Ölüme Koşanlar (1973) Kadir İnanır Türk Film
Ölüme Koşanlar (1973) Kadir İnanır Türk Filmi
Category
🎥
KurzfilmeTranscript
00:00:00Geçmiş olsun, Nuri.
00:00:06Salim Baba.
00:00:14Merhaba, Giyomtev.
00:00:18Vay, merhaba, Nuri abi. Seni çok özledim.
00:00:22Seni de ustura.
00:00:25Seni de baba.
00:00:29Wenn du Geld verdienen möchtest,
00:00:32komm mit uns.
00:00:35Geld verdienen?
00:00:38Ich komme, baba.
00:00:49Kemal, bist du krank?
00:00:52Hast du einen Kopfschmerz?
00:00:54Warum hast du gestern gestorben?
00:00:57Warum hast du gestorben?
00:00:59Du liebst mich.
00:01:01Erkenn dich, du bist zu alt.
00:01:04Fatma ist jung, schön, und du hast ihr Herz aktiviert.
00:01:08Du musst das Herz nach dem Alter wieder aufbauen.
00:01:11Du liebst mich, ich liebe dich.
00:01:13Wenn du es verstehst, wirst du schrecklich.
00:01:15Ich bin ein Schrecker.
00:01:17Erzähl es.
00:01:19Was sagst du? Hör auf, nicht zu sprechen.
00:01:22Ich liebe Fatma.
00:01:25Meine Güte.
00:01:27Das ist das erste Mal, dass ich jemanden liebe.
00:01:31Ich liebe dich, weißt du?
00:01:34Ich liebe dich.
00:01:40Das ist unser Pfarrhaus.
00:01:43Es ist so, aber ich werde es noch größer machen.
00:01:47Ich habe ein Versprechen.
00:01:49Wofür?
00:01:53Für meine Mutter.
00:01:56Und für alle, die mich traurig finden.
00:01:59Wer hat dich traurig gefunden?
00:02:01Ich hatte ein Mädchen in der Stadt.
00:02:04Er hat mich verlassen, weil ich ohne Geld wäre.
00:02:09Er hatte eine Frau.
00:02:13Er dachte, sie würde mich lieben.
00:02:15Er sagte immer so.
00:02:17Er war ein Lügner.
00:02:19Wenn er dich liebte, würde er dich nicht verlassen.
00:02:22Was ist mit dem Wort Geld zwischen Liebenden?
00:02:30Wenn du es wärst, würdest du es nicht tun, oder?
00:02:34Nein.
00:02:36Ich würde es nicht tun.
00:02:38Würdest du es mir geben?
00:02:42Ich würde es dir geben.
00:02:49Ich würde es dir geben.
00:03:19Ich würde es dir geben.
00:03:49Ich würde es dir geben.
00:04:19Ich würde es dir geben.
00:04:49Ich würde es dir geben.
00:05:19Ich würde es dir geben.
00:05:49Möchten Sie etwas?
00:06:07Keine Rufe!
00:06:20Keine Rufe!
00:06:29Keine Rufe!
00:06:50Sie fliehen weg.
00:06:52Verdammt!
00:06:54Sie haben mich verloren.
00:06:56Sie haben mein Leben verloren.
00:06:58Sie konnten nicht die Mädchen, die ich liebte, verlassen.
00:07:01Ich habe sie, um sie zu schützen.
00:07:03Sie waren nichts für mich.
00:07:05Wenn Sie Zeynep in der kürzesten Zeit nicht zu mir bringen,
00:07:08werde ich Sie alle töten.
00:07:10Es ist sehr schwierig, eine Mädchen von Hassan zu bekommen.
00:07:13Wenn er sie in die Pflanzenschaft in den Süden bringt,
00:07:16wird er sie von ihm nehmen.
00:07:18Sie werden sie nehmen.
00:07:21Die Wahrheit ist, dass keiner von uns
00:07:23die Möglichkeit hat, Zeynep zurückzubringen.
00:07:26Ich kenne nur einen.
00:07:28Er kann in die Bomben, die tausendmal verblühen, um Geld zu verdienen.
00:07:32Wenn Sie wollen, kann ich mit diesem Arsch sprechen.
00:08:17ZEYNEP
00:08:30Halt, Salim, ich bin Ahmed.
00:08:32Ha ha, du Arschloch.
00:08:34Wo warst du? Ich habe dich schon lange verloren.
00:08:37Jeder hat einen Löcher gefunden,
00:08:39und ich wurde in einen anderen.
00:08:41Ich wollte fragen, wie du mich gefunden hast.
00:08:43Als ich diesen Arsch sah, wusste ich, wie du herkommst.
00:08:46Wie viel Geld kostet es dir, um meinen Platz zu sagen, du Arsch?
00:08:52Jeder hat einen Preis, Salim.
00:08:54Du willst nicht, dass ich eine Arbeit mache,
00:08:56weil du den Geld, den Shishko bekommt, nicht willst.
00:08:59Wenn ich dir 100.000 Lira gebe,
00:09:01was würdest du tun?
00:09:03Ich würde den Blut von diesen Arschlöchern
00:09:05zerstören, den Kopf der Vögel zerstören
00:09:07und sie zerstören.
00:09:10Was ist mit 200.000 Lira?
00:09:22Ich werde die ganze Bevölkerung in Krieg erklären.
00:09:25Dann wirst du sofort mit jemandem
00:09:27den Namen Kemal Yildiran sprechen.
00:09:29Mein Schwiegermann heißt Zeynep.
00:09:31Die Arschlöcher haben ihn abgeholt.
00:09:33Der Arschlöcher hat einen Sohn,
00:09:35seinen Namen ist Murat.
00:09:37Er studiert an der Universität.
00:09:39Er mag Zeynep.
00:09:42Als mein Schwiegermann ihm nicht das Gesicht gab,
00:09:44haben sie sich für diese Arbeit entschieden.
00:09:46Bring mir Zeynep, was auch immer.
00:09:50Sie haben ihm gesagt, dass man diese Arbeit
00:09:52erfolgreich machen kann.
00:09:59Habt ihr einen Flaschen?
00:10:07Ja.
00:10:17Schöne Zigarre.
00:10:19Ist das Samson?
00:10:21Wahrscheinlich kannst du das nicht machen.
00:10:25Ich habe nicht gesagt, dass ich es nicht mache.
00:10:27Wie viel Geld wirst du dieser Arbeit zahlen?
00:10:29Erzähl das zuerst.
00:10:31100.000 Lira.
00:10:33100.000 Lira zahle ich nicht.
00:10:35Dann 150.000 Lira.
00:10:38Ich schätze es für mich.
00:10:41Wird es auch andere in dieser Arbeit?
00:10:44Nur eine Person kann in den Platz.
00:10:47Ich habe noch ein paar Mann dabei.
00:10:50Nimm von meinen Mannen das, was sie wollen.
00:10:54Deine sind nicht in Ordnung.
00:10:56Von wem dann?
00:10:59Ich finde und bringe sie.
00:11:01Sie wollen mindestens so viel Geld wie ich.
00:11:03Wie viele werden es sein?
00:11:065 Personen, auch ich.
00:11:09Also 750.000 Lira, nicht weniger.
00:11:13Dann bleibt nur noch eine Arbeit für mich.
00:11:17Wir haben dich jetzt verarscht.
00:11:19Halt!
00:11:21Okay.
00:11:23Ich werde dir das Geld geben, das du willst.
00:11:25Aber...
00:11:28Ist es garantiert, dass du meinen Mann bringst?
00:11:30Ich frage mich.
00:11:32Wenn er uns nicht in die Höhle zieht.
00:11:39Ich möchte deine Freunde kennenlernen.
00:11:43Ich habe dir gesagt, dass ich sie bringen werde.
00:11:45Es gibt eine Person,
00:11:47die inshallah aus dem Gefängnis gekommen ist.
00:11:56Papa!
00:11:59Mein Sohn!
00:12:07Papa, du wirst nicht mehr gehen, oder?
00:12:12Nein, mein Sohn.
00:12:14Ich werde nicht mehr gehen.
00:12:28Ich werde nicht mehr gehen.
00:12:40Geht's dir gut, Nori?
00:12:48Salim Baba.
00:12:50Du bist ein guter Mann, Salim Baba.
00:12:52Man sollte seinen Sohn einmal besuchen.
00:12:54Wir haben zwei Jahre im Gefängnis gelebt,
00:12:56und er ist ein guter Mann.
00:12:58Das weißt du.
00:13:00Du bist mein liebster Mann.
00:13:04Wenn du die Polizei suchst,
00:13:06geht man manchmal sehr weit,
00:13:08um eine Höhle zu finden.
00:13:10Das habe ich auch getan.
00:13:14Weißt du,
00:13:16ich habe dich sehr gut gesehen.
00:13:18Du bist gesund und gut.
00:13:20Aber ich dachte ein wenig schwarz.
00:13:22Was ist der Grund für deine Gedanken?
00:13:26Mein Sohn ist sehr krank.
00:13:28Er kann nicht aufstehen.
00:13:30Ich glaube, es ist ein Herzinfarkt.
00:13:34Dann bin ich genau an der Zeit.
00:13:36Ich kann dir 100.000 Lira geben.
00:13:38Oder mehr.
00:13:40Du solltest deinen Sohn behandeln.
00:13:44Mein Sohn kann nicht gut sein.
00:13:48Wenn ich ihm 1 Million Lira gebe,
00:13:50kann ich ihn nicht behandeln.
00:13:52Ich dachte vorhin,
00:13:54was er tun würde.
00:13:56Seine Mutter ist vor Jahren gestorben.
00:13:58Was kann ein kranker Kind
00:14:00in dieser Welt machen?
00:14:02Ich bin nicht so reich,
00:14:04dass mein Vertrag auf meinem Sohn bleibt.
00:14:06Du kannst deinem Sohn 200.000 Lira
00:14:08als Vertrag geben.
00:14:10Wenn du ja sagst,
00:14:12gehen wir mit dir
00:14:14nach Ostra Kemali.
00:14:24Gib mir einen Glas voller Scherzen, Hamdi.
00:14:26Damit der Glas nicht
00:14:28Luftfläche hat.
00:14:30Das schreibst du in den Rechner.
00:14:34Okay, Ostra Kemali.
00:14:54Ostra Kemali
00:15:16Das ist das Geld,
00:15:18das ich seit ein Jahr trinke.
00:15:20Geh und gib den Arschlöchern
00:15:22Okay, Ostra Kemali.
00:15:52Das ist das Geld, das ich seit ein Jahr trinke.
00:15:54Geh und gib den Arschlöchern
00:15:56Okay, Ostra Kemali.
00:15:58Das ist das Geld,
00:16:00das ich seit ein Jahr trinke.
00:16:02Geh und gib den Arschlöchern
00:16:04Okay, Ostra Kemali.
00:16:06Das ist das Geld,
00:16:08das ich seit ein Jahr trinke.
00:16:10Geh und gib den Arschlöchern
00:16:12Okay, Ostra Kemali.
00:16:14Das ist das Geld,
00:16:16das ich seit ein Jahr trinke.
00:16:18Geh und gib den Arschlöchern
00:16:20Okay, Ostra Kemali.
00:16:22Das ist das Geld,
00:16:24das ich seit ein Jahr trinke.
00:16:36Jetzt kommt Dion Tell.
00:16:38Die Vater von Tell.
00:16:50Aber was ist denn jetzt los?
00:16:52Hier ist keine Schnauze.
00:16:55Ich habe die Schnauze verpasst.
00:16:58Und hier?
00:17:00Ich habe die Schnauze verpasst.
00:17:03Und hier?
00:17:06Da ist keine Schnauze.
00:17:09Die Schnauze ist weg.
00:17:12Ich habe die Schnauze verpasst.
00:17:15Ich habe die Schnauze verpasst.
00:17:17In diesem Fall tötest du mich.
00:17:19Keine Angst.
00:17:47Ich habe Angst, ich habe Angst.
00:17:58Wow, überall wow.
00:18:00Papa, du bist es, oder?
00:18:17Merhaba, Guillaume Théo.
00:18:19Wow, merhaba, Nourabi.
00:18:21Seni çok özledim.
00:18:24Seni de ustura.
00:18:27Seni de baba.
00:18:30Çuval dolusu para kazanmak istiyorsan, sıçanı al, bizimle gel.
00:18:36Çuval dolusu para?
00:18:39Geliyorum, baba.
00:18:48Sıçan, du kennst viele Leute.
00:18:51Geh, berichtige von ihnen.
00:18:53Hast du die Mannschaft von Hassan gesehen?
00:18:56Wir wollen mit Kemal Yıldırım sprechen.
00:18:59Er möchte Sie kennenlernen.
00:19:12Und der andere? Wo ist der fünfte?
00:19:15Wo ist der dritte?
00:19:17Keine Angst.
00:19:20Er fällt gleich.
00:19:24Wissen Sie, dass man in diesem Haus auch mit meinen Wörtern bewegt.
00:19:28Wenn ich sage, sitzen, dann sitzen sie.
00:19:46Lass uns von der Arbeit sprechen.
00:19:48Eher von dem Geld.
00:19:50Jetzt sind wir fünf.
00:19:52Wir wollen 200.000 Lira pro Mann.
00:19:55Wir haben vorher einen Verkauf gemacht.
00:19:59Der Verkauf kann sich so lange verändern, wie man das letzte Wort sagt.
00:20:03Der Wert der Kugel, die auf meinen Rücken steckt, ist jetzt 200.000 Lira.
00:20:08Wenn ihr es mir gebt, ist der Verkauf beendet.
00:20:11Die Werte meiner Freunde sind gleich.
00:20:14Ich will nicht.
00:20:18Ich will nicht.
00:20:22Ich will nicht.
00:20:26Ich akzeptiere es.
00:20:29Die Werte meiner Freunde sind gleich.
00:20:32Das will ich von Ihnen.
00:20:37Ja, hier.
00:20:40Salim, sie wollen dich.
00:20:44Hallo!
00:20:47Papa, ich habe unsere Folgen gefunden.
00:20:50Sie verstecken sich auf dem Platz in Ataköy.
00:20:53Ja, ja, ich komme jetzt.
00:20:57Nachdem dieses Telefon gekommen ist, waren wir im Markt.
00:21:00Wir hätten 500.000 Lira pro Mann von dir gekauft.
00:21:03Sie haben die Folge der Frau gefunden.
00:21:06Sie haben sie gefunden?
00:21:08Keine Sorge, wir bringen die Frau.
00:21:11Dann lacht man sich bis morgens.
00:21:14Gehen wir, Papa.
00:21:39Wir haben die Frau gefunden.
00:21:42Wir haben die Frau gefunden.
00:21:45Wir haben die Frau gefunden.
00:21:48Wir haben die Frau gefunden.
00:21:51Wir haben die Frau gefunden.
00:21:54Wir haben die Frau gefunden.
00:21:57Wir haben die Frau gefunden.
00:22:00Wir haben die Frau gefunden.
00:22:03Wir haben die Frau gefunden.
00:22:05Wir haben die Frau gefunden.
00:22:36Halt!
00:22:39Geh und berichte dem Kölner.
00:22:41Geh und berichte dem Kölner.
00:23:04Er ist auf die andere Seite geflogen.
00:23:11Er ist auf die andere Seite geflogen.
00:23:31Geh zum Kölner.
00:23:41Geh zum Kölner.
00:24:07Huch, wir haben sie verflucht.
00:24:09Ja, mein Schatz, aber diesmal werde ich schnell zurückkehren.
00:24:13Wenn ich zurückkehre, werden wir hier nicht mehr sitzen.
00:24:15Du wirst schöne Kleidung haben.
00:24:18Du wirst Spielzeuge haben.
00:24:20Wenn du willst, können wir wo auch immer hin.
00:24:23Wir werden immer mit dir zusammen sein.
00:24:26Papa, ich will kein Geld und keine Spielzeuge.
00:24:29Es reicht nur, dass du immer bei mir bist.
00:24:31Wenn du nicht da bist, weine ich immer.
00:24:35Männer weinen nie.
00:24:38Ich verabschiede mich dir.
00:24:40Wenn ich zurückkehre, werde ich hier nie mehr sein.
00:24:43Verabschieden?
00:24:44Ja, verabschieden.
00:24:50Auf Wiedersehen, Schatz.
00:24:52Auf Wiedersehen, Papa.
00:24:58Papa!
00:25:02Papa, was ist mit dem kaputten Hund, den ich dir gekauft habe?
00:25:09Ich habe ihn vergessen zu reparieren.
00:25:11Wenn ich zurückkehre, werde ich ihn dir wie früher neu geben.
00:25:14Okay, Papa.
00:25:18Auf Wiedersehen, Junge.
00:25:22Auf Wiedersehen.
00:25:38Auf Wiedersehen.
00:25:59Auf Wiedersehen.
00:26:00Auf Wiedersehen.
00:26:01Wir möchten in die Pflanzenschaft von Hasso.
00:26:03Erzählen Sie uns den Weg.
00:26:04Was machen Sie dort?
00:26:06Wir suchen Arbeit.
00:26:07Wir arbeiten.
00:26:08Ich glaube nicht, dass Hasso Ihnen Arbeit geben wird.
00:26:11Außerdem habe ich gehört, dass Hasso in die andere Pflanzenschaft gegangen ist.
00:26:14Sie können ihn dort nicht finden.
00:26:15Wo ist die andere Pflanzenschaft?
00:26:17Das wissen die Männer.
00:26:19Zeigen Sie uns den Weg der ersten Pflanzenschaft.
00:26:22Den Rest können wir lösen.
00:26:24Sie wollen verstehen, dass Sie sterben wollen.
00:26:26Wir mögen es, um zu sterben.
00:26:28Gehen Sie in diese Richtung.
00:26:30In ein paar Kilometern wird der Weg in zwei Teile.
00:26:32Sehen Sie sich in der Pflanzenschaft von Hasso.
00:26:35Auf Wiedersehen.
00:26:36Auf Wiedersehen.
00:26:55Keiner in der Pflanzenschaft.
00:26:56Ich glaube, sie sind weg.
00:26:57Es können ein paar Menschen sein.
00:26:59Schauen wir mal.
00:27:00Gehen wir in die anderen Teile.
00:27:06Ich glaube, sie sind weg.
00:27:10Ich glaube, sie sind weg.
00:27:18Ich glaube, sie sind weg.
00:27:23Ich glaube, sie sind weg.
00:27:35Ich glaube, sie sind weg.
00:28:02Ich glaube, sie sind weg.
00:28:06Keiner in der Pflanzenschaft.
00:28:11Keiner in der Pflanzenschaft.
00:28:13Alle Teile sind leer.
00:28:18Keiner in der Pflanzenschaft.
00:28:20Die Pflanzenschaft ist verlassen.
00:28:22Gehen wir.
00:28:35Ich glaube, sie sind weg.
00:28:37Ich glaube, sie sind weg.
00:28:39Gehen wir in die anderen Teile.
00:28:41Gehen wir in die anderen Teile.
00:29:01Papa, schick mir ein Tynamit.
00:29:05Du Arschloch, schick mir ein Tynamit.
00:29:10Nimm es, Papa.
00:29:16Es kommt, Nori.
00:29:35Es kommt, Nori.
00:29:46Sag, wo ist Hasso?
00:29:48100 Kilometer südlich, in der anderen Pflanzenschaft.
00:29:52In der südlichen Pflanzenschaft.
00:29:54Gehen wir.
00:30:05Wir sind in einer gefährlichen Gegend.
00:30:07Jemand muss vorgehen.
00:30:10Ich gehe.
00:30:12Schau die Strecke, die ich gehe.
00:30:14Wenn du eine Zeichnung oder eine Pistole ziehst, ist es gefährlich.
00:30:20Ich hoffe, es hilft dir.
00:30:35Ich hoffe, es hilft dir.
00:31:05Ich glaube, es hilft dir.
00:31:19Wer bist du?
00:31:20Was suchst du auf Hasso's Land?
00:31:26Fahr mit uns runter, wir sprechen.
00:31:30Wer bist du?
00:31:31Was suchst du auf Hasso's Land?
00:31:33Ich fahre nach Karadere. Ich werde meinen Weg verlieren.
00:31:36Wie geht man in Karadere?
00:31:38Komm, wir reden ein wenig mit dir.
00:31:58Du willst also nicht sagen, was du hier suchst?
00:32:01Jetzt gehen wir. Aslo weiß, dass er dich wie ein Vögel redet.
00:32:05Los!
00:32:32Was ist das?
00:32:39Geh weg, du Arschloch!
00:32:47Das waren die letzten Mann.
00:32:49Jemand ist weg.
00:32:51Er kann sich berichten.
00:32:54Das ist so.
00:32:57Das müssen die Mann von Kemal sein.
00:32:59So ist es.
00:33:02Erhöhe die Sicherheitsvorschriften bei der Pflanze.
00:33:04Suche die Umgebung gut.
00:33:06Die Feier, die du am nächsten Tag machen wirst, soll nicht zu spät sein.
00:33:08Ja, Herr.
00:33:10Komm, mein Sohn.
00:33:11Okay, Papa.
00:33:12Hey!
00:33:14Hakkı!
00:33:15Ja, Herr?
00:33:16Wenn du am nächsten Tag kommst, komm zu Sabri.
00:33:18Er wird dir 100 Schuhe geben.
00:33:20Das ist nötig für Spaß.
00:33:21Okay, Herr.
00:33:23Ich mag dich nicht.
00:33:26Wenn wir dich in den letzten Tagen suchen, können sie dich nicht finden.
00:33:29Sag mir, wenn du noch irgendwo hinfährst.
00:33:31Ja, Herr.
00:33:51Wir haben noch etwas zu tun.
00:33:53Lass uns diesen Autofahrer fangen und etwas über die Pflanze lernen.
00:33:57Los geht's.
00:34:23Die Pflanze ist in der Nähe.
00:34:44Willst du sterben, oder leben und Geld verdienen?
00:34:48Was willst du von mir?
00:34:51Du wirst uns ein paar Dinge erzählen.
00:34:54Du wirst Haso über die Pflanze wissen.
00:34:59Und du wirst Geld verdienen.
00:35:02Ihr seid verrückt, glaube ich.
00:35:04Wenn Haso das hört, wird er mich in Höhlen zerstören.
00:35:06Ich will nicht sterben.
00:35:08Geh von hier. Geh!
00:35:12Wenn du das nicht tust, werden wir dich töten.
00:35:17Außerdem wirst du Geld verdienen.
00:35:19Und gutes Geld.
00:35:21Die Informationen, die du geben wirst, sind sehr einfach.
00:35:24Gibt es ein Mädchen in Hasons Pflanze?
00:35:27Wenn ja, wo bleibt sie?
00:35:29Und wie ist die Pflanze?
00:35:32Warum gehst du in die Pflanze?
00:35:47Ich werde es dir erzählen.
00:35:57Erzähl, ist die Mädchen in der Pflanze?
00:35:59Ja, sie ist da.
00:36:05Sie ist in der Pflanze.
00:36:07Sie ist in der Pflanze.
00:36:09Sie ist in der Pflanze.
00:36:11Sie ist in der Pflanze.
00:36:13Sie ist in der Pflanze.
00:36:16Sie ist in der Pflanze.
00:36:26Menschen von Hason!
00:36:28Wenn du etwas sagst, werden wir dich töten.
00:36:30Versteck dich nicht.
00:36:45Ja, was für eine Ehre für uns.
00:36:50Wir haben gehört, dass einige Fremde hier rumlaufen.
00:36:55Hast du das gesehen?
00:37:15Was ist los?
00:37:30Rede, du!
00:37:32Ich sehe nichts, Herr!
00:37:34Antwort sofort, wenn ich Fragen stelle.
00:37:36Ok, Herr!
00:37:37Wenn du einen Fremden siehst, dann sag mir.
00:37:39Okay.
00:37:59Die Frau bleibt im Gebäude.
00:38:01Hasso hat 30 Mann im Hof.
00:38:03Dann...
00:38:04Sucht die Gebäude.
00:38:06Wenn ihr jemanden seht, holt ihn und bringt ihn mir.
00:38:08Ich gehe in die Bäume. Los geht's.
00:38:17Der Plan ist so.
00:38:18Mein Vater und ich werden mit Hakkis Auto in die Bäume gehen.
00:38:21Die anderen werden von der Treppe aufsteigen
00:38:23und die Schützen um die Bäume und die Dämme töten.
00:38:25Wir werden mit dem Vater und der Frau in die Gebäude gehen, um die Frau zu verarschen.
00:38:2910 Minuten nach dem Einstieg in die Gebäude
00:38:31schießt ihr die Dynamiten auf und verrührt die Umgebung.
00:38:33Dadurch werden wir die Frau mit Hakkis Auto aus der Bäume holen.
00:38:39Wir werden uns dann hier treffen.
00:38:41Wir gehen morgen in Bewegung.
00:38:50Alles ist vorbereitet, Sir.
00:38:52Ich stehe oben, Kahya.
00:38:54Mosto!
00:38:57Wir müssen vorsichtig sein, egal was passiert.
00:38:59Ja, Sir.
00:39:03Hakki kommt.
00:39:04Er kommt.
00:39:06Der Plan ist so.
00:39:07Wir gehen morgen in Bewegung.
00:39:0910 Minuten nach dem Einstieg in die Gebäude
00:39:31Helfen Sie mir.
00:39:32Lassen Sie diese Käfige rein.
00:39:34Ich löse sie.
00:39:36Helfen Sie mir.
00:39:44Diese Käfige sind sehr schwer, Hakki.
00:39:46Was ist da drin?
00:39:48Schokolade.
00:39:53Vielen Dank, Kinder.
00:40:0410 Minuten nach dem Einstieg in die Gebäude
00:40:23Wir haben 10 Minuten.
00:40:24Wir müssen sofort rein und die Polizisten schützen.
00:40:3410 Minuten nach dem Einstieg in die Gebäude
00:41:0410 Minuten nach dem Einstieg in die Gebäude
00:41:3410 Minuten nach dem Einstieg in die Gebäude
00:42:0410 Minuten nach dem Einstieg in die Gebäude
00:42:11Sie können gehen, Frau Hatice.
00:42:34Oh mein Gott.
00:42:43Ich liebe dich, Murat.
00:42:45Keiner wird uns trennen.
00:42:49Gehen wir von hier aus.
00:42:50Sie haben die Mädchen nicht verloren.
00:42:51Die Mädchen lieben die Kinder.
00:42:52Sie haben uns verarscht, siehst du?
00:42:55Wir werden die Mädchen von hier aus bringen.
00:42:57Wir haben uns versprochen.
00:42:58Denk an das Kind.
00:42:59Denk an das Geld, das du bekommst.
00:43:00Los.
00:43:04Los.
00:43:13Murat.
00:43:34Hey.
00:43:35Ja.
00:44:05Ja.
00:44:10Ja.
00:44:21Hey, wie geht's?
00:44:34Sie haben die Mädchen verloren, Herr!
00:44:38Folgt ihr! Kommt nicht ohne die Mädchen!
00:44:41Los, Jungs!
00:45:04Halt! Halt! Halt!
00:45:21Halt! Halt! Halt!
00:45:40Halt! Halt!
00:45:55Ja!
00:46:14Halt! Halt! Halt!
00:46:41Halt!
00:46:51Ich glaube, wir haben sie überlebt, Papa!
00:46:53So ist es, Jungs!
00:46:55Los, Jungs!
00:47:12Sie haben uns überlebt!
00:47:15Sucht auf jeden Fall, bis in die Kulissen!
00:47:17Los!
00:47:44Los, Jungs!
00:48:37Los, Jungs!
00:48:44Ruf eure Freunde rein!
00:48:46Los!
00:48:54Ich sage, ruf sie rein!
00:49:05Hey! Schaut auf mich, Jungs!
00:49:17Kommt!
00:49:41Jetzt ist es mein Turn!
00:49:55Los!
00:50:15Los, Jungs!
00:50:45Los, Jungs!
00:51:04Sie sind weg!
00:51:22Was ist los?
00:51:23Wir haben sie gefangen, aber sie sind weggeflogen.
00:51:25Sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggeflogen, aber sie sind weggefl
00:51:55verflucht.
00:52:11Ich glaube, es ist ein empfänglicher Hall.
00:52:16Muri, die Kette hat eine sehr schlechte Verletzung.
00:52:19Sie muss eine Zeit verbergen.
00:52:21Okay, es ist gut für uns, hier zu bleiben.
00:52:25Komm, wir schauen mal, ob es jemanden gibt.
00:53:21Keiner da.
00:53:51Keiner da.
00:54:21Halt!
00:54:44Nicht mit euren dreckigen Händen auf den Schmerz!
00:54:51Gib mir einen Handtuch.
00:55:21Keiner da.
00:55:51Keiner da.
00:56:21Keiner da.
00:56:46Ihr habt ein Kind.
00:56:51Wenn ihr ein Kind habt, wisst ihr, was Liebe ist.
00:56:55Ich liebe Murat.
00:56:57Ich hasse jeden Mann, den ihr abnehmt.
00:57:00Lasst mich.
00:57:02Ich soll mit dem Mann, den ich liebe, zurückkehren.
00:57:05Nehmt mir diese Freude.
00:57:08Was ist mit Freude für uns?
00:57:11Es ist die Freude, dass wir ein Kind haben.
00:57:14Es ist die Freude, dass wir ein Kind haben.
00:57:17Lass uns essen.
00:57:20Wir haben uns vor Jahren vergessen, was Freude ist.
00:57:23Lasst uns nicht die Zähne verletzen.
00:57:26Wenn ihr Geld braucht, gebe ich es euch.
00:57:29Sie geben uns Geld.
00:57:32Ich gebe euch zwei Mischlinge.
00:57:34Bitte, lasst mich gehen.
00:57:36Er gibt 200.000 Lira.
00:57:39Der Mann, den ihr nicht liebt, gibt es uns.
00:57:43Ich gebe euch 400.000 Lira.
00:57:46Wir haben uns versprochen.
00:57:49Ich gebe euch 500.000 Lira.
00:57:52Ich bin sehr reich.
00:57:54Kemal will mit mir heiraten.
00:57:57Ich liebe nicht Geld, kleine Frau.
00:58:13Ich werde dich töten, wenn du noch einmal verschwinden willst.
00:58:16Lass uns die Hintertür öffnen.
00:58:42Ich werde dich töten, wenn du noch einmal verschwinden willst.
00:59:12Sie müssen hier sein.
00:59:42Ich werde dich töten, wenn du noch einmal verschwinden willst.
01:00:12Ich werde dich töten, wenn du noch einmal verschwinden willst.
01:00:43Aufstehen!
01:00:45Ich kann nicht mehr. Ich kann nicht mehr.
01:00:48Aufstehen!
01:00:58Die Frau muss aufhören, Papa.
01:01:12Vielen Dank.
01:01:42Ich werde dich töten, wenn du noch einmal verschwinden willst.
01:02:12Nuri, die Frau verarscht uns.
01:02:15Sie ist nicht müde.
01:02:18Sie will uns fangen.
01:02:33Sie sind gekommen.
01:02:43Sie sind gekommen, Nuri.
01:02:54Sie kommen auch von hier.
01:03:02Es ist schwarz um dich herum.
01:03:05Halt die Frau.
01:03:08Wenn ihr die Frau nicht haltet,
01:03:11werden wir sie zerstören.
01:03:14Wenn ihr die Frau nicht haltet,
01:03:17werden wir sie zerstören.
01:03:20Ihr habt fünf Minuten Zeit.
01:03:23Dann kommen wir und holen die Frau.
01:03:26Wenn ihr das nicht macht,
01:03:29werden wir euch alle in das Wasser geben.
01:03:32Wenn ihr die Frau nicht haltet,
01:03:35werden wir euch alle in das Wasser geben.
01:03:39Ihr habt die Antworten von meinen Freunden gehört.
01:03:42Der Rest ist euer Wissen.
01:03:47Wenn die Frau bei uns ist,
01:03:49können sie uns nicht so einfach aufheben.
01:03:51Du hast recht, aber Papa,
01:03:53wir können hier tagelang bleiben.
01:03:55Sie können uns stark lassen und uns ohne Schaden fallen lassen.
01:03:59Wir haben nur eine Lösung.
01:04:01Wir müssen auf dem Weg, auf dem wir gekommen sind, fliehen.
01:04:03Die Verwirrten haben das nicht geschafft.
01:04:05Hol die Frau, Nuri.
01:04:08Wir werden uns in der letzten Sitzung treffen.
01:04:11Wer mit der Katze scheißt, kommt mit dir.
01:04:14Komm, bleib da.
01:04:26Los geht's.
01:04:35Los geht's.
01:04:59Sie sind weg.
01:05:05Sie sind weg.
01:05:14Los geht's.
01:05:16Wir müssen uns einen sichereren Ort finden.
01:05:24Wir haben sie vergessen, Papa.
01:05:26Auf jeden Fall, Junge.
01:05:28Wie immer, wir retten die Post.
01:05:31Keine Sorge.
01:05:36Schau her, Ustura.
01:05:45Er ist der Sohn von Hassan, Ustura.
01:05:47Wenn wir ihn einbeißen, werden wir uns retten.
01:05:50Schick uns eine Bombe, Ustura.
01:05:58Ich werde dich sehen.
01:06:00Gut gemacht.
01:06:06Los, schieß die Bombe, Ustura.
01:06:16Gut gemacht, Ustura.
01:06:18Die Bombe ist in Ordnung.
01:06:20Der Mann ist noch nicht gestorben.
01:06:22Hey, Hassan.
01:06:25Feuer weg.
01:06:27Wir haben seinen Sohn getroffen.
01:06:29Wir haben ihn getroffen.
01:06:31Wir haben ihn getroffen.
01:06:33Wir haben seinen Sohn getroffen.
01:06:38Wenn ihr uns hier nicht auslassen,
01:06:40werden wir seinen Sohn töten.
01:06:42Feuer weg.
01:06:44Feuer weg.
01:06:46Feuer weg.
01:06:56Wir haben ihn wieder getroffen.
01:06:58Ich gehe.
01:07:00Los.
01:07:03Ich gehe.
01:07:13Ich glaube,
01:07:15er wird auf unser Gesicht lachen.
01:07:17Keine Angst.
01:07:19Wir sind noch nicht fertig.
01:07:34Wir haben ihn wieder getroffen.
01:07:38Wir sind sogar noch nicht fertig.
01:07:42Ich gehe.
01:07:44Ich gehe.
01:07:52Ich gehe.
01:07:54Ich gehe.
01:07:56Ich gehe.
01:07:58Ich gehe.
01:08:00Ich gehe.
01:08:02Sagen Sie Kemal, dass er bereit ist. Wir haben die Frau mitgebracht.
01:08:06Bringt die Geldmaschine zu dem Ort, wo wir uns treffen.
01:08:33Ist jemand da?
01:08:36Noch niemand.
01:08:37Wir werden bald reich sein. Ich habe schon 20 Jahre gewartet, dass so ein Tag kommt.
01:08:41Keine Freude, ohne Geld in der Tasche zu haben, mein Junge.
01:09:02Sieh nicht!
01:09:32Sieh nicht!
01:09:54Bitte schickt mich nicht zu diesem Mann.
01:09:57Lasst uns uns nicht trennen.
01:10:15Bleib wo du bist, Kemal.
01:10:19Mir scheint, dass es ein paar Veränderungen geben wird.
01:10:22Nur, ich muss meine Freunde fragen.
01:10:26Wie?
01:10:29Wenn du noch einen Schritt schiebst, wirst du dir die Pistole in den Kopf geben, Kemal.
01:10:34Meine Freunde, ich habe eine Angelegenheit.
01:10:37Ich habe meine Meinung geändert.
01:10:39Lassen wir die Frau nicht in diese Scheiße.
01:10:41Es geht mir schwer, zwei Menschen, die sich lieben, zu trennen.
01:10:45Ich vergesse das Geld.
01:10:48Was sagt ihr?
01:11:02Erzähl mir zuerst deine Meinung, Papa.
01:11:04Ich habe mein Leben lang verloren.
01:11:07Diese Verlierung ist nicht neu.
01:11:09Ich habe eine Pistole.
01:11:11Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:15Was ist deine Meinung?
01:11:18Erzähl mir zuerst deine Meinung, Papa.
01:11:20Ich habe eine Pistole.
01:11:22Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:24Erzähl mir zuerst deine Meinung, Papa.
01:11:26Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:28Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:30Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:32Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:34Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:36Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:38Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:40Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:42Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:44Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:46Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:48Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:50Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:52Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:54Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:56Ich benutze sie regelmäßig.
01:11:58Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:00Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:02Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:04Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:06Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:08Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:10Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:12Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:14Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:16Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:18Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:20Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:22Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:24Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:26Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:28Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:30Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:32Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:34Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:36Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:38Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:40Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:42Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:44Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:46Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:48Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:50Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:52Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:54Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:56Ich benutze sie regelmäßig.
01:12:58Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:00Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:02Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:04Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:06Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:08Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:10Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:12Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:14Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:16Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:18Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:20Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:22Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:24Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:26Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:28Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:30Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:32Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:34Ich benutze sie regelmäßig.
01:13:36Ich benutze sie regelmäßig.
01:14:06Ich benutze sie regelmäßig.
01:14:08Ich benutze sie regelmäßig.
01:14:36Papa!
01:14:37Was ist?
01:14:39Dein Sohn!
01:14:41Ich gebe ihn dir.
01:14:54Gib ihn meinem Sohn.
01:14:58Ich habe dir versprochen, ihn zu reparieren.
01:15:06Ich habe dir versprochen, ihn zu reparieren.
01:15:37Nach drei Wochen
01:15:55König der Erde
01:16:07Bewirb dich doch, du kletternder Jüngling.
01:16:09Fatma ist jung und schön.
01:16:10Zudem hast du ihr Herz aufgeschleppt.
01:16:13Aus dieser Altzung werden dir körperliche Konditionen auf der Haube kasten.
01:16:16Willst du mich lieben?
01:16:18Wenn du sie verstehst, wirst du aus dem Glück wechseln.
01:16:19Ich bin eine Rassistin.
01:16:22Rede nachher.
01:16:23Was meinst du?
01:16:24Sage nicht, dass du lebst.
01:16:27Ich liebe Fatma.
01:16:30Ah, mein Gott!
01:16:33Das erste Mal, dass ich einen Menschen lieb.
01:16:36Kannst du mich lieben?
01:16:39Ich liebe dich.
01:16:46Das ist unsere kleine Heimat.
01:16:49Das ist so, aber ich werde es noch größer machen.
01:16:53Ich habe ein Versprechen.
01:16:55Wofür?
01:16:58Meiner Mutter.
01:17:02Und denjenigen, die mich traurig sehen.
01:17:04Wer hat dich traurig gesehen?
01:17:07Ich hatte einen kleinen Mann in der Stadt.
01:17:10Er verließ mich, weil ich ohne Geld war.
01:17:14Ich hatte einen reichen Mann.
01:17:19Er dachte, dass er mich liebt.
01:17:22Er war ein Lügner.
01:17:24Wenn er dich wirklich liebte, würde er dich nicht verlassen.
01:17:28Was ist das für ein Wort von Geld zwischen Liebenden?
01:17:35Würdest du es nicht tun, wenn du es warst?
01:17:41Nein, ich würde es nicht tun.
01:17:43Würdest du es mir geben?
01:17:47Ja, ich würde es dir geben.
01:17:57Kemal, bist du krank?
01:18:00Hast du einen Kopfschmerz?
01:18:01Ich habe gestern einen Kopfschmerz.
01:18:04Hast du angefangen, dich zu lieben?
01:18:07Du liebst ihn.
01:18:09Er ist jung, schön und hat ein hartes Herz.
01:18:16Wenn er dich liebt, werden wir sehen.
01:18:19Wenn er dich liebt, werden wir sehen.
01:18:21Wenn er dich liebt, werden wir sehen.
01:18:23Wenn er dich liebt, werden wir sehen.
01:18:25Was sagst du?
01:18:27Was sagst du?
01:18:29Ich liebe ihn, Fatma.
01:18:33Mein Gott, ich liebe Menschen zum ersten Mal.
01:18:39Ich kann ihn lieben.
01:18:42Ich liebe ihn.
01:18:58Das hier ist unsere Arbeitsstätte.
01:19:01Es ist so, aber ich werde es noch größer machen.
01:19:05Ich habe ein Versprechen.
01:19:07Für wen?
01:19:10Für meine Mutter.
01:19:14Und für alle, die mich traurig sehen.
01:19:17Wer hat dich traurig gesehen?
01:19:19Ich hatte einen Junge in der Stadt.
01:19:22Er hat mich, als ich gerade geheiratet werde, verlassen, weil ich ohne Geld bin.
01:19:25Er hat mich, als ich gerade geheiratet werde, verlassen, weil ich ohne Geld bin.
01:19:27Er hatte einen reichen Mann.
01:19:31Er dachte, dass er mich liebt.
01:19:33Er sagte so.
01:19:35Er ist ein Lügner.
01:19:37Wenn er dich wirklich liebt, würde er dich nicht verlassen.
01:19:40Wäre es ein Wort von Geld zwischen Liebenden?
01:19:48Wenn es dich wäre, würdest du es nicht tun, oder?
01:19:52Nein, ich würde es nicht tun.
01:19:55Ich würde es nicht tun.
01:19:59Nein, ich würde es nicht tun.