Saghru un nouveau groupe amazigh

  • il y a 15 ans
Ce sont des jeunes du Sud-est du Maroc, qui mettent en musique les voix, les espoirs et les colères étouffées d’une région qui s’est voulue toujours libre et qui durant toute son histoire a subi sans fléchir les agressions du Makhzen Marocain. Dans une belle simplicité ils reprennent le flambeau de l’espoir. Leur dernier album rend hommage, aux étudiants condamnés à des peines lourdes (12ans de prison chacun pour 2 étudiants), une condamnation pour s’être revendiqué d’une culture et d’une histoire

Lalla Mimuna

G ubrid igan aγuzzaf
G ubrid nga akabar
Tawrirt ad-s nali zik
Ur nggwid I fad d laẓ
Tawant tella aγ g wul
Ur nggwid I fad d laẓ
Mimuna lalla mimuna

G ugraw abadir nga-t
Diges asafar i ku yan
Iqbilen urun akw tčan
S urgaz ula tamṭṭut
S wungal ula yamellal
S taymat neccar akw lxir
Mimuna lalla mimuna

Ntter I mulana nγras
Gaγ tisura γef uyeffas
Raren ul inw d afessas
Afraḥ ufan aitmas
Mars iẓil a yasegwass
(A)titizwa γef ulğig arras
Mimuna lalla mimuna

Tayri tura-aγ g wul
Tayri n wa d tann d wann
Tudmawin ur akw ḥlint
Win-k a rebbi ayd nga
Nemyagh ifassen a neddu
Nemyiri akw afella
Mimuna lalla mimuna

ps: les photos de la première chanson sont d'une artiste marocaine "O'tsadrat Noura",
Sans oublié de remercier dju et son frère

Recommandée