[7]夺回的罗泽 Sub Indo (Rozé de la Reprise)
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry, but I have to go.
00:02You...
00:05Why are you imitating the Shadow Warriors?
00:09You're talking to Natalia about Master Sakuya, aren't you?
00:15I see.
00:18I'm sorry for what I did to you.
00:21This is how I treat my master.
00:25I am...
00:27Lord Sherry's knight.
00:32Even now, when my master is gone, I still have the oath of loyalty in my heart.
00:38The same goes for you, Master Sakuya.
00:41If your actions are to protect Master Sakuya...
00:47I will gladly cooperate.
00:58I...
01:00I killed Sumeragi No. 10.
01:04You didn't kill Sumeragi No. 10.
01:07Ash Phoenix...
01:10I thought I had investigated his whereabouts.
01:15But there should be more information here.
01:19If I don't find out what's going on...
01:22I...
01:28I, Sumeragi Sakuya, command you...
01:31Tell me everything you know about Ash Phoenix.
01:57I...
01:59I, Sumeragi Sakuya, command you...
02:02Tell me everything you know about Ash Phoenix.
02:07I...
02:09I, Sumeragi Sakuya, command you...
02:12Tell me everything you know about Ash Phoenix.
02:17I, Sumeragi Sakuya, command you...
02:21Tell me everything you know about Ash Phoenix.
02:26I, Sumeragi Sakuya, command you...
02:29Tell me everything you know about Ash Phoenix.
02:33I, Sumeragi Sakuya, command you...
02:36Tell me everything you know about Ash Phoenix.
02:40I, Sumeragi Sakuya, command you...
02:43Tell me everything you know about Ash Phoenix.
02:47I, Sumeragi Sakuya, command you...
02:51Tell me everything you know about Ash Phoenix.
02:55I, Sumeragi Sakuya, command you...
02:58Tell me everything you know about Ash Phoenix.
03:02I, Sumeragi Sakuya, command you...
03:05Tell me everything you know about Ash Phoenix.
03:10Next! Oda, Munemori, start the defense battle!
03:13Roger!
03:14Ash, move freely.
03:16Roger.
03:20Let's split up and corner them.
03:22You're right.
03:24Munemori!
03:25Are you okay?
03:26He's not hit.
03:27It's a fire from the nearby forest.
03:29Let's take them down at once.
03:30Roger.
03:32Oh, it's his sister.
03:34Damn, isn't this a trap?
03:38Oda, Munemori, hit.
03:40You can't move just by looking at the information.
03:43If it weren't for the Mogi War, they might both be dead.
03:47Next!
03:48Let's work together.
03:51Then, follow me at this speed.
03:57Ash and his younger brother, Nichol, were war orphans who lost their parents in the Britannia Empire.
04:08Ash was a very lively boy, and he was always the older brother who led the younger ones.
04:14On the other hand, Nichol was born with a weak body, but his smile always cheered him up.
04:23Three years later, the two of them were taken to Lord Luneberg by the Borg Star.
04:30Borg Star?
04:32It's a temporary system in which the adults who are not allowed to travel follow the duties of the war orphans.
04:39So they went to Norland.
04:42The next day
04:44Well, everyone, take care.
04:47I don't want to go!
04:49Hey, Ruby.
04:50The two of you will be in trouble.
04:51No!
04:52I don't want to say goodbye to Ash and Nichol!
04:56It's not goodbye.
04:59We're all family, so we'll meet again.
05:02Really?
05:05I'll give you this as proof of our promise.
05:07Oh...
05:10Promise...
05:11I promise, too!
05:14Yeah!
05:15It's a promise!
05:21I heard that their life in Luneberg wasn't easy.
05:27We're almost there, Nichol!
05:38Is it painful, Nichol?
05:41You don't need someone who can't use it.
05:44Leave your brother.
05:46Throw your brother away.
05:48Thank you!
05:49I'll do anything for you, Nichol!
05:51I'll do anything!
05:52So let me live with you!
05:54Please!
06:01I caught up with him!
06:02This is my victory!
06:04That's as far as you go!
06:05Haruka, it's a hit!
06:07Your attacks are too direct and wasteful.
06:11Losing a little time on the battlefield will cost you your life.
06:15Be aware of killing the enemy with minimal movement.
06:35Your attacks are too direct and wasteful.
06:38Losing a little time on the battlefield will cost you your life.
06:43Be aware of killing the enemy with minimal movement.
06:46It's over.
06:48Why do I have to take care of a kid?
06:50Wait!
06:53Not yet.
06:54I can do it!
06:55I can do it!
06:57I don't know if you're Mr. Norland's favorite,
07:01but I, Arnold Lenk, will be the one to raise the army on the battlefield!
07:11Impossible.
07:13That's the most pathetic way to fight a knight.
07:16That's not enough dignity.
07:18You can use me as an opportunity to kill people.
07:26Again?
07:28I can't take it anymore.
07:29Are you mistaken?
07:31You have no choice.
07:33There's only one thing you can do.
07:36Understand?
07:41If you feel pain,
07:44kill your own heart.
07:47That way, you won't feel anything.
07:49At that time, Ash was assassinating people who were of no use to Lord Luneburg one after another.
07:58Ash, who was recognized for his achievements, was assimilated one after another in the army.
08:07I'm glad to be with my brother after a long time.
08:12The other day, the doctor told me I was getting stronger.
08:16My brother?
08:23I'm sorry.
08:25I made my brother suffer.
08:28It's okay, Nicole.
08:33This is a letter from Mr. Norland.
08:35Nicole...
08:39This is a letter from Mr. Norland.
08:48Who's there?
08:53Ruby...
08:55Ash...
08:56Brother...
08:57Damn it.
08:58I didn't want this to happen again.
09:06I'm sorry, Ruby.
09:08But...
09:09It's for our sake.
09:12Nicole...
09:14Why?
09:26That was flashy.
09:28It was hard to finish.
09:30It's like a failure.
09:36I received a report that something went wrong.
09:40Did you make a mistake by running into an old acquaintance?
09:43No!
09:44I just helped him and pulled his leg.
09:47If I hadn't interrupted him, he would have been successful.
09:51It's my fault.
09:53He's always taking care of me.
09:56I'm already at my limit.
10:00Even so...
10:01If I lose my wife, my brother...
10:08I'll grant you your wish.
10:12Get out of here.
10:19Isn't that a little too much?
10:21I don't need you anymore.
10:24The rest is useless.
10:26Crow...
10:27Crow...
10:31Stop it.
10:32It's just a corpse.
10:39I'll get rid of Ash.
10:41Do whatever you want.
10:55Oh!
10:56The person I was talking to is here!
10:59Hey, young man.
11:00You're used to being here.
11:02Did you lose weight recently?
11:07My name is Jugo Sumeragi.
11:10Nice to meet you.
11:16How many times do I have to tell you?
11:18I told you not to increase my workload.
11:21Oh, my God.
11:26Excuse me.
11:29You made me angry again, didn't you?
11:32Yes.
11:34You have to be like Jugo-sama, the father of Sakuya-sama.
11:40You have to continue to act as the emperor, not as a decoration.
11:44That will lead to protecting Sakuya-sama.
11:48Yes.
11:50Huh?
11:52It's a good hobby to pick flowers at the slaughterhouse.
11:58What is it?
11:59Do you know where Ash is going?
12:02Why don't you find out for yourself?
12:05Actually, it seems to be related to the person I'm chasing now.
12:10I'm sure the young lady and Ash were from the same facility.
12:15That's...
12:16I don't want to do it, but I have no choice but to investigate it in a little rough way.
12:27Are you not good at Japanese food?
12:32Inspector.
12:33He hasn't eaten for ten days.
12:36He took care of me and changed it to Japanese food.
12:39Would you like to return it to Western food?
12:41Yes.
12:42I'll try to talk to him.
12:44Thank you.
12:45I look forward to working with you.
12:48You can't eat one soup a day.
12:51Look at me.
12:53I can't lose my appetite even in this situation.
12:56Is it because of lack of exercise?
12:57I've gained more weight than a week ago.
13:00When I was young, I was as slim as you.
13:02My daughter scolded me for being cool in the past.
13:07Do you have something you like sometimes?
13:11Smile.
13:15Coffee.
13:17Inspector.
13:18I'd like a cup of coffee, please.
13:27Your execution has been confirmed.
13:30I'll tell you the details later.
13:34No...
13:35I was told that there was no execution.
13:38No.
13:39When I'm gone, the young Charis will be executed.
13:44It's about Norland.
13:46I'm sure he's going to follow him to a foreign country.
13:50You shouldn't die here.
13:54Thank you.
13:56But the execution won't be overturned.
14:00I'm not afraid of dying.
14:02But I'm afraid I won't be able to see my beloved daughter.
14:10I'm sorry.
14:12I can't stop crying.
14:15I understand.
14:19I feel the same way.
14:23I see.
14:25I see.
14:27If you don't mind, can I ask you something?
14:30About you.
14:33And then Ash began to talk about himself.
14:39You're losing support of your heart right now.
14:43Then you can find what you like again.
14:47What I like?
14:49Yes.
14:50That should give you strength.
14:54Can I find what I like?
14:59Yes, you can.
15:02I'm sure.
15:06Um, Mr. Chiyugo.
15:08What do you hate?
15:11Hmm.
15:12What I hate?
15:16Nothing.
15:17But I like what I like.
15:19My favorite is my daughter, Sakuya.
15:22My favorite is Norland.
15:25Oops.
15:26I'm sorry.
15:30If your father wasn't Norland, then you would be...
15:36Then I can marry her right now.
15:39If you marry my daughter, you will be my son.
15:43What?
15:44No.
15:45Wait, wait, wait.
15:46I'm telling you.
15:48I won't let you marry Sakuya.
15:50I will never let you marry her.
15:53Is Chiyugo's daughter cute?
15:56Of course she's cute.
16:01What?
16:02Are you interested in my daughter?
16:05No, I'm not.
16:06But...
16:07Yes?
16:08Your eyes are black.
16:09That means...
16:10Mr. Chiyugo.
16:11Your execution is tomorrow.
16:13You will be executed.
16:15So suddenly?
16:17Mr. Chiyugo, raise your sword.
16:19A terrorist led by Kuroto Kensei is executed.
16:21The throne is in your hands, Mr. Chiyugo.
16:24So I'm dead because I succeeded in expelling the resistance.
16:30You saved my wife and daughter.
16:33I can't let you die.
16:36If I escape, I will create a friction with Neo Britannia.
16:41It will also accelerate the further suppression of the Japanese.
16:44What about my daughter?
16:46If you die, he will feed his daughter.
16:50Anyway, I will save you and your daughter.
16:53Believe me.
16:57Then I'll leave my life to you.
17:05Let me confirm it again.
17:08Are you really going to protect your daughter?
17:11I've never broken my promise.
17:14I heard that you were imprisoned in Seicho.
17:17I'm counting on you.
17:19This is Sumeragi Sakuya.
17:24I'll go first.
17:26All right.
17:29As expected of Mr. Norland.
17:31He said that if the execution was successful, there would be action.
17:36Stop it.
17:37It's Hachinosu.
17:38Let's go to the exit.
17:39Yes.
17:45Sumeragi Jugo.
17:47Mr. Norland gave you an order to kill when you escaped.
17:52But...
17:53No, I can't run away.
17:57But I have to make you survive.
18:02You've been doing that from the beginning.
18:04You said you've never broken your promise.
18:07Then fulfill that promise.
18:10Go, Hachiyu.
18:12Go and protect your daughter.
18:16The second target is locked on.
18:19Wait.
18:23All right.
18:25This is good.
18:29Do you want to die so soon after the execution?
18:33I'm sorry for taking your time.
18:35The first target is locked on.
18:38Wait.
18:46You're tough for a nobleman.
18:49You're tough for a nobleman.
18:51At times like this, it's a trap.
18:55Can't you let me live in peace?
18:59All right.
19:06The kid was ordered to throw it away.
19:10You don't have to take responsibility.
19:13Why?
19:18Why?
19:20Why?
19:24Why me?
19:28Mr. Jugo was sacrificed to save Ash.
19:35No way.
19:39Did you fall near him?
19:42Ash!
19:43You're soaking wet.
19:45Go inside.
19:49It's all my fault.
19:54I should have died.
19:57Ash.
19:58Ash.
20:07I killed Jugo Sumeragi.
20:17What have I done?
20:22I became his precious brother and used him.
20:41You...
20:42Hey.
20:47I, Sumeragi Sakuya, command you to protect me as your most precious thing.
21:02I didn't need to heal him.
21:06Ash was trying to protect me.
21:10I can't stay in Rose anymore.
21:15I have no excuse.
21:18It's a big hit if you can't catch up.
21:21It's useless.
21:23I've already prepared for Geass.
21:26Miss.
21:28You used Geass in the city by accident.
21:32Thanks to that, a lot of things connected to you became clear.
21:38Come with me, Sumeragi Sakuya.
21:48Who are you?
21:51You're helping a terrorist.
21:53Natalia Luxemburg.
21:55You're under arrest on charges of treason.
22:00Missile attack.
22:03Give me the data of the members.
22:05Roger.
22:08Ash Phoenix.
22:10It's a reunion party.
22:12I'll show you what you're made of.
22:16That's great, A-kun.
22:18If you get modified, you'll get a hard spot.
22:28Well, let's get started, miss.
22:38I'm standing here
22:41Close my eyes surrounded by the wind
22:44Remembering scenes with you
22:47Such better memories
22:49Pain melts
22:51And we'll be crushed
22:54As colors unite
22:56If we're entangled
22:59If darkness comes
23:02I'll know it's one
23:05Your firm conviction guides me on
23:09Just like a teary-eyed light
23:11Always spreads beyond the time and space
23:15It always pierces through the dark
23:23A song sparkles in my vision
23:26With everything I see
23:29Never-ending melodies
23:31Inside it's burning, I can hear
23:34Can you hear it?
23:36The colors of the words
23:40Turn into light
23:46The reason I saw you with my eyes
23:49Is the reason I'm looking at you now
23:52The fire burning in my heart
23:56It lasts forever
24:01Thank you for watching!