"Supernature" aux JO
"Supernature" aux JO
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Quand on vous parlait de gigantisme au début, quand le récit de Thomas Jolie, plus il le racontait, plus il devenait gigantesque.
00:12Voilà comment il s'est emparé de l'un de ses protocoles, les anneaux olympiques.
00:17Et vous entendez Supernature de Ceyron qui démarre parce qu'il y a un but à atteindre, un chaudron à allumer.
00:25Oui, vers la flamme, il va le remonter la Seine à son tour.
00:45Et c'est Raphaël Nadal qui remonte donc la Seine.
00:48Qui va-t-il retrouver ?
00:51Il est très bien accompagné.
00:59À ses côtés, Carl Lewis dans ce bateau qui emmène Raphaël Nadal.
01:05Serena Williams, l'icône du sport féminin.
01:10Et une autre gymnaste légendaire, Nadia Comaneci.
01:20Serena Williams.
01:2539 titres du Grand Chlem, championne olympique à 4 reprises.
01:34Des légendes de l'olympisme qui sont en train de remonter la Seine, qui portent la flamme.
01:50Nadia Comaneci.
01:5510, on lui donne toujours 10.
01:58À l'âge de 14 ans et 8 mois lors des Jeux Olympiques de Montréal en 1976.
02:03On l'appelait à l'époque la petite fée de Montréal.
02:065 médailles d'or, 3 médailles d'argent et une de bronze.
02:13Elle fuira l'origine de Ceaucescu et s'exilera aux Etats-Unis.
02:17Carl Lewis.
02:20Se réveiller en 1984 pour suivre les exploits de Carl Lewis aux Jeux Olympiques de Los Angeles.
02:259 titres olympiques, 9 médailles d'or, Alexandre.
02:284 titres à Los Angeles comme Jess Owens et comme Fanny Blankerskun, la néerlandaise à Londres.
02:36Mais aussi 4 titres à la longueur dans 4 Jeux différents.
02:40Ils sont que 2 à avoir réussi cela en athlétisme.
02:43Lui et le disco-ball à leur turn.
02:45Nadia Comaneci, Carl Lewis, Serena Williams.
02:50Et voici Shaim Sanchez qui est rappeur, qui est danseur, chorégraphe, malentendant.
03:00Et qui est ce qu'on appelle un chant-signeur.
03:05Et qui va illustrer Supernature. Cette image est absolument super.
03:10Cette pluie qui ne s'arrête pas mais c'est pas grave.
03:15On danse.
03:20C'était l'obsession de Thomas Joly.
03:22Cette cérémonie doit être la plus inclusive et la plus représentative possible.
04:20Tu peux entendre la foule pleurer
04:24Mais il n'y a rien que tu peux faire
04:27Même si Dieu est de leur côté
04:32Comment peux-je t'expliquer
04:35Les choses sont différentes aujourd'hui
04:40La douleur est partout
04:43Et personne ne fait la même chose
04:48Je suis juste à côté
04:51Et personne n'a l'air d'être là
04:55Supernature
04:57Better watch out
05:01Sans ma part Fred et Annie, que j'ai eu la chance de rencontrer aussi.
05:05Une personnalité des êtres absolument formidable.
05:09Look at you now
05:11Supernature
05:13There's no way to stop it
05:15Now you can escape
05:17Et les quatre légendes qui remontent la scène.
05:20What you've done is the best that you can do
05:23When the monsters win, we must win
05:27Better watch out
05:29Better watch out
05:31La pluie leur a rajouté de l'intensité à cette soirée.
05:33Elle a encore rajouté autre chose.
05:35On s'est tout imaginé pendant deux ans.
05:38On s'est tout imaginé comme scénario
05:40Mais il s'est encore passé quelque chose de nouveau sur soi.
05:44There's no way to stop it
05:46Now you can escape
05:48It's too late
05:49Mettez le son fort chez vous
05:51What you've done is the best that you can do
05:54When the monsters win, we must win
06:14Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
06:44Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:15Je vous dis, tous ceux qui nous écoutent, qui nous regardent aujourd'hui, rêvez grand.
07:20Thomas, il l'a rêvé et c'est en train de se passer sous vos yeux.
07:24Rêvez grand, allez-y.
07:44Rêvez grand, allez-y.
08:14Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:44Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org