The Young Brewmasters Adventure S.2 Ep.4 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30You...
00:31You...
00:32Fine!
00:33You win.
00:34You win, okay?!
00:36Dongjun,
00:37you said you liked me.
00:39Is that a lie?
00:40I don't want to hear it!
00:41You're a fake! I don't want to hear it!
00:52I want you to look at me.
01:00This...
01:01This is too real!
01:06Baili Dongjun,
01:08what are you doing?
01:11Sister?
01:12You...
01:15Why...
01:16Why is it you?!
01:18This...
01:19This...
01:20Who are you?
01:22You should ask her.
01:23She went to the Southwest to steal a kiss
01:25just to be with me.
01:26I don't want to hear it!
01:27I don't want to hear it!
01:28She went to the Southwest to steal a kiss just to be with me.
01:31Who are you?
01:33Hey!
01:34Don't talk nonsense!
01:43Stop it!
01:47I told her not to fight because of me.
01:49Isn't that too much?
01:50I'm going to kill you!
01:52Xiaobai!
01:53They're both bad women!
01:54I'm going to teach them a lesson!
01:57Hey!
01:58Don't make a mess!
01:59It's a mess!
02:12Have you had enough?
02:15How can I get out?
02:18Dongjun,
02:19tell me clearly!
02:20Is it clear?
02:22You have to take responsibility for what you did!
02:24What did I do?
02:25What nonsense are you talking about?
02:27Ignore them!
02:30Let's go home!
02:31Go to hell!
02:33Stop it!
02:40Master once said
02:41the illusion is the barrier to salvation.
02:44To be honest,
02:45it's just a barrier.
02:55Help!
03:11Help!
03:14Help!
03:15Help!
03:26Mother!
03:28Lantian!
03:29Father!
03:30No!
03:31Yun'er!
03:32Run!
03:35Yun'er!
03:53What Beili God?
03:55What General?
03:56You are a traitor!
03:58You deserve to die!
03:59You are the son of a traitor.
04:01You don't deserve to live in this world!
04:02You can't do anything.
04:03You can only watch your family die!
04:05Shut up!
04:06You are useless!
04:07Come on!
04:08Go to hell!
04:09I'm not afraid of you!
04:10Come on!
04:15Shut up!
04:16Shut up!
04:17I'm not afraid of you!
04:20Come on!
04:32No!
04:59No one can stop me!
05:01No matter who it is!
05:23Power comes from pain.
05:26No one can bear my pain!
05:31No one can bear my pain!
05:35I will kill you!
05:38I will kill you!
06:02Yanyun!
06:04Wait for me!
06:05Yanyun!
06:06Yanyun!
06:08Wake up!
06:10Ye Dingzhi!
06:11Ye Dingzhi!
06:12Wake up, Ye Dingzhi!
06:16So noisy!
06:17Why are you shouting?
06:20You are so ungrateful!
06:21I woke you up!
06:22You didn't even look at yourself!
06:25What did you dream about?
06:27Didn't you hear a saying?
06:29If you want to know other people's secrets,
06:31you have to tell your own first.
06:35Forget it.
06:36I'm not interested in your business.
06:39This level is too low.
06:41I don't think there are many people who can pass it.
06:44No!
06:45No!
06:46No!
06:47No!
06:48So much money!
06:49So much money!
06:50I'm finally going to be rich!
06:52I don't have to work anymore!
06:54I don't have to work anymore!
06:58I appoint you as the Great General.
07:01You may leave.
07:03I am the Grand Master of Martial Arts.
07:06No!
07:07No!
07:08No!
07:15This is...
07:16Two-in-One.
07:17Do you still remember our test?
07:20Outside of Martial Arts.
07:21So naive.
07:22Only Mr. Liu Yue can think of such a child's trick.
07:25People who get this trick are so stupid.
07:28Let's go.
07:29Go!
07:43Help!
07:44I'm dying!
07:46I'm dying!
07:51Put on your clothes.
07:52Don't be so rude.
07:55He's out.
07:56Hey!
08:01You're so shabby.
08:02Who dares to marry you in the future?
08:05Hey!
08:07Hey!
08:10Hey!
08:13He's so rude.
08:26Congratulations to all the students for passing the first test.
08:29Now, let's start the second test.
08:31Martial Arts.
08:33Please draw lots to decide your opponent.
08:40One.
08:41The person who gets the same number will be your opponent.
08:44Please go to the stage one by one in the order of numbers.
08:49What are you looking at?
08:51Do you remember what I said before?
08:53Something big will happen in the school entrance exam.
08:56Do you think it's this guy?
08:59Do you think he has a problem?
09:03Let's start the second test.
09:06The first round.
09:07Baili Dongjun versus Yan Feifei.
09:11Don't think too much.
09:12Go ahead.
09:13Okay.
09:23Isn't this Yan Feifei the disciple of Yan Wuzong?
09:26Since she lost,
09:27her master...
09:29Hey!
09:30Baili.
09:31Be careful.
09:32What?
09:34I...
09:36Get out of the way.
09:37Get out of the way.
09:42Are you trying to attack me?
09:44Do you have any manners?
09:48Baili Dongjun.
09:49Do you know?
09:51You're the one I hate the most.
09:54Don't you know me?
09:57Is there a misunderstanding between us?
09:59No misunderstanding.
10:02Today,
10:03you will die under my protection.
10:32So fast.
10:33Too fast.
10:34I can't see his main blade at all.
10:39This kid seems to be losing.
10:41This is their Yan Wuzong's unique skill.
10:43Fast and furious.
10:44It seems that he has inherited his master's legacy.
10:47Hey!
10:48Baili Dongjun.
10:49Don't lose to this guy.
10:52Listen to me.
11:02No.
11:06Do you know?
11:08There are many similarities
11:10between the two of us.
11:20For example,
11:21your internal force is Qiushui Jue.
11:27And my most powerful move
11:29is also water.
11:59Also,
12:00both of us killed our master.
12:03But
12:04your master died for you.
12:09Is that rumor true?
12:10Yan Wuzong's rule
12:12is to kill himself first
12:13if he wants to kill his master.
12:14But my master
12:16died under my protection.
12:30So close.
12:31Just one step away.
12:33Baili Dongjun.
12:34Give up.
12:35You will die.
12:38What are you doing?
12:39Shut up.
12:41What I hate the most
12:42is killing my master.
12:59Ah!
13:10Do you want to cancel the competition?
13:12Get out of my way.
13:17Hey!
13:18Announce the result of the competition.
13:22You are too impatient.
13:29What?
13:35What?
13:41What?
13:44I don't know
13:45what kind of past you have.
13:47I don't know
13:48what happened between you and your master.
13:50But Yan Wuzong's
13:51way of killing his master
13:53is wrong.
13:54Shut up.
13:55Shut up.
13:56How can you say that?
13:57People like you
13:58will never understand.
14:01Do you need to understand
14:02the way of killing people?
14:04You lost
14:05the most precious thing in the world.
14:13This kind of
14:14heartless sect
14:16shouldn't exist in this world.
14:28Ah!
14:31Ah!
14:48Ah!
14:53Impossible.
14:54How could this happen?
14:57Yan Feifei.
14:59You said you hate me.
15:01Actually,
15:03you hate
15:04yourself for killing your master.
15:11Feifei.
15:18Master.
15:21I lost.
15:23Ah!
15:26Feifei.
15:27The winner is
15:28Baili Dongjun.