Kaffara Episode 07 - [Eng Sub] - Ali Ansari - Laiba Khan - Zoya Nasir - 2nd Aug 2024 - HAR PAL GEO
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30You
01:00What happened? Are you getting bored?
01:02No, I am not getting bored.
01:04In fact, I am enjoying a lot.
01:06I have never attended such an event in my life.
01:08And thanks to you,
01:10today I have become an official wedding photographer.
01:31Nimmi, why are you standing here?
01:33Go to your brother.
01:35Go, go.
01:37Okay.
01:38Hey, wait. Come here.
01:40You are asking me to dance. Where are you going?
01:42I am just coming.
01:44I have to see my mother-in-law.
01:46Come here.
02:00Why are you looking for Sitara?
02:06Sit properly.
02:10By the way, mother,
02:12shall I tell you something?
02:14The girl is very pretty.
02:16She is very nice.
02:18How will she be with her husband?
02:20Keep your mouth shut right now.
02:22I am already angry.
02:24Why? What happened?
02:26It is Najma's blood.
02:28You are responsible for her blood.
02:30What are you saying?
02:32I am telling the truth.
02:34I cannot answer you.
02:36I am telling you,
02:38I will go back to Karachi in the morning.
02:40Aunty, what happened?
02:42Is everything fine?
02:44Yes, everything is fine.
02:46I don't think so.
02:58Hey, mister.
03:00I called you here to stand idle.
03:02What happened? Is everything fine?
03:04What do you mean?
03:06I called you here to click pictures.
03:08I told you to click my pictures and you came here.
03:10Why don't you click my pictures?
03:12Because I don't feel like it.
03:14What is this?
03:16Listen to me.
03:18Do you care about your livelihood or not?
03:20Tell me clearly.
03:22What did you say?
03:24Tell me clearly.
03:26What did you say?
03:28Livelihood?
03:30Yes, that is why I brought you here.
03:32Oh my God.
03:34Listen.
03:36I have to tell you something.
03:38Tell me.
03:40I am listening.
03:42Clicking pictures is not my livelihood.
03:44I know, I know.
03:46You have not decided your livelihood.
03:48That is why you cannot say anything.
03:50But you will get your livelihood only by clicking pictures.
03:52So come inside with me and click my pictures.
03:54Who are you?
03:56I have been trying to make you understand.
03:58Will you listen to me?
04:00I will make you understand later.
04:02Come inside before the function gets over.
04:04Click my pictures.
04:06This is not my job.
04:08Are you coming or not?
04:10I am not going.
04:12I think you are not ready.
04:14I have to force you.
04:16Let's go.
04:24Have you gone mad?
04:26Today is my brother's funeral.
04:28I will be back in a couple of days.
04:30I am telling you, I will be back.
04:32Tell me more.
04:34Salman.
04:36Where is Zanar?
04:38He is getting bored.
04:40He wants to go home.
04:42Call him for a while.
04:44He will feel better.
04:46He hates people.
04:48Call him.
04:50I am coming.
04:54I am coming.
05:14Take a look.
05:16Can you see?
05:18I can't see.
05:20Close your eyes.
05:22Close your eyes.
05:26He is always interested in clicking pictures.
05:28If I take him to someone's funeral,
05:30he will keep clicking pictures
05:32until he is unconscious.
05:44She is interested in clicking pictures.
05:52She is interested in clicking pictures.
06:04Aunty.
06:06Mom is asking us to start the ritual.
06:08Tell mom.
06:10I am not able to do it.
06:12I can't do it.
06:14You could have done it.
06:16I have come this far.
06:18Don't expect anything from me.
06:20Okay.
06:22Let's do it.
06:24Why not?
06:26We should do it.
06:50We should do it.
06:52We should do it.
06:54We should do it.
06:56We should do it.
06:58We should do it.
07:00We should do it.
07:02We should do it.
07:04We should do it.
07:06We should do it.
07:08We should do it.
07:10We should do it.
07:12We should do it.
07:14We should do it.
07:16We should do it.
07:18We should do it.
07:20We should do it.
07:22We should do it.
07:24We should do it.
07:26We should do it.
07:28We should do it.
07:30We should do it.
07:32We should do it.
07:34We should do it.
07:36We should do it.
07:38We should do it.
07:40We should do it.
07:42We should do it.
07:44We should do it.
07:46We should do it.
07:48We should do it.
07:50We should do it.
07:52We should do it.
07:54We should do it.
08:12I am so sorry, Saba.
08:14Junaid had to go out and talk because of me.
08:16No, mom.
08:18It's not like that.
08:20Junaid is used to remembering everything
08:22before getting into the car.
08:24You are very lucky.
08:26Yes.
08:28You have found a very caring
08:30and loving husband.
08:32Alhamdulillah.
08:36By the way,
08:38there are some perks
08:40of marrying someone
08:42who is less than you.
08:46What do you mean?
08:48I mean,
08:50even if your dad
08:52says bad things about Junaid,
08:54it doesn't hurt him.
08:58It's not about being less than you, mom.
09:02Junaid loves me a lot.
09:06That's why he doesn't say anything.
09:08He knows that
09:10I will feel bad if he says anything.
09:12But you see,
09:14I also respect
09:16all the relations related to Junaid.
09:20I have also respected
09:22and loved all the relations related to Tahir.
09:26But dad loves you, right?
09:28Loves me?
09:30Didn't he read
09:32Zehra Mirza's poems in front of you?
09:36That's dad's habit, mom.
09:38You know,
09:40how much dad is attracted
09:42to working ladies.
09:44Yes.
09:46That's why he gave all the control
09:48of the orphanage to Zehra.
09:50Come on, mom.
09:52What's wrong with you?
09:54If dad takes interest in someone,
09:56can anyone stop him?
09:58No, right?
10:00You are the one who doesn't take
10:02interest in their activities.
10:04That's why you have to look at them
10:06After all, you are doing household chores, right?
10:08So what do you mean,
10:10Junaid will give your place to someone else?
10:14I am doing household chores
10:16because Junaid likes it.
10:18If Junaid also
10:20involved me in his work like dad,
10:22then even I would have
10:24become a business tycoon today.
10:32I am joking.
10:34But really, mom,
10:36if I was in your place,
10:38then my husband's
10:40investment,
10:42after 80%,
10:44doesn't allow 20% people to take all the
10:46authorities.
11:04Nimmi.
11:06Nimmi.
11:08Have you seen mom?
11:10No. Is everything okay?
11:12I have searched the whole house.
11:14I don't know where she has gone.
11:16What happened?
11:18What should I tell you?
11:20My bracelet,
11:22I can't find it.
11:24I don't know where it is.
11:26I don't have gold in my hand.
11:30Don't worry.
11:32I will find it.
11:38Aunt,
11:40if I said something wrong
11:42out of worry,
11:44that doesn't mean
11:46that you will leave your grandson's marriage.
11:48You said so much
11:50and now you are saying that if I said something,
11:52you trust your niece so much
11:54that you
11:56rejected my years of experience?
11:58No, aunt.
12:00It's not like that.
12:02If it's not about your niece,
12:04then why are you trusting that photographer?
12:08No, aunt.
12:10He is not a scoundrel.
12:12He is from a very good family.
12:14He is Salman's friend.
12:16Okay.
12:18If he is Salman's friend,
12:20then will you make your niece
12:22look at him?
12:24No, aunt.
12:26It's not like that.
12:28He is from a very good family.
12:30In fact,
12:32I am thinking the same for Nimmi.
12:34For Nimmi?
12:36Yes, but I haven't told anyone yet.
12:38People get scared.
12:40Mom,
12:44you are here?
12:46Yes,
12:48I have to iron my shirt.
12:50Where is Salman?
12:52I will do it.
12:54No, it's okay.
12:56Mom?
12:58Stop crying.
13:00Aunt is coming.
13:02She will find a solution.
13:04No, I am telling you.
13:06Suraiya, what happened?
13:08Is everything okay?
13:10Sister-in-law, I can't find my gold bracelet.
13:12Oh, I am dead.
13:14Do you remember where you had kept it?
13:16Mom, all the stuff was in the room.
13:18I had kept it there.
13:20But now it's not there.
13:22But did you search properly?
13:24Did you see anyone leaving?
13:26No,
13:28in the room.
13:30Everyone is from the family.
13:32Who will come? I didn't see anyone.
13:34Let it be,
13:36the family members.
13:38It's a family matter.
13:40Don't mind it.
13:44But mom,
13:46when I didn't see anyone going in the room,
13:48how can I blame anyone?
13:50How can I blame anyone?
13:52If you didn't see anyone going in the room,
13:54then it's possible that
13:56someone took it in your absence.
14:08Aunt,
14:10we didn't go anywhere.
14:12Then who will take it?
14:14Let it be.
14:16We went to Musarrat's house yesterday.
14:18How can anyone take it?
14:20But mom, everyone went there.
14:22And the kids also went to the market.
14:24There was no one at home.
14:26Those who went, they went.
14:28But those who were present at home,
14:30it's possible that someone took it.
14:32Who else went?
14:34Sitara.
14:40Me?
14:44Where are you going?
14:46What else?
14:48Why are you acting so innocent?
14:50When we came, you were standing here alone.
14:52And that photographer was also
14:54walking around here.
14:56No, no, aunt.
14:58He is not a photographer.
15:00He can't do that.
15:02You are accusing my niece?
15:04What's the use of telling the truth today?
15:06When it's true,
15:08then go and search her room.
15:16She lives with Nimmi.
15:18It's possible that it's not Nimmi.
15:20Uncle, why will I take it?
15:22Her stuff is in my room.
15:24Why will I take the bracelet?
15:26Why are you accusing me?
15:32Take this.
15:34This is her stuff.
15:36Salman.
15:40I have complete faith in my niece.
15:42What else?
15:46Thank you, aunt.
15:48Thank you.
15:54Sitara.
15:56Show everyone.
16:16Thank you.
16:28If Mr. Tahir would have come today,
16:30you wouldn't have to take so much trouble.
16:32You are right.
16:34But you have to
16:36cover all the things very well.
16:38Clothes and foods.
16:40You have to mention
16:42their quality.
16:44Ma'am, you don't worry.
16:46Today, only you have to cover.
16:50Media.
16:52Welcome.
16:54You can ask questions one by one.
16:56Ma'am, from today,
16:58children will be allowed to live here.
17:00We want to know how this institution
17:02will be different from other institutions.
17:04As you all know
17:06and can see,
17:08like other charitable institutions,
17:10to cover the expenses of children,
17:12we don't wait for Zakat and charity.
17:14In fact,
17:16to cover the expenses of children,
17:18food,
17:20and other expenses,
17:22we have allocated funds
17:24from our personal account.
17:26Which will be automatically
17:28transferred to the institution's account
17:30every month.
17:32Ma'am, on this important occasion,
17:34Tahir Sikandar's absence
17:36indicates that he has no connection
17:38with this institution.
17:40And now you are his only guardian.
17:42Actually, I...
17:44Absolutely not.
17:48The idea of building this house
17:50is Tahir Sikandar's
17:52very old dream.
17:54In fact,
17:56me and Mr. Tahir
17:58have laid the foundation of this house
18:00with great dedication and hard work.
18:02In fact, even now,
18:04Mr. Tahir is busy in a meeting
18:06with the Minister of Education
18:08so that
18:10in the future,
18:12the standard of education of these children
18:14can be equal to that of the country.
18:16Yes, Mr. Jamil,
18:18please go downstairs
18:20and get the toys, vitamins,
18:22clothes, and other household items
18:24from the car.
18:26Yes, ma'am.
18:28Ma'am, I have a very important question.
18:30That's it.
18:32Ma'am, please.
18:34Please, I have a lot of work.
18:36I'm sorry.
19:06This means
19:08that you were behind
19:10all the video controversy.
19:12Yes, it was me.
19:14You have ruined my life.
19:16I will kill you
19:18with my own hands.
19:20Show me.
19:22Open it. It's not locked.
19:24Open it.
19:26Ma'am,
19:28we are not accusing you.
19:30What are you doing, dear?
19:32Brother, wait.
19:34The doubt will go away.
19:44What are you doing?
19:56Look,
19:58look,
20:00if you stop…
20:02Stop it, dear. Stop it.
20:04Uncle, let her check.
20:06Check it.
20:08Have you gone mad?
20:10Dear,
20:12open this box.
20:14What could be in the box?
20:28Ma'am,
20:30Ma'am,
20:32this bracelet belongs to your guests.
20:34Show me.
20:36Where did you get it from?
20:38Where was it?
20:40I got it from the decoration guy.
20:42Mom was asking if it's yours.
20:58This is it.
21:00Ma'am, I found my bracelet.
21:02Thank God.
21:04I prayed a lot.
21:06Thank God, the problem is solved.
21:08I may be an orphan,
21:10but not every orphan is a thief.
21:18You should be ashamed.
21:22And you people too.
21:24Hey,
21:26you people too.
21:28It's a bad thing.
21:30Keep it carefully.
21:32Nimmi, get her luggage.
21:34Hurry up.
21:36Come on, Suraiya.
21:38Yes, ma'am.
21:40I told you to keep it with me.
21:42Or keep it in the bank.
21:44It doesn't affect you.
21:46Leave it.
21:48You don't have to touch my clothes.
21:50Nobody is doing it
21:52Let's go, ma'am.
22:22Salman.
22:24Yes, brother.
22:26You should be ashamed.
22:28You are such a loser.
22:30What did you do?
22:32What happened, Salar?
22:34I agree that you don't have manners.
22:36At least, you should have humanity.
22:38Or you don't even have that.
22:40Sir, I am not human.
22:42What did I do?
22:44Okay, I agree that you don't care about
22:46someone's privacy.
22:48But you should be ashamed.
22:50Okay, I agree that you don't care about
22:52someone's privacy.
22:54At least, you should care about her being a girl.
22:56Look, brother.
22:58Are you out of your mind?
23:00Weren't you taking Eastern culture classes in Europe?
23:02Stop this nonsense.
23:04She is your first cousin.
23:06Instead of defending her,
23:08you were blaming her.
23:10Let me tell you one thing, Salman.
23:12We give her as much as she deserves.
23:16Please, don't make me feel guilty.
23:18If you can't create ease in someone's life,
23:20then don't make it problematic.
23:22Have you seen her?
23:24She is so innocent.
23:26She is so sweet.
23:28Salar, you are so simple.
23:30Don't feel pity on her in her dramas.
23:32Which dramas?
23:34Yes, dramas.
23:36She does such big things in such dramas.
23:38Do one thing. Relax and chill.
23:40You are telling me to chill after
23:42setting my mind on fire.
23:44Seriously?
23:46Salar, you don't know.
23:48That's why you are doubting me.
23:50You are proving me wrong.
23:52Think about it.
23:54Aunt B didn't take her name just like that.
23:56There must be some reason behind it.
23:58Tell me. What could be the reason?
24:00Look, she does such thefts.
24:02She takes advantage of people.
24:04Her affairs are famous in the entire locality.
24:06Everyone knows it.
24:08Get out of here.
24:10I also know.
24:12What?
24:14Salar,
24:16I always consider you as my brother
24:18and you always consider me wrong.
24:20Get out of here.
24:22Don't talk nonsense.
24:44Even Zohaib
24:46doesn't answer his phone.
25:00I wish I hadn't come here
25:02for the wedding.
25:04I would have stayed at home and
25:06taken care of my brother.
25:08Tell me the truth.
25:10Did Salman say anything to you?
25:12Why would anyone say anything to me?
25:14I am just missing Zohaib.
25:16You know everyone loves me so much.
25:18No one says anything to me.
25:20I can't believe
25:22that you are crying because of Zohaib.
25:24It must be something else.
25:26I am telling you.
25:28Nothing has happened. I am just missing Zohaib.
25:30I have been calling him
25:32but he is not picking up.
25:34I told you to take care of him.
25:36But you…
25:38What could I do?
25:40He said that
25:42he wants to eat everything in the freezer.
25:44Why should I bother him?
25:46Sana, it's not about food.
25:48You should take care of him.
25:50He is not a kid anymore.
25:52He can take care of himself.
25:56No matter how old someone is,
25:58everyone needs Salman.
26:02And Zohaib is my younger brother.
26:04But he has grown up for everyone
26:06and he can take care of himself.
26:10I wish he grows up
26:12so that
26:14I don't have to worry about myself.
26:20Stop worrying
26:22and tell me the reason
26:24why you are crying.
26:40Why did you make my pictures?
26:42Stop!
26:44Stop!
26:46Delete my pictures
26:48or I won't leave you.
26:50Stop!
26:52Stop!
26:54Why did you make my pictures?
26:56What do you mean?
26:58You said that
27:00if you need money,
27:02you will give it to me.
27:04I don't need your money.
27:06I don't need your money.
27:08You said that
27:10if you need money, take pictures.
27:12I didn't ask you to make my pictures while crying.
27:14Who told you that you look bad while crying?
27:16Look at this.
27:18Do you look bad?
27:20Who looks good while crying?
27:24You.
27:26A person who has a good heart
27:28looks good
27:30in every condition.
27:32Really?
27:34So, am I good or do you think so?
27:36You
27:38told me to delete your pictures.
27:42Yes.
27:44Listen.
27:46Yes.
27:48Do you also think that I am a thief?
27:50Thief?
27:52No. Why?
27:54Yes, but I told you
27:56that I have a habit of
27:58stealing food from the pot.
28:00Then?
28:02Then either you are a good person
28:04or a thief.
28:06What do you mean?
28:08I mean, you lied to save me from hunger.
28:10Otherwise, I would have never taken your food.
28:12And my grandmom says that
28:14a person whose faith can fight hunger
28:16cannot be dishonest.
28:18Your grandmom?
28:20Yes.
28:22Why do you act like a stranger?
28:24Can't you just say that you are my grandma?
28:26I am your grandma.
28:28Grandma?
28:30Yes, I mean my mom's mom.
28:32Mom's mom.
28:34In English.
28:36Listen.
28:46I have never
28:48differentiated between Nimmi and Sitara.
28:50Why are you doubting my sincerity?
28:52If you didn't differentiate,
28:54you wouldn't have
28:56made fun of the girl like this.
28:58What kind of a joke is this?
29:00What kind of a joke is this?
29:02Aunt was taking her name again and again.
29:04What could I do?
29:06If your aunt
29:08had also taken the name of Nimmi or Kiran,
29:10would you have
29:12searched her stuff like this?
29:14Yes, I would have.
29:16Aunt was taking Sitara's name again and again.
29:18I kept quiet for her satisfaction.
29:20Otherwise, believe me.
29:22First of all, I would have
29:24opened and searched Nimmi's stuff.
29:26This is great.
29:28If someone accuses our daughters
29:30and instead of defending our daughters,
29:32we will search them
29:34for their satisfaction.
29:36Great.
29:38How can we hold our tongue?
29:40And when we trust our daughters,
29:42why should we defend them
29:44and make them
29:46helpless in front of others?
29:48You are absolutely right.
29:50But our daughters are helpless.
29:52If someone accuses them,
29:54we will gather all the evidence
29:56against them.
29:58You are absolutely right, Shahida.
30:00I did not expect this from Salman.
30:02Yes, I also did not expect
30:04this from him.
30:06Sitara, do you remember
30:08that I was saying
30:10that I trust my niece
30:12and I supported you till the end.
30:16It is not about trust.
30:18It is about our humiliation
30:20and hurting her feelings.
30:23She has lost her face.
30:30I feel like
30:32holding her hand
30:34and going back home.
30:36Shaukat,
30:38he has lost his face
30:40as if there is a rain of flowers in the house.
30:42Mother,
30:44you are here.
30:46I have been looking for you all over the house.
30:48What do you want now?
30:50Your daughter-in-law
30:52has expressed her desire
30:54to wear flowers on her wedding.
30:56Let her wear it.
30:58I have told her not to wear it.
31:00Mother, she will wear it with your hands.
31:02You will take it.
31:04I will take it.
31:06If she has any other demand,
31:08tell me.
31:12What happened to her?
31:14She has got emotional.
31:16Mother!
31:46Mother!
31:54Did she say anything to you?
31:56No.
31:58I am just thinking
32:00how can someone behave so normally
32:02after such an insult.
32:06It was not a big insult.
32:08Don't take it seriously.
32:10Listen!
32:12Do you have any work?
32:14Do you want something to eat?
32:16No.
32:18Thank you.
32:20I am good.
32:22If you have any work…
32:24I told you I don't want anything.
32:26Can you just leave?
32:36Listen!
32:38Listen!
32:40If I have any work,
32:42Salman will do it for me.
32:44You don't have to go out of the way.
32:48You are insulting me.
32:50No, I am not insulting you.
32:52I am just saying
32:54take my words seriously.
33:08Don't take it seriously.
33:10Everyone has disrespected her.
33:20I did everything for your well-being.
33:24Am I wrong?
33:28Did you see?
33:30They were shocked to see your stuff.
33:32They were shocked
33:34when they saw the bracelet.
33:36If I didn't get the bracelet,
33:38I would have been the thief.
33:42Chanda, you…
33:44Leave it, Pappu.
33:46You did the right thing.
33:48That's what I am saying.
33:50I did everything for your well-being.
33:52But they are asking me to leave.
33:54Don't worry.
33:56No one will go anywhere because of me.
34:00But you will definitely go to get bangles.
34:02There is no need for that now.
34:04Why is there no need?
34:06I got this money for you.
34:08Take this money
34:10and buy bangles for yourself
34:12and buy flowers for your sister-in-law.
34:16Why flowers?
34:18Shyam has asked
34:20the bride to wear flowers.
34:22If sister-in-law wants something,
34:24tell us.
34:26Why is she getting angry with brother?
34:28She will tell the one she trusts.
34:30There is nothing wrong in it.
34:34And you?
34:36You came to convince her?
34:38What could I have done?
34:40I could have locked her in the room.
34:42And on top of that,
34:44her tantrums are not getting over.
34:46All the motherhood of these people wakes up.
34:48I don't know why this uncle's motherhood
34:50wakes up in someone else's house.
34:52He should see Tara's condition
34:54in his own house as well.
34:56Okay, you get lost.
34:58Okay, you go.
35:00I will call you later.
35:02What are you doing?
35:04Go and tell Shukran to take her to the market.
35:08There is so much work at home.
35:10Your father kept on telling
35:12everything to your aunt.
35:14He was so angry.
35:16And your father got so angry.
35:18Later he told me
35:20that there is no flower in your house.
35:22I am surprised.
35:24Your father told everything to your aunt?
35:26What has happened to uncle?
35:28He is after my mother.
35:30He will definitely be after you.
35:32Mother is asking me to take Sitara to the market.
35:34Market?
35:36Yes, uncle has agreed.
35:38And to make her happy,
35:40I should take her to the market.
35:42Yes, you can take her.
35:44It is because of you,
35:46that the matter has progressed so much.
35:48Because of me?
35:50Yes.
35:52Will I be punished for getting bangles instead?
35:54Bangles?
35:56Yes, mother is asking me to get bangles
35:58and jewellery for her.
36:00So that she can be happy.
36:02There are so many things to do here.
36:04And she is only interested in bangles.
36:06Listen to me.
36:08I will not take you to the market.
36:10Do you understand?
36:12Salman.
36:14Don't misbehave.
36:16Firstly you misbehave
36:18and on top of that you show attitude.
36:20And you son,
36:22take care that the flowers are fresh.
36:24One minute.
36:26I will apologize to her.
36:28But I will not take her to the market.
36:30So who is dying to go with you?
36:40So with whom will you go?
36:56Who will go?