Mali sati je američka srednjovjekovna crna komedija iz 2017. koju je napisao i režirao Jeff Baena. Film je labavo zasnovan na prvoj i drugoj priči trećeg od desetog dana Dekamerona, zbirke novela Giovannija Boccaccia, italijanskog pisca iz 14. stoljeća.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00In 1347, in an Italian apartment, Ginevra's sister noticed that Fernanda's sister had missed the morning prayer and later saw her coming with Magarac.
00:10Fernanda claims that Magarac ran away and she had to follow him, which Ginevra considers strange because Magarac could not open the gate.
00:17Ginevra also thinks it is strange that Fernanda wears her black dress in the spring.
00:22When Maestro Lurko comes in and says good morning to his sister, they call him an idiot because he made eye contact with them because they have to stay clean.
00:30Later, Mother Mary also asks Fernanda why she disappeared and becomes suspicious about the story about Magarac because she disappears only under Fernanda's care, which happens very often.
00:39After that, Mary organizes a conversation with Ginevra, who tells her all the rumors about an indecent behavior of other sisters, such as taking two portions of food.
00:47But she avoids it when she sees an unscrupulous drawing on the book.
00:50In the meantime, Alessandra's sister lives a poor life. She does not want to be there, but her father forced her to stay in the church.
00:57She spends her time praying and praying with the hope that one day she will see her manor again.
01:02She has little contact with the outside world, and when her father visits her, he barely sees him through the metal wall.
01:08In the afternoon, when the three sisters leave the road, Lurko sees them passing by and Fernanda starts yelling at him again because he is looking at them.
01:15At first, Alessandra is shocked, but then she starts yelling insults and breaking Lurko's stuff to fight her inner frustrations.
01:23Poor Lurko can only stay down on the floor until the three girls throw spit at him and call him a Jew.
01:29A little later, Father Tomaso leaves the apartment to sell something in the city, and Lurko comes to him to explain that he is tired of mistreating, so he gave up.
01:37In the castle, not far from there, Lord Bruno discovers that his wife is sleeping with a servant, Masetto.
01:42As soon as Bruno enters the room, Masetto runs through the window and runs back to the house where he is supposed to sleep.
01:48Bruno decides to comb a piece of Masetto's hair to identify him in the morning, not wanting to make a scene in front of others.
01:55After Bruno leaves, Masetto uses the same knife to cut a piece of hair from each individual servant in the room.
02:01The next morning, no one understands what happened and Bruno can do nothing but tell everyone to comb their hair properly.
02:08A little later, Bruno's wife comes to Masetto, wanting to continue their relationship.
02:12Masetto tries to ignore her, but she forces him to kiss her.
02:16This is seen by Bruno, who sends guards to kill Masetto.
02:19Frightened, the servant immediately runs away and manages to lose the guards by entering the forest.
02:23Near the river, he finds Tomaso, who, instead of selling the hair, got drunk and accidentally dropped all the fabrics in the water.
02:29Masetto helps him to take a few things and put them back together, so Tomaso thanks him by offering him a place to stay overnight.
02:37In the evening, they stay in Tomaso's hut and share some food and drink.
02:41Masetto also uses the opportunity to admit his sins, and Tomaso is shocked to hear about some ridiculous business he didn't even know existed.
02:48When Masetto says he wants to start from the beginning as a good man and to push him, Tomaso gets the idea.
02:54The next day, Tomaso brings Masetto to the apartment and presents him as the new master, but Masetto pretends to be deaf to him.
03:00When Maria asks about the fabrics, Tomaso lies and says he's a robber.
03:04Masetto soon begins to work, and Ginevra and Fernanda immediately notice his presence, becoming very grateful for him.
03:10A little later, Alessandra tries to teach the new novice about the routine of the apartment, but Fernanda continues to block their path, pretending to clean.
03:18While Alessandra is looking for an explanation, Masetto comes to work on the wall and laughs at them.
03:23Fernanda immediately goes crazy and grabs the axe to stop him, thinking it's an entrance.
03:27Fortunately, Alessandra brings Maria, who explains things before they escalate.
03:32After that, Fernanda is having fun yelling at Masetto's supposedly deaf ears, while Maria tells Alessandra that the tie was stolen, so she will double-check to make sure.
03:41Alessandra is now working with her quiet old sister, which makes the whole situation even more depressive.
03:46In his frustration, Alessandra accidentally breaks the frame for the tie, so he takes it to Masetto's workshop to fix it.
03:52Fernanda and Ginevra look from afar, thinking it is suspicious that Alessandra is meeting with a guy on her own.
03:57While Masetto is fixing the frame, Alessandra uses the opportunity to laugh and cry because of her situation, which Masetto considers unpleasant, but has to pretend not to hear her.
04:06Later in the afternoon, it's time for confession.
04:08Ginevra is nervous and tells Father Thomas that she pulled out half of the tie without sharing it with him before she finally admitted that she had bad intentions.
04:15When it's Fernanda's turn, she tries to copy Ginevra's confession, so Thomas has to admit that she spied on them and that she missed the prayer with the same excuse.
04:24However, Fernanda insists that there are no other sins.
04:27That night, Fernanda helps her friend Marta to sneak into her apartment.
04:31They steal the wine and take it to Alessandra's room, where they make sure to drink it together.
04:36They have so much fun that they become too loud and Ginevra comes to complain, but she is only in the corner inside and forces her to drink with them.
04:43In the end, Marta forces Alessandra and Ginevra to admit that they have never been with a man,
04:47so she shares a story about how wonderful it is, including details about using Belladonna's plant to be more attractive.
04:54After Alessandra falls asleep, Fernanda and Marta begin to kiss and try to get Ginevra out of there.
04:59Ginevra protests, so Fernanda takes her to her room just to spend the night together.
05:04The next day, Alessandra brings Sveta Maramica, who took her away, and she washes him of his anger.
05:09She also helps him around the garden, so he feels hot and takes off his veil.
05:14At that moment, he becomes tense and then he is surprised to begin to kiss, which leads Masseta to push Alessandra to the floor to remove the dirt.
05:21At that moment, the bell begins to ring and Alessandra gets scared, so she pushes Masseta and runs away.
05:26Later, during the prayer, Fernanda notices that Alessandra has dirt under her nail.
05:31After that, Ginevra and Fernanda wash, and Ginevra tries to talk about what they did last night, but Fernanda is silent.
05:37Then Alessandra comes to wash her veil, which is suspicious to others because she never washes anything.
05:42After she explained that she was dirtying that thing with Masseta, she hears how much laundry she did and decides to leave the veil to Ginevra to do it.
05:49When Alessandra disappears, Ljubomor goes to Fernanda, saying that he will clean the basement.
05:54Ginevra finishes the laundry herself, but when she checks the basement, Fernanda is not there.
05:58In the meantime, Fernanda meets with Martha, who makes a drink from Belladonna and puts it on Fernanda's eyes to widen them.
06:05She also uses a little blood to add color to her images.
06:08From the plants, Ginevra follows most of the process.
06:11Then Martha and Fernanda find Masseta and use a knife to force him to get dirty with both at the same time.
06:17While they are having fun, Ginevra finds a pot of Belladonna and comes to ask for them, but they are already done and play innocently.
06:24Ginevra asks if their night together meant anything to Fernanda, who says it was just for fun and asks Ginevra to forget about it.
06:32Later in the evening, Masseta tells Thomas that he really enjoyed his time here and plans to stay for a long time.
06:37Maria surprises them by interrupting them, so Masseta quickly hides while Thomas leads her for a walk.
06:42The next day, while Maria and Thomas are receiving the bishop at the inspection, Masseta crawls through the window to sneak into Alessandra's room and deal with the administration.
06:50While they are among all, the old assistant sister comes and doesn't even notice them, but Thomas can't help but describe her when he sees her.
06:57Alessandra is shocked when she hears him talk, but before her eyes meet him, she hears people coming.
07:03He hides under the bed while Alessandra is in a hurry to work, fixing her clothes as best she can.
07:08The bishop and Maria go in and see that everything is fine, so when they are not there, he runs through the window.
07:13After that, the bishop checks the accounting books, noticing something strange about the sale of fabric, caused by Maria and Thomas' intention to hide the robbery.
07:22Suddenly, Ginevra interrupts them, who wants to say something about Fernanda.
07:25Maria immediately decides to talk to herself, but she does not tell Ginevra about the beggars and does not take alcohol seriously.
07:32After a hard working day, Ginevra does not go to the asleep Masseta, and finally gets the experience.
07:37He hides in the basement to make a drink from Belladonna, but instead of putting it in front of his eyes, he drinks it because she did not see the ritual well.
07:44Then he uses too much blood on the wounds and takes off the veil, which makes him look disturbed.
07:49In the meantime, Alessandra opposes Masseta because of his speech, but she hears someone coming, so Alessandra hides while Masseta turns to sleep.
07:57Suddenly, Ginevra comes and kisses Masseta, but he quickly withdraws because he feels very different.
08:02Thanks to the effects of Belladonna, Ginevra admits the truth, she actually loves women, and she is a Jew.
08:08She hears someone singing and hallucinates that they are surely angels, so she rushes to hide in the same place as Alessandra.
08:15Then Fernanda comes in black and with a knife in her hand, ties Masseta's hands and ties his eyes before he takes him away.
08:21Doubtful, Alessandra and Ginevra begin to follow, noticing that Fernanda is taking the dagger to later use it in a normal conversation.
08:28They pass the forest for a few hours, and when night falls, they finally discover the truth behind Fernanda's excuses.
08:34It turned out that she is a sorceress, so they come to the forest to meet Martha and other sorceresses.
08:39Now the dance is almost without clothes, and Masseta is preparing for the fertility ritual.
08:44Enthusiastic about what she sees, Ginevra goes to dress and runs to join the dance while Fernanda sits on Masseta.
08:50She is ready to sacrifice him.
08:52Masseta decides to talk to her to ask for mercy, and Fernanda thinks they have cured him, but Martha just clasps his mouth and prepares a knife.
08:59At that moment, the dance stops when the sorceresses finally notice Ginevra, who begins to panic and challenge the scene, because she is still under the influence of Belladonna.
09:07Martha tries to stop her, but Ginevra attacks, causing them to fall to the ground and fight.
09:12After some fighting, Ginevra manages to knock out Martha, while Alessandra uses the chance to stop Fernanda and free Masseta.
09:19Alessandra asks for an explanation for his lies, but stops them when Ginevra runs away with the sorceress.
09:24A few moments later, Ginevra returns to the apartment where she begins to scream and knock on every door to wake everything up.
09:31The bishop is the first to find her, and she begins to talk about everything she saw while he tries to calm her down.
09:36At that moment, the rest of the group comes and starts talking about her, causing a big fight, which does not stop until the bishop finds out that Ginevra is a Jew.
09:44Confused and frustrated, the bishop goes down to find Mary, who comes out of her room with men's pants on her head.
09:50Suddenly, Masseta starts talking and everyone is in shock, so Tommaso comes out of Mary's room to announce that it is a miracle.
09:56The next morning, the bishop says all Ginevra's sins and decides that the punishment will be fasting for a whole year.
10:01However, he realizes that it will kill him from hunger, so instead he decides to skip lunch every day for a year.
10:08Then he condemns Alessandra and exclaims that her father will be disappointed because Alessandra prays for mercy.
10:13When it's Fernanda's turn, she obviously doesn't care and continues to stare at the bishop's chest.
10:18In the end, she condemns Mary, who constantly shares her views with Thomas while the bishop speaks.
10:22In the end, the bishop decides to take Tommaso's confession and send him to a solitary confinement.
10:27Tommaso tries to finally forgive Mary, but the bishop throws him out.
10:31Soon a new priest comes to the solitary confinement, for the same old man he was chosen to avoid misfortune.
10:36This only annoys him because his hands shake while he talks to him.
10:39The bishop is also worried that he will finally cross Ginevra.
10:42Later, the sisters apologize to each other and ask what will happen to Masetto.
10:46In the meantime, Masetto was returned to Bruno, who divorced his cheated wife and remarried.
10:51Bruno holds Masetto in his arms, explaining that instead of losing him, he will keep him alive to cause him as much pain as possible.
10:59After Bruno disappears, Masetto tries to convince the guards to set him free, but they only laugh at him.
11:04Suddenly, a mysterious person leaves a horse with a candle on the cover near the door.
11:09The guards are so fascinated by this that they begin to follow, and after they run away from the sight of the circle, the sisters enter to free Masetto.
11:16They leave the horse in the cell in exchange.
11:18They give him his own habit so that he can dress and hide with them in the solitary confinement.
11:23When the guards return, they do not notice that the horse is locked.
11:27Then the group runs through the forest and notices the monk alone on the bridge.
11:31It turned out that Mary was using Fernandine Magarac's plan to meet Tommaso in secret, sharing kisses under the moon.
11:39To be continued