatzen. Un dia, Leonarda encuentra en sus campos al joven Genaro Onchi y le da trabajo. Para ambos es amor a primera vista. Sin embargo, muchas mujeres del pueblo quedaran deslumbradas con la belleza de Genaro y estaran dispuestas a disputarselo a Leonarda. Tambien habra complicaciones con la oposicion de las hermanas de Leonarda y el regreso de Hermilo. La Beltraneja, que tambien ama a Genaro, sera la mayor enemiga de Leonarda. Entre otras cosas, hara creer que Genaro es un delincuente y este huye para proteger a Leonarda, quien despechada se compromete con Hermilo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00No confunda la situación, pero sabes cómo quisiera seguir amándote, porque es demasiado
00:22tarde.
00:23Perdóname, yo me dejé, me dejé llevar por un impulso, a veces siento que me voy a volver
00:29loco.
00:30Lo mejor que podría hacer es irme del pueblo a donde quizás nunca debí de haber regresado.
00:38No va a ser falta que te vayas, mañana por la mañana salgo de viaje por tiempo indefinido.
00:45A Vitamina Watson me hace daño, siento que sus calles me queman.
00:54¿Qué extraño es la vida, Emi?
00:58Los dos sufrimos desengaños cuando yo pensaba que el destino nos tenía reservada la mejor
01:04época de nuestra vida.
01:06Hace muchos años que dejé de creer en el destino, hace muchos años que me di cuenta
01:14lo injusta que puede ser la vida.
01:19Cuando conocí a Genaro pensé que podía ser feliz nuevamente, pero ya ves, la felicidad
01:28es un sentimiento que no parece estar cerca de nosotros.
01:36Dímelo, Lancho.
01:49Me equivoqué de vuelta, ¿verdad?
01:51No tendría que haberte besado, pero es que no puedo aguantarme teniéndote tan cerca.
01:58Por más que me hayas dicho lo que sientes, te amo con toda mi piel, con todo mi cuerpo.
02:04No he querido ser cruel contigo, eres una gran mujer.
02:09Te has portado conmigo como nadie en la Watson.
02:14Pensé que ibas a entender, lo siento, mi corazón no te quiere.
02:23No te preocupes por mí, solo déjame quererte, aunque tú no me quieras.
02:31Soy una mujer acostumbrada al dolor, y esto no va a ser peor que otras cosas.
02:37Jamás no te vayas, Genaro, sátate aquí conmigo.
02:43Déjame demostrarte que no encontrarás en el mundo otra mujer que te quiera como yo te puedo querer.
02:54¿Genaro aceptó casarse con ella?
02:57Pues claro, si ya está visto.
02:59Lo único que él quería era aprovecharse de una señora que tuviera mucho momo.
03:03¿Y cómo sea?
03:05Esa, aunque pecadora, está llena de dinero.
03:09¿Te enteraste de cuándo va a ser?
03:11Ya ve cómo es.
03:13Primero me regaña porque le traigo la información, y ahora está más interesada que yo.
03:16¿Sabes o no sabes?
03:18Ay, bueno, con fecha exacta no, pero no va a ser difícil averiguarlo.
03:22Dicen que los dos andan bien felices.
03:27Antolín Venegas, Farnesio Carvajal, Epimenio Rosales.
03:34Después te pago. ¿Qué pasó?
03:36Se va a casar.
03:37¿Quién?
03:38Genaro se va a casar con la Beltraneja.
03:40¿Y ahora qué hacemos? ¿Qué hacemos?
03:42Me parece que no has entendido lo que pasa.
03:44Doña Leonardo decidió correr a Genaro de esta casa.
03:47A partir de ese momento es como si a ella no le importaba.
03:50Pero no es cierto. Yo sé que Leonardo sigue enamorada de él.
03:52Enamorada o no, decidió sacarlo de su vida.
03:55Él también está enamorado de ella.
03:57No hace falta ser brujo ni adivino para saberlo.
03:59Los dos están actuando como locos y se van a arrepentir toda la vida de eso.
04:03Se entiende, pues, mujer.
04:05Nadie puede meterse en el corazón de nosotros, ni en la cabeza.
04:08Por más que quieras ayudarla, la única que sabe lo que debe hacer es Doña Leonardo.
04:13Quizás se pueda hacer todavía algo.
04:15Lo que debes hacer es concentrarte en el viaje de mañana.
04:19Hacer que la pase lo mejor que se pueda
04:21y que cuando regrese se haya olvidado de Genaro Onky.
04:25¿Estamos de acuerdo?
04:26No.
04:27¿No?
04:28¡No!
04:31Tía, estoy muy preocupada.
04:34Valda se siente muy seguro y cree que vamos a poder resolver nuestra situación.
04:38Pero yo cada minuto que pasa siento más miedo.
04:41Conozco a mi padre y sé de lo que es capaz.
04:44Pues no dejes de preocuparte.
04:46Pero sobre todo no dejes que tu preocupación te impida disfrutar los sueños de Valda.
04:50Son hermosos.
04:52No dejes que la vida sean puras amarguras.
04:54Menos ahora que eres tan joven.
04:56Pues qué más quisiera yo.
04:58Pero estamos tan cerca de mis papás y de los suyos.
05:01Pero parece que estamos en otro mundo.
05:04Y le estamos molestando a usted en este momento tan especial.
05:08No, al contrario.
05:10Por lo menos que ustedes estén aquí hace que no esté pensando todo a tiempo de Genaro.
05:15Lo que más me angusta es que usted se va mañana
05:17y nosotros tenemos que resolver qué hacer hoy mismo.
05:21Por desgracia, sí.
05:23No estando yo, no creo que sea conveniente que ustedes se queden aquí en San Luis Rey.
05:29Pero Isa, dile a Gumaro que quiero hablar con él.
05:36¿Supo algo, tío?
05:38No, me temo que por un buen tiempo no sepamos nada de ellos.
05:41A menos que cambiemos de actitud.
05:44Yo no estoy de acuerdo con mi padre.
05:46Y no me voy a olvidar de ella.
05:48Además sé que mi hermana realmente quiere a Baldo.
05:53¿Qué quieres, Baldomero?
05:55Si lo que pretendes es convencerme de lo que dijo el padre Arceo, pierdes tu tiempo.
05:59Quiero que hablemos tú y yo, Gumaro, a solas.
06:03Después decidirás lo que haces.
06:09Buenas tardes, Librado.
06:11Buenas tardes.
06:12¿Le puedes avisar al padre Arceo que queremos hablar con él un momento?
06:15Lo haría con mucho gusto, porque ya saben que yo nada más estoy para servirles a él y a ustedes.
06:20Pero por desgracia el señor Jura no se encuentra por el momento.
06:24Tuvo que salir de urgencias.
06:27Pero si no tienen inconveniente, pueden comentarme a mí qué los trae por aquí.
06:33Quizás yo pueda ayudarlos.
06:36Creo que no es lo mismo.
06:39El padre y yo tenemos muy buena comunicación.
06:42Cuando él está muy ocupado, me pide ayuda.
06:45Hablen con confianza.
06:47No, no, gracias. Preferimos esperar.
06:50¿Se irá a tardar mucho?
06:52Ahí verán ustedes.
06:54Tuvo que ir hasta la atroje de Tereso para arreglar un asunto del panteón.
06:59Bueno, pues me avisas, por favor, que volvemos luego.
07:02Como quieran.
07:07¡Qué bárbaro!
07:09El padre Arceo no ve nada.
07:12Con razón.
07:18Sé cómo te debes de sentir, Gumaro.
07:20Acuérdate que te conozco desde que éramos niños y siempre hemos sido amigos.
07:24A mí no me puedes engañar.
07:26Pero por más que lo intentes, no puedes tratar este asunto como si fuera un problema entre militares.
07:31Estoy tratando de actuar como mi conciencia me lo pide.
07:35Lo que no puedo entender es qué te pasa a ti.
07:38Pareciera que hasta gusto te da.
07:40Lo siento, Gumaro, pero me parece inútil pretender luchar contra lo que sienten nuestros hijos.
07:45¿Entonces qué?
07:47¿Vamos a dejar que hagan lo que quieran?
07:49¿Que nuestras familias terminen siendo las merreídes?
07:51¡Todo es la vergüenza de la Watson!
07:53Entiende, Gumaro. Por favor, abre tu cabeza.
07:56El mundo no es el mismo de cuando éramos jóvenes.
07:59Y aunque así lo fuera, nada vas a ganar con tanta terquedad.
08:03¡Toda mi vida he cuidado que mis hijos salgan con bien!
08:07¡Aunque nadie sabe lo que me ha costado escalar!
08:09¡Mantener la posición que hoy tengo!
08:12¡Imagínate lo que va a significar para mí una vergüenza como esta!
08:16¡No lo puedo permitir!
08:19¡No voy a permitir que toda mi vida sea inútil!
08:32¿Qué pasó, Güero?
08:34¿Es difícil aprender a ser caballerango?
08:37Depende qué tantas ganas se le echen.
08:40Nosotros no tuvimos que aprender, porque nacimos junto a los caballos.
08:43Ayúdenme, por favor. Necesito aprender todas las cosas del campo.
08:48¿Y para qué quieres tú?
08:50Si naciste sin la necesidad, habré nacido sin nada.
08:55Pero ahora tengo que aprender para valerme por mí mismo.
09:00A ver, ven.
09:02Vas a ensillar al bonito.
09:05¡Ándale!
09:07Gracias.
09:12Soy la más tonta de las tontas, Tapanca.
09:16No sé cómo me dejé llevar.
09:19Primero en la noche y luego por la mañana.
09:22Ya no pude más y le di un beso.
09:25Es que el alcohol luego te hace decir cosas que ni quieres.
09:29Pero no te preocupes.
09:31Así nos pasa a todos.
09:34La verdad es que sabiendo cómo estaban las cosas,
09:37creo que te precipitaste.
09:40Es que Guadalupe y Consejo me llenaron la cabeza.
09:44Ya me imaginaba yo hasta vestida de blanco
09:48y con Genaro entrando al templo.
09:51Sí.
09:53Te vi tus ojitos luminosos,
09:57como cuando sientes que tocas el cielo con las manos.
10:05¿Tú crees que ya no tengo ninguna oportunidad con él?
10:10Hay peor lucha que la que no se hace.
10:16Y tú para eso eres de las mejores.
10:19Nada más no te alborotes.
10:24Dale tiempo al tiempo.
10:28Que una nunca sabe cómo van a reaccionar los hombres.
10:35Yo lo único que sé es que San Luis es para mí.
10:43Y si no es para mí, no es para nadie.
10:54Ay, Benito, los ojos que te ven.
10:57Qué bueno que se te ocurrió venir a visitarme.
11:00Tenía que salir de mi casa.
11:02No he soportado un minuto más estar ahí adentro.
11:05¿Qué te pasó?
11:08Estuve con Leonardo y no pude más y le di un beso.
11:12Es que no puedes seguir así, Hermilo.
11:15Algo tienes que hacer para poder quitártela de la cabeza.
11:20Vas a arruinar los mejores años de tu vida.
11:23Y eso sí sería muy injusto.
11:26Si yo supiera qué hacer.
11:31Lo que tienes que hacer es enamorarte de otra mujer.
11:35¿Cuántas veces te lo he dicho?
11:38Eres un caballero respetable, de buena posición.
11:42Imagínate la cantidad de mujeres que les daría gusto estar contigo.
11:47Usted sabe que no puedo.
11:49Hermilo.
11:52Nadie podrá ocupar el lugar de Leonardo.
11:55¿Qué hago?
11:56¿Terminaron peleando?
11:58No.
12:00En realidad fue muy bueno lo que pasó y que a mí se me quedara el corazón triste.
12:05Leonardo me dijo que en el fondo confía en mí
12:08y que sabe que nunca le voy a hacer daño.
12:13No sabe, Porfiria, lo bien que me hace escucharla.
12:19Si quieres podemos ir a revisar todo, que todo esté en orden.
12:22Yo ya me fijé, pero tú tienes la última palabra.
12:27¿Leonardo?
12:29Sí te escucho, Ana. ¿Qué decías?
12:33Que tienes que ir a revisar las maletas para ver si todo está bien.
12:37Además tienes que hablar con todos para despedirte.
12:41No tengo ánimos para hacer eso, Ana.
12:44Además seguramente tú ya has revisado y todo debe estar bien.
12:53Lo único que quisieras acostarme a dormir.
12:55Por favor, mi niña, tienes que estar más animosa.
12:59Mañana temprano nos vamos de viaje
13:01y no se puede emprender algo así con la cara que traes de que nada te interesa.
13:07Tienes razón, Ana, pero...
13:11no puedo hacer nada.
13:16Ni siquiera tengo fuerzas para estar enojada.
13:22Creo que este viaje es lo más tonto que he hecho en mi vida.
13:25Basta, Leonardo.
13:26Tú eres una mujer fuerte que ha sabido enfrentarse sola a esta vida.
13:32No puedo más.
13:36Sí, Leonardo, la vida no tiene sentido, ¿no?
13:40No tiene nada, no tiene sentido. ¿Para qué?
13:46¿Para qué?
14:01Buenos días.
14:03Son noches y no sé qué haces ahí dormido.
14:06Perdóneme, padre. ¿Quién sabe qué me pasó?
14:08Ya sabe que yo siempre estoy al pie del cañón.
14:10Ándame a prepararme un té para el dolor de cabeza.
14:13Siento que se me está quebrando en ocho partes.
14:15Le dije que se llevara su sombrero.
14:17Siempre que va con Tereso a revisar el panteón, el sol me lo deja así como ahora.
14:21Ahora no fue el sol, sino la plática de Tereso.
14:25Tendríamos que encontrar otro cuidador para el cementerio.
14:27Este hombre cada vez está más loco.
14:29Ahora, ¿quién sabe qué me dijo de unos huesos que andan bailando por la noche?
14:34En una de esas es cierto, padre.
14:36Tereso es el que más sabe de los difuntos.
14:39Vete por mi té y no digas andeses. Anda.
14:45Estuvieron por aquí el señor Antonio y la señora Melitona.
14:49Por la cara que traían, debe de haberle dado un problema con su hija, Braulia Felicitas.
14:54Ya ve que a ellos se les puede caer el mundo encima y tan tranquilos.
14:58Pero que no les toquen a su hija porque si no...
15:01¡Vete por mi té!
15:04¡Oh, qué genio!
15:06Ya voy.
15:10Nunca me había divertido tanto.
15:12El pobre Debaldo no va a aprender nunca.
15:15¿Viste cómo lo tiró el bonito?
15:17Menos mal que no le pedimos que sillara a la faceta de doña Leonardo.
15:21Esa yegua es más briosa todavía.
15:25Padre.
15:26¿Eh?
15:27Buenas noches, padre Arceo.
15:29Buenas noches.
15:30Lo hemos estado esperando todo el día.
15:32Ah, sí, sí, pasen, siéntense, siéntense.
15:37¿Para qué me buscaban?
15:40Padre Arceo, ha de saber usted que estamos muy preocupados por nuestra hija, Braulia Felicitas.
15:47¿Ah, sí?
15:49Es que la pobrecita no deja de llorar con lo que le pasó.
15:52¿Y ahora qué le pasó?
15:54Cuando se enteró de que ese joven, Genaro Honqui,
15:59salió de la hacienda San Luis Rey para irse a vivir en esa casa de perdición,
16:04ella sintió que se moría.
16:06No veo por qué a Braulia Felicitas no le tendría que interesar ese muchacho.
16:11Y si le interesó, ya tendrían que haberla convencido de que se olvide de él.
16:16Lo intentamos, padre, pero ya ve cómo es ella.
16:18Los que ya veo cómo son, son ustedes.
16:20Esa niña no parece ser su hija.
16:22La tratan como si ella fuera la autoridad en esa casa.
16:25Si siguen sin ponerle alto y mostrarle que los papás son ustedes y que ella es la hija,
16:31puede pasar cualquier cosa con ella.
16:33Pero es que la queremos, la queremos mucho.
16:35Sí, padre.
16:36Váyanse a rezar, y recen mucho, recen toda la noche.
16:40Y mañana quiero verlos en la primera banca para la misa.
16:45Sí, padre.
16:47Gracias.
16:48Vayan, vayan con Dios.
16:49Con su permiso.
16:51Buenas noches.
16:55Vamos a organizar para la semana que viene un acto de constricción masivo.
16:59Y quiero que participe todo el pueblo.
17:01Sí, padre, me parece muy bien.
17:04Nahuatl parece tomado por todos los demonios del infierno.
17:14¿Otra vez confundiste el azúcar con la sal?
17:22Mañana temprano, Ma, Claudia y yo saldremos en un viaje que...
17:27no sé cuánto tiempo nos mantendrá lejos de San Luis Rey.
17:32Como siempre,
17:35Don Arcadio se queda al mando de todo.
17:40Mi Dios.
17:52Les quiero pedir que lo ayuden a cuidar la hacienda,
17:58que es la casa de todos nosotros.
18:04La verdad es que me siento muy mal.
18:06Creo que me tendría que haber ido ya de aquí.
18:08Cuanto más tiempo pase, más culpable me siento con Magdalena.
18:11No creo que se lo merezca.
18:13No sé qué decirte, Jaime.
18:14Si te quedas, sufre.
18:15Y si te vas, sufre más.
18:16El que te metió en la pata fui yo cuando te pedí que vinieras.
18:19No, en realidad me hiciste un favor.
18:21Con la pierna como la tengo, no podré haber llegado muy lejos.
18:24Sabes que no hay mucha gente que me quiere en Aguachen.
18:27Sea por Dios, a ver qué decides.
18:29Pero lo que sea, no hagas sufrir a la Beltraneja.
18:41¿Dónde está mi hija?
18:49¿Dónde está mi hija?
19:05Magdalena, ¿qué haces aquí?
19:07Vine a verte a ti.
19:08No creo que sea bien recibida este lugar, Maglovia.
19:11Me hubiera buscado la manera de venir de ti.
19:13Me hubiera mandado a decir con alguien.
19:15No había tiempo.
19:16Lo que debo decirte lo tienes que escuchar ahora
19:18o si no, no lo podrías escuchar.
19:20¿Le ocurrió algo, doña Leonardo?
19:22¿Cómo si no hubiera ocurrido?
19:23Mañana por la mañana, bien temprano,
19:25saldremos Leonardo y yo en un viaje
19:27que no sé si tendrá regreso.
19:29¿A qué se refiere?
19:31Leonardo decidió hacer un viaje más o menos
19:33como es que pensaban hacer juntos para tratar de olvidarte.
19:37Ella te ama, Genaro.
19:38Te ama como nunca.
19:40Eso no es cierto.
19:41Eso no es cierto y usted lo sabe.
19:42¿Por qué me quiere mentir?
19:43¿Qué gana con eso?
19:44Si Leonardo me amaba...
19:45No es momento de hablar
19:47de lo que sucedió entre ustedes.
19:49Quizás ella se equivocó, quizás tú también.
19:52No me cabe la menor duda
19:54que los dos actuaron como niños
19:55que no sabían nada de la vida.
19:57Eso lo supe desde el primer momento.
20:00Pero nada de eso importa ahora.
20:02Si no vas a buscarla antes de que salga el tren,
20:06escúchalo que te digo, Genaro.
20:08Escúchalo bien.
20:10Si no te decides a buscarla,
20:13es probable que nunca la vuelvas a ver.
20:22¿Qué pasa, Martina?
20:25Escucho el viento.
20:28Un viento amargo que caerá sobre la Guadalajara.
20:33Las armas de las mujeres
20:35se consumirán ante la presencia del ángel de tierra caliente.
20:41Vengate, Saturnina.
20:44Vengate, madrecita.
20:47Vamos a pedir a la Nakuti
20:50por el bien de todos.
20:53Es que ella es la que me corrió.
20:55¿Cómo sé que es verdad lo que usted me está diciendo?
20:58¿Por qué le voy a creer que sigue enamorada de mí?
21:00Tu corazón te lo dirá.
21:01Y si no te lo dice, es porque ya se acabó todo.
21:04Tú eres el único que tiene la respuesta.
21:06Mi corazón me dice que Leonardo es la mujer de mi vida.
21:09Pero usted sabe que nuestro amor es imposible.
21:12Ella siempre estará pensando y comparándome con Hermino Jaimes.
21:15No voy a discutir contigo.
21:17No dejes que un viaje pueda dejar en suspenso la vida de Leonardo.
21:21Ya le pasó hace 20 años cuando lo perdió a él.
21:24No dejes que otro viaje haga que te pierda a ti
21:28y contigo las esperanzas de volver a vivir feliz.
21:40¡Sé que están aquí!
21:42¡Y no me voy a ir sin mi hija!
21:44Creía haber sido clara contigo, Gumaro.
21:46No tienes derecho a venir a mi casa
21:48a gritar como si esto fuera un cuartel militar.
21:50Y tú no tienes derecho a esconder a mi hija,
21:53cuya actitud pecaminosa
21:55la llevó a estar con alguien como tú.
21:57No me importa.
21:58No me importa.
21:59No me importa.
22:00No me importa.
22:01No me importa.
22:02No me importa.
22:03No me importa.
22:04No me importa.
22:05No me importa.
22:06No me importa.
22:07No me importa.
22:08No me importa.
22:09No me importa.
22:10¡La llevó a estar con alguien como tú!
22:11No me importa lo que pienses de mí.
22:12Ni tú ni nadie.
22:13Soy dueña de mis actos.
22:14Y a nadie tengo que pedir permiso.
22:15No he venido a hablar de ti, Leonardo.
22:16Lo que quiero es que me regreses a mi hija.
22:19¿A que te regrese?
22:20¡Ah!
22:21Hablas de Priscila como si fuera un objeto cualquiera
22:23y no un ser humano.
22:24Ni menos tu hija.
22:25La voy a buscar yo misma.
22:27No tienes ningún derecho a hacer esto.
22:29Te repito que tú no tienes ningún derecho
22:32a cambiar el destino de mi hija.
22:37¡Priscila!
22:39¡Priscila!
22:44Leonardo,
22:46estás comportando como un adolescente,
22:49como...
22:56Vine con ti, Leonardo.
22:58Te voy a robar.
23:00Te quiero ir con él.
23:02Es tu última oportunidad.
23:04¿Cómo eras cuando te dejé?
23:35Leonardo, no sé qué broma del destino sea esta.
23:38No sé en qué momento tú y yo
23:40dejamos de ser primavera
23:42y nos convertimos en otoño.
23:44¿Dónde quedó la niña que sacrificó todo por salvarme la vida?
23:48¿Y dónde quedé yo?
23:50Me he perdido entre tus nuevos años
23:52y ya no sé qué hacer.
23:59Si no puedo convencerte con mis acciones,
24:02menos con palabras de romántico pasado de moda.
24:10¿No me vas a decir que era una persona que habló contigo
24:12y se fue tan misteriosamente?
24:14Es una persona conocida, nada más.
24:17¿Tú tampoco la viste?
24:19No, yo estaba en la bodega. ¿A quién?
24:21Más vale que averiguemos quién era.
24:23Si te apuras, se me hace que todavía la puedes alcanzar.
24:25¿A quién?
24:26A la persona encapuchada que acaba de salir.
24:28¡Apúrate ya! ¡Vete!
24:32Ya, ya, ya.
24:56Por amor de Dios, Pompeyo, no digas que estamos aquí, por favor.
25:02¡Priscila!
25:22¡Priscila!
25:24¡Priscila!
25:28¡Priscila!
25:32¡Priscila!
25:47¡Tía!
25:48Sabía que estaban aquí.
25:50Está muy enojado.
25:51Yo nunca la había visto así.
25:53Te va a matar, Valdo.
25:55Súbanse un caballo.
25:56Váyanse de aquí inmediatamente.
25:58Con esto van a tener como para empezar.
26:00¡Priscila!
26:01Tómalo.
26:02¡Apúrense!
26:03¡Priscila!
26:06¡Priscila!
26:09¡Priscila!
26:26¿Algún día le podré agradecer esto que hace por nosotros, tía Leonarda?
26:29Ojalá que les vaya bien.
26:31Váyanse antes de que pase algo malo.
26:33Acuérdense que en la vida lo importante,
26:36lo único importante es luchar por la felicidad.
26:39¡Priscila!
26:41Gracias, tía.
26:42Vayan.
26:52¡Priscila!
26:54Con todo respeto, don Gumaro,
26:56creo que se tiene que ir ahora mismo de San Luis Rey.
26:58¡Yo de aquí no me voy sin mi hija!
27:00¿Y cómo sabe que está aquí?
27:02Porque lo escuché en la boca de uno de sus caporales.
27:04¡Y se quedó esta sola!
27:22¡Priscila!
27:24¡Leonarda!
27:27Olvídate para siempre
27:30que algún día
27:32fuiste parte de una familia.
27:43La mujer que vino a ver a Genaro era Maclovia.
27:45¿Quién es ella?
27:46Trabaja con doña Leonarda en San Luis Rey.
27:48Por lo que tengo entendido, es la mujer de su mayor confianza.
27:50No me gusta, no me gusta nada.
27:54Tenemos que averiguar qué es lo que le vino a decir.
27:56Se me hace que Genaro está a punto de irse, tapanca.
27:59Se me hace que no lo vamos a dejar.
28:04¿Qué pasó con Gumaro?
28:07Ya es ahora como se enteró que Priscila y Valdo estaban aquí.
28:11Vino mucho más enojado que ayer.
28:13No los encontró, ¿verdad?
28:15Dice que se fueran.
28:17Les dio un caballo y me bendició.
28:20Ojalá que yo sí pueda cumplir su sueño de amor.
28:24¿Dónde estabas, Nana?
28:26Te necesité cuando hablé con todos.
28:28Sentí que me faltaban las fuerzas.
28:31Me fui a despedir de mi sobrina Angela.
28:34¿Te acuerdas de Angela?
28:46Te amo, te amo.
28:48No puedo vivir sin tus besos, sin tus manos en mi cuerpo.
28:52Sin tus ojos que me devoran en cada mirada.
28:56Es un demonio que posee mi alma.
29:02Dios es testigo que desde que te conocí,
29:05al descansar, al dormir,
29:07al hacer las más insignificantes acciones de mi vida,
29:11se ve tu imagen estando delante de mis ojos.
29:14En un amor más que el tuyo,
29:16ha llenado mi corazón.
29:21Si no vas a buscarla antes de que salga el tren,
29:25escucha lo que te digo, Genaro.
29:27Escúchalo bien.
29:29Si no te decides a buscarla,
29:32es probable que nunca la vuelvas a ver.
29:45Me noto muy nervioso, Genaro. ¿Qué te pasa?
29:49Me voy a ir.
29:51Me siento mal estando aquí. No quiero hacerte daño.
29:54Al contrario.
29:55Que estés aquí es la felicidad más grande que he tenido en los últimos años.
29:59No quiero que vayas.
30:01Si te preocupa el amor que te tengo,
30:03nada más déjalo.
30:05Yo soy feliz así.
30:15Verás que con el tiempo,
30:17puede ser que aprendas a quererme.
30:21Tú y yo, San Luis,
30:23estamos hechos el uno para el otro.
30:30¿Qué ocurrió, Guimaro?
30:34Priscila y tu hijo
30:36estaban escondidos con Leonardo.
30:38No los alcancé.
30:40Escaparon en un caballo.
30:45Tengo miedo, Gualdomero.
30:48¿Qué será de nuestro hijo?
30:51Lo único que deseo es que sepan conducirse con responsabilidad.
30:57Y que les vaya bien.
31:05¡Ay, mamá Jacoba!
31:08Me acaba de llegar un presentimiento.
31:11Me acaba de llegar un presentimiento.
31:14Que si yo le dijera...
31:17¿Qué?
31:19¿Qué?
31:21¡Sí, mamá!
31:25En este pueblo las cosas se están poniendo bien feas.
31:31Se me hace que el demonio anda rondando por todos lados.
31:36Jalándoles las faldas a las mujeres.
31:41Como lo que le hizo a Porfirio aquella noche.
31:47¡Ay, mamá, cómo será!
31:51Pues si no fuera porque Hermino es tan buen hombre,
31:54yo juraría que...
31:57¡No, sí, de veras!
31:59¡Sí, mamá!
32:01Porque no, está bien guapo.
32:05Ay, perdón, mamá.
32:08Mejor ya me voy a dormir.
32:11Pero de veras, ¿eh?
32:13¿Por qué no?
32:26Trata de dormir, Leonardo.
32:30Ya mañana será otro día.
32:33No seremos lejos.
32:37Ya mañana veremos qué pasa.
32:42Gracias, Nana.
32:45¿Por qué me das las gracias?
32:49Por aguantarme.
32:56Eres lo que más me importa en la vida.
33:00Ya sé que la mujer que vino a verte viene de San Luis Rey.
33:03Dime qué quería.
33:04Nada, no quería nada.
33:06Mira, Gennaro, no hagas las cosas más difíciles.
33:08Tú sabes cómo te quiere la Beltraneja.
33:10Todos los que trabajamos aquí con ella la queremos demasiado
33:13para dejar que sufra una nueva decepción.
33:17Vino a decirme que dentro de unas horas
33:20se va a despedir de mi hija.
33:22¿Qué?
33:23Que se va a despedir de mi hija.
33:26Vino a decirme que dentro de unas horas
33:29será el único amor de mi vida.
33:31Ese amor ya no te quiere.
33:33Por lo que sé, te corrió.
33:34Y cuando a uno lo corren es porque no lo quieren.
33:36Entonces, ¿para qué vino Maclovia?
33:38Eso sí, no lo sé.
33:40Pero no te engañes, Gennaro.
33:41Esa mujer es demasiado para ti.
33:43Es la más rica y poderosa de toda la sierra purépecha
33:46y tú apenas eres hijo de campesinos.
33:48Y ella no me mintió si estaba enamorada de mí.
33:51¿Y entonces por qué tuviste que venir aquí
33:54cuando te quedaste sin un lugar para dormir?
33:59Yonarda.
34:03Ay, Yonarda.
34:16Ya verás, Priscila, que todo va a ir bien.
34:19¿A dónde vamos a ir?
34:20Muy lejos, lo más lejos que podamos.
34:22Y ahí seremos felices, mi amor.
34:24Es que yo no voy a poder ser feliz
34:26sabiendo que mi padre no me perdonara lo que hicimos.
34:28Ten confianza en mí, Priscila.
34:30Y cuando pase un poco de tiempo volveremos
34:32y lo vamos a convencer a él y a los demás,
34:35a todo el mundo, Priscila,
34:36de que no hemos hecho nada malo.
34:42Tenemos que irnos, mi amor.
34:52Vamos.
35:12¿A dónde irá a esta hora?
35:14Quizás se quiera divertir y vaya al callejón del diablo.
35:17Don Hermino no es como esos.
35:19Don Hermino es un hombre, un hombre dolido.
35:22Pero al fin y al cabo es un hombre
35:24y necesita estar con una mujer.
35:26No cualquier mujer.
35:27¿Tú crees que tan enamorado como está de doña Yonarda Ruan
35:31pueda irse a estar con otra?
35:44¡Gelaro!
35:45¿A dónde vas?
35:46No me puedo quedar con los brazos cruzados
35:48sabiendo que quizás arruine mi vida para siempre.
35:50No, Genaro.
35:51Tu vida la estás arruinando haciendo lo que haces.
35:53Esa mujer ya no te quiere.
35:55Y por más que vengan a decirte lo que quieran,
35:57ya no te quiere.
35:58Quizás nunca te quiso.
35:59Lo más seguro es que fuiste solamente un juego para ella.
36:02¿Qué no te das cuenta?
36:03Déjame tranquilo, Dino.
36:04Si me equivoco, ya será mi problema.
36:07¿Y nosotros qué?
36:08Imagínate cómo se va a poner la beltraneja
36:10cuando sepa que ya no estás.
36:11Así es.
36:12Mejor aunque yo fracase si haya burlado de mí.
36:14De todos modos, me tenía que ir.
36:19Cuanto más tiempo pasara,
36:21más fuerte iba a ser el desengaño para ella.
36:31¿A dónde está mi San Luis?
36:33Ha de haber subido.
36:34Yo no lo he notado cansado
36:35y con su pierna como está, pues se cansa más.
36:44¡Entiende, Genaro!
36:45Tienes que regresar conmigo.
36:47Pronto va a amanecer.
36:48Y este día no puede empezar para la beltraneja
36:50con la noticia de que tú ya te has ido.
36:52¡Ya basta, Odilon!
36:53Si me equivoco o no, es mi problema.
36:55Pero esta es mi vida
36:56y yo decido qué hacer con ella.
36:58Y también Leonardo ya no me quiere que me lo diga otra vez.
37:01Yo voy a hacer todo lo que esté de mi parte
37:03para luchar por lo que siento por ella.
37:05De todos modos, entre la beltraneja y yo
37:07nunca habrá nada.
37:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org