فيلم تايه في أمريكا 2002 كامل بطولة بطولة خالد النبوي وحلا شيحة
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Ladies and gentlemen, on our flight today from Cairo to New York, we will be at a cruising
00:00:09altitude of 33,000 feet.
00:00:11Weather in Los Angeles is fair and clear.
00:00:13It should be a smooth flight to Los Angeles.
00:00:15Yes, sit back and enjoy the flight.
00:00:17Thank you for flying Egypt Air.
00:00:21Ladies and gentlemen, although the pass of the seatbelt sign has been switched off at
00:00:25this time, we would like to suggest the use of your seatbelts at all times while seated.
00:00:29A little later on in the flight, we'll be opening our duty-free boutique.
00:00:33The duty-free items we have in sale will also be showing up now.
00:01:00Excuse me, sir.
00:01:02Excuse me, sir.
00:01:05I'm sorry.
00:01:06I'm sorry.
00:01:08What's wrong?
00:01:10I don't sleep when I'm hungry.
00:01:13When I sleep, I don't feel like myself.
00:01:19Are you going to give me dinner?
00:01:20I don't know.
00:01:22God bless you.
00:01:23I'm going to sleep with dinner.
00:01:24No, no, don't sleep.
00:01:25What's wrong with me?
00:01:30What can I do for you, sir?
00:01:31Please.
00:01:32I'm hungry.
00:01:33When I'm hungry, I sleep.
00:01:34When I sleep, I don't feel like myself.
00:01:35That's enough.
00:01:36Five minutes and we'll serve dinner.
00:01:37Anything else?
00:01:38Thank you.
00:01:39You're welcome.
00:01:41Now I'm the only one who's happy.
00:01:44It's hot, isn't it?
00:01:45Yes, it's hot.
00:01:48What's wrong?
00:01:49I...
00:01:50I'm very sorry.
00:01:52I tried to get rid of it, but I couldn't.
00:01:55The doctors told me something was wrong.
00:01:58But your mom and dad were also...
00:02:01Where did they go?
00:02:03Where's the bathroom, please?
00:02:05There's one here and one at the back of the plane.
00:02:08Thank you.
00:02:28I'm sorry.
00:02:47Excuse me.
00:02:49You're in my seat.
00:02:50Oh really?
00:02:52Oh yes, sorry.
00:02:53I'm so sorry.
00:02:54It's all right.
00:02:55This way.
00:02:56Hey, that's my seat.
00:03:20What?
00:03:27This man.
00:03:31Excuse me.
00:03:40You'll find someone like that at the reception desk.
00:03:45Excuse me.
00:03:46Excuse you, man.
00:03:59Thank God.
00:04:03I'll continue with the meeting with the kids at home.
00:04:07Do you live in the US?
00:04:10I've been here for 17 years.
00:04:11That's a long time.
00:04:13Days go by quickly.
00:04:15What do you do in the US?
00:04:17I have a restaurant that serves Egyptian food.
00:04:22Grapes, pomegranates.
00:04:24You know, Americans love everything new.
00:04:30Here you go.
00:04:31Thank you.
00:04:37Is this your first time in the US?
00:04:39First time? I don't know anyone here.
00:04:41Oh, you don't know anyone at all.
00:04:45Look.
00:04:47Here in the US, no one helps anyone.
00:04:50You have to rely on yourself.
00:04:52It's my first time.
00:04:53No, it's your first time.
00:04:55I'll show you what I can do.
00:05:06Here's the license plate number.
00:05:08Here's the passport number.
00:05:11Here's the visa number.
00:05:13And this.
00:05:14What is this?
00:05:16I don't know.
00:05:18This. This. What?
00:05:20I don't know.
00:05:22Come on, man.
00:05:23You've been drunk all this time.
00:05:25Why?
00:05:26I don't know.
00:05:27I don't know.
00:05:28You don't know?
00:05:29I don't know.
00:05:30You don't know?
00:05:31I don't know.
00:05:32You don't know?
00:05:33I don't know.
00:05:34You've been drunk all this time. Why?
00:05:36I don't know.
00:05:37I don't know.
00:05:38Ask someone who knows.
00:05:41Excuse me.
00:05:43What does it say?
00:05:45The purpose of the visit.
00:05:48See? It's simple.
00:05:50It says, the purpose of the visit.
00:05:53Thank you.
00:06:04Thank you.
00:06:05Thank you.
00:06:06Thank you.
00:06:07Thank you.
00:06:08Thank you.
00:06:09Thank you.
00:06:10Thank you.
00:06:11Thank you.
00:06:12Thank you.
00:06:13Thank you.
00:06:14Thank you.
00:06:15Thank you.
00:06:16Thank you.
00:06:17Thank you.
00:06:18Thank you.
00:06:19Thank you.
00:06:20Thank you.
00:06:21Thank you.
00:06:22Thank you.
00:06:23Thank you.
00:06:24Thank you.
00:06:25Thank you.
00:06:26Thank you.
00:06:27Thank you.
00:06:28Thank you.
00:06:29Thank you.
00:06:30Thank you.
00:06:31Thank you.
00:06:32Thank you.
00:06:33Thank you.
00:06:34Thank you.
00:06:35Thank you.
00:06:36Thank you.
00:06:37Thank you.
00:06:38Thank you.
00:06:39Thank you.
00:06:40Thank you.
00:06:41Thank you.
00:06:42Thank you.
00:06:43Thank you.
00:06:44Thank you.
00:06:45Thank you.
00:06:46Thank you.
00:06:47Thank you.
00:06:48Thank you.
00:06:49Thank you.
00:06:50Thank you.
00:06:51Thank you.
00:06:52Thank you.
00:06:53Thank you.
00:06:54Thank you.
00:06:55Thank you.
00:06:56Thank you.
00:06:57Thank you.
00:06:58Thank you.
00:06:59Thank you.
00:07:00Thank you.
00:07:01Thank you.
00:07:02Thank you.
00:07:03Thank you.
00:07:04My pleasure.
00:07:05Thanks, sir.
00:07:06Make your bag.
00:07:07Move it over.
00:07:08Right this way, please.
00:07:09Right this way.
00:07:10Thank you.
00:07:11Thank you.
00:07:12Are you carrying any food?
00:07:13We are.
00:07:14Okay.
00:07:15Look.
00:07:16We are going to have to take a look in this bag, and see…
00:07:22Okay.
00:07:23This is turpentine.
00:07:30This is turkey?
00:07:31No.
00:07:35No, this is turkey.
00:07:39You can't have this here, okay?
00:07:42And, uh, what do we have here?
00:07:46What?
00:07:50Oh, my God, it stinks!
00:07:56And this?
00:08:01Do you want to take it?
00:08:04Looks like weed.
00:08:06Doesn't smell like it.
00:08:13I think we'll have to detain him.
00:08:18No, no, why don't you just come with me, okay?
00:08:20I'll call for a translator.
00:08:21Thank you.
00:08:22Right this way.
00:08:25No, it's all right, sir.
00:08:31Thank you.
00:08:52Finally, in America.
00:08:55All I had was $200.
00:08:58What was I going to do with it?
00:09:00I was going to rent it out to a hotel.
00:09:03I was tired and didn't know what to do.
00:09:06Hey, would you like a taxi, sir?
00:09:10How much do you take to go to the hotel?
00:09:14About 40 bucks.
00:09:18Thank you.
00:09:19All right.
00:09:21$40.
00:09:22$40?
00:09:24And where is the hotel?
00:09:28We were almost in the middle of the night.
00:09:31I didn't know where to go.
00:09:34I should have gone to the airport by now.
00:09:38It was a long day.
00:09:40I didn't know what to do.
00:09:52Final boarding call, flight 851, gate 16A, Los Angeles to Delos International.
00:10:23$40.
00:10:36Get me a piece of paper with his name on it.
00:10:38Isn't he with my picture?
00:10:39Yes, he is, but we don't know his face.
00:10:49What's wrong, honey?
00:10:50I don't know.
00:10:52I don't know these people.
00:10:54You're weird.
00:10:58Why didn't you call me yesterday?
00:11:12It's 12.30 now.
00:11:14I'm afraid we're going to be late.
00:11:16I don't know.
00:11:17But he doesn't know anyone here.
00:11:18I'm sure he'll wait.
00:11:20No, no, he's with me.
00:11:21Where's the house?
00:11:22When he sees we're late, he'll take a cab.
00:11:25No, no, no.
00:11:26I'm sure there's a delay inside.
00:11:28Inside? Where?
00:11:29I don't see anyone going out.
00:11:30Everyone's out.
00:11:40Yes?
00:11:43Did he call?
00:11:45No.
00:11:47What a surprise.
00:11:48He left us in the middle of nowhere.
00:11:50He didn't come on this flight anyway.
00:11:52How, Noor?
00:11:53He called and told us.
00:11:54He knew we'd be waiting for him at the airport.
00:11:59Let's wait a little longer.
00:12:00Let's wait.
00:12:02Look, someone's coming.
00:12:04Hold the paper tight.
00:12:05Hold the paper tight.
00:12:09Dear passengers,
00:12:10you are not obliged to comply with the flight attendants' requests.
00:12:14Dear passengers,
00:12:15you are not obliged to comply with the flight attendants' requests.
00:12:19The crazy idea took over my mind and made me move.
00:12:38Adel?
00:12:42Hi.
00:12:43Hi.
00:12:46Where are the bags?
00:12:48The bags?
00:12:50The bags didn't make it inside.
00:12:53Is that why you're late?
00:12:55It's okay.
00:12:56It's okay.
00:12:58Did you give them the address of the house so they could get the bags?
00:13:01Of course.
00:13:03Ah, okay.
00:13:05Let's go.
00:13:06You look tired from the flight.
00:13:07Let's go.
00:13:13Now boarding gate 12.
00:13:14First class, passengers only.
00:13:16This is air flight 1721.
00:13:18Now boarding gate 12.
00:13:20First class, passengers only.
00:13:38Adel?
00:13:41Adel?
00:13:42What do you think?
00:13:44About what?
00:13:46What you see.
00:13:48It's beautiful.
00:13:50Egypt is beautiful, right?
00:13:51Of course.
00:13:53I live in Zamalek on the street.
00:13:55Zamalek?
00:13:57Adel,
00:13:58did you leave Tanta?
00:14:00Tanta?
00:14:01Yes.
00:14:02Tanta, Tanta, Tanta.
00:14:05No, of course not.
00:14:06No, I didn't leave Tanta.
00:14:07How could I leave Tanta?
00:14:09No.
00:14:10No, but I bought a new apartment in Zamalek.
00:14:14Ah,
00:14:15that's a good idea.
00:14:28Welcome, Adel.
00:14:29Come in, come in.
00:14:33Welcome to America, Mr. Adel.
00:14:41Frank, prepare us the dinner.
00:14:43Yes, ma'am.
00:14:44May I take your bag?
00:14:45Thank you.
00:14:46Very well.
00:14:49Come in, come in, Adel.
00:14:50Come in.
00:14:52Mr. Adel, did you like the house?
00:14:54Yes, of course.
00:14:55What do you think, Nour?
00:14:56What kind of house is it?
00:14:57And if you saw their house in Tanta,
00:14:59what would you say to me?
00:15:00Three floors and 15 rooms.
00:15:02It's beautiful, isn't it?
00:15:03It's beautiful.
00:15:04It's beautiful.
00:15:05It's beautiful.
00:15:06It's beautiful.
00:15:07It's beautiful.
00:15:08It's beautiful.
00:15:09It's beautiful.
00:15:10It's beautiful.
00:15:12It's beautiful.
00:15:14Yes.
00:15:15Yes, of course, ma'am.
00:15:17But the apartment is not 15 rooms tall,
00:15:20it's 16 rooms.
00:15:22Ah.
00:15:23I forgot about the dowry.
00:15:25And what did you say, my young man?
00:15:28I'm supposed to give you a title.
00:15:30Just the way I call you, Adel.
00:15:32Conceited.
00:15:33No, no, it can't be that.
00:15:36Give me a title.
00:15:37Let's go. Are you busy, Aidel?
00:15:40No, no.
00:15:43Dinner is served.
00:15:45Oh, thank you.
00:15:53Enjoy your dinner.
00:15:57Thank you, Frank.
00:16:07You're welcome.
00:16:16You didn't tell me, Aidel.
00:16:18How's business?
00:16:25Business?
00:16:27Business is good.
00:16:29Very good, thank God.
00:16:32So the rice fields are doing well?
00:16:34Very well.
00:16:36We have the best rice fields in all of Egypt.
00:16:40Really?
00:16:42So you grow rice?
00:16:45Yes, we grow rice.
00:16:51Oh, it's my cat.
00:16:54Sorry.
00:17:07Hello.
00:17:10Yes.
00:17:12May I help you?
00:17:16Yes.
00:17:18One moment, please.
00:17:20It is for you, madam.
00:17:25Are you okay?
00:17:28Yes.
00:17:37Uh-huh.
00:17:43Okay.
00:17:46Fine, thank you.
00:17:48Frank?
00:17:50Frank?
00:17:53Yes, madam.
00:17:55Show Mr. Aidel to his room, please.
00:17:57Certainly, madam.
00:17:59This way, please.
00:18:01Thank you.
00:18:03Thank you.
00:18:05Thank you.
00:18:07Thank you.
00:18:09Thank you.
00:18:11Thank you.
00:18:13Thank you.
00:18:15Thank you.
00:18:17This way, please.
00:18:19Thank you.
00:18:21Thank you.
00:18:30Right this way, sir.
00:18:34This is your bathroom.
00:18:36Is there anything else you would like before you go to sleep?
00:18:39No, thank you.
00:18:41Very good, sir. Good night.
00:18:43Good night.
00:18:47Good night.
00:19:17Good night.
00:19:39I don't know.
00:19:47What's wrong?
00:20:10What's wrong?
00:20:17What?
00:20:48I don't know.
00:20:54Okay.
00:21:18Okay.
00:21:20Good night.
00:21:22Good night.
00:21:47Good night.
00:22:05Good morning.
00:22:07Good morning, Noor. We stayed up all night.
00:22:09We're very sorry about what happened.
00:22:11But these were unlawful actions.
00:22:13Unlawful? Why?
00:22:15We thought you were a drug dealer.
00:22:17Drug dealer?
00:22:19Anyway, good luck.
00:22:21Here are your travel passports.
00:22:23Now you can take your bag and go.
00:22:46How are you?
00:22:48Do you have a taxi?
00:22:50Yes.
00:22:52Are you going to Hollywood?
00:22:54Yes.
00:22:56Let's go.
00:23:15The address is...
00:23:17Where in Hollywood are you going?
00:23:19I'm looking for the address.
00:23:21Where's the address?
00:23:23I don't know.
00:23:27Where in Hollywood are you going?
00:23:29I'm looking for the address.
00:23:31I don't know.
00:23:33Where are you going?
00:23:43Where in Hollywood are you going?
00:23:57What street do they live on?
00:24:00I don't know.
00:24:12Hey, yo! This is Hollywood.
00:24:17What street do they live on?
00:24:20The address is lost. I lost the address.
00:24:23The address is lost.
00:24:24I've been looking for it all morning.
00:24:26I've been looking for it everywhere.
00:24:32God bless you.
00:24:34Like this?
00:24:36God willing, we'll find it.
00:24:46I don't understand a thing.
00:24:49Please! What street do they live on?
00:24:51I... I...
00:24:53The address is lost.
00:24:54I...
00:24:55Do you understand, man?
00:24:58What street are you talking about?
00:25:02That's it. That's it. I've got to go home. Now.
00:25:05Look, I'll tell you something.
00:25:07No, man. That's it.
00:25:09That's it. I've got to go home. Now.
00:25:11Please!
00:25:12Come on, brother. Come on.
00:25:14That's not fair.
00:25:18I really shan't.
00:25:20Come on, brother. Come on.
00:25:23That's not fair.
00:25:33Come on, Rafa.
00:25:35I'll give you 20 dollars more.
00:25:37What's that?
00:25:3820 dollars more.
00:25:40What's that?
00:25:4120 dollars more.
00:25:42No.
00:25:4320.
00:25:4420 dollars.
00:25:45No, thank you.
00:25:46No.
00:25:50Come on, man. Go home.
00:25:52I don't understand, man.
00:26:10Hey, you lost or what, man?
00:26:12Oh, my God.
00:26:13What's up with this guy?
00:26:15Uh... That's it. I'm leaving.
00:26:17What the fuck you saying, man?
00:26:19I'm leaving right now.
00:26:21Just a little bit, and I'm leaving.
00:26:24These motherfuckers don't even speak English.
00:26:26I don't believe this shit.
00:26:28Man, I'm leaving.
00:26:29Just wait for the taxi.
00:26:31I'll be right back.
00:26:33I'll be right back.
00:26:34I'll be right back.
00:26:35I'll be right back.
00:26:36I'll be right back.
00:26:37I'll be right back.
00:26:38I'll be right back.
00:26:39Just wait for the taxi.
00:26:40I'll be right back.
00:26:42What the fuck are you doing in our hood anyway, fool?
00:26:45You don't know where you are?
00:26:47That's it, man.
00:26:48That's it.
00:26:49I'm leaving right now.
00:26:51Janet, who are those guys at that house?
00:26:53I don't know, Ace.
00:26:54I think it's your cousin, Jose, from the border.
00:26:56Shut up, fool.
00:26:57What the fuck?
00:26:58You at Pimply Land?
00:26:59What's up, man?
00:27:00Who the fuck let you walk off that easy, man?
00:27:06Yo, yo.
00:27:07Yo, yo.
00:27:34We need an ambulance right away.
00:27:36Put the man down, over.
00:27:39What do you got, partner?
00:27:41I got a passport.
00:27:43It's foreign.
00:27:44Some yellow piece of paper.
00:27:47Looks like an address.
00:27:49Check his pulse?
00:27:50Yeah, he's alive.
00:28:07Mr. Adele?
00:28:09Mr. Adele?
00:28:14Mr. Adele?
00:28:19Mr. Adele?
00:28:25Good morning, sir.
00:28:31Good morning, Mr. Adele.
00:28:34Good morning.
00:28:36You slept with your clothes?
00:28:41Yes.
00:28:44Very good, sir.
00:28:46Madam Nala and Miss Nora are waiting to have breakfast with you downstairs.
00:28:51Okay, I'm coming.
00:28:53Very good, sir.
00:28:54It's wonderful to have you.
00:28:56You are such an addition to the household.
00:28:59Have a good day, sir.
00:29:03Thank you.
00:29:13I found out I set the alarm on the table in Egypt.
00:29:16I was going crazy.
00:29:18I didn't know what to do.
00:29:20Okay.
00:29:47He's coming.
00:29:50He's coming.
00:29:56Good morning.
00:29:57Good morning, Mr. Adele.
00:30:04Did you sleep well last night?
00:30:06Yes, of course.
00:30:07I slept with my clothes on.
00:30:10Yeah?
00:30:13Did you know Noor and I were still waiting for you?
00:30:17Good.
00:30:19No, I mean, Noor was thinking of you differently.
00:30:25Differently? How?
00:30:27No, no, no. Don't believe her, Mom.
00:30:29Sugar?
00:30:31One spoon, please.
00:30:37Hey, Adele.
00:30:38Why didn't you finish?
00:30:40How's the rice-making going?
00:30:42Rice-making?
00:30:44Oh, it's going well.
00:30:48You mean it's going well?
00:30:49Yes, of course.
00:30:50It's going very well.
00:30:52Do you do all this work by yourself?
00:30:54By myself?
00:30:56Yes, yes.
00:30:57By myself.
00:30:58What am I going to do?
00:30:59Of course, by myself.
00:31:01What is it, Adele?
00:31:03Don't you have anything else besides, of course, of course?
00:31:05Yes, of course.
00:31:06What am I going to say?
00:31:09What am I going to say?
00:31:11What am I going to say?
00:31:13Pardon me, ma'am.
00:31:15There are several police officers outside who wish to speak to you.
00:31:19Are you okay?
00:31:21I'm okay.
00:31:41Where are you going?
00:31:45I don't know.
00:31:57Oh, my God.
00:31:59It's the police.
00:32:01I knew this wouldn't end well.
00:32:12I just want to go home.
00:32:14You're in the U.S.
00:32:20I used to say no to everything.
00:32:23I'm not going anywhere, Fida.
00:32:27And I don't think they'll let me go either.
00:32:44Man, what's wrong?
00:32:48Uh...
00:32:50Well, hi.
00:32:52How are you?
00:32:54I'm good.
00:32:56How are you?
00:32:58I'm good.
00:33:00How are you?
00:33:02I'm good.
00:33:04How are you?
00:33:06I'm good.
00:33:08How are you?
00:33:10I'm good.
00:33:12How are you?
00:33:14I'm good.
00:33:16What were you running for?
00:33:18Well, um...
00:33:20I wanted to change my shirt.
00:33:22The tea fell on the shirt, so I went out to change it.
00:33:25But you didn't change your shirt.
00:33:27And why are you holding the bag?
00:33:29The shirt's in the bag.
00:33:31No, the shirt's in the bag.
00:33:33You're crazy.
00:33:35What do the police want me to do?
00:33:38Um...
00:33:44Mm-hmm.
00:33:46No.
00:33:49No.
00:33:53Leaves?
00:33:55Leaves.
00:33:57Leaves.
00:33:59Leaves.
00:34:01Leaves.
00:34:04They are not funny.
00:34:07Anyway, um...
00:34:09Change your shirt and let's go.
00:34:11Go where?
00:34:13Out. I'll take you out shopping.
00:34:15Okay.
00:34:17Okay?
00:34:18Okay.
00:34:19Waiting.
00:34:21Okay.
00:34:35Mom?
00:34:37Mama?
00:34:38Yeah?
00:34:39I'm taking Adel out.
00:34:41Ah, good.
00:34:43Now you're starting to think right.
00:34:45I'm trying.
00:34:48Let's go?
00:34:51No, you won't need it.
00:34:57Frank!
00:34:59Yes, ma'am?
00:35:01Please.
00:35:03Take his bag to his room.
00:35:06Certainly, ma'am.
00:35:08Okay.
00:35:10Bye, Mama.
00:35:11Bye. See you.
00:35:13Have fun.
00:35:17She's crazy, my daughter.
00:35:20Here we go.
00:35:23You are a lucky man, Mr. Adel.
00:35:26Missed his brain by a fraction.
00:35:28All right, let's close him up.
00:35:43You like American music?
00:35:50What?
00:35:52A lot of show, man.
00:35:54Universal language.
00:35:55Ah, universal language.
00:36:21You like American music?
00:36:23What?
00:36:25A lot of show, man.
00:36:27Universal language.
00:36:29Ah, universal language.
00:36:31Ah, universal language.
00:36:33Ah, universal language.
00:36:35Ah, universal language.
00:36:37Ah, universal language.
00:36:39Ah, universal language.
00:36:41Ah, universal language.
00:36:43Ah, universal language.
00:36:45Ah, universal language.
00:36:47Ah, universal language.
00:36:49Ah, universal language.
00:36:51Ah, universal language.
00:36:53Ah, universal language.
00:36:55Ah, universal language.
00:36:57Ah, universal language.
00:36:59Ah, universal language.
00:37:01Ah, universal language.
00:37:03Ah, universal language.
00:37:05Ah, universal language.
00:37:07Ah, universal language.
00:37:09Ah, universal language.
00:37:11Ah, universal language.
00:37:13Ah, universal language.
00:37:15Ah, universal language.
00:37:17Ah, universal language.
00:37:19Ah, universal language.
00:37:21Ah, universal language.
00:37:23Ah, universal language.
00:37:25Ah, universal language.
00:37:27Ah, universal language.
00:37:29Ah, universal language.
00:37:31Ah, universal language.
00:37:33Ah, universal language.
00:37:35Ah, universal language.
00:37:37Ah, universal language.
00:37:39Ah, universal language.
00:37:41Ah, universal language.
00:37:43Ah, universal language.
00:37:45Ah, universal language.
00:37:47Ah, universal language.
00:37:49Ah, universal language.
00:37:51Ah, universal language.
00:37:53Ah, universal language.
00:37:55Ah, universal language.
00:37:57Ah, universal language.
00:37:59Ah, universal language.
00:38:01Ah, universal language.
00:38:03Ah, universal language.
00:38:05Ah, universal language.
00:38:07Ah, universal language.
00:38:09Ah, universal language.
00:38:11Ah, universal language.
00:38:13♪
00:38:23♪
00:38:33♪
00:38:43♪
00:38:53♪
00:39:05This is amazing.
00:39:07She's very good.
00:39:09What can I get for you today?
00:39:11Oh, just a second.
00:39:13Are you ready?
00:39:15Please, I'll have the steak sandwich.
00:39:17And how would you like that cut?
00:39:19Medium rare, please.
00:39:21I'll have the same, thank you.
00:39:25Wow, your English is very good.
00:39:29I'm not a hero.
00:39:31How come?
00:39:33How come what?
00:39:35I mean, I didn't think that you... you know.
00:39:40I don't know.
00:39:42But you speak Arabic very well.
00:39:45I mean, I didn't think... you know.
00:39:51I mean, I didn't think that you... you know.
00:39:56I mean, I didn't think that you... you know.
00:40:01Huh?
00:40:02Did you have a good time?
00:40:04Very, very.
00:40:05Noor did a good job.
00:40:07I have a surprise for you, Adel.
00:40:09You won't believe it.
00:40:12Surprise?
00:40:13What is it?
00:40:15Someone knows you very well.
00:40:17And you know him very well too.
00:40:19He's waiting for you in the living room.
00:40:21What do you think of this surprise?
00:40:23Someone I know, and he knows me very well?
00:40:27He's waiting for me in the living room?
00:40:29He's been waiting for you for three hours.
00:40:33Three hours?
00:40:35I forgot something in the car. I'll go get it.
00:40:37Yes, welcome.
00:40:38Why did you leave me alone?
00:40:41Hi, uncle.
00:40:42Yes, hi, Noor.
00:40:44Where have you been? No one has seen you.
00:40:46I was at school.
00:40:48Where is Adel?
00:40:49What do you mean, Hussein? Adel is right in front of you.
00:40:52I swear, I wasn't walking.
00:40:54You weren't walking? Where did you go?
00:40:55I didn't believe you, so I took you by surprise.
00:40:58How are you, Adel, my son?
00:40:59I missed you.
00:41:01Exactly 24 years.
00:41:04Thank God.
00:41:06Your wife is 24 years old?
00:41:08Exactly.
00:41:11It was the last time I visited your late mother a week before she came to America.
00:41:15But you've changed completely, Adel.
00:41:18Of course, uncle.
00:41:20I'm a young man now.
00:41:22And you're young.
00:41:24You used to be a kid.
00:41:26But now, God bless you, God bless you.
00:41:29Isn't that right, Hussein?
00:41:31God bless you.
00:41:32I have to go, guys.
00:41:34I have work tomorrow.
00:41:35No way, uncle. Don't you feel a little tired?
00:41:37I missed you so much.
00:41:38No, it's enough for today.
00:41:40Good night.
00:41:41Good night.
00:41:43He's a very nice uncle.
00:41:49Are you ready for dinner?
00:41:50No.
00:41:51I ate a lot today.
00:41:52I'm going to sleep.
00:41:53Good night.
00:42:01Love you.
00:42:12I love you.
00:42:42I love you.
00:42:48Everything I thought about when we got back was gone.
00:42:53I was in a strange place.
00:42:55A strange feeling I'd never felt in my life.
00:42:59Everything was like a blur in the water.
00:43:02Adel could have died at any moment.
00:43:05That's why I had to leave quickly.
00:43:12I'm sorry.
00:43:32Los Angeles Police Department.
00:43:33I'm Officer Mera.
00:43:34Sorry to disturb you.
00:43:36Hi.
00:43:37Hi.
00:43:39What's the problem?
00:43:41Do you live here, sir?
00:43:43Yes.
00:43:45Do you know anyone by the name of Adel Kamel El Sinhori?
00:43:50Ah.
00:43:52He's my cousin.
00:43:54We have some bad news.
00:43:55He was involved in a drive-by shooting accident this evening.
00:43:58And he's in critical condition at the local hospital.
00:44:01We found his bags next to him at the accident site.
00:44:05Oh.
00:44:06Sorry.
00:44:07Thank you.
00:44:08We'd like you to sign this.
00:44:11And the address to the hospital is on here.
00:44:16Okay.
00:44:19Along with our report.
00:44:21If you have any questions, just give the station a call, okay?
00:44:25Okay. Thank you.
00:44:26And the number's right there on the card.
00:44:29Thank you so much.
00:44:30Okay.
00:44:31Thank you.
00:44:32Thank you, sir.
00:44:33Thank you.
00:44:34Thank you.
00:44:35I'll manage it.
00:44:36Okay.
00:44:38Thank you.
00:44:45What is going on?
00:44:48Ah.
00:45:03Frank.
00:45:04Help Adel with his bags, please.
00:45:06Very well, madam.
00:45:08Thank you.
00:45:18Good morning, everybody.
00:45:19Good morning.
00:45:21Good morning, Mr. Adel.
00:45:23How are you feeling today, sir?
00:45:29Do you know your X, sir?
00:45:33Has he been this nonresponsive all day?
00:45:35Yes, doctor, he has.
00:45:36Okay.
00:45:42Well, his vitals are normal.
00:45:44Maybe the shock is a little more severe than we thought.
00:45:47Okay.
00:45:48Well, he's stable.
00:45:49Let's get him in recovery.
00:45:50Okay.
00:45:51Doctor, we're losing him.
00:45:52He's going into arrest.
00:45:55We got a code blue.
00:45:56Let's get the paddles in here.
00:45:57Let's move.
00:45:58Let's go. Let's go.
00:45:59Give me 200 cc's of linocaine, please.
00:46:02Clear.
00:46:05Clear.
00:46:36Very nice.
00:46:42Please.
00:46:44Where could I find Mr. Adel El Sanhoury?
00:46:46Who?
00:46:47Adel.
00:46:48Adel El Sanhoury.
00:46:51Please, write his name here.
00:47:06I can't hear you.
00:47:10You take the elevator to the fourth floor,
00:47:12and he's in the I.C. room 453.
00:47:17Thank you.
00:47:35Thank you.
00:48:05I'm sorry.
00:48:06The doctors tried to save him, but there was nothing we could do.
00:48:35Thank you.
00:49:05Thank you.
00:49:35Thank you.
00:50:05Thank you.
00:50:11Adel.
00:50:14Mr. Adel.
00:50:19Hello, Mr. Adel.
00:50:21How are you today?
00:50:22I'm fine, thank God.
00:50:24My name is Iman, and I'll be with you until you wake up.
00:50:28Okay?
00:50:29Okay.
00:50:35I love you.
00:50:43Do you like the sea?
00:50:46I love it.
00:50:49Why?
00:50:51Do you know what I see when I see the sea?
00:50:53What?
00:50:54My dreams.
00:50:56My dreams are still there.
00:50:59And some dreams are as big as me.
00:51:02You think you're going to break the world,
00:51:05but suddenly there's nothing left on the beach.
00:51:08My dreams are like that.
00:51:11They start big,
00:51:14and end in nothing.
00:51:17But you know what's the most important thing?
00:51:18That your dreams come true.
00:51:21But I hope I don't die on the beach this time.
00:51:32Good morning.
00:51:33How are you today?
00:51:35I hope you feel better.
00:51:37Give me your left foot, please.
00:51:39Thank you, thank you.
00:51:44Yes, I feel much better.
00:51:47Wow, that's great.
00:51:49Okay, now, can I go to the bathroom?
00:51:52Yes, of course.
00:51:54Thank you.
00:51:56Thank you.
00:51:58Thank you.
00:51:59Wow, you're strong.
00:52:01Okay, now we can remove the muscle.
00:52:03Okay.
00:52:05Wow, those muscles are so nice.
00:52:07Are you getting used to it?
00:52:09Okay, one, two.
00:52:12Oh, oh, oh, my love.
00:52:14Oh, oh, I know.
00:52:16Bravo.
00:52:21And why aren't you talking?
00:52:23What? You don't want anything?
00:52:25What, do you want me to sing you a little bit of Dabke?
00:52:27Dabke to Lebanon, Dabke to me.
00:52:30Did you see it? You smiled.
00:52:32You smiled, right?
00:52:36Yes, no, no, no.
00:52:38Don't shake your head, don't shake your head.
00:52:40Oh, my heart, talk to me for a minute.
00:52:42I mean, I couldn't find an Arabian to talk to,
00:52:46so talk to me, come on.
00:52:48Talk to me.
00:52:50No, no, I'm sorry.
00:52:52Yes, no, no, relax, relax.
00:52:54I'm just kidding with you.
00:52:55Relax, okay?
00:52:58Hey, Adel.
00:53:00Do you have someone you want to call and tell them you're here?
00:53:05No.
00:53:07Okay, okay, relax.
00:53:09Who brought me here?
00:53:13Okay, the most important thing now is that you relax, okay?
00:53:16Okay.
00:53:17Okay.
00:53:22Do you want to tell me that you don't have anyone here to talk to?
00:53:25No.
00:53:27Is it possible that you don't have anyone here?
00:53:30Okay, as you wish.
00:53:32If you have secrets and you don't want to tell me,
00:53:35then that's it, I don't want to ask you anymore.
00:53:37As you wish.
00:53:41Okay, listen.
00:53:43Do you want to listen to Arabian songs?
00:53:45Yes?
00:53:47Yes.
00:54:03Do you remember the song we sang to Majida?
00:54:06Which movie was it?
00:54:08I don't remember.
00:54:10Why? Don't you watch the movies with Abdelhalim too?
00:54:13I didn't have time to watch the movies.
00:54:14Why don't you watch the movies?
00:54:16Hey, Abdelhalim, Hafiz!
00:54:18Oh, sorry!
00:54:27My love for Noor made me forget everything.
00:54:30I used to work with her on Farah's wedding.
00:54:33She made me forget the most important thing.
00:54:36She made me forget to tell her that I'm not okay.
00:54:41I was afraid of losing her.
00:54:44That's why I was trying to choose the right time.
00:55:02The best thing in the world is the time of the moon.
00:55:06I feel like my soul is melting away.
00:55:10I'm dreaming of the world.
00:55:15I miss you.
00:55:17I miss you too.
00:55:44I miss you too.
00:56:14Hello?
00:56:44I wish I could go back.
00:56:48I wish I could stay with you.
00:56:54Do you know how long I've been thinking about her?
00:56:59She looks very old.
00:57:03Years.
00:57:07I came to her father's house.
00:57:09And his father gave it to me.
00:57:12Noor.
00:57:15I want you to keep it.
00:57:19No, it's yours.
00:57:21I'm sure you have good memories with it.
00:57:24Keep it with you.
00:57:28I want you to remember me when I'm with you.
00:57:31And when I'm not with you.
00:57:40There's a beautiful song I want you to hear.
00:57:44Believe me.
00:57:47Between people.
00:57:50I loved you.
00:57:52And I chose you.
00:57:57Whenever I'm with you.
00:58:00In front of angels.
00:58:03Don't worry about me.
00:58:09God.
00:58:12Peace.
00:58:14Peace.
00:58:45I love you.
00:58:47I love you.
00:59:13Maybe because I was alone.
00:59:16He was more worried about me.
00:59:18The school.
00:59:19The house.
00:59:21The college.
00:59:22The job.
00:59:24She was my life.
00:59:26And she was your life?
00:59:30I went to China once.
00:59:33Then I took a course.
00:59:36I'll never forget it.
00:59:38All my life.
00:59:39I know. I'm sorry.
00:59:42You're so sweet.
00:59:44What do you mean?
00:59:45What do you mean?
00:59:46My heart.
00:59:48My heart.
00:59:49My love.
00:59:50My dream.
00:59:51My neighbor's daughter.
00:59:52I took you to college.
00:59:57No.
00:59:58Nothing is right.
01:00:01No family.
01:00:02No kids.
01:00:03No friends.
01:00:04Nothing is right.
01:00:06And that's what brought me to America.
01:00:09I was going to marry my cousin's daughter.
01:00:11According to my late father's will.
01:00:13Oh, my God.
01:00:14Is that possible?
01:00:15We're 21.
01:00:16There are still people who get married like that?
01:00:17That's not possible.
01:00:18You're laughing at me.
01:00:20It's not just about marriage.
01:00:22It's about interests at the same time.
01:00:24Oh.
01:00:25Thanks.
01:00:26And her uncle,
01:00:28he was my father's partner in everything.
01:00:30Almost.
01:00:32And everything was in the old box
01:00:34that was on the shelf in the bedroom.
01:00:38And I always asked him about it.
01:00:40And he always answered.
01:00:42You'll know at the right time.
01:00:46Until now.
01:00:48It was about a week before he died.
01:00:53May God have mercy on him.
01:00:55He chose one picture.
01:00:57But there's a little bit
01:00:58in it.
01:01:02Do you know who's in this picture, Adel?
01:01:09The one in the middle.
01:01:10My great-grandfather, may God have mercy on him.
01:01:12And the one on the right
01:01:14is you.
01:01:16And the one on the left is you, too.
01:01:21The one on the right is right,
01:01:22as I said.
01:01:24And the one on the left is your uncle.
01:01:26My uncle?
01:01:27Do I have an uncle?
01:01:28My brother, Kamal.
01:01:29May God have mercy on him.
01:01:31Your great-grandfather didn't
01:01:32separate us from each other.
01:01:34Your brother?
01:01:35And he's dead?
01:01:36And where is he now?
01:01:38May God have mercy on him.
01:01:39He died in America
01:01:40a short while ago.
01:01:42In America?
01:01:44Yes, he traveled to America
01:01:46after your great-grandfather,
01:01:48who was angry with him
01:01:49and forbade him from marriage.
01:01:52He wanted to marry
01:01:54someone not from among us,
01:01:56but someone he wanted to marry.
01:01:59But from time to time
01:02:01he would talk to me
01:02:03and I would talk to him
01:02:05until I passed away.
01:02:08And then
01:02:10I found out that he was dead
01:02:12and I was born, too.
01:02:14God bless you, father.
01:02:17May God give you a long life.
01:02:21It's all in God's hands, son.
01:02:24Listen to me, Adam.
01:02:26You are my only son.
01:02:28We don't have any relatives.
01:02:31And the closest person to you
01:02:32is your uncle's daughter.
01:02:34My uncle's daughter?
01:02:35My uncle has a daughter.
01:02:37Your only daughter.
01:02:39She wants you to travel to America
01:02:41and marry her.
01:02:43Her name is Sanhoury
01:02:44and the Sanhoury family
01:02:45and her money.
01:02:47She doesn't have to go abroad, son.
01:02:49My dear, understand?
01:02:50Adel, understand?
01:02:55There's nothing in my hand.
01:02:58Is she pretty, your uncle's daughter?
01:03:00Is she pretty?
01:03:01Show me her picture.
01:03:03Excuse me.
01:03:05Everything is lost.
01:03:07The picture.
01:03:09The phone.
01:03:11The address.
01:03:13I don't know where they went.
01:03:15And the time of the accident.
01:03:16What do you think?
01:03:17Let's go for a walk.
01:03:18The weather is nice.
01:03:19Come on, get up.
01:03:20Come on.
01:03:25Adel.
01:03:26Adel, congratulations, Adel.
01:03:28The doctor said you can leave tomorrow.
01:03:30Tomorrow?
01:03:31Yes, tomorrow.
01:03:32Do you want to stay here
01:03:33for the rest of your life?
01:03:35But...
01:03:36But what?
01:03:38Where will I go?
01:03:39I don't even have enough money
01:03:40to go back to Egypt.
01:03:42I understand.
01:03:43Don't worry.
01:03:44I'll think of something, okay?
01:03:45Okay.
01:03:49Why didn't you tell me, Adel,
01:03:50what you decided?
01:03:52What?
01:03:54I mean, after you get married.
01:03:56Are you going to stay here
01:03:57or go to Egypt?
01:04:01I haven't decided yet.
01:04:02It's not over yet.
01:04:06I mean,
01:04:07you need at least two weeks
01:04:09to decide, right?
01:04:12Tell me first,
01:04:13where are we going?
01:04:14Oh, what a surprise, sir.
01:04:15No, I won't tell you.
01:04:17Why?
01:04:18Yes, when we get there,
01:04:19you'll know.
01:04:20Look, this is a nice house.
01:04:21Do you like it?
01:04:22Mashallah, it's nice.
01:04:23It's very nice, isn't it?
01:04:24Yes.
01:04:25I'm sorry.
01:04:26I swear, it's far from here.
01:04:27Sorry.
01:04:29Here you go, Mr. Adel.
01:04:31It's open.
01:04:32The key is at the end.
01:04:33Come on.
01:04:34Here.
01:04:38Fasten your seat belt, please.
01:04:39Okay?
01:04:45Let's go.
01:04:47Mr. Adel,
01:04:48make us beautiful.
01:04:50Let's go.
01:04:53Oh my God.
01:04:54Oh my God.
01:04:55Don't look, don't look.
01:04:57Hey, Mom.
01:04:59Hey.
01:05:00Hi.
01:05:01How are you doing?
01:05:02Fine.
01:05:03Well, I can see that.
01:05:06Great.
01:05:07Yeah, great.
01:05:09Okay, what's up?
01:05:11I need you to do me
01:05:12a really, really big favor.
01:05:13Again?
01:05:14Are you kidding?
01:05:16Look, honey,
01:05:17no, I can't.
01:05:18No, I'm telling you,
01:05:19I can't do it anymore.
01:05:20No, really.
01:05:21Look, I will never ask you
01:05:22for anything ever, ever again.
01:05:23Honey, you said that last time, honey.
01:05:25And the time before,
01:05:26no, I...
01:05:27Oh, please, please.
01:05:28I met this guy.
01:05:29He's so cute.
01:05:31He's taking me to New York
01:05:32for a week.
01:05:33I've got all my private patients
01:05:34covered except for one.
01:05:35She's gonna be so mad.
01:05:37Oh, please, Iman, please.
01:05:38Oh my God, honey,
01:05:39you are killing me.
01:05:40I can't.
01:05:41You know, look, you know,
01:05:42I'd really love to.
01:05:43I would, but...
01:05:44You know, I've got to kiss.
01:05:45I just can't do it.
01:05:46I'm sorry.
01:05:47You can take him along with you.
01:05:49I don't think she'll mind.
01:05:51Great.
01:05:52Great.
01:05:53Yeah, okay, fine.
01:05:54Just give me the address.
01:05:55Just give me the address, okay?
01:05:57I will never, ever,
01:05:58ever forget this.
01:06:00Oh, whatever, sure.
01:06:01Okay, love you too.
01:06:03Oh my God.
01:06:04Okay, you owe me dinner.
01:06:06On you.
01:06:07Okay, bye.
01:06:19Vacation.
01:06:21Vacation?
01:06:22Uh-huh.
01:06:31Hey, Rana.
01:06:36Adel?
01:06:38Where are you, Adel?
01:06:40Come on in.
01:06:41Come on in.
01:06:42What are you doing out here?
01:06:43Come on in.
01:06:44Put your stuff over there.
01:06:45Let me show you my house.
01:06:52This is the bedroom.
01:06:54And this is the living room, of course.
01:06:57And I work here a little bit.
01:06:59And the bathroom is over there.
01:07:01And the shower.
01:07:02That's the most important thing.
01:07:05It's small, but cute, right?
01:07:07What do you think?
01:07:08Do you live here alone?
01:07:10Yeah, I live alone.
01:07:11When my mom comes from San Francisco,
01:07:13of course she stays with me, but
01:07:15most of the time I'm alone.
01:07:18Okay.
01:07:19Okay.
01:07:20Come with me to the kitchen and help me, okay?
01:07:30Do you want me to stay here with you?
01:07:32Yeah.
01:07:33What, do you have a problem with that?
01:07:35Yeah, but you're a woman.
01:07:37You can't just sleep in one room.
01:07:40What, are you afraid of yourself?
01:07:43I can't believe you're afraid of yourself.
01:07:46Listen, Adel.
01:07:48I'm going to sleep in the bedroom,
01:07:50and you're going to sleep in the living room.
01:07:52That's it.
01:07:54What do you want to eat?
01:07:56Anything.
01:07:57What do you want?
01:07:58I'm going to make you some Lebanese food.
01:08:00You're going to eat for weeks.
01:08:05You take a little tighter for me.
01:08:07Tighter?
01:08:08Come with me.
01:08:17And from here to after we have to fix it here.
01:08:20Okay.
01:08:21Would you like to see the flowers?
01:08:23Yes, please.
01:08:24Thank you.
01:08:27Thank you.
01:08:37They look very cute.
01:08:39That one?
01:08:40Or maybe this one?
01:08:43That's nice.
01:08:44That's nice, huh?
01:08:45Yeah.
01:08:47You can show them to mom.
01:08:49Okay.
01:08:50Thank you.
01:08:54Which one do you like?
01:08:57Let me see that one.
01:09:08Let me have the other one.
01:09:19Okay.
01:09:20This one.
01:09:28What do you want?
01:09:31Nothing.
01:09:32Nothing, God willing.
01:09:35Listen to me, Adel.
01:09:37After you finish the honeymoon,
01:09:39you go to Egypt,
01:09:40finish all your business,
01:09:42and come back here to do a big project.
01:09:44I have businessmen friends.
01:09:46They might help you find a successful project.
01:09:52Or are you seriously thinking about it?
01:09:54No, no, no.
01:09:55I don't want to think about it.
01:09:59You don't have anyone in Egypt.
01:10:01You live alone.
01:10:02And now we're all your family.
01:10:06And then there's something very important.
01:10:08I can't let my only daughter,
01:10:10after all these years,
01:10:12leave me here alone
01:10:13and live with you in Egypt.
01:10:15I'm sick of it.
01:10:17I think the dress is very nice.
01:10:19The dress is very, very nice.
01:10:26What's wrong?
01:10:29Nothing.
01:10:33Come here.
01:10:38What's wrong?
01:10:44Is your business in Egypt a problem?
01:10:51Don't worry.
01:10:52I'm always with you, okay?
01:10:56Okay.
01:11:08Are you going to eat while you're in the car?
01:11:11See how smart I am?
01:11:13I can do two things at the same time.
01:11:21I mean, this life here is a mess.
01:11:24I mean, people drink,
01:11:26eat,
01:11:27smoke,
01:11:28sleep.
01:11:29I mean, everyone does business in the car.
01:11:32Can you believe that my friend
01:11:34got married in the car?
01:11:37You got married in the car?
01:11:40And she's a driver?
01:11:42I swear to God.
01:11:55Can we go?
01:11:56Okay.
01:11:57Just relax, okay?
01:12:05Bye.
01:12:25Your friend Christine is very shy.
01:12:28I don't know.
01:12:29Where does she go?
01:12:30Where does she come from?
01:12:31Why does she travel a lot?
01:12:34I really understand you.
01:12:36Sally, tell me.
01:12:37Can you come twice a week?
01:12:40As you wish, ma'am.
01:12:42But, please,
01:12:43call the hospital and tell them, okay?
01:12:46No, sure.
01:12:47No problem.
01:12:50Tell me.
01:12:51Are you married?
01:12:52No.
01:12:53I'm not married yet.
01:12:58Do you know that my daughter is getting married in a week?
01:13:00Really?
01:13:01In a week?
01:13:03Congratulations!
01:13:05God bless you.
01:13:10Iman,
01:13:11can you come to my wedding?
01:13:14I'm afraid something will happen to me.
01:13:16And you know how important this day is to me.
01:13:18I hope so, ma'am.
01:13:19I really hope so.
01:13:20I'm sorry, but
01:13:21the problem is that I don't have a guest now.
01:13:25No problem.
01:13:26I'll come with you.
01:13:27Really?
01:13:28Yes.
01:13:29I hope so.
01:13:50Thank you.
01:14:01Mom?
01:14:03Mom?
01:14:08Thank you, Iman.
01:14:12Hi.
01:14:13My daughter is here.
01:14:14My daughter, Noor.
01:14:16Adel, the groom.
01:14:17Iman, the new nurse.
01:14:18Hi, how are you?
01:14:19Nice to meet you.
01:14:20Nice to meet you, too.
01:14:21God bless you.
01:14:22Thank you.
01:14:24Is everything okay now?
01:14:25Thank you, Iman.
01:14:26Thank you for giving me your hand.
01:14:28You're welcome.
01:14:29I'll see you later.
01:14:31Okay.
01:14:32Nice to meet you.
01:14:33Hi.
01:14:34Hello.
01:14:36How are you?
01:14:37I'm fine.
01:14:38I missed you.
01:14:45So,
01:14:46the lady came out of your house.
01:14:48She's Egyptian.
01:14:49Her daughter is getting married in a week or so.
01:14:52And she wants to be there if anything happens.
01:14:55Or I don't know what.
01:14:57So she invited me.
01:15:04What's wrong, Adel?
01:15:05What happened?
01:15:06Nothing.
01:15:07I forgot.
01:15:08I forgot.
01:15:10I have to go to Egypt.
01:15:12I have to go now.
01:15:15I have to go.
01:15:19Wait, wait.
01:15:20I have a surprise for you.
01:15:22I told you I have to go.
01:15:24I have to go.
01:15:25No, no.
01:15:26Be careful.
01:15:27Be careful.
01:15:28Yes, ma'am.
01:15:34Look.
01:15:35Egypt ticket.
01:15:36This is for you.
01:15:37It's a gift.
01:15:38And if you don't have any money,
01:15:40I don't know.
01:15:42Take it easy.
01:15:43Take it easy.
01:15:46Iman.
01:15:48I don't know what to do with you.
01:15:51It's okay, Adel.
01:15:52We're friends, right?
01:15:54Let's go.
01:16:19Did you read the projects you're going to talk about with Adel?
01:16:23Of course.
01:16:24Everything is ready.
01:16:25The important thing is the time.
01:16:27The important thing is that you convince him with a project or two.
01:16:31No, no.
01:16:32I know what I'm doing.
01:16:33The important thing is that you sit down with me first.
01:16:37Start with a project of import and export.
01:16:40This story needs a lot of money.
01:16:42No, no.
01:16:43I know what I'm doing.
01:16:44Sit down with me.
01:16:45How will you do it?
01:16:47You know, Alaa.
01:16:48I don't want you to understand.
01:16:51This is my right and my daughter's right.
01:16:53And there's something very important.
01:16:55I don't want to be away from him.
01:16:58Your right and your daughter's right, huh?
01:17:00Where are they now?
01:17:06Your dress is beautiful, Nour.
01:17:08But it took a long time to get it right.
01:17:10But it's beautiful.
01:17:11Nice.
01:17:12It's very nice on you.
01:17:14But where's the groom?
01:17:15He'll be here in a minute.
01:17:17Excuse me.
01:17:20You're not wearing your wedding dress.
01:17:21The groom is coming down.
01:17:22We still have time.
01:17:24Frank.
01:17:25Yes, ma'am.
01:17:26Where is the groom?
01:17:28I don't know, ma'am.
01:17:29Perhaps he's in his room.
01:17:31Could you call him for me?
01:17:32Certainly, ma'am.
01:17:35I miss you.
01:17:36I don't know.
01:17:37I want to talk to you.
01:17:42Mr. Adele.
01:17:44Yes?
01:17:45They are asking about you downstairs, sir.
01:17:49Okay, I'm coming.
01:18:14Where's the groom, the bride, and the mother?
01:18:16They're all supposed to be here.
01:18:18I don't know, ma'am.
01:18:19I don't know anyone here.
01:18:21This is the groom.
01:18:22He came down from the stairs.
01:18:28Come say hi to the groom.
01:18:31Hi.
01:18:33Where are you, Adele?
01:18:34The guests are asking about you.
01:18:35I'm sorry.
01:18:37I need a minute.
01:18:38Please.
01:18:39Okay.
01:18:44Congratulations, ma'am.
01:18:46Thank you.
01:18:48Ma'am, this is Adele.
01:18:50My friend from Egypt.
01:18:52Nice to meet you.
01:18:54Nice to meet you.
01:18:55Excuse me, ma'am.
01:18:56Mr. Ramsey has just arrived from Canada
01:18:59and wishes to speak with you.
01:19:01Oh, fine.
01:19:02Excuse me.
01:19:07What is this?
01:19:08I know.
01:19:09I know.
01:19:11Look, I'm hungry, tired, and bored.
01:19:15The best thing to do now is to look for a place to eat.
01:19:19That's right.
01:19:20Let's go.
01:19:39What's wrong?
01:20:09That's enough, Adele.
01:20:10That's enough.
01:20:11You have all the honey.
01:20:14Adele Kamel.
01:20:15The groom is Alaa.
01:20:17Congratulations.
01:20:18Congratulations.
01:20:19Thank you.
01:20:22Mr. Alaa, this is Adele.
01:20:23I spoke to you about her.
01:20:25We're going to talk about your work.
01:20:27Okay?
01:20:28Come with me, Noah.
01:20:29Mr. Ramsey has just arrived from Canada
01:20:30and wishes to see you.
01:20:31Excuse me.
01:20:32Excuse me.
01:20:34Nice wedding.
01:20:36Thank you.
01:20:39Thank you.
01:20:45Wow, the food is amazing.
01:20:48What's amazing?
01:20:49I'm telling you, I'm hungry.
01:20:50And this food?
01:20:51I want to eat something cold.
01:20:53Like an Egyptian.
01:20:56Look,
01:20:57I'll be back in five minutes.
01:21:00Okay.
01:21:02This is healthy.
01:21:09Thank you.
01:21:39Thank you.
01:22:10Wow.
01:22:11This is the best chocolate sandwich
01:22:12I've ever had.
01:22:14Really?
01:22:15What are you eating?
01:22:16Bolognese.
01:22:17Do you want one?
01:22:18No, thank you.
01:22:19You made us so hungry.
01:22:20Look at your husband.
01:22:21What are you in a hurry for?
01:22:22You'll see.
01:22:23Listen.
01:22:24Put that in your hand.
01:22:25Let me give you a hug.
01:22:26Okay?
01:22:27Thank you.
01:22:28Thank you.
01:22:29Thank you.
01:22:30Thank you.
01:22:31Thank you.
01:22:32Thank you.
01:22:33Thank you.
01:22:34Thank you.
01:22:35Thank you.
01:22:36Thank you.
01:22:37Thank you.
01:22:38I'll give you a hug.
01:22:39Okay?
01:22:40Okay.
01:22:42I'm going to the third floor.
01:22:43I'll be there early tomorrow.
01:22:44I'll go to my parents' quickly.
01:22:45Come.
01:22:46Let's wait for Hussien.
01:22:47Okay.
01:22:49You're so busy.
01:22:51I told you the buffet was better.
01:22:53You're still hungry?
01:22:54Really?
01:22:55This is the only thing
01:22:56I can't get over.
01:22:57The food.
01:22:59Come.
01:23:00Let's go.
01:23:01Look,
01:23:02as long as you have money,
01:23:03we have no choice but to wait.
01:23:05You...
01:23:06We'll get a room.
01:23:07In Egypt.
01:23:08We'll get it here.
01:23:09We'll send agricultural equipment to Egypt.
01:23:11And God will make it easier
01:23:12and the work will be perfect.
01:23:14And we won't be late
01:23:15on the import or export.
01:23:18Are you still talking to him?
01:23:20I mean, we're almost there.
01:23:21Almost.
01:23:22Can I have a word with you?
01:23:24Sure.
01:23:25Okay.
01:23:30Uncle Ramzi came from Canada.
01:23:31He wants to see you.
01:23:32Before I see Uncle Ramzi,
01:23:33I have to talk to you.
01:23:34Again?
01:23:35Noor, please.
01:23:36Okay.
01:23:48I can't believe it.
01:23:55Okay, okay.
01:24:07That's funny.
01:24:12Mike?
01:24:25Oh, my God.
01:24:26I'm so sorry.
01:24:28Are you okay?
01:24:37We'll talk when you get back.
01:24:39Is there anyone who can do that?
01:24:42Where?
01:24:44Oh, my God.
01:24:45You're going to kill me.
01:24:46What is this?
01:24:47All the food is here.
01:24:50I'm so hungry.
01:24:52Okay.
01:24:55What?
01:24:56All of a sudden?
01:25:06Oh, my God.
01:25:16Oh!
01:25:37Okay, okay.
01:25:50Please.
01:26:07Again?
01:26:09This way, sir.
01:26:32The bathroom is ready.
01:26:34The bathroom is right over here, sir.
01:26:37It seems like I've already shown you this.
01:26:40Here's your bathroom.
01:26:44Enjoy yourself.
01:26:59Hi.
01:27:00Hi.
01:27:05You look wonderful.
01:27:06Thank you.
01:27:28Aydan, are you there?
01:27:35What are you doing here?
01:27:37What do you mean?
01:27:39Why do you sound so strange?
01:27:41I'm hungry.
01:27:43I'm starving.
01:27:46Are you okay?
01:27:49Okay.
01:27:52This party is crazy.
01:27:55Okay.
01:27:56Hurry up and get out.
01:27:59Noor?
01:28:01What's wrong?
01:28:05Nothing.
01:28:06Noor, we need to continue what we were talking about.
01:28:08Again?
01:28:09Noor?
01:28:10Okay.
01:28:11I'll be right back.
01:28:34Okay.
01:28:45Oh, shit.
01:29:02Hey.
01:29:04Unbelievable.
01:29:13Sorry.
01:29:14I'm sorry, sir.
01:29:15You're Noor?
01:29:16Yes, it's you.
01:29:19You look exactly like the picture you sent me.
01:29:23Are you crazy or something?
01:29:24Yes.
01:29:25No, I'm not crazy.
01:29:26I'm fair.
01:29:28I'm completely fair.
01:29:34Mama?
01:29:38Mama?
01:29:54Yes, Noor, what is it?
01:29:55The crazy man says he's my cousin.
01:29:57Yes, I'm Adel Kamel Sanhoury, your cousin.
01:30:00What are you saying?
01:30:01I'm Adel Kamel.
01:30:02I'm here on behalf of the phone call between you and me.
01:30:07A phone call?
01:30:08Yes.
01:30:10When you're Adel Kamel?
01:30:11Where have you been for a month?
01:30:13A lot of things happened to me.
01:30:15I was detained at the airport.
01:30:17I was shot in the street.
01:30:19Why don't you believe me?
01:30:21Don't tell him I'm Amman.
01:30:23What are you talking about?
01:30:25I'm not Amman.
01:30:26I'm not Amman.
01:30:27I'm not Amman.
01:30:28I'm not Amman.
01:30:29I'm not Amman.
01:30:30What he's saying is true.
01:30:33I was his nurse at the hospital.
01:30:35What?
01:30:36If you're Adel, who are you?
01:30:38Who are you?
01:30:39I don't know.
01:30:40I'm sure he's a robber.
01:30:42I'm Adel Kamel Sanhoury.
01:30:43You're Adel Kamel Sanhoury.
01:30:44Adel Kamel died in the hospital.
01:30:48Died in the hospital?
01:30:49Who are you?
01:30:53Shut up!
01:30:54Get out of here!
01:31:00What's going on?
01:31:05Who are you?
01:31:06You're a robber.
01:31:08A robber.
01:31:09You've been laughing at us all this time.
01:31:12Who are you?
01:31:17I'm Sharifa.
01:31:19Sharifa.
01:31:20Ahmed al-Masri.
01:31:23So you're not Adel.
01:31:25I tried to get to know you.
01:31:27I tried to get to know you more than once.
01:31:29You're telling me to get to know you?
01:31:30What?
01:31:31I'm telling you I'm a robber.
01:31:33A robber.
01:31:34Call the police!
01:31:36There's no need for that.
01:31:38I'm leaving.
01:31:39Wow.
01:31:41Just like that, Mr. Sharifa?
01:31:43What do you think we are?
01:31:45A toy you can play with and throw whenever you want?
01:31:49No.
01:31:51I...
01:31:52I was leaving, but...
01:31:53The circumstances led me here.
01:31:56I tricked you into taking our money.
01:31:59No money.
01:32:00There's no money here.
01:32:03When I saw you at the airport,
01:32:06looking for someone who could be Adel Kamel,
01:32:10I thought I could be Adel Kamel for a day.
01:32:14But...
01:32:16But what?
01:32:18Get out.
01:32:19Get out!
01:32:20Get out!
01:32:25Get out!
01:32:41No, Noor.
01:32:42No!
01:32:43Don't cry.
01:32:49Don't cry.
01:32:52Here are the papers.
01:33:04It's okay.
01:33:06You'll forget everything tomorrow.
01:33:22I can't believe it.
01:33:24I can't believe it.
01:33:27I can't believe this is happening.
01:33:42I hope to God
01:33:44I've lost everything.
01:33:46Don't worry, Mrs. Nahla.
01:33:48Noor's inheritance is here.
01:33:50I'll send it to her when I get back to Egypt.
01:33:54You're right, Adel.
01:33:57Thank you.
01:33:59You're a man of principle.
01:34:02What are you going to do now?
01:34:04I'm going back to Egypt.
01:34:07Believe me, Iman is very nice.
01:34:10You don't know what she did to me.
01:34:12She did a lot of things to me.
01:34:14What did she do to you?
01:34:16She did a lot of things to me.
01:34:20May God help you.
01:34:24Come here, Afrid.
01:34:25Are you hiding money from me?
01:34:27When you get back to Egypt,
01:34:28send me a ticket to Paris.
01:34:29I want to do some shopping.
01:34:31Don't worry, Mrs.
01:34:32I'll send you a ticket to Paris,
01:34:34and a ticket to Egypt,
01:34:35so you can come and visit me.
01:34:37God willing.
01:34:38God willing.
01:34:46God willing.
01:34:52Sherif.
01:35:00Take your watch.
01:35:02I don't want you to think about me.
01:35:04Noor.
01:35:09Noor.
01:35:10Don't think I can hurt you like this.
01:35:13I've been thinking about you all night.
01:35:15I've been thinking about you all night.
01:35:18Noor.
01:35:21You don't know how I feel about you.
01:35:24I didn't lie to you because I wanted to.
01:35:27I tried to tell you a hundred times.
01:35:30But I couldn't.
01:35:32I was afraid of losing you.
01:35:36Noor.
01:35:39In the end, it's up to you.
01:35:42But you have to know one thing.
01:35:46I loved you from the moment I saw you.
01:35:50You are my life.
01:36:15You are my life.
01:36:45Noor.
01:37:15Noor.