La historia de Miguel y Kaleth Morales, dos artistas que, a ritmo de vallenato, cambiaron el destino de su familia y dejaron una huella imborrable.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:12Además de ser linda, me cambiaste la vida y la forma de pensar, sentir, decir las cosas y las malas costumbres que tenías.
00:21Esto es lo que me tiene contento, que no puedo hallar lo que siento.
00:28Eres la que me inspira, la que mi alma instita, por eso es que te quiero, que te adoro y cada momento el corazón me grita.
00:37Eres la dueña de mis sentimientos, que dejarme no lo haría de nuevo.
00:43Te veo y me siento como aquel que está muriendo de la dicha.
00:48Hay tú que tienes al lado, a la mujer que ama y te quiero, más que leo a la dueña de su vida y más que lucha en la muñeca es porque nada.
01:08¡Socio!
01:11¡Hombre!
01:12Bien, ¿por qué no te encuentro?
01:14¡Carajo, Carmelito! ¿Cómo estás tú, hombre?
01:16¡Socio, estás grande, oye!
01:17¿Qué más, qué de nuevo?
01:18Bien, bien.
01:19¡Ah, bueno, muchachos!
01:21¡Vengan, vengan, vengan!
01:22Que les voy a presentar a Carmelo Cuello, un gran amigo.
01:26Una persona que se va a hacer cargo de ustedes mientras yo no esté.
01:29Así que necesito que le paren mucha atención.
01:32¿Estamos de acuerdo?
01:33Sí, señor.
01:34Muchachos, aquí está.
01:35Hola, mucho gusto.
01:37William Daza, para servirte.
01:38Carmelo Cuello.
01:39Entonces ya saben, cualquier cosa que necesiten, ustedes se lo consultan a él que le soluciona.
01:43¿O no, o no?
01:44Ahora podemos ir por allá de una vuelta a la ciudad y almuerzan en mi casa.
01:47Ok, ok, gracias.
01:49Terminamos este match y ya los alcanzamos, ¿vale?
01:51Vale.
01:52Yo tengo que irme a recoger a la muchacha.
01:53¡Chacho, chacho, chacho!
01:54¡Venga acá!
01:55Él se tiene que ir ya.
01:56Así que ustedes también.
01:57Me recogen las peloticas y nos vamos.
01:59¡Vamos, vamos, vamos!
02:00Ok, no problem.
02:01Ya recogemos eso, pa.
02:03No, y de paso nosotros nos vamos para el aeropuerto también porque es que me va a dejar el vuelo
02:07y yo tengo que irme a solucionar unas vainas con estos muchachos allá.
02:26Buenas, buenas.
02:27¿Cómo está el angelito más bello que hay aquí en este hotel, carajo?
02:31Permiso, me siento por acá.
02:33Ay, esa carita que tú tienes, ¿por qué?
02:35¿Qué te pasa?
02:37Me aburría.
02:38¿Y qué es lo que te está pasando?
02:39Cuéntame.
02:40No sé si contarte, pimiento.
02:42¿Para qué?
02:43No, tienes que contarme a mí.
02:45Si es que yo estoy aquí es para eso, para escucharte, mi vida.
02:48Tan lindo.
02:49Que imagínate que yo tenía un sueño, ¿verdad?
02:51Y yo pensé que en este viaje ese sueño yo iba a poderlo hacer realidad.
02:54Yo estaba ilusionada, pero no.
02:56A mí todo me sale mal.
02:58Cuéntame el sueño.
02:59Yo creo que yo te lo puedo cumplir.
03:01Por ti yo hago lo que sea.
03:03Amor, imagínate que yo siempre he soñado con ser la mujer de un músico.
03:08Y que cuando este músico esté haciendo sus shows, me dedique a canciones,
03:13que me tire besos desde la tarima,
03:15y yo saber que soy la inspiración para todo lo que compone.
03:19Pero no, no se me va a cumplir.
03:21Amor, quita esa carita, ven acá.
03:23Préstame la mano tuya.
03:25Hoy se te va a cumplir el sueño.
03:27Se te va a hacer realidad, mi vida.
03:29Si es que a partir de hoy eres tú la que me va a inspirar
03:32a tocar el acordeón en todas las tarimas.
03:34Y de todos lados te voy a mandar un besito,
03:36te voy a mandar un saludito,
03:37y te voy a coquetear así como tú quieres, mi amor.
03:39Tan lindo, Pimentico.
03:41Pero no, a mí me gustan solo cantantes.
03:46Ah, ¿tiene que ser cantante para que te cumpla el sueño, qué?
03:48Sí, tiene que ser cantante.
03:50Bueno, eso lo he de menos, mi amor.
03:52Porque yo por ti canto también.
03:54Soy capaz de ponerme a cantar por ti, para que veas tú.
03:56Ah, ¿sí? A ver.
03:58Ay, que todo el mundo te quiera como novia.
04:01En el barrio aquí es que te dan serenata, chirli.
04:05¿Cómo la ves?
04:06Mi amor, yo lo hago por ti.
04:08Tienes que decírmelo nada más.
04:09Además, yo en la agrupación hago las segundas voces.
04:12Ya estoy cerquita.
04:13Sí.
04:14Claro.
04:15Pero deberías hacer las primeras, cantas bonito.
04:17No, ¿yo por qué no quiero?
04:19Pero si yo quisiera también podría hacerlo.
04:21Claro, mi amor.
04:22Yo estoy haciendo lo que hizo por acá.
04:24¿Dónde estabas?
04:25Desde por allá, escucha tu voz y yo estaba buscándote.
04:27Ah, compadre, no.
04:28Yo aquí todo el tiempo estaba aquí.
04:30Bueno, bueno, lo que pasa es que te estamos esperando
04:32porque ya vamos a empezar la rueda de prensa.
04:34Camina.
04:35¿Ya vamos para allá?
04:36Sí, sí, camina.
04:37Ah, bueno.
04:38Bueno.
04:39Mi amor, entonces yo me voy,
04:40pero estoy pendiente de cumplirte todos tus sueños.
04:43¿Oíste, mi amor?
04:44Vale.
04:45Vamos a trabajar.
04:46Sí.
04:47Te veo más tarde.
04:48Vale, listo.
04:49Vamos a trabajar.
04:51Gracias.
04:53Si al menos cantara bonito.
04:57Suéltame que yo no soy payaso,
04:59andar agarrado ni que nada.
05:00Vente, papá, para ver qué es lo que es.
05:02Suéltame, suéltame, suéltame, suéltame.
05:04¿Por qué vienes a tirártelas aquí?
05:06¿Tú qué eres sapo de esta bahía?
05:07¿Qué?
05:08¿Cuál es la pendejada?
05:09¿Sapo?
05:10¿Pendejo?
05:11¿Qué eres tú?
05:12¿Qué te pasa a ti?
05:13¡Suéltame!
05:14Oye, ¿cuál es el ping-pong-pang que ustedes tienen ahí
05:16peleándose por la cachaquita esa
05:17para saber que ninguno los goza?
05:18Ni tú miras el ping-pong ahí de luchador de sumo
05:20y tú, tú te has llevado.
05:21Yo no tengo que llevar ni que nada,
05:22lo que pasa es que este man está ardío
05:23porque la cachaquita se va a quedar conmigo.
05:25¡Ardío estás tú porque se va a botar en este caballito!
05:29¡Ay, ay, ay, ay!
05:30¡Echen ustedes también!
05:31¡Ya dejen la bombería, vale!
05:33Ven acá.
05:34Echate para acá, no jodas.
05:36¿Qué les pasa?
05:37¿Ustedes son llaves?
05:40¡Echénse para allá, no jodas!
05:42¡Animal hechizmoso!
05:44Echen para acá, echen para acá.
05:45¡Ey!
05:46Les voy a decir una vaina.
05:48Del son se conoce la campana
05:49y del hombre la palabra.
05:51Y mírame, Sasa.
05:53¡Mírame, no jodas!
05:55Tú delante mío,
05:56te pusiste de testigo,
05:59pones la palabra porque ustedes hicieron un trato.
06:01Y palabra es palabra.
06:03¿O no, Kale?
06:04¿Cuál trato, ni qué trato?
06:06Es verdad, es verdad lo que dice mi compadre Leo.
06:08Es verdad.
06:09Hizo un trato contigo, compadre,
06:10y nosotros tenemos que cumplir esa vaina.
06:13Ya.
06:14Si ella se queda enamorada de ti y algo,
06:15yo retiro a mi gallo.
06:16Quisiera creerte, pero
06:17¿tú eres avispadito?
06:18No, no, manito, mira.
06:20Yo no sé qué nos pasó, nosotros
06:22ahí nos a los golpes.
06:24Nosotros somos llaves, manito, mira.
06:26Si Juli se queda contigo,
06:27o si no se queda,
06:28igual hay más peladitas bonitas en el valle, manito.
06:31Así es.
06:32Esa es la que me gusta a mí.
06:34Manito.
06:38Parecen es pendejos ustedes dos.
06:41Uy.
06:42Comemos una empanada.
06:43¿Qué jodido estás, Sasa?
06:45¿Qué?
06:46¡Sasa!
07:05Buenas.
07:10Buenas.
07:11Un momento, ya voy.
07:15¿Quién es? ¡Anda!
07:17¡Ebelti Morales!
07:18¡Qué milagro verte por aquí!
07:20Me da mucho gusto tenerte en mi casa.
07:22¿Se te ofrece algo?
07:23Buenas.
07:24Buenas, señora Abel. ¿Cómo está?
07:26Bien, gracias, mija. ¿Y qué pasó?
07:28Le quería preguntar si mi papá estaba por acá.
07:31¿Pedro?
07:32Sí.
07:33Pedro debe estar en la finca, como siempre.
07:35No, allá no está.
07:36Yo vengo de allá y allá no está.
07:37Ah, ¿no? Pero tan raro.
07:39A mí no me han reportado nada de la finca.
07:40¿Será que le pasó algo a Pedro?
07:42No, no, no, no se preocupe.
07:43Debe estar en el mercado.
07:44Yo voy a buscarlo allá, ¿oyó?
07:46Anda, yo te voy a ofrecer algo de tomar,
07:47pero sí es mejor que vayas a averiguar y me avises, ¿ah?
07:49No se preocupe.
07:50Estoy preocupada, quedo atenta.
07:52Bueno, pues, que esté bien.
08:01Amanita.
08:02Amanita, ¿cómo va?
08:03Bien, ¿cómo anda la cosa por aquí?
08:04Bien, bien.
08:07Oye, ¿y el señor Pedro Miguel no está aquí?
08:09Ahí está.
08:10Ya vámonos.
08:11Hasta nos busca, espérate.
08:15Pedro, te están buscando.
08:16¿Y eso, mija, qué pasó?
08:17Mi hermana te busca.
08:18¡Ven!
08:19¿Tu hermana?
08:20¡Ven!
08:21¿Pasó algo con Carmelo?
08:22Seguramente sí.
08:23Amanita, te voy a hacer un toquecito.
08:24No, no, no, Amanita, se muere por aquí.
08:25Dime, dime, ¿qué pasó?
08:26¿Hizo algo Carmelo?
08:27Porque si hizo algo,
08:28yo lo voy a disumir,
08:29que era antes que le avisemos a Miguel.
08:30¡Ey, cálmese!
08:31No ha hecho nada.
08:32Yo a ese hombre me le paro en la radio.
08:33Usted sabe.
08:34¿Y entonces?
08:35Lo que pasa es que lo que no está bien es otra cosa.
08:36Eso, ¿qué pasó?
08:37Que anda preocupada.
08:38¿Entonces qué con Anabel?
08:39Tampoco.
08:40Bueno, si no pasó nada con ninguna de las mujeres.
08:41¿Qué pasó?
08:42Es tu hija, tu hija.
08:43Es Berta la que te está buscando,
08:44que te ha preocupado por la escuela.
08:45Ya pasó algo con la mamá.
08:46Bueno, mija, ya.
08:47Ya espérame aquí, ya voy.
08:48Mija, mija, ven.
08:49Ven y me ayudas a vestir, sí.
08:50Este hombre tan viejo no se da para vestir solo.
08:51Bueno, pues.
08:52¿Qué estás viendo tú?
08:53Muy buenos días.
08:54¿Cómo está?
08:55Bien.
08:56Me alegra mucho tenerlos por aquí.
08:57Sobre todo, pues, viendo tantas caras conocidas,
08:58tantos amigos.
08:59Bueno, antes de empezar esta noche,
09:00me gustaría que me acompáñaras
09:02y les comento que les tengo dos primicias.
09:03Uno, aquí el conjunto Vallenato
09:04está cocinando un nuevo trabajo discográfico.
09:05Y la segunda es que dentro de muy poco
09:06nos vamos a ir para la Ciudad de México.
09:07Bueno, comencemos.
09:08Vamos.
09:09Vamos.
09:10Vamos.
09:11Vamos.
09:12Vamos.
09:13Vamos.
09:14Vamos.
09:15Vamos.
09:16Vamos.
09:17Vamos.
09:18Vamos.
09:19Vamos.
09:20Vamos.
09:21Vamos.
09:22Vamos.
09:23Vamos.
09:24Vamos.
09:25Vamos.
09:26Vamos.
09:27Vamos.
09:28Vamos.
09:29Vamos.
09:30Vamos.
09:31Vamos.
09:32Vamos.
09:33vamos.
09:34Vamos.
09:35Vamos.
09:36Vamos.
09:37Vamos.
09:38vamos.
09:39Vamos.
09:41Bueno, comencemos la rueda de prensa.
09:42A ver, ¿quién tiene la primera pregunta?
09:43Eh, Manelita.
09:44Eh, bueno.
09:45Hola, ¿cómo están, muchachos?
09:46Pues, mi pregunta es,
09:47¿Cuál es el mayor reto al ir a un país desconocido?
09:48O sea, ¿qué esperan ustedes de México?
09:49Bueno, primero que todo Malena,
09:50gracias por esa gran pregunta.
09:51Mira, nosotros en México ya,
09:52ya somos conocidos ya,
09:53allá nuestra música ha gustado,
09:54a pesar de que es un Vallenato romántico,
09:55hemos generado una buena expectativa por allá.
09:58por allá. Les gusta nuestro estilo y nuestro ritmo, es lo más chévere. Bueno, otra pregunta. William, William, William.
10:05Bueno, ahora que escucho que Miguel habla de los géneros, del ritmo, del estilo, la pregunta es, ¿ustedes conocen el acordeón mexicano?
10:12¿Saben si nuestro acordeón va a ser bien aceptado en México? Sí, de hecho el acordeón mexicano... Sí, de hecho el acordeón mexicano
10:19tiene mucho parecido al acordeón de nosotros y la música de ellos gusta acá y la de nosotros gusta allá también.
10:27Lo más bonito es que les gusta cómo canta Miguel Morales, el vallenato, que le pone todo ese sentimiento y claro que nosotros tenemos el acordeón.
10:36Llevamos mucho tiempo haciendo música romántica, ese es el sello que caracteriza realmente a los diablines del vallenato.
10:44Que yo te voy a soñar, a este mundo que inventar me tocó, a donde imaginariamente los dos...
10:57Pimiento canta como yo toco el acordeón.
11:00¿Cómo así Miguel? ¿Entonces eso qué quiere decir? ¿Que Pimiento es muy buen cantante y que Oso es muy buen acordeonero?
11:05O todo lo contrario, Miguel.
11:08Otra pregunta. Sigamos con vos con Edwin.
11:18Buenas, ma. Buenas, abuela.
11:22¿Eh, mi hijo? ¿Eh, bis?
11:25Qué alegría verlos por aquí, hijos.
11:28Oigan, menos mal vinieron y yo estoy toda preocupada.
11:32Imagínense que Bechi salió de esta mañana temprano y no ha vuelto.
11:35Claro, ma, porque estaba preocupada y me fui a avisar que tú estabas mal, que algo, bueno.
11:40Abuela, mire, cuénteme así cómo es que usted se va a morir un primero de mayo, ¿eh?
11:45¿De dónde sacó esa locura?
11:47Sí, ma. Ve, ma. ¿Cómo así que te vas a morir?
11:51Ve, ma, eso ni los médicos saben el día que se van a morir, ma.
11:55Pues yo lo sé, ve. Yo lo sé.
11:57Hombre, qué vas a saber, ma, de verdad.
11:59Es más, para demostrarte, Neves y yo te vamos a llevar al médico, así que anda, vamos.
12:03¿Tú a qué me vas a llevar, Matasaro? Si yo estoy bien, no.
12:06Ah, viste, abuela, viste, abuela. Si estás bien, entonces.
12:09¿Cuál es la lora tuya? Anda, vámonos, ma.
12:12No, no, no, no. Miren, la lorita es la de ustedes.
12:15Yo sé que me voy a morir y yo sé cuándo me voy a morir, porque a mí me lo dijeron y punto.
12:19¿Quién le dijo eso?
12:21Pa' que veas tú. ¿Viste? ¿Viste qué no sabes decir? ¿Viste qué no sabes?
12:25Ve, mamá, si alguien va a decir que te vas a morir, eso tiene que ser un profesional, un médico, ma.
12:31No esa superstición es tuya, eso es invento, eso es significado, ni la flor blanca, ni nada de eso, ma.
12:36Así que mira, anda, vamos, ma.
12:38Vamos, vamos, vamos.
12:40Arriba, arriba, ma.
12:42No, yo puedo sola, yo puedo sentarse con mis balas.
12:45Yo la llevo aquí.
12:46No, pero hay que guardar esto, oye.
12:49Anda, vámonos.
12:50¿Me vas a llevar? Si no, déjame que me cambie por lo menos.
12:54¿Ese es tu papá?
12:55Sí.
12:56¿Y quiénes son el par de bollitos con los que está?
12:59Ni idea, no los conozco.
13:01Ya conocí al amor de mi vida.
13:03Mami, por favor.
13:04Y mira al mono ese cómo está de bello, está para que juguemos al mecánico.
13:08¿Y ese cómo se juega?
13:09Ahorita que no está tu papá, ni la pan de queso te digo.
13:12Uy, tiene esa frente sudada.
13:14Hola, papá.
13:15Hola, buenas.
13:16Hola, ¿cómo están?
13:17Te presento unas amigas, María y Nina.
13:19Mucho gusto.
13:20Bueno, mucho gusto, yo también les quiero presentar, mire, estos son los hijos de Anturio.
13:25Acaban de llegar de Miami, ¿verdad, muchachos?
13:28Los invité para que almacenaran la casa con nosotros.
13:31William.
13:32No, no, yo soy William.
13:33Sí, sí.
13:35Mucho gusto para servirles.
13:36Hola.
13:37Y yo soy Julie.
13:38Mucho gusto.
13:39Ella es Mami.
13:40Yo soy Nina.
13:41Tati.
13:42Alias la pan de queso.
13:44Nos vemos, niñas.
13:45No, chau.
13:46Bye, niñas.
13:47Que estén bien.
13:48Bye.
13:49Chau, pan de queso.
13:50Chau, pan de queso.
13:51Mami, apúrate, va para la casa.
13:52Tengo hambre.
13:53Se puso brava.
13:54¿Qué está diciendo?
13:55¿Qué está diciendo?
13:56¿Qué está diciendo?
13:57¿Qué está diciendo?
13:59Oye, ese pocón yo no lo hago, mami.
14:02Esa vaina.
14:03Ajá, pelados, ¿por dónde van?
14:05Ajá, mamita.
14:06Ajá, manito.
14:09Ve y esta cara de escopeta de estos dos, ¿qué?
14:11Uy, yo sé.
14:12Estos dos muchachos que paran peleando y discutiendo
14:15y aparecen marido y mujer.
14:16Te faltas entre un par.
14:20Ve y, ¿pelando por qué?
14:21¿O quién?
14:22Mira, porque están más tragados que pantaleta del ciclista
14:25y de la misma mujer de Julie.
14:27Qué va, Tati.
14:28Yo te digo, esa vaina, manito.
14:30Además, ¿quién dijo que esa sea de gallo?
14:31Para mí, ¿tú crees que Julie se va a fijar en los tetillonzones?
14:35Papi, yo te voy a decir una cosita para que sepas.
14:37Esa hambrita tiene el sello del sabor.
14:39¿Y sabe de quién es?
14:40De papi.
14:41Bueno, perfecto que sea de papi y todo,
14:43porque entonces así tú y yo podemos ser pareja en la corte de dinero.
14:49¿Qué cosa más inteligente has dicho tú?
14:51Tal para cual, el uno para el otro, maluco con maluca.
14:55¿Qué le dijo al maluco?
14:56¿Qué es lo que te pasa a ti?
14:57Uy, ¿qué?
14:58¿Qué estás mateando?
14:59Cálmate, que pasa ni que nada.
15:00Si era de verdad que vienes a hablar.
15:01Respeta, respeta a la señorita, por favor.
15:03Además, eso no era lo que decías cuando estaba detrás de mí hace unos meses, mi amor.
15:07Maluca, a tu abuela.
15:09Mira, taponcito de alberca, mi abuela, más bonito que tú.
15:13Bueno, bueno, bueno, respeta, respeta.
15:15Para pujadera tuya.
15:17Ya, ya, ya.
15:18Oye, ¿qué te vas a poner a pelear tú con el pesomosca que eres?
15:21Con el tetillevaca, que es luchador de zumo.
15:24Oye, ya, ya, ya.
15:26Tú también.
15:27Yo la verdad no creo que ella se vaya a meter con ninguno de los dos.
15:30Ya le llegó competencia y la verdad está mucho mejor que ustedes.
15:34Par de feos.
15:36Bellos, bellos.
15:38Además, son un par de caballeros, nada que ver con ustedes dos.
15:41Competencia venía de Miami.
15:43Es que definitivamente, con ese par de gringazos,
15:46ustedes dos no tienen nadita que hacer.
15:49Ay, cuidado, ay.
15:51Apoyen el producto nacional, el producto interno.
15:54Interno ustedes, porque yo soy guasá, yo soy un gringo.
16:03Hola.
16:04Estamos a Miami, vamos a Chicago.
16:07Mi amor.
16:08Buenas.
16:09Ay, esta visita tan chirriada.
16:11Bueno, esta tremenda visita que les traigo, son los hijos de Anturio.
16:15Les presento a mi mujer y, pues, preséntense.
16:18Hola.
16:19Mucho gusto, Harry Daza.
16:20Un placer conocerte.
16:21Mucho gusto, Marce.
16:22Mucho gusto.
16:23William Daza, para servirte.
16:25Carmelo, te felicito.
16:26Tienes una familia muy bonita.
16:28Ay, muchachos, por favor, bienvenidos.
16:30Siéntanse como en su casa.
16:32Muchísimas gracias, Maffet.
16:33Trajimos este pequeño detalle para la casa, ¿no?
16:36Qué pena que sea tan poco, pero...
16:38Pero, pues, no conocemos la ciudad,
16:40entonces no pudimos salir a comprar otra cosa
16:42y lo sacamos de la bodega de nuestro papá.
16:47Pero muchas gracias.
16:48Bueno, yo voy a decir algo y espero no sea un atrevimiento, Carmelo.
16:51Pero tú no pareces la mamá de Julie,
16:54pareces más bien la hermana mayor.
16:56Es un atrevimiento, es un atrevimiento.
16:59Bien, muchachas, vayan, súbanse a cambiar
17:01para que almucemos de una vez.
17:02Bueno, ya venimos.
17:03Vamos, vamos.
17:04Revisemos, revisemos.
17:05Mi amor, todavía no está el almuerzo.
17:07Chicos, si quieren, ¿por qué no se sientan?
17:09Ya les mando a traer un juguito.
17:11Carmelo, Osito, ¿por qué no vas abriendo esto para el almuerzo?
17:14Siéntense, siéntense.
17:15Gracias, muchísimas gracias.
17:16Permiso.
17:17Oye, Maffet, increíble, ¿no?
17:18Me encantan las decoraciones del lugar.
17:20De verdad, muy lindo todo.
17:21Los felicito.
17:22Bueno, y esos son los muebles de Bogotá,
17:24entonces no me pegaron tanto, pero...
17:26Pero bueno, me alegra que les guste.
17:28¿Qué se quieren tomar?
17:30Bueno, un vinito.
17:31¿Un vinito? Vale.
17:33¿Nelly?
17:34¿Qué haces?
17:44¿Qué haces tú, abuela? Eso no es nada.
17:46Nada, nada. A ustedes les gusta la plata.
17:48Ay, hombre.
17:51¿Quién estará llamándome?
17:55¿Aló? ¿Familia Morales Troya es buena?
17:58¿Aló, mi amor?
18:00Ay, mi rey, ¿cómo estás? ¿Cómo va todo?
18:02Me ha ido bien.
18:03Lo que me da rabia, Neby,
18:04es que yo te he estado llamando toda la mañana
18:06y tú no me contestas sino hasta ahora.
18:08Oye, me parece el colmo que yo por acá trabajando
18:10y tú metida quién sabe en dónde.
18:12Ajá.
18:13Oye, te quedas callado y no dices nada.
18:15Te respondo cuando me bajes el tonito, ¿viste?
18:17Y te paso tu papá.
18:20Epa, mi hijo, ¿qué pasó?
18:22Hola, pa.
18:23¿Tú sí me vas a decir dónde estaban metidos o qué?
18:25Ah, mi hijo, estábamos ahí en el médico con tu abuela, mi hijo.
18:28¿A mi abuela le pasó algo o qué?
18:30No, mi hijo.
18:31Que tú sabes que mi mamá anda con ese tema
18:33de que se va a morir el primero de mayo
18:36y el médico dijo que no tenía nada.
18:38Por el contrario, que parecía una peladita de 15 años.
18:44Sí, mi hijo, ese es un tema de mamá.
18:46Yo creo que ella lo que tiene es como demencia senil.
18:50Oye, es que tú no respetas, ¿viste?
18:52Ah.
18:53Yo te estoy oyendo, Pedro Miguel.
18:54Me haces el favor.
18:55Yo estoy vieja, pero no sorda.
18:56Eh.
18:57Mire, yo se los estoy diciendo a ustedes hace rato.
18:59Ustedes no me quieren creer.
19:00Es un problema de ustedes.
19:01Yo no estoy loca.
19:02Bueno, ya oíste a tu abuela, mi hijo, ¿eh?
19:05Pa, discúlpame.
19:06¿Me puedes hacer el favor de pasarme otra vez a Nevi ahí
19:08para hablar con ella?
19:09Ah, claro, mi hijo.
19:10Ve, Nevi.
19:12Tu marido que quiere hablar contigo, ¿vale?
19:15Hombre, ya que le voy a contestar al grosero ese.
19:18El que las hace se las imagina, ¿verdad?
19:22Bueno, mi hijo, ya oíste a la otra también.
19:25Sí, ya la escuché.
19:27Oye, de verdad que uno no se puede preocupar por nadie
19:29porque enseguida, pues, piensan es mal.
19:31Ay, hombre, Miguel, no te preocupes que las mujeres son así.
19:35Dime a mí que he tenido tantas y todavía no las entiendo, ¿eh?
19:39Ven acá, viejo.
19:40Te voy a pedir una cosa.
19:41Mira, cuídame esas mujeres y cuídame los pelados.
19:44Yo cualquier cosa yo estoy llamando y te aviso, ¿oíste?
19:47Bueno, pues.
19:58¡Ey, pelados!
20:01¿Qué les pasaba?
20:03Les comento que ahora sí quedaron como armando, manito.
20:06¿Sabe quién está ahí?
20:07¿No sabe quién está ahí adentro?
20:08Papi, los gringos, los acabo de ver.
20:10Están ahí en la casa comiendo, papi.
20:13Se las voy a tirar plenas y sencillas.
20:15Coca-Cola mata a Guarapo y gringo mata a Coroncha y Pipón.
20:18Esa peladita no hace ni pa' ti ni pa' ti.
20:21¿Qué, Yuli?
20:22Yuli ya es propiedad del gringo.
20:24Es que, manito, solo escúchame una vez.
20:26Yo la he.
20:27Bueno, bueno, bueno.
20:28Ya, cállate.
20:29Te viste como cagadito.
20:30Ya, cállate.
20:31Ya, déjela putear.
20:32Lo que sí es verdad es que, papi, me va a tocar decidirme por mi caballerosidad.
20:37O tú por tus versitos corronchitos, papi.
20:39Pero lo que hay que hacer es quitarle a esa hembrita, hermano.
20:42Vamos a hacer un pacto de caballeros.
20:44Así que, mi hermano, o tú o yo, así que voy pa' esas.
20:47Hablamos que tengo hambre.
20:49Te la dejo ahí.
20:50See you later.
20:51Later, later, corroncho.
20:53¡Ey, pila, Karen!
20:56Bueno, yo voy al high school.
20:58Y fui capitán del equipo de soccer.
21:00Pero la verdad es que me aburrí.
21:02Porque los chicos allá no son muy buenos.
21:04No se juega por allá.
21:05Sí, sí, no, no.
21:06No es tan bueno.
21:07Y luego entra tenis.
21:08Y la verdad es que les tengo que confesar que el tenis me enamoró.
21:11Me enamoré del tenis totalmente.
21:13Por eso, cuando termine el high school, voy a aplicar una beca en el college.
21:17Porque como tenista tengo muy buenas probabilidades.
21:20Sí vieron, sí vieron.
21:21Deportistas consagrados estos muchachos.
21:23Tienen que alimentarse muy bien, ¿ah?
21:25¡Nelly!
21:26¡Señora!
21:27Nellycita mía, no regala más aguacate, por favor.
21:29¡Ey, poca suerte!
21:30Está bien poca ese deporte.
21:31Qué pena con ustedes.
21:32¡Dale!
21:33Hi, what's up?
21:37Ah, ok.
21:38Ok.
21:39We are coming.
21:40Bye.
21:41¿Eh?
21:42Qué pena con ustedes, pero me acaban de llamar.
21:45¿Qué nos pasa?
21:46¿Qué nos pasa?
21:47¿Qué nos pasa?
21:48¿Qué nos pasa?
21:49Me acaban de llamar que nos necesitan con urgencia en la casa.
21:51Así que de verdad, lo siento.
21:53¿Carmelo nos puedes llevar?
21:55Ay, ¿no pasó algo?
21:56Vamos, claro que sí.
21:57No, no, no.
21:58Pero hay que terminarse la jaquita o terminen de almorzar muchachos.
22:01Pues los muchachos necesitan irse para la casa.
22:03Vente.
22:04Carmelo, deja que los niños almuercen.
22:05Sí, tranquilo, Carmelo.
22:06¿Te puedo esperar?
22:07Sí, sí.
22:08Bueno.
22:09Sigamos comiendo.
22:11¡Nelly!
22:15¡Ey, Cale!
22:16Imagínate, manito, manito.
22:17Si tú supieras.
22:18¿Y tú qué estás haciendo aquí, compadre?
22:19Preocupado, mi hermano.
22:20Te tiro la última.
22:21Esos manes, los gringos, son peligrosos y mañosos.
22:23¿Cómo así?
22:24¿Por qué pasó?
22:25¿Qué estás diciendo?
22:26Para que te des cuenta.
22:27Ven, ven, ven.
22:28Ven, ven, ven, ven.
22:29Bueno, vamos para llevarlos.
22:31El que se quedó, se quedó.
22:34Muchachos, qué rico haberlos atendido, haberlos tenido aquí.
22:37Cuando quieran regresar, esta es su casa.
22:40Muchísimas gracias, Mafe, por todo.
22:42En serio.
22:43Sí, muchas gracias por el almuerzo.
22:44El ajiaco te quedó delicioso.
22:46Ah, no se diga más.
22:47El día que quieran comer ajiaco y todo lo que sea,
22:49me avisan y se los mando a preparar.
22:51Bueno, y yo espero que en serio nos veamos pronto.
22:53Sí, sí, sí, tenlo por seguro.
22:54Sí.
22:55Nos vamos a ver muy pronto.
22:56Bueno, muchas gracias de nuevo.
22:57Y nada, las puertas de nuestra casa están abiertas
22:59para cuando ustedes quieran.
23:00Tan solo denos unos días para organizar nuestras cosas
23:02y créanme que ustedes van a ser nuestros primeros invitados.
23:05¿O no, bro? ¿O no?
23:06Así es.
23:07Muchas gracias.
23:08Bueno, y como ya sé que van a estar a contiempo,
23:10voy a organizar algo con mis amigas para que las conozcan
23:12y pues vayan conociendo a la gente del valle.
23:14Son lo máximo, les van a encantar.
23:16Si son así como ustedes, te creo.
23:19Bueno, chao.
23:20Chao.
23:22Un placer.
23:27Gracias por todo, bye.
23:36Ay, no, no, no, no, no, no, no, no.
23:38Que son esos muchachos tan divinos y tan educados.
23:44Hombre, manito, yo todavía no puedo creer
23:46que el chayan al vino ese me haya quitado a Yuli, manito.
23:48¿Tú viste cómo lo miraba?
23:49Relájate, que ese gringo chiviado no va a tener opción
23:51de ir con Yuli.
23:52Papi, aquí hay dos cosas que son una sola.
23:54O es tuya o es mía.
23:55Mejor dicho, es mía.
23:56Ya, relájate.
23:57No, no, señor.
23:58Esa invitada no va a ser para nadie, es para nadie.
23:59Nada más para el que la enamore.
24:00O sea, yo.
24:01¿Yo?
24:02Yo, hombre.
24:03Hombre, yo.
24:04Ya, cálmate.
24:05Véanla suave.
24:06No te estreses por eso.
24:08Nada, compadre.
24:09Se la sacó del estadio, ¿verdad?
24:10Bueno, bueno, pues, muchachos.
24:12Bueno, yo pienso que ya está bien por ahora.
24:15Ya lo mejor es descansar para que estemos, mejor dicho,
24:18preparados mentalmente para el concierto.
24:21¿Cómo les parece que me contaron que ya todas las boletas
24:25están vendidas y que la gente tiene mucha,
24:27pero mucha expectativa respecto a este concierto?
24:30Venga, Cacha, ¿y a qué hora nos vemos?
24:32Miguel, yo pensaría que a las nueve con que nos veamos
24:35para poder llegar puntualitos, puntualitos al lugar, ¿cierto?
24:38Acá mismo en el lobby.
24:39Sí, sí, nos vemos acá, acá.
24:40Bueno, muchachos, yo no sé ustedes,
24:42lo que soy yo estoy que me toco el acordeón, compadre.
24:44Así que lleguen puntualitos para no salir tarde.
24:46Pila, pónganse pilas.
24:47Además que, muchachos,
24:48tenemos que aprovechar esta presentación
24:50para que quedemos bien afinados y listos
24:52para nuestro próximo destino, que es México City.
24:56¡Eso!
24:57¡Salud!
24:58Bueno, compadre, entonces.
24:59Vamos.
25:00Cacha, yo los dejo, entonces, porque...
25:02Sí, sí, no, no, no.
25:04Vamos todos a descansar.
25:05Descansa, muchachos.
25:06Ya dijimos que suficiente whisky por hoy.
25:09Es que también, ¡eh!
25:11No, ahí sigue tomando.
25:12No, ahora mismo le da por encerrarse en el cuarto
25:14y empezar a pensar chichones.
25:15Sí.
25:16La otra fue hacia el cuarto y cuatro.
25:17De los chichones, ¿eh?
25:18Es que, compadre,
25:19es que es una cosa que es demasiado.
25:23Ah, yo no sabía que los angelitos caían sentados, mi amor.
25:26¿Cómo estás?
25:27Sí, Miguel.
25:28Bueno, bonita, ¿y tú qué haces aquí tan solita?
25:30Es que terminé de hacer todas las vueltas
25:32que tenía que hacer en Bogotá.
25:33Entonces, ya me quedé sin plan aquí.
25:36No puedo creer que una mujer tan bonita como tú
25:39no tenga nada que hacer.
25:41Pues no, créelo.
25:43Bueno, pero, menos mal eso.
25:45Se soluciona rapidito.
25:46¿Ah, sí?
25:47Ven acá, te invito a comer.
25:48¿Vamos a comer algo?
25:49No, no quiero comer.
25:50¿No quieres comer?
25:51Bueno, vamos a tomarnos algo, entonces.
25:54Bueno, y pero yo voy a volver a cantar como en la rueda de prensa.
25:57¿Te gustó, verdad?
25:58No.
25:59Por eso te lo digo.
26:00Porque te prefiero como acordeonero.
26:03Ah, caray.
26:04Vamos por el trago.
26:05Bueno, pero aceptaste que fue lo importante.
26:07Eso es lo importante.
26:08Además, yo sé que en el fondo a ti te gustó un poquito también
26:11que yo canté.
26:12Ay, por favor.
26:15¿Para el club ahora?
26:16Claro, señor.
26:17Si ya tengo todo organizado.
26:18Mi papá ya dejó autorizado todo.
26:19Nada más ir a poner el autógrafo, no más.
26:22¿El autógrafo?
26:23Sí, el autógrafo.
26:24Si ya tengo todo organizado todo.
26:25Nada más ir a poner el autógrafo, no más.
26:27Yo te voy a decir algo.
26:28Ya estuviste aquí en mi casa, te permití hacer una parrandita aquí.
26:32Has salido con las niñas a comer helado, al un lado, al otro.
26:36Yo creo que estás jodiendo más que una calilla metida en tu...
26:40Estás un poco intenso, la verdad.
26:41Señor, pero me extraña que usted diga eso.
26:43Usted es de aquí, de la región.
26:45Usted le gusta...
26:46Usted sabe que a nosotros nos gusta atender.
26:48Además, doña Mafé es una forastera que conozca a todos.
26:51Y no diga eso.
26:52Además, allá en el club hay río, piscina, cancha.
26:55Y hasta hay plan para los que quieren no hacer nada, solos.
26:58Entonces, acepten mi invitación.
26:59Vamos.
27:01Ah, no, no, no.
27:02Te dije que no.
27:03Eh, Osito, en cambio, ¿sabes qué?
27:05A mí me parece una maravillosa idea.
27:07Yo sí quiero ir aquí.
27:10Mira, a ti no te gusta meterte en la piscina.
27:13Entonces, ¿para qué quieres ir para allá?
27:15No, yo no me quiero meter en la piscina.
27:17Yo lo que quiero es conocer a la gente de la alta sociedad de Valledupar.
27:20Mmm, interesante.
27:21Porque allá, doña Mafé, en la alta sociedad,
27:23se reúnen en un restaurante espectacular de comida de mar.
27:27No, no, a mí la comida de mar no me gusta ni poquito.
27:30Pero bueno, ahí nos tomamos un vinito, comemos algo.
27:33¿Sabes qué es más?
27:34Pasa por nosotros a las 100.
27:36Listo, doña Mafé.
27:376 y 59 con 59 segundos.
27:39Estoy aquí.
27:40Que sí, que sí, que sí.
27:41Ya te dije que sí.
27:42Usted se pone pesado, Carmelo.
27:44Ya, respétame, ¿sí?
27:45No, no porque fuera para...
27:46No, respétame.
27:47¿Comió limón hoy?
27:49Oye, pásamela ahí, pásamela ahí, pásamela ahí.
27:52Pásamela, pásamela.
27:54Oye, ¿tú estás loco o qué te pasa?
27:55No, no, no, cuesta tú.
27:56¿Qué estás haciendo ahí andando en los cuellos, manito?
27:57Eso es asapo, hombre.
27:58No, ¿qué estás haciendo ahí?
27:59¿Tú por qué estás ahí metido?
28:01Papi, lo que tengo que hacer, papi.
28:03Tener toda la artillería puesta, la carne en el asador.
28:05Ya coge la suave.
28:06Dentro de poco le tienes que decir...
28:08Yuli de Ramírez.
28:09Hablamos.
28:11Los pelados, no, hombre.
28:12Oye, ¿cómo les parece, manito, lo que anda diciendo?
28:14Oye, oye, oye, oye.
28:18¿Qué está haciendo el avionazo ese?
28:20Ay, que la carne en el asador.
28:21Y que Yuli es Ramírez.
28:23Entonces yo voy a sacar toda mi artillería también.
28:24Yo no me puedo quedar con las manos cruzadas.
28:26No, señor.
28:27¿Y a dónde?
28:28Manito, lo que sí es cierto, y estoy viendo,
28:29es que el hombre está pisando fuerte.
28:31Porque primero la invitación al río.
28:33Y después cule serenatón.
28:35No, no, no, pero que serenatón ni que nada.
28:37Si el que terminó cantando fue Calé.
28:39Bueno, eso sí es verdad, claro.
28:40Hay que ver con qué sale ahora.
28:41Pero, manito, todo bien.
28:42Tú no te preocupes que ese hombre con lo salado que es.
28:45Seguro le sale el plan así, torcido.
28:47Son bloques, un gordón, un atucinado.
28:49Es más, yo estoy seguro que de la grasa hasta se les resbala el plan.
28:53¿Tú lo viste?
28:54Sí, yo vi.
28:55Vamos, vamos a darle.
28:56Vamos, vamos.
28:57A ver, pásala ahí, pa' ver.
28:58Qué atucinado.
28:59¿Y qué carajo es lo que te está pasando?
29:01¿Qué es esa grosería con ese muchachito
29:02que solo nos quiere invitar al club?
29:03¿Cuál es el problema?
29:05A mí no me gusta que me desautoricen.
29:07Si ya yo di una orden y dije que no, es no.
29:10Y ahí abres tu bocota delante del muchacho ese
29:13y yo quedo como si yo no mandara en esta casa.
29:15¿Qué te pasa a ti?
29:16A veces te pones insoportable.
29:17¿Qué tiene de malo ir al club?
29:19Es más, ¿sabes qué?
29:20Se me ocurrió una muy buena idea.
29:21No te lo creas.
29:24Debemos llevar a esa cena a los niños Daza.
29:27Piénsalo.
29:28Nosotros nos comprometimos con ellos a sacarlos.
29:30Ellos no pueden estar encerrados.
29:32¿Cómo así que nosotros?
29:34¿Quién te nombró niñera de esos muchachitos?
29:37Ay, querido mío, a veces me sorprende tu falta de visión.
29:42No es que yo quiera ser niñera de ellos.
29:44Los niños Daza son o no son los futuros herederos de toda la región.
29:49Piénsalo.
29:50En el futuro también lo podrían ser nuestras hijas.
29:55Les voy a avisar.
30:01Para que te comas esto.
30:04Eso.
30:07¿Mamá?
30:08Ajá, hijo.
30:09Mamita, voy aquí un momentico donde Leo y ya vengo yo.
30:11No, señor.
30:12No.
30:13No me vas a salir.
30:14Tú sabes muy bien que a tu papá no le gusta que andes de pate perro
30:16mientras él no está en la casa.
30:18Pero, mami.
30:19Pero nada, Calé.
30:20Dile a Leo que venga aquí.
30:21Hay buen espacio para que estudie y haga tareas.
30:24Ve, mamá, yo te voy a decir la verdad.
30:25Es que yo no voy a hacer ninguna tarea.
30:27Sabía yo.
30:28Entonces, ¿qué vas a hacer?
30:29Cosas de hombres.
30:30Ay, sí, pero los hombres también dicen que van a hacer porque entonces no hay permiso.
30:34Mami, yo no estoy para andarte pidiendo permiso.
30:35Ya, ya, yo estoy muy grande.
30:36Por favor, ya está bueno.
30:37Ay, sí, ya está bueno tú que andes con esa tandería.
30:39Porque aquí en esta casa hay una regla y se cumple.
30:41Tú no te mandas solo.
30:43No, mami, además yo me quiero evitar problemas con tu papá, Calé.
30:46Eso, mejor dicho, se llegan a enterar que ustedes están en la calle
30:48y se forman el coje-coje aquí en la casa.
30:51Les pone día de pantaloneta a ustedes y la que sufre aquí soy yo.
30:54Mami.
30:55Madre.
30:57Nosotros somos malos pelados.
30:59No.
31:00Nosotros somos buenos muchachos.
31:02Nosotros no vamos a andar por ahí en la calle haciendo cosas malas.
31:05Mira, si yo quiero ir donde Leo es porque necesito hacer algo allá importante.
31:10Ah.
31:12Mami.
31:14Mamita.
31:17Bueno, anda, hijo, pero eso sí, no te vas a meter en problemas.
31:19Hácele el favor.
31:21Eres la mejor madre del mundo, carajo.
31:24Te debo una, mi reina.
31:25¿Una?
31:26¿Quién dijo?
31:27Como mil.
31:29Yo digo.
31:31Chao, mi reina hermosa.
31:33Te amo, mamita.
31:34Yo a ti.
31:35Bendición.
31:39Su hermano tuyo, hija.
31:45Aló, familia Cuello.
31:46Aló.
31:47Buenas tardes, señor Mafe.
31:49Habla con Nina Gámez, la compañera de colegio de Juli.
31:53Ah, hola, Nina.
31:54¿Cómo estás?
31:55Bien.
31:56¿Y usted, señor Mafe, cómo está?
31:58Ay, muy bien, mijita.
31:59Aquí aguantando calor, pero bueno.
32:01Me imagino que quieres que te pase a Juli.
32:03Sí, sí, por favor.
32:04Es que imagínese que mañana tenemos una tarea y quiero preguntarle unas cositas.
32:07Ya te lo llamo.
32:09¡Juli!
32:11¡Juli, mi amor, el teléfono!
32:13Voy.
32:17Juli.
32:18¿Qué?
32:19Juli, ¿tú cómo?
32:20¿Para dónde vas con esa ropa, hombre?
32:21¡Tápate un poquito!
32:22¿No pensas en salir hacia la calle?
32:24No, señor.
32:25Y menos con este poco de hombres mirones.
32:26¿Y quién será capaz desde aquí?
32:28¿Quién es?
32:29Está tu amiga del colegio.
32:31¿Carolina?
32:33¿Es en serio, muchachita?
32:34Mami, ya, tranquila.
32:36¿Qué tal?
32:37¿Aló?
32:38Ajá, manita.
32:39Espérate ahí, no vayas a colgar, que te voy a pasar a alguien.
32:43¿Aló?
32:45Juli, mi reina, ¿cómo estás?
32:46Te habla Calé.
32:48Hola, ¿cómo estás?
32:50Hombre, muy bien.
32:51Dichosa de escucharte.
32:52Lo que pasa es que mandé a llamarte porque necesito que tú me escuches.
32:55Sí, claro, dime.
32:57Lo que pasa es que quiero que nos quedamos esta noche a las ocho en la ventana, mi reina.
33:01Quiero componerte una canción y cantarte además una canción
33:03que me parece que es la más de las canciones sin decirte mentira.
33:06Y adivina a quién se la compuse.
33:08A lo más lindo de todo el valle.
33:09Juli Cuello.
33:12Yo creo que es mejor que no, que tal mi papá te escuche.
33:14No, hombre, eso que importa, mi amor.
33:17Sí, dime, ¿cuándo en la vida a ti te han cantado y te han compuesto una canción?
33:22Pues creo que ninguna, pero...
33:24Calé, yo no quiero que tú te metas en problemas con mi papá.
33:27Tú sabes cómo es él.
33:28No, sí, precisamente porque lo conozco,
33:30no creo que te estoy diciendo que a mí no me importa nada en estos momentos de la vida.
33:34Yo lo único que quiero mostrarte es que el amor que yo siento por ti
33:37es el papá de los amores, es el chacho de los amores.
33:39Y yo por esa boquita sabrosa voy a hacer hasta lo imposible.
33:44Qué bonito todo lo que dices, pero...
33:48la verdad es que yo en este momento lo único que quiero es conocer Valledupar,
33:52hacer amigos y pues yo no tengo tiempo para compromisos, ¿sí?
33:56Bueno, si quieres tener amigos, bueno, seamos amigos.
33:59Yo puedo ser tu amigo, tu amigo más especial.
34:02¿Ah? ¿Qué dices entonces?
34:03Nos vemos esta noche.
34:05Pero es que esta noche no puedo.
34:07Es que nos vamos a ir a comer al club con Zaza.
34:09Él los invitó.
34:11Pero si quieres nos podemos ver cuando llegue.
34:13No sé, tipo nueve, por ahí.
34:16Hombre, claro que sí, claro que sí.
34:17Entonces nos vemos a las nueve, cuento con eso.
34:21Está bien, esta noche no tenemos.
34:23Chao.
34:24Perfecto, nos vemos esta noche a las nueve entonces.
34:25Por la sombrita, mi reina, buena noche.
34:29Hombre, comadre, le debo uno, que vaina linda.
34:33Oiga, casi que no, casi que no, pero coroné, coroné, coroné.
34:36Qué bueno verte, cantante.
34:37Ven acá porque no aprovechamos y nos ponemos a ensayar de una.
34:40¿Ensayar? ¿Y ensayar qué?
34:41Pues los quince del alma mía, los que vamos a tocar.
34:44Ah, sí, sí, sí.
34:45No, pero Manny, más bien mañana.
34:47Mira que tengo que escoger las canciones, tengo que escoger el repertorio.
34:50Hombre, ese es un lío.
34:51Más bien mañana con la vaina bien afinadita, manito.
34:53Bueno, dale, pero no me vayas a quedar mal, oíste.
34:56Uy, yo cuando te he quedado mal, Leo, manito.
34:58¿Cuándo, dime, cuándo?
35:00Pero puntualito, dale.
35:02Así va a ser.
35:03Chao, comadre.
35:04Bendiciones, se me cuidan.
35:05Ya sabe, ojo.
35:07Oye, está contento el hombre, ¿ah?
35:09Ay, tiene roti.
35:11Oye, manita, esa niñita con ella.
35:19Eh, eh, animalito, tú lo que eres es un traidor, un bellaco, un desleal.
35:24Carajo.
35:25Mira, ¿qué te pasa? Respeta que estoy en mi intimidad.
35:27Preparándome para un evento que tengo esta noche.
35:29¿Cuál es la suave?
35:30Sí, ¿por qué no te vas con mascarilla, más bien, manito?
35:32Que te ves bonito, lindo.
35:33Oye, si es así, ¿cuál es el problema, hermano?
35:35Cada quien tiene sus herramientas para luchar por la hembra.
35:38Cojo usted lo suyo, cojo lo mío.
35:39Si es con mascarilla, ese es el problema mío, papi.
35:41Va a ser de este pecho.
35:43Me tienes que llevar, manito.
35:44Que tengo ni que nada.
35:45No, me tienes que llevar, sazá.
35:47Ay, mira, yo te voy a decir una cosa.
35:49Cale, nosotros somos amigos, sí, bacano.
35:51Pero estamos en una lucha por una hembra.
35:53Yo no soy tan pendejo de andar llevándote a que te jates esa barriga a nombre mío
35:57y me vas a quitar la hembra.
35:58Uy, socarruso.
35:59Ábrete de aquí que estoy ocupado, papi.
36:01Ah, y cierra la puerta, va a ser el foro.
36:03Todo bien, manito, vale.
36:04Bueno, manito, gracias.
36:09No, la coge.
36:10Ahora échale mascarilla a la ropa también.
36:12Oye, ¿tú estás loco?
36:14Sí.
36:16Bueno, ahorita aplántese.
36:18Y si estás loco, ay, papi, lo llevo abajo.
36:20¡Lo llevo abajo!
36:21Eso lo hace la desesperación.
36:25¡Yes!
36:29Espera, espera, espera.
36:31Ah, señor Carmelo.
36:32Bueno, malito que perro, puntual como mis antepasados.
36:35Bienvenido, sazá.
36:36Hola.
36:37¿Cómo está?
36:41Bien, sí, señora.
36:43Buenas.
36:45Sazá, te presento.
36:46Los hijos de Anturio.
36:47Mucho gusto.
36:48Harry Daza.
36:49Mucho gusto.
36:50William Daza, para servirte.
36:51Que nos van a acompañar.
36:53No hay ningún problema, ¿verdad?
36:55Eh, no, no.
36:57La pasaremos buenísimo.
36:59Bueno, entonces vamos.
37:00Sí, vamos.
37:05Muchas gracias.
37:07A ti perdiste.
37:08Como tres veces seguías perdiste, Tatiana.
37:11¡Sí!
37:15¡Ay, gracias!
37:18¿No crees que vamos a acabar?
37:19¡Qué espectacular!
37:20¿Quién perdió? ¿Quién perdió?
37:21Te va a encantar el restaurante.
37:22Gracias, sazá.
37:23Gracias.
37:24¡Pero qué le pasó a Santana!
37:27No, no, no.
37:28Cada vez, cada vez.
37:29Gracias.
37:32¡Carme!
37:34¡Carme!
37:36No quejo.
37:37Señor Carmelo.
37:38Carmelo, para usted.
37:39Don Carmelo, ¿y dónde voy?
37:41Ah, verdad.
37:44Súbete ahí en el baúl.
37:45Está abierto, está abierto.
37:47¿En el baúl?
37:48Sí, sí, sí.
37:49No hay de otra, mijo.
37:50Súbete, apúrate que está haciendo mucho calor.
37:52Sí, sí, sí.
37:58Ay, no querría.
38:03Será que no se voltea el carro así para...
38:07Vamos.
38:08Ay, ahora estos.
38:11¡Ey, ey!
38:12¡Cuidado, papá!
38:14Dale por el otro lado.
38:16Cuidado, mijo, cuidado.
38:18¡Dale segunda, tomatón!
38:20¡Ay, dale!
38:23¡Ay, mira el sazá de...!
38:24No me quiso llevar.
38:25Y mira quién terminó llevando.
38:27Al gringuito Agüitapau y al otro Cheyan Albino.
38:29¿Cómo les parece?
38:32Manito, lo que pasa es que gringo mata criollo.
38:35Aquí en Chiriguaná, en Huapoche, donde tú quieras.
38:37Eso sí es verdad, manito.
38:38¿Estás ardido?
38:39¿Estás ardido?
38:40¡Anda!
38:41Son ironías, son realidades, papi.
38:42¿Por qué chicle mata bollo limpio?
38:44Cuidado.
38:45¿Estás ardidaso, viste?
38:46¡Ah, viste!
38:47¡Te cagas!
38:48¡Ve, pasa la gorra, papi!
38:49Y tú pasa la plata que te gano un poco de partida.
38:50A ver, la plata.
38:51¡Pasa, pasa la plata!
38:54Nene, pero dime la verdad.
38:55Tú tan talentoso.
38:56¿Por qué sigues con Miguel?
38:58Gracias.
39:00Mi amor, lo que pasa es que ya llevamos muchos años juntos.
39:05Llevamos haciendo música mucho tiempo
39:06y a la gente le ha gustado La Unión, Los Diablinos.
39:10Y eso es muy difícil de lograr.
39:12Y bueno, no, yo no me siento capaz de acabar con Miguel las cosas
39:16y de terminar la agrupación y eso.
39:17Eso es muy difícil, mi amor.
39:19Pero dime la verdad.
39:20¿Tú no te sientes a veces como aburrido con él?
39:22Bueno, aburrido no.
39:24Lo que pasa es que sí me gustaría hacer otras cositas también.
39:28Porque es que yo siento que yo soy un acordeonero diferente.
39:31A mí me gusta ponerle nota moderna, me gusta ponerle otras cosas.
39:34Que a Miguel no le gusta.
39:36Y a veces yo siento que Miguel como que, no sé, como...
39:40Como que te corta las alas.
39:42Esa es la palabra, amor.
39:44Como que me corta las alas, me cohíbe.
39:46Quiere decir que hay posibilidad de que Los Diablinos se separen definitivamente.
39:51Como quien dice que el concierto de hoy podría ser el último de ustedes.
39:56Ay no, míralo por el lado positivo.
39:58Este podría ser el inicio de tu carrera como solista.
40:01Ay no.
40:03Yo tengo que estar en ese concierto.
40:05Ah sí, me imagino que tú tienes que estar en el concierto para ir a ver a Miguel.
40:11Que Miguel canta y todas las cosas.
40:12Pimiento, ¿por qué eres así?
40:15Ven tú.
40:17¿No te has dado cuenta acaso que tú, además de ser el acordeonero más talentoso de Colombia,
40:23también eres el más guapo?
40:26¿Tú crees?
40:28Y bueno, yo como seguidora de Los Diablinos, si este va a ser el último concierto me gustaría estar presente.
40:35Y me gustaría acompañarte a ti.
40:38Es más, me voy ya a mi habitación y me voy a poner un vestido divino que traje y me voy a maquillar así.
40:44Porque un hombre como tú no puede andar por ahí con una fea despeinada y nada de eso.
40:50Amor, yo contento.
40:52Te pones entonces un vestido para que te veas más linda de lo que ya estás.
40:55Igual yo voy a ser el más feliz de la noche porque tenés la mujer más hermosa conmigo.
41:00Eso sí va a ser de lujo, ¿viste?
41:01Gracias.
41:02Chao, mi amor.
41:06Ay, me pinté.
41:08Ten cuidado, ¿viste? No te demores mucho.
41:12Ay, señor.
41:14¿Será que tú me mandaste ya a la mamá de mis hijos?
41:17Becero, ¿me regalas una langosta y un garpacho de salmón, por favor?
41:22Para mí una parrilla de mariscos, please.
41:24¿Qué vinos blancos tienes?
41:26Tenemos españoles, italianos.
41:28¿Franceses tienes?
41:29Sí, señor.
41:30Regálame una copa, por favor.
41:32¿Sabe de vino?
41:34Oye, a mí, ve trayéndome una botellita de 24 años de whisky.
41:38¿Qué? ¿Una botella de whisky?
41:40Sí.
41:41Osito, no.
41:42¿Y entonces?
41:43No, estamos entre semanas, las niñas.
41:45Ah, ¿qué pedimos entonces?
41:47Vino.
41:48Pues, una botella de lo que pidió Willy.
41:51Vino francés.
41:52¿La niña qué va a pedir, por favor?
41:55Yo quiero una ensalada César.
41:58Y para mí, un baby bien asado, por favor.
42:00¿La señora qué se le ofrece?
42:02Osito, ¿qué pedimos?
42:03Ay, no vas a empezar con qué pedimos.
42:05Pide tú lo tuyo y después tu mamá viene y me come toda la comida.
42:08A mí no me deja que yo me...
42:10Entonces, pide lo que hagas pedir tú y yo después pido lo mío.
42:13Entonces, róbalo en salsa de almendras, ¿ah?
42:16Eso, dos de eso.
42:18El joven, ¿qué va a ordenar?
42:20Ah, deme unas raíces.
42:23Aquí no está, pero unas raíces al vapor con salsa agria, por favor.
42:27Disculpe.
42:28Yuca con suero, compadre.
42:30Pero, poquitica.
42:31Poquitica y con agüita que estoy a dieto, oye.
42:34Gracias.
42:35Bueno, muchachos, estamos todos listos, ¿cierto?
42:37Ajá.
42:38Pero todavía falta Pimiento.
42:39Ah, bueno, ustedes no se preocupen por eso.
42:41Yo ya lo voy a mandar a llamar.
42:42Métete la camisa.
42:44Marcelita, hazme un favor.
42:45Comunicame con la 404, por favor.
42:47Claro que sí, con mucho gusto.
42:54Sí, ¿aló?
42:55Buenas noches, ya la comunico.
42:57¿Dónde está mi mamá?
42:58Yo, pues, Pimiento.
43:00Mira, el uno de la mañana.
43:02¿Dónde está mi mamá?
43:03Yo, pues, Pimiento.
43:04Mira, lo único que falta sos vos.
43:06Te estamos esperando.
43:07Jairito, regáleme dos segunditos y ya estoy bajando.
43:09Me termino de arreglar el saco, la cosa, y bajo para allá.
43:11Espérame ya.
43:14Ay, Dios mío.
43:16No jodas, ¿ahí entonces?
43:18Aló, manito, voy bajando.
43:19Regálame un segundo, ya llego.
43:21Ay, cálmate, Pimientico.
43:23¿Con quién crees tú que estás hablando?
43:25Oye, me dejas la bobada.
43:27¿Te están presionando mucho, acaso?
43:29¿O qué te vas a encontrar allá abajo?
43:31Eso tiene que ser seguramente el Miguel ese que no te deja en paz.
43:34Chirli, angelito.
43:36¿Y tú por qué me estás llamando?
43:37¿Y esto qué significa?
43:39Ay, Pimientico, lo que pasa es que necesito un favor tuyo.
43:43O sea, yo no quiero molestar ni nada de eso,
43:46ni que tú vayas a pensar que soy una aprovechada,
43:48pero necesito que me ayudes con algo, ¿sí?
43:51Ya, voy saliendo para allá.
43:53Dame dos segunditos y ya estoy al frente de tu habitación, mi amor.
43:55Ya voy para allá.
43:56Bueno, pero entonces no te demores.
43:58No te demores porque en verdad para lo que te necesito es muy importante.
44:03Apúrate, Pimentillo pillo.
44:07Va, ya nos vemos, mi amor. Chao.
44:11Ahora sí fue que se me apareció la virgen, manito.