مسلسل انتي حياتي الحلقة 55 الخامسة والخمسون والاخيرة مدبلجة HD
Category
📺
TVTranscript
00:00Sandra Miriam
00:09But, Jeannie, you could have told me.
00:11If you had told me that my grandfather's life was in danger,
00:13Everything would have been resolved.
00:14Why, Edith? Would you have trusted me if I told you?
00:16Maybe not, but the criminal was going to pay attention to it.
00:21Because I think this man lives with us in the same house.
00:30I'm sorry Ginny, because I didn't trust you.
00:35You and your family made a plan to kill my grandfather, didn't you?
00:39This is what happened to my grandfather because of you and your family.
00:45Look Edytia, I'm sorry.
00:49I was wrong and I hit you.
00:52Did you know about this notebook?
00:55Did you know about this notebook?
00:59Answer me!
01:01Yes, Ginny.
01:08There's no need to remind me of this.
01:11No, I made a big mistake.
01:14I was so mad at you.
01:16I can't raise my hand on you.
01:18I'm really sorry.
01:20No problem.
01:22My mother shouldn't have told the media and sent them to you.
01:25She didn't want to let my grandfather go to the hospital.
01:28She wanted to get what's rightfully hers.
01:30That's why I apologize for everything that happened.
01:32I'm sorry.
01:34We made a big mistake.
01:39Okay, let's forget everything that happened.
01:42Okay?
01:44We'll start over.
01:45Anyway, my grandfather's life is more important than anything else.
01:50That's why we have to find a way as soon as possible
01:53to find out who this person is who wants to kill my grandfather.
01:56In order to find out who the criminal is,
01:59we have to pretend that we're still in love.
02:03Okay, brother.
02:05Do you have a plan?
02:07Plans are always with the hero.
02:10I have a plan.
02:12What is it?
02:13Plans are always with the hero.
02:17That's right.
02:19You're the hero,
02:21and the heroine.
02:23What do you think?
02:25I'm leaving.
02:43My grandfather!
02:45My grandfather!
02:47My grandfather!
02:53Eddie,
02:55you asked the doctor to come quickly,
02:58but my uncle's health is getting worse.
03:01You know, my health has gotten worse
03:04since they came to the house.
03:09And my uncle is missing now.
03:11I won't let you.
03:13How dare you talk to us like that?
03:16Both of you, listen to me.
03:18Whatever the story is, you can go and solve it outside.
03:21I don't want any trouble in the house.
03:25Eddie,
03:27when is the doctor coming? Did he tell you anything?
03:29He'll be here soon.
03:31Mr. Edith, what's the story?
03:33I don't think I need to tell you anything.
03:36And I don't want you to get involved in this.
03:39Mr. Edith.
03:40We're here to take care of my uncle.
03:45Anyway,
03:47Mrs. Sonia left without completing the deal.
03:50In my opinion,
03:52what's the new problem you want to solve?
03:54Doctor.
03:56Mr. Singh, what happened to the patient?
03:58Someone asked me to come quickly.
04:00Thank you very much, doctor, for coming so quickly.
04:03Come on, please.
04:05If you'll excuse me,
04:07you can leave now, please.
04:08We want to see what you and your children did.
04:17Please, doctor.
04:25Calm down, Anbar.
04:27Don't worry, my son.
04:29Nothing will happen to my uncle.
04:31Just be optimistic.
04:32Where will the good come from?
04:34We haven't seen the good since we saw it.
04:37Since she and her family came to the house,
04:39everything was ruined.
04:41No, Goldie.
04:45We'll talk later.
04:47My grandfather needs to get well first.
04:52Edi.
04:54Your suggestion is too late.
04:56I'm warning you now.
04:58If we do this to the patient,
04:59there's a big risk.
05:05Yes, doctor.
05:07Thank you.
05:09Edi.
05:11What happened, doctor?
05:13Is everything okay?
05:15Don't worry, Edi.
05:17My uncle is fine, isn't he?
05:19My grandfather is fine.
05:21But there's something I need to tell him.
05:23Go ahead.
05:25Go ahead.
05:29Today is my grandfather's birthday.
05:31Really?
05:38Yes.
05:40Thank God.
05:42So he's...
05:45Edi is a good father,
05:47and that makes me happy.
05:49But I don't see you happy.
05:51You used to pray and pray all night
05:54so that my father could come back to our lives.
05:56You should be happier.
05:58What happened to you?
06:00After what my grandfather told me,
06:02I won't be able to be happy.
06:14Edi.
06:16What did my uncle tell you?
06:18Tell me.
06:21To be honest,
06:23my grandfather passed away a while ago.
06:25He was in a coma.
06:27I don't know what exactly he said,
06:29but from what I understand,
06:36someone tried to kill my grandfather.
06:42Oh, my God.
06:51Is this possible?
06:53Who could have tried to kill my father?
06:56Even I want to know.
07:01But my grandfather was in a coma again.
07:08We won't know until my grandfather comes back.
07:11But whoever it was,
07:13he won't take it from me.
07:21Edi, don't worry.
07:23I'll go to him
07:25because he might come back from the coma again.
07:28And as soon as he does,
07:30I'll be there and he'll tell me everything.
07:32But I know who tried to kill my father.
07:34I won't have mercy on him.
07:36No.
07:44You won't go anywhere.
07:46I'm sorry,
07:47but none of you will go to my grandfather
07:50until he comes back from the coma.
07:52Are you crazy?
07:54He's my father.
07:56How can you stop me from seeing him now?
07:58Huh?
08:00No, no, just a minute.
08:02Don't doubt that I'm going to kill him.
08:14I doubt everyone.
08:15And I'm sorry.
08:17I'll tell you what he said.
08:19None of you will go to my grandfather
08:22until he comes back from the coma.
08:25Look, and I know that this could bother the whole family.
08:31It's about my grandfather.
08:33If you want him to be okay,
08:35just pray for him.
08:38And I hope
08:40you understood what I said.
08:45Okay.
09:15When he was here, he was in Canada.
09:18We were the ones giving him to my uncle, right?
09:20Now that he's back,
09:22he's stopping us from seeing my uncle.
09:24Huh.
09:26Now he cares so much about my uncle.
09:28I can't believe it.
09:30Mom, my brother Adi can do whatever he wants.
09:33In my opinion, instead of thinking about all this now,
09:35try to think about who tried to kill my grandfather.
09:39We can help my brother Adi with this.
09:45Okay.
09:54Who was the one who dared to try to kill my father?
09:59But Adi won't let us go to my father's room.
10:03And he's doubting us all.
10:05We're his family. Why should we think about this?
10:08Calm down, dear Anbar.
10:10I'm sure Adi will do the right thing.
10:12Don't think about it.
10:13You'll see, Sobriette.
10:15We'll find out in the end that it's all Gini's doing.
10:19No, that's impossible.
10:21I mean, she can't do that to Noor.
10:24Then why would she do it?
10:26That's what she's good at.
10:29Do you know that this girl is being held hostage so she can do it?
10:33So she doesn't do anything she doesn't want to do.
10:37But we have to make sure.
10:38Oh, God.
10:42Gini, tell me.
10:44What did we do to deserve this?
10:49Our lives are turned upside down.
10:51And on top of that, he's going to keep bothering us because of what happened to his grandfather.
10:55When is he going to die?
10:57Don't lie.
10:59I can't hear anything bad about my grandfather.
11:04After everything that happened.
11:05And you're still defending your grandfather like he's your father?
11:08No matter what happens, he's still my grandfather.
11:11And I don't want anything bad to happen to his health.
11:35Noor.
11:37Noor.
12:05Noor.
12:35Noor.
13:05Noor.
13:35Noor.
13:36Noor.
13:37Noor.
13:38Noor.
13:39Noor.
13:40Noor.
13:41Noor.
13:42Noor.
13:43Noor.
13:44Noor.
13:45Noor.
13:46Noor.
13:47Noor.
13:48Noor.
13:49Noor.
13:50Noor.
13:51Noor.
13:52Noor.
13:53Noor.
13:54Noor.
13:55Noor.
13:56Noor.
13:57Noor.
13:58Noor.
13:59Noor.
14:00Noor.
14:01Noor.
14:02Noor.
14:03Noor.
14:05BEEPING
14:12Get up.
14:20Wasp?
14:22Wasp?
14:23What's going on here?
14:27You ask him.
14:29Come on, ask him.
14:30No, because I saw and understood that she was going to kill my grandfather.
14:47How?
14:50Dad, Sobriet is going to kill?
14:54No, no, no, no.
14:57Eddie, you must be mistaken.
14:59It's impossible.
15:01Why would Sobriet want to kill my dad?
15:06Eddie, what are you saying?
15:08Why are you silent?
15:10You must be mistaken.
15:12No, I'm not.
15:14I would have been mistaken if I had not caught her trying to kill my grandfather.
15:19Mr. Sobriet, you showed me your truth and you exposed me.
15:24And you're going to tell everyone that you're the one who killed my grandfather in the hospital.
15:54How?
15:59This is impossible.
16:02This is what happened.
16:05Why are you silent?
16:09Come on, tell them.
16:12Do you know how I caught him?
16:16I lied to you all when I said my grandfather was awake and talking to me.
16:22Even the one who wanted to kill my grandfather went to his room and was discovered.
16:31Eddie, we just understood that you wanted to protect my uncle and you wanted to catch the murderer.
16:38But my uncle is fine now, isn't he?
16:40And then tell me how did you know that someone wanted to kill my uncle, if you still don't understand?
16:46My uncle's wife.
16:48My grandfather is fine.
16:50Don't worry.
16:55Jeannie is the one who suspected that someone in our family wanted to kill my grandfather.
17:05Sobreet, why are you silent and not talking?
17:07Huh?
17:08Why don't you say anything or defend yourself?
17:11This accusation has no basis.
17:13I know this very well.
17:14Tell me.
17:15Sobreet, tell me anything.
17:17I won't say anything.
17:18Why should I say anything?
17:19Yes, I am the one who cut my uncle's breathing tube in the hospital.
17:35I wanted to kill my uncle.
17:41But unfortunately,
17:43my uncle saw me when I was cutting his oxygen and he knew that I wanted to kill him.
17:53And he fainted because of this shock.
17:59I knew that my uncle would wake up one day and he would tell the whole family.
18:04And he would find out about me.
18:07That's why I tried to kill him again.
18:09But the insect fairy ruined my plan.
18:14Sobreet, did you really not feel ashamed of yourself?
18:18My uncle loved you and cared for you a lot.
18:22He even fought with Uncle Barker for you.
18:24And you, how could you try to kill him?
18:31Hurry up.
18:33My cousin's wife.
18:35I just revealed myself in front of everyone.
18:38But there is still something she is hiding and she is not telling anyone.
18:41But there is still something she is hiding and she is not telling anyone.
18:45My grandfather Rajvant considered my cousin Gorkirat's death just an accident.
18:50He had a doubt that someone in this house planned this and killed him.
19:01Mom!
19:02Ginny!
19:04What is this joke?
19:05Do you know what you are saying?
19:08What I am saying is not a joke, son.
19:11Ms. Sonia told us herself.
19:13Your grandfather was going to catch the one who killed him.
19:15But unfortunately, Rajvant couldn't catch up with him and he was able to escape.
19:20That's why I came to tell you all these stories.
19:23Because you have to know the truth.
19:26My grandfather never gave up.
19:27And he kept looking to find out who killed my cousin Gorkirat.
19:34And he was about to find out.
19:41But in the end, it was you who planned to kill him.
19:46Tell everyone that you are the reason.
19:53Why are you silent?
19:54Tell them!
19:55I am the one who planned Gorkirat's accident.
19:58I am the one who killed him.
19:59Me!
20:00Mom!
20:10Why?
20:16My mother misses you.
20:22I used to consider you like my mother.
20:26And I also shared everything with you.
20:28Why did you kill her?
20:31Why did you kill her?
20:32I am sorry. I am very sorry and I apologize.
20:34Your mother was not wrong.
20:36And I know that it was not my fault and I didn't hurt anyone.
20:39But because of her, all my plans were ruined.
20:48I wanted all the things that Gorkirat had.
20:52At first, I wanted Amber to be mine.
20:55Because the life that I wanted to live,
20:57I never imagined that I could live without Amber.
21:02But I can't marry him because of your mother.
21:07The only solution is to die.
21:17And after I took Gorkirat's place,
21:20Amber did what I wanted.
21:22Amber did what I wanted and she didn't refuse my request.
21:27And do you want to know the truth?
21:29Amber kidnapped my uncle and asked me personally
21:33to steal Koshwant's notebook and kill him.
21:43And the whole story is that a kind person like Koshwant
21:47could help us establish our business.
21:49And we needed someone smart and with new ideas.
21:53And that's enough to understand you.
22:00Hello?
22:01I am very shocked.
22:04You are selfish and you can only think about yourself.
22:08To make your family's business successful,
22:11you planned to destroy two families,
22:13even without giving you any money.
22:16With your selfishness, you don't deserve anything from me.
22:19If you'll excuse me, that's enough.
22:21You are just a simple woman and you don't know
22:24what is luxury,
22:26and the life of wealth, fame and position among people.
22:32And you don't know anything else.
22:34I built everything on my own.
22:36Everything that the Tsing family owns today,
22:38from my intelligence.
22:40And no one can object to this because this is the truth.
22:44My life was going very well.
22:46I was living the life I dreamed of
22:48and everything was going as I wanted.
22:50And my plan failed once and for all.
22:53Mom?
22:55And then our beautiful daughter passed away.
22:58When I came after the wedding,
23:00everything was going well before you came into our lives.
23:03Do you know?
23:04We have two crazy people in the family.
23:06My uncle and my aunt.
23:09My uncle and my aunt.
23:11My uncle and my aunt.
23:13My uncle decided to give you 50% of his property.
23:18And I knew that my uncle would sign the agreement
23:21that you will become his partner.
23:24And then my uncle got a heart attack.
23:26That's why I tried to kill him
23:28so that he would never sign this agreement.
23:34But I was so unlucky.
23:36Ginny came and saw me.
23:38And after I tried to kill my uncle and cut off his breath,
23:41I knew that he would sign the agreement.
23:44Sobrit!
23:51I can't believe what I just heard.
23:53It's true that you took care of our business.
23:57But why did you keep me away from my family?
23:59And because of you,
24:01I was annoying my father.
24:03And my father fulfilled all your demands.
24:05I feel ashamed.
24:07I know better than you, Sobrit.
24:09Don't say that.
24:10I just called the police.
24:12And they are on their way.
24:15Did you call the police?
24:18Yes, I did.
24:22Stay away from me.
24:23You won't benefit from this.
24:24Come on, Turkey.
24:25Find me right now.
24:26Stay away from me.
24:27You're going to die.
24:38Eddie, leave me alone.
24:39Krasi!
24:49Here you go, sir.
24:50This is the criminal who filed a complaint against him.
24:52Take him away.
24:57Mr. Singh, we will take care of him now.
25:00But after the complaint you filed,
25:02you have to come to us to complete the procedures
25:04and submit your statement.
25:05Of course.
25:06But take him now.
25:07No.
25:08Amber, no.
25:09Amber, let me go.
25:10I beg you, Amber.
25:11You know I love you.
25:12I beg you to save me.
25:14Tell them not to do this.
25:15No.
25:16Let me go.
25:17Amber, no.
25:18Mom.
25:21No, no, no.
25:22Don't be afraid, son.
25:23Everything will be fine.
25:36I also want to go and turn myself in to the police.
25:44I made a lot of mistakes.
25:46And I must be held accountable for everything I did to the family.
25:54I'm a very bad person.
25:58If I told you what I did,
26:00I'm sure all of you would be upset with me and hate me.
26:06I tried to kill Ginny more than once.
26:21And I was also the one who made Sam angry.
26:23Because he didn't want
26:25Eddie and Ginny to get married.
26:28Eddie and Ginny got married.
26:34And I tried to stop their marriage in any way I could.
26:44And on top of that,
26:46I was the one who planned for her to get high in the restaurant
26:49when she hit Ginny.
26:54And Ginny was going to lose her life.
26:58I'm a very dirty criminal.
27:08Mr. Gourach,
27:10I confess that I stole the notebook.
27:20And now,
27:21I'm going to give it back to you.
27:24And now,
27:25I'm going to make amends for everything I did.
27:29I know I made a lot of mistakes,
27:31but please forgive me if you can.
27:40Eddie,
27:42Ginny,
27:43you still don't know all of this.
27:46I'm sure you're wondering how I'm standing in front of you.
27:49I know I don't deserve to be part of this family, but...
27:54Now, I'm going to tell you one thing.
27:58I'm going to make amends for my bad deeds.
28:01And I'm going to make amends for everything I did.
28:03And I promise you,
28:05you'll never see me again.
28:13But I have a request.
28:15I want you to take care of my father and my family.
28:17I want you to take care of my father and my family.
28:21Please,
28:23take care of them.
28:28And my wife,
28:30you're the eldest of the family now.
28:32After I leave,
28:34you'll take care of this family until my father recovers.
28:39I can't even look you in the eye.
28:42I hope you'll forgive me.
28:45I'm leaving.
28:48Wait a minute.
28:53You can't go anywhere.
28:59Listen, Mom.
29:10If I asked you,
29:12would you forgive Zing's family?
29:17If I asked you,
29:19would you forgive Zing's family?
29:22I know what happened to us
29:25was very ugly,
29:27and it doesn't deserve forgiveness.
29:30If I told you that
29:33Dad wanted this,
29:37would you be able to forgive him?
29:48A message for my dear family.
29:53I pray to God
29:55for one thing only,
29:57that my daughter,
29:59Ginny,
30:01and all my family
30:03will always be happy.
30:07I'm sure
30:09the time will come
30:11when my family
30:13and I
30:14will be reunited.
30:16You all know the truth.
30:18My best friend,
30:20Mr. Rajvand Singh,
30:22betrayed me because of pressure from his son, Amber,
30:26and stole the book from me.
30:30Rajvand may be a weak father,
30:33but he's not a bad person.
30:35My heart tells me
30:38that Rajvand will know the mistake he did to me.
30:41And I'm sure he'll make up for it.
30:44And when you know
30:46the truth of what happened,
30:49I want you to forgive him for everything.
30:53I don't want you to burn in the fire of revenge.
30:56I want you to always be happy
30:59and not ruin your life and your future.
31:11And you have to listen to me.
31:13Understand?
31:15Live your life.
31:17I love you so much.
31:30I'll confess to you.
31:33I know very well
31:35that we made a huge mistake.
31:41I'm so ashamed of you.
31:43My sister,
31:45please forgive us.
31:47Because your husband asked for it.
31:49Please forgive us.
31:57Since my husband forgave you for everything,
32:00what's the point if I'm still angry?
32:04And I forgave you, my sister.
32:12Yes, that's right.
32:14I was going to ask you.
32:16Do you remember the fight we had
32:19when we were cooking together?
32:21You forgave me for that, didn't you?
32:23No.
32:25Yes.
32:29Let's make something to eat together.
32:32Yes, let's go. I'm so hungry.
32:34Let's go.
32:41Let's go.
32:56You can rest now.
33:11Here you go.
33:13Thank you.
33:23Look, Edith.
33:27What happened to you?
33:31I just missed my mother.
33:36By the way,
33:37I'm so angry.
33:39Your mom and dad
33:41took justice, didn't they?
33:44And the criminal took punishment, too.
33:48Today, we have to forget everything bad
33:52and start anew.
33:59How is that?
34:03So brief.
34:05You used to tell me
34:09that family is the source of our strength.
34:12Family is always with us.
34:16This is family.
34:19That's why
34:22I hate the word family.
34:28Wait, show me your hand.
34:29Show me your hand.
34:33All your fingers look alike.
34:36I don't understand.
34:38They don't.
34:40Look, it's the same thing.
34:42Not all people in the family look alike.
34:45If one of them is bad,
34:47it doesn't mean that the whole family is bad because of one person.
34:54The family never gets used to it.
34:56When you do something,
34:57you do it for the sake of the family.
35:02If my mom was here,
35:04everything would be fine.
35:06Who told you that?
35:08Dad and Mrs. Gorkirat
35:10are in a place
35:12much better than our place.
35:18Okay, don't think too much
35:20because when you think too much, it annoys me.
35:22Now, look what I have.
35:24Your investment for the competition you left.
35:27Here.
35:29Thank you,
35:31but what did you say
35:33a while ago?
35:35I'm bothering you, aren't I?
35:37When you think too much, yes, it annoys me.
35:39Did you see what you did?
35:41Why are you surprised?
35:43I was explaining everything to you calmly, wasn't I?
35:45You're explaining to me?
35:47Wait a minute.
35:49Who hits his wife with a stick?
35:51Is there a man who kidnaps his wife like this?
35:53This is a woman.
35:54What do you mean?
35:56How can no one stop him?
35:58Also, who sleeps at his wedding night there?
36:00I slept because I felt the stick
36:02and my head hurt.
36:04And now there is no pain?
36:06No.
36:08Come here.
36:10What are you doing?
36:12What am I doing?
36:14Come here.
36:16Wait a minute.
36:18Where are you going?
36:20I don't understand anyone in this house.
36:24I don't understand.
36:34Dad,
36:36my mom was kidnapped by the police
36:39because she was wrong?
36:42No, Kash.
36:44I'm wrong.
36:46Everything that happened at home
36:49happened because of my mistakes.
36:52I'm responsible for everything.
36:55I'm sorry.
36:58You know, Kash,
37:00I had an old habit when I was young.
37:03I used to steal bullets from my friends
37:06and hide them and never return them.
37:09And you know, my brother,
37:11I have this thing
37:13and I get angry at it.
37:15It punished me too
37:17and made me leave this habit.
37:19If dad had made me and your mother
37:21leave these bad habits at the right time,
37:25maybe none of this would have happened.
37:28Kash, when we are wrong,
37:30we don't know it.
37:34Only those close to us
37:36know our mistakes.
37:38Today I learned
37:40that I made big mistakes
37:42and I can't fix the mistakes I made easily.
37:45But yes,
37:47I promise you now
37:49that I
37:51will never make any mistakes in my life.
37:55You are a watchman.
37:57I will do everything
37:59to become a good person
38:01and make you a good person too.
38:24You are a watchman.
38:26I will do everything
38:28to become a good person.
38:55Shall we start?
38:57By the way, Genie,
38:59we just opened the restaurant
39:02and we are going to work together.
39:04And your father's wedding
39:06and my mother's dream became one.
39:08Let Gorkirat Hotel
39:10become Cochouant Hotel
39:12and then you take care of the hotel
39:14and I will take care of the restaurant.
39:16How? No, no.
39:18You take care of the hotel
39:20and I will take care of the restaurant.
39:21And then the customers get used to
39:23the delicious food I cook with my beautiful hands.
39:26For example, kebbeh, soups,
39:28and cheese pies.
39:30Wait a minute.
39:32Cheese pies?
39:34Of course you know that cheese is my specialty
39:36and you can't make it better than me.
39:38Maybe you forgot, Mr. Edithia.
39:40I make cheese better than you by a lot.
39:42Maybe you forgot that you lost the competition.
39:44Maybe you forgot that no one won or lost in the competition.
39:47And I think that uncle and auntie
39:48got along with you
39:50and became generous to you.
39:52And don't you think that I am generous to you today?
39:54I have an idea.
39:56Let's make a new competition.
39:58The customer who comes to the restaurant
40:00will take the cheese pies from me.
40:03Simple.
40:05Let's see whose cheese you will like more.
40:16Are there cheese pies?
40:18Yes, of course.
40:20I challenge you.
40:22And I accept the challenge.