Category
📚
LearningTranscript
00:00Newcomers!
00:05Are you wondering which club you should join?
00:09Then join my movie club!
00:15You can become anything if you join the movie club!
00:19Didn't you have a hero you admired when you were a child?
00:22Space pilot
00:24Samurai
00:26Sorcerer
00:28Detective
00:30Rockstar
00:32It's hard to make all of them come true, but...
00:35In a movie, there's an infinite number of possibilities.
00:40Of course, you can't make a movie by yourself.
00:43You have to support and encourage a lot of friends.
00:47Sometimes you have to clash with each other to complete it.
00:50Why don't you make your dream with us?
01:00I'm biting the light of the film.
01:03I told you not to stop, but I'll try to bite it with my fingertips.
01:08I started at the edge of everyday life.
01:13A small movie club by the wall
01:18A line I couldn't pick up
01:21A hint that becomes an illusion
01:24I'll rewatch the masterpiece I just made in a loop.
01:28I can't take my eyes off of it.
01:33I can't take my eyes off of it.
01:39Oh, that's how it is.
01:43You wave your hand to me.
01:49We knew the end of this moment.
01:55No, I haven't realized it yet.
02:01Oh, that's how it is.
02:05You wave your hand to me.
02:10We knew the end of this moment.
02:14Even if I put down the camera, you were still there.
02:25We made such a PR video in three years.
02:30We are aiming to get more new members at the welcoming party.
02:35Every club is desperate to get members in spring.
02:38Of course, our club can't be late.
02:42The second-year students should also contribute by asking for help.
02:45I'll give it to you.
02:48Be sure to give it to the new students.
02:51Turn it around.
02:54It's useless.
02:56You can't fool the new students with such a poor video.
03:01Hey!
03:03I couldn't hear you.
03:06Can you say it again?
03:08The second-year student, Ichikawa Giichi.
03:10I'll say it again.
03:13You can't get members with such a boring video.
03:17What did you say?
03:18What's wrong with that?
03:20It's a work that took three years of effort.
03:23Look at it again.
03:25That's three years of effort?
03:27Don't make a joke.
03:29Script, composition, production.
03:31It's a waste of time.
03:34And what is it?
03:36If you join the movie club, you can be anything.
03:39You can't be anything.
03:41Most of the members are working behind the scenes.
03:44You're the only one with a happy mind.
03:48You idiot!
03:53Are you insulting me?
03:56Ichikawa Giichi, I won't forgive you.
03:59Jin, don't do that.
04:01You're a fool.
04:04You don't have to forgive me.
04:06Ichikawa, don't do that.
04:08You're a fool.
04:10You don't treat me well.
04:12Ichikawa Giichi.
04:14Don't call me by my father's full name.
04:16Use honorifics.
04:18Jin, don't do that.
04:20You're a fool.
04:22I'm sure I'll never forget this time.
04:27I heard the voices of the noisy people in the distance.
04:31I moved slowly.
04:33Everything, even thoughts.
04:36Slow, slow, slow.
04:39960 high-speed shots per second.
04:42If the camera was spinning, it would have been a pretty good picture.
04:50Let's use it in the next movie.
04:59What are you doing, Ichikawa Giichi?
05:02Don't mess with me.
05:04That's my line.
05:06This is what happened in the early spring of the new semester.
05:10I was so nervous at that time.
05:13Ichikawa and Jin finally exploded.
05:16It's unusual for Jin to be so immature.
05:19I should have let him go as usual.
05:22It's bad to deal with him.
05:24You kissed him, didn't you?
05:26It's BL.
05:28What is BL?
05:30Don't you know Jin?
05:32Boy's love.
05:34It's a relationship between men.
05:36Jin often confesses to his juniors.
05:39Isn't that it?
05:41As expected of the most popular man in Midorigaoka High School.
05:44I don't know if he's a boy or a girl.
05:46I'm definitely popular.
05:48She hasn't stopped either.
05:51But everyone will leave soon.
05:54After all, they are chosen by their appearance.
05:57If it's different from imagination, they'll be thrown away.
06:01That's because you're Narcissus.
06:03You're making me feel sorry for myself.
06:07Basically, it's a shame that my parents are rich.
06:11It's a boring story.
06:14You guys are terrible.
06:16Speaking of BL, the Ichikawa group is shooting a BL movie, right?
06:20I heard that.
06:22I wonder if they're going to compete in a work that is close to a cultural festival.
06:26No.
06:28Ichikawa's delicate works are good for romance dramas.
06:30The theme of BL is also interesting.
06:33If we're excited, we might lose in two years.
06:37That's true.
06:39It's a rumor in the school.
06:41Everyone is paying attention.
06:43The lead actor was very handsome.
06:45It stands out.
06:47Ichikawa is just being cheeky.
06:50He's been working hard again this year.
06:53It's okay.
06:55Don't be conscious for two years and do as usual.
06:57Let's do it as usual.
06:59We're going to shoot our movie.
07:01That's how we've been doing it for three years.
07:04The video technology and Tsuchiya's camera.
07:08Chiaki's perseverance as assistant director.
07:11Rudy's accurate record.
07:13And the members who always support me.
07:17Without them, the movie won't be completed.
07:20Finally, the director is the director.
07:24I'm Jin Kikuchihara, the most handsome man in Midorigaoka High School.
07:31We're invincible.
07:34I don't feel like losing.
07:36That's right.
07:38Let's do our best for the cultural festival.
07:41Of course.
07:44We'll start shooting next week.
07:47I'll leave the contact information to the other members.
07:50I'm counting on you.
07:52Bye-bye.
07:54I'll see you in the dormitory.
07:56That's because we're all dormitory students.
07:58See you later.
08:00See you later.
08:02Rei, let's go.
08:04Come on.
08:06Jin is a liar.
08:09He's actually more conscious of Ichikawa than anyone else.
08:13He's hiding it.
08:16That's ridiculous.
08:18I told you before, he's not our enemy.
08:21Maybe that's why Jin is hiding it.
08:24But it's obvious.
08:27He's been a rival since Ichikawa joined.
08:30It's like he knew him from the beginning.
08:33I've never heard of it before.
08:36Is there something between Ichikawa?
08:39Rei, you and him are old friends, right?
08:43You know my secret that no one else knows.
08:48I don't want to keep it a secret.
08:51So I'll tell you when the time comes.
08:54I understand.
08:56Well, I have to make up with Ichikawa.
09:01Why do I have to make up with him?
09:06What are you talking about?
09:08We're going to retire when we finish making this movie.
09:11We're going to retire.
09:13Then we have to appoint someone as the director for the next two years.
09:17I can't think of anyone other than Ichikawa.
09:20That's what I think, too.
09:23Then make up with him.
09:26If you don't, you won't be able to appoint anyone else.
09:32I know.
09:36You're Ryosei Kikuchihara, right?
09:39I heard you don't have a roommate.
09:41One year ago, my classmate went to Canada to study in Iceland.
09:46I'm using the two-bedroom apartment alone.
09:49If that's the case, there's someone who's in trouble because his family has to move in with his two-year-old student.
09:55It's like living with my grandfather.
09:58My grandfather had surgery and was hospitalized until autumn.
10:01It's hard to live alone from now on.
10:04Is that why you're in my room?
10:07Yes. It's not a school year, but you can do it well.
10:11I understand. Please leave it to me.
10:14By the way, I'm supposed to go from today.
10:16What?
10:18If you had told me yesterday, I would have taken care of it a little.
10:23I wonder if I can do it well.
10:26I want to be happy and bright so as not to break my image.
10:30I want to be an active leader and have a kind personality.
10:35If I don't have such a personality,
10:37Even when I'm in the dorm, I act like this and hide myself.
10:42Of course, it doesn't last with anyone.
10:45I suddenly thought that.
10:48I wonder if I'm lonely.
10:51Well, for now, it's the beginning of days when I can't rest my mind.
10:57It's a hard work until autumn.
10:59I'm sorry.
11:09Why do I have to hide?
11:12It's my room.
11:15It's okay. Come in.
11:18Come in? My room?
11:22Ichikawa Giichi!
11:25I heard that you brought Ichikawa to Jin's room.
11:29How do you know?
11:32I heard it from my juniors. Chiaki and the others also know.
11:36Everyone except me is doing well with my juniors.
11:41What?
11:43Don't worry too much about Ichikawa.
11:47You're persistent. I know.
11:50I don't have time for that.
11:51That's fine.
11:54By the way, we've been together for three years.
11:58Can you take care of me for two years?
12:02I can't waste a second to study for the entrance exam.
12:07Let's go, Rei.
12:09All right.
12:12I wrote a lot about Ryo.
12:16Please use it if you like.
12:17I can't help it.
12:19I can't help it.
12:21I can't help it.
12:23I can't help it if he's right in front of me.
12:27Toranomaki?
12:29Yes.
12:31I wrote about how to live comfortably without being taught by Ryo.
12:36It may be unnecessary, but...
12:39Ichikawa.
12:41Yes?
12:43It's hard for you.
12:44It's hard, isn't it?
12:46If you don't mind, tell me anything.
12:49I'll help you.
12:51I wonder if he'll be angry.
12:53He doesn't seem to like being told things like this.
12:56No, no. It's natural for him to help me as a senior.
13:01Thank you.
13:03Oh, Ichikawa is honest.
13:06No, it's a matter of course.
13:09And this.
13:11As a sign of your closeness.
13:13What is this?
13:15Gyoza cushion.
13:17It's my family business.
13:19It's a mascot gyoza.
13:21Your face is charming.
13:23Family business?
13:25It's a butcher shop.
13:28Wait a minute.
13:30There's a pig in the river.
13:33Yes, it's pork.
13:35The seeds are...
13:37That's true, but...
13:39How cruel.
13:40Is that so?
13:42That's right.
13:44The world is cruel.
13:46Whether you eat it or not.
13:48That's why life shines, right?
13:50Yes.
13:53Kizana again.
13:57Oh, that's unexpected.
14:00It's a little cute.
14:02I thought it was hated.
14:05This may be easily reconciled.
14:09That's what I thought.
14:12I'm going to start shooting.
14:14See you later.
14:16Jin, is the face tracking mark off?
14:20It's all right.
14:24He's staring at me with a face like he's looking at the grudge of this world.
14:29What?
14:31Wait a minute.
14:33What's that hand?
14:35It's completely cursing me.
14:36What the hell is that?
14:38Ichikawa, you bastard!
14:40Yesterday, you were cute like a junior.
14:43Oh, Ninen.
14:45I'm taking a tour of the shooting with help.
14:48If you're curious, let's go back.
14:50No, no, I'll show you.
14:53Pay attention, Ninen.
14:55Learn the way.
14:58Yes, I'm going to the real thing.
15:00It's an important scene where the space android Jelom falls to the earth.
15:04Camera.
15:06Ready.
15:08Start.
15:15The door is open.
15:17He's waiting like a horror movie.
15:23Welcome back.
15:26I'm home.
15:28Which one is it?
15:30At school, I was with Ishikawa, who had left Teki and Kenhokan.
15:35When there were two people in the room, there was a snack in the phone booth.
15:40Maybe someone was going home.
15:42Thank you.
15:44This is delicious.
15:46It's a snack from Kyushu.
15:48Have you ever been to Kyushu?
15:50No.
15:52The voice calms down.
15:54Calm down?
15:56Ishikawa, who talks to each other quietly like this.
16:00Hey, which one is true?
16:03Am I hated or not?
16:07So, are you doing well with Ishikawa?
16:10Well, if I say I'm doing well, I'm doing it.
16:15Ishikawa, who came to see the shooting, is still the same.
16:18He was staring at me a lot.
16:20Well, I'm doing my best to help.
16:22I'm doing my best.
16:24He does work.
16:27What did you talk about when you two were together?
16:30He lied to me about the delay in editing.
16:35I'm doing it.
16:37I'm going to tell Mao.
16:42I'm listening.
16:45You two are getting along well.
16:48I thought you hated each other.
16:49I didn't hate him from the beginning.
16:52I don't know what he thinks.
16:56I'd like to ask him.
16:58Why do you take revenge on me?
17:05If you ask me that, you won't have a hard time.
17:08Welcome back.
17:10What are you looking at?
17:12No, what are you reading?
17:15BL manga.
17:16It's a manga that my sister sent me.
17:19Is that BL?
17:22I want to read it, too.
17:24Lend me one.
17:26Really?
17:28Is this okay?
17:30Wait a minute.
17:32Is this your first time reading BL?
17:34It's my first time.
17:36That's a lot of responsibility.
17:39Wait a minute.
17:41Are you okay with eroticism?
17:43Is that important?
17:44It doesn't matter.
17:46I'm just reading it.
17:48It doesn't matter, you idiot!
17:50The beginning is important.
17:52It's a pure story.
17:54It's a story about a man who has a crush on a woman.
17:59I like this one better.
18:01You like science fiction, don't you?
18:03There's a special setting for Omegaverse.
18:06Did you put it in the box?
18:09I don't know what you're talking about.
18:12Read this.
18:14I think you'll like it.
18:17There's a crybaby in the same position as you.
18:21Are you happy?
18:24I got it.
18:26It's better to be pushed in.
18:28Remember that.
18:30It's close.
18:32Are you going to look at me like that?
18:39I'm glad you're happy.
18:41I'm glad you're happy.
18:43Right?
18:45It's a dramatic BL where a lonely family gets a criminal.
18:48At the end, there's only happiness.
18:50That's why BL can't be stopped.
18:53It's like a rescue story for the family.
18:56In fact, it's a story about the ups and downs of life.
18:59We have to be each other.
19:02I'm going to pull up my partner and grow up.
19:06That's it.
19:08The purification of each other's rescue souls.
19:11It's a fateful partner.
19:15Actually, there's more to this.
19:20What is it?
19:22I thought you hated me.
19:25It's fun to talk to you like this.
19:28I don't know what you're talking about.
19:30I don't hate you.
19:32That's not possible.
19:34When we're in the same club, you're so mean.
19:37That's because your movie sucks.
19:39You...
19:41We're in the movie club.
19:43We're just talking about the movie.
19:46I don't hate you.
19:48I'm happy, but I'm not convinced.
19:51But...
19:54You're that kind of guy.
19:56I'll tell you this.
19:58It's the worst to say shit or stupid.
20:01If you want to criticize me, speak up.
20:04What? I'm your...
20:06Stop. It's not club time now.
20:09That's right.
20:11It's just like before.
20:13Wait a minute.
20:15I thought I brought it.
20:17Can I read what's here?
20:19Sure.
20:21That's weird.
20:23Did I give it back to my sister?
20:25Let's not talk about the movie in this room.
20:28We don't have to sow the seeds of quarrels in a short time.
20:34And then...
20:36Oh, no.
20:37Ichikawa...
20:39I'm a little...
20:41No, a lot...
20:46There it is!
20:48Compared to the first volume, the degree of conflict and eroticism have increased.
20:52Is that a benefit?
20:54It's better to have eroticism.
20:57I like eroticism.
20:59I see.
21:01I...
21:03I like it, too.
21:06What do you like?
21:12I like things that make me want to accept them.
21:19Come to think of it,
21:21we kissed once before, didn't we?
21:30A dream?
21:32From where?
21:36Ichikawa without the movie...
21:39I'm a little...
21:41No, a lot...
21:44I like you.
21:49I like you!
22:05I like you!
22:07I like you!
22:09I like you!
22:11I like you!
22:13I like you!
22:15I like you!
22:17I like you!
22:19I like you!
22:21I like you!
22:23I like you!
22:25I like you!
22:27I like you!
22:29I like you!
22:31I like you!
22:33I like you!
22:35I like you!
22:37I like you!
22:39I like you!
22:41I like you!
22:43I like you!
22:45I like you!
22:47I like you!
22:49I like you!
22:51I like you!
22:53I like you!
22:55I like you!
22:57I like you!
22:59I like you!
23:01I like you!
23:03I like you!
23:05I like you!
23:07I like you!
23:09I like you!
23:11I like you!
23:13I like you!
23:15I like you!
23:17I like you!
23:19I like you!
23:21I like you!
23:23I like you!
23:25I like you!
23:27I like you!
23:29I like you!
23:31I like you!
23:33I like you!
23:35Jin Kikuchi's First Love