His Man Season 3 Ep 13 ENGSUB
His Man Season 3 Ep 13 ENGSUB
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Hey, whoa, I wanna let go, but I think too much and I love to let go
00:00:07Hey, why?
00:00:08And on this road, I love myself, but I love you more
00:00:12I stay close, I feel a bit old, but vintage long like a vintage car
00:00:17You make me wanna let go, I'm gonna let go
00:00:22I love you, can you see it right now?
00:00:52I know.
00:00:58I wanna let go, but I think too much and I love to let go
00:01:05I love you, can you see it right now?
00:01:13You have to get up.
00:01:20Okay.
00:01:22You have to get up.
00:01:24Okay.
00:01:25Okay.
00:01:26I really went to each and every one of them and woke them up.
00:01:33Hello.
00:01:34I'll turn on the light.
00:01:44I was so sleepy.
00:01:55I was so sleepy.
00:02:06Wow, it's really the last one.
00:02:08Oh, really? Really? Is it a dream?
00:02:11I think I was really dazed.
00:02:19I'm going to pack my stuff.
00:02:25I think there's a lot more clothes I haven't worn yet.
00:02:30It's time to go.
00:02:33This is the end of my daily life.
00:02:38I had a lot of regrets.
00:02:42Let's go wash up.
00:02:44It's not time to sleep yet.
00:02:47Let's hurry up.
00:02:50I didn't want to get up.
00:02:53It could be sleepy or sad,
00:02:57but I didn't want to get up.
00:03:12Take a nap.
00:03:13I cried a lot and fell asleep.
00:03:16It was hard in the morning.
00:03:26Wake up.
00:03:28Let's wash up.
00:03:30Let's wash up.
00:03:31Let's wash up.
00:03:32Let's wash up.
00:03:33Let's wash up.
00:03:34Let's wash up.
00:03:35Let's wash up.
00:03:36Let's wash up.
00:03:43I'm going to pack my stuff.
00:03:48When am I going to pack my stuff?
00:03:52When am I going to pack my stuff?
00:03:56While I was packing my stuff,
00:03:58I thought of the date I had.
00:04:01I thought of the date I had.
00:04:20What did I bring?
00:04:24What did I bring?
00:04:26It was like a dream.
00:04:31It was like a dream.
00:04:42When I saw the empty hangers at the end,
00:04:45that's when it hit me.
00:04:47The four of us were really crowded.
00:04:51We had a lot of stuff.
00:04:53The room looked really empty.
00:04:57I felt empty.
00:05:01It was sad.
00:05:04I was sad.
00:05:05It was good.
00:05:06I was happy.
00:05:10I think a lot of emotions pass by.
00:05:16Babe, you can do it.
00:05:18We can do it.
00:05:19I can do it.
00:05:22We can do it.
00:05:31Because you're not here Now that I think about it
00:05:39I just wanna keep you And I wanna hug you
00:05:58I realized that a lot of memories have been built up in a week
00:06:05I think I have a precious treasure that I want to keep
00:06:13Oh my god
00:06:16Let's sit here
00:06:28Looking at my pictures and the pictures I took with other people
00:06:34I thought I would remember the days I spent at someone else's house for a long time
00:06:48I really like this
00:06:50It's so sentimental
00:06:51Take it
00:06:52Open it
00:06:54It's well decorated
00:06:56I thought it was really fun
00:07:00Winsun always told me to take a picture with a polaroid camera
00:07:06I'm glad I took it
00:07:07I have a good sense
00:07:10That's what I thought
00:07:14Whistle, are you here?
00:07:16Have you ever cried while you were here?
00:07:18Me?
00:07:19You and me yesterday
00:07:21You and me yesterday
00:07:22The day I became moist
00:07:23I think the day you two cried was that day
00:07:25Yesterday
00:07:26While riding that
00:07:29Not here
00:07:30I cried the most this year
00:07:34I cried while crying
00:07:37Today
00:07:40Unlike usual
00:07:42I didn't know what kind of event was waiting for me
00:07:44Today
00:07:46How can we say goodbye together
00:07:51I had a lot of thoughts like this
00:07:54It's almost like a family
00:07:57When I go out and come in
00:07:58What I always say is
00:08:00I want to go to my house quickly
00:08:02I started using the word us
00:08:06That's how close we got
00:08:11Can you take a picture of me?
00:08:13I want to see your photography skills
00:08:16Okay
00:08:19Take a picture like Seungjin
00:08:21Like Seungjin?
00:08:22I have to come up
00:08:23I can't do Seungjin's face
00:08:25Lean a little
00:08:27I'll choose this
00:08:28Arrogantly?
00:08:29Facial expression?
00:08:31All right
00:08:35Do I have to open my eyes wide?
00:08:36Wait a minute
00:08:37Wait a minute
00:08:40Look over there
00:08:42And the eyes are this way
00:08:43No, no
00:08:44Look over there
00:08:45And the eyes are this way
00:08:47This way?
00:08:48This way
00:08:49Okay
00:08:53It's like a photographer
00:08:55It's okay
00:08:56The more uncomfortable the posture, the better the picture
00:08:58I like your smile
00:09:00Cute
00:09:02Take a picture of me
00:09:03Take a picture of me
00:09:12Take a picture of me
00:09:13I can't forget this
00:09:15I can't throw this away
00:09:19It's okay
00:09:20I have a sense
00:09:27Just look at the camera
00:09:30No, no
00:09:31It's too scary
00:09:32I feel good
00:09:33Now?
00:09:39It's good
00:09:41It's like a profile picture
00:09:44It's crazy
00:09:46Your skills are no joke
00:09:47It's different
00:09:48You should be a photographer
00:09:49It's different
00:09:50You'll be good at anything
00:09:51This is so good
00:09:55Just joking around like this
00:10:00It doesn't end like this
00:10:03I think everyone was sad
00:10:11There were a lot of things
00:10:15I'm sorry
00:10:18Cheer up
00:10:19I'm sorry
00:10:20Why?
00:10:22Live well
00:10:23Are you not going to call me?
00:10:24No, not that
00:10:25Separately
00:10:26Live well
00:10:27Live well in a different way
00:10:28Live well
00:10:31It was comfortable yesterday and today, right?
00:10:34Yes
00:10:36I'm sorry
00:10:37For what?
00:10:38I'm sorry for what?
00:10:42Hit me
00:10:43Hit me now
00:10:44Don't say that
00:10:46I'm emotional right now
00:10:48If you touch me, I'll explode
00:10:49Just hit me
00:10:50Don't touch me
00:10:51Hit me instead
00:10:52Hit me instead
00:10:53I can't hit you
00:10:55Me?
00:10:58To be honest
00:10:59From the beginning
00:11:00I didn't tell you the truth
00:11:04I bothered you
00:11:06I should've told you earlier
00:11:08I should've apologized to Youngjun and Hwang
00:11:14I'm regretting it now
00:11:16I was thankful
00:11:18But at the same time
00:11:20I felt sorry
00:11:22I'm such a coward
00:11:26I can't approach you first
00:11:31I'm not like a big brother
00:11:36I can't approach you first
00:11:40I can't approach you first
00:11:49Everyone, it was fun
00:11:55Take care
00:11:56I'm leaving
00:11:57Bye
00:11:58Are you really leaving?
00:11:59Yes
00:12:03Let's go
00:12:06But then
00:12:07It's over
00:12:11Bye
00:12:15I told you earlier
00:12:18Don't go
00:12:19Where's the uncle?
00:12:20Mom, where's mom?
00:12:21Mom, mom
00:12:23I told you
00:12:24Don't go
00:12:25Okay
00:12:26Where's Jaejun?
00:12:30It's really over
00:12:32And
00:12:33Why am I the first one to leave?
00:12:37That's what I thought
00:12:40I couldn't share the last moment
00:12:44So I left first
00:12:46I'm regretting it
00:12:49Really
00:12:50Is this right?
00:12:52Youngjun left first
00:12:55I think I was more emotional
00:13:01I'm leaving first
00:13:02You go first
00:13:04Come here
00:13:05Come here
00:13:07Come here
00:13:08My roommate
00:13:15Don't cry
00:13:16What should I make?
00:13:19My first roommate
00:13:21I was really sad
00:13:23A lot of things
00:13:24Felt like a movie
00:13:31I'm leaving
00:13:35See you soon
00:13:38Bye
00:13:39I'm leaving
00:13:40You go first
00:14:00While you're staying at someone else's house
00:14:02Leave the name of the guy
00:14:04Who made your heart flutter
00:14:09Here?
00:14:20What did I say?
00:14:21What did I say?
00:14:22What did I say?
00:14:23What did I say?
00:14:24What did I say?
00:14:25What did I say?
00:14:26What did I say?
00:14:27What did I say?
00:14:28What did I say?
00:14:29What should I say?
00:14:31Without regret
00:14:33Without regret
00:14:35I'm leaving
00:14:57The guy who made my heart flutter
00:15:05Even if you leave someone else's house
00:15:07I hope we can meet again
00:15:09Contact each other
00:15:10And stay together
00:15:12Thank you
00:15:14See you
00:15:28I'm going to cry again
00:15:29I'm going to cry again
00:15:35I'm going to cry again
00:15:54I'm leaving
00:16:00Should we take a picture together?
00:16:01Let's take a picture
00:16:02Should we ask them to take a picture?
00:16:04Sungmin hyung
00:16:05Sungmin hyung
00:16:06Can you take a picture of our maknae?
00:16:09So pretty
00:16:11How did you guys get so good at this?
00:16:15Let's get confirmed
00:16:16I'm sorry
00:16:17I'm really not that good at this
00:16:19Let's see
00:16:20I'll confirm
00:16:22Horizontal
00:16:27What is this?
00:16:28What is this?
00:16:29No
00:16:30People here can't take pictures other than Hwi
00:16:34What is this?
00:16:35What is this?
00:16:36No, no
00:16:37Sungmin hyung
00:16:38Can you take a picture of me?
00:16:40Are you asking me to take a picture of you?
00:16:42I took a good picture
00:16:43Just in case
00:16:44Just in case
00:16:45There might be a better picture
00:16:471, 2, 3
00:16:51Let's confirm
00:16:52Let's confirm
00:16:54It's much better
00:16:56It's better now
00:16:59Why? Is it bad?
00:17:00No, it's good
00:17:01It's good?
00:17:02What Hwi said just now
00:17:03might be stuck in your head
00:17:05No, no
00:17:11Go
00:17:12Who is it?
00:17:15Oh, it's me
00:17:17Who is it?
00:17:18It's me
00:17:21It's a shame
00:17:22It's really the last mission
00:17:25It's really the last mission
00:17:27It's a shame
00:17:29How did you become so close?
00:17:30I don't think Seungjin thinks like that
00:17:33I'm just kidding
00:17:34You've worked hard
00:17:35You've worked hard
00:17:36You've worked hard
00:17:39Now he's starting to take my jokes
00:17:42Seungmin hyung, you've worked hard too
00:17:44You've worked hard
00:17:46Everyone, see you
00:17:47Keep in touch
00:17:51My heart hurts
00:17:56My heart hurts
00:17:57Why is it so sad?
00:17:58It's really the last mission
00:18:04Who is it?
00:18:05It's me
00:18:10Seungmin hyung, you've worked hard
00:18:12Bye
00:18:13You've worked hard
00:18:14You've worked hard
00:18:16You've worked hard
00:18:18You've worked hard
00:18:20Honestly, I knew that the time to make the final decision would come
00:18:26But I was so nervous and nervous
00:18:34Don't cry
00:18:37This is his fault
00:18:40Oppa
00:18:41Oppa
00:18:42Oppa, cheer up
00:18:43It's his fault
00:18:45I'm going
00:18:46Bye
00:18:47Be careful
00:18:49What should I do?
00:18:50See you later
00:18:53See you in your dreams
00:18:54See you later
00:18:55Bye
00:19:05What?
00:19:07Is it now?
00:19:08Hyung?
00:19:09Bye
00:19:10If we watch another video, it's really the last one
00:19:14You've worked hard
00:19:18You've worked hard
00:19:26Be happy
00:19:29It smells good
00:19:32Our maknae
00:19:34I'm going
00:19:35Goodbye
00:19:37Goodbye
00:19:38Goodbye
00:19:39Don't look back and leave
00:19:41I'm going
00:19:43Bye
00:19:48It's okay
00:19:49It's okay
00:19:50The energy in this house is all gone
00:19:53That's right
00:19:54The noise is all gone
00:19:59As the number of people decreases, I feel like I've become quiet
00:20:09It feels like I'm waking up from a dream
00:20:17It feels like I'm waking up from a dream
00:20:35It's Bae Sungmin
00:20:37It's Bae Sungmin
00:20:39Stop drinking coffee and come here
00:20:42Stop drinking coffee and come here
00:20:44Why did you drink coffee?
00:20:47Why did you drink coffee?
00:20:48Are you crazy?
00:20:49I just wanted to see you
00:20:53See you tomorrow
00:21:03I feel like I won't be able to see you here
00:21:10Be careful
00:21:11You came all the way to Korea, right?
00:21:12Now that you're a minority
00:21:13That's right
00:21:17This is the end
00:21:20Goodbye
00:21:21I feel like I'm going to miss this 3rd floor house
00:21:24Don't cry
00:21:26Why are you crying?
00:21:32We'll see each other soon
00:21:34Goodbye
00:21:35I'll be back
00:21:36I was happy
00:21:42It's really a headache, right?
00:21:44It's really a headache
00:21:45I feel like I'm going to cry
00:21:46I feel like I'm going to cry
00:21:54When he first opened the door
00:22:00When he first opened the door
00:22:02When he first opened the door
00:22:14When I think of the things that happened
00:22:16When I think of the things that happened
00:22:21When he first opened the door
00:22:31When I think of the things that happened
00:22:34I just feel like I'm going to cry
00:22:40When he first opened the door
00:22:46When he first opened the door
00:22:50When he first opened the door
00:23:10Even though a week is short
00:23:13I felt a lot of emotions in a short time
00:23:21When he first opened the door
00:23:27The man who made my heart flutter the most
00:23:29The man who made my heart flutter the most
00:23:51When he first opened the door
00:23:56When he first opened the door
00:24:01When he first opened the door
00:24:07When he first opened the door
00:24:21I'm so nervous
00:24:28Why am I so nervous?
00:24:29I don't know how I feel
00:24:32I think I was just nervous
00:24:41I'm so nervous
00:24:44Thank you so much
00:24:47See you soon
00:24:50Bye
00:25:06It was good to have a lot of points to laugh together
00:25:21When he first opened the door
00:25:28When he first opened the door
00:25:33Thank you for making unforgettable memories
00:25:36When he first opened the door
00:25:52I feel like I'm going to bleed
00:26:00I think I memorized the timing
00:26:06I'm so sorry
00:26:09How many times did I hear this song?
00:26:17It's me
00:26:19Is it you?
00:26:20It's me
00:26:27Take care
00:26:32Son
00:26:34Dad
00:26:36Honey
00:26:37Baby
00:26:38Honey
00:26:39Honey
00:26:40Honey
00:26:41Honey
00:26:45I thought I could come out cool
00:26:49This place
00:26:52This time
00:26:54I think I had a lot of regrets
00:26:58I feel like I'm leaving a lot
00:27:00It hurt my heart
00:27:02I was so sad
00:27:04I was emotional
00:27:07I think I did my best while I was here
00:27:13I don't regret it
00:27:16Me too
00:27:18I did my best
00:27:24I don't think it's a shame
00:27:27I think I can go out and talk to myself
00:27:36I think I gained confidence
00:27:48Wait a minute
00:27:55Am I the last one?
00:28:01I'll give it to you
00:28:03I'm the last one
00:28:05I'm the last one
00:28:11We worked so hard
00:28:18Why did we work so hard?
00:28:28I've come too far
00:28:31There's a lot of things
00:28:35Ah
00:28:37Ah
00:28:40It's me
00:28:44Babura
00:28:48Because you keep crying
00:28:53I didn't want to leave
00:28:56I wanted to stay longer
00:28:58I hated the feeling of waking up from a dream
00:29:00I think I'm the last one
00:29:06You worked so hard
00:29:10I realized it too late
00:29:14I realized you worked so hard too late
00:29:18Why are you crying?
00:29:20You're crying again
00:29:21Stop crying
00:29:28If I had met Jaeseung in real life
00:29:33I wonder how we would have felt
00:29:37I'm leaving
00:29:39It's weird to see you here
00:29:43Bye
00:29:51Bye
00:30:22I'm leaving
00:30:26I'm leaving
00:30:52I'm leaving
00:31:00I think I realized what kind of person I really needed
00:31:22I'm leaving
00:31:23I'm leaving
00:31:25I'm leaving
00:31:46I think the fact that I had to choose something at the end
00:31:51made me nervous
00:31:54I'm leaving
00:32:11I'll be waiting
00:32:24I'll be waiting
00:32:37I want to see this person for a long time
00:32:41I wonder when I'll have a chance like this again
00:32:55I want to see this person for a long time
00:33:00I want to see this person for a long time
00:33:07I think we should put the things we bought on the date
00:33:13I'm getting a call
00:33:15You're getting a call?
00:33:18I'm leaving
00:33:19Are you leaving right now?
00:33:20Yes
00:33:24I'm leaving
00:33:55I'm leaving
00:34:17Hello?
00:34:18Hello
00:34:20Yes
00:34:21Hi
00:34:25I had so much fun on the date today
00:34:28Right?
00:34:30Me too
00:34:31It was really fun
00:34:33That's right
00:34:34That's right
00:34:35I hope we do it again
00:34:38Okay
00:34:39Bye
00:34:40Bye
00:34:54I'm really thankful
00:34:57Because
00:34:58When people are having a hard time
00:35:00I'm thankful for the people who are by my side
00:35:04Seungjin is like that to me
00:35:07So I'm really thankful for him
00:35:10Let's go
00:35:19I've never received a call before
00:35:25I thought I might have waited for this call
00:35:30I was really thankful
00:35:41I was embarrassed so I couldn't even look at him
00:35:52It was a little awkward
00:35:58Stay next to me
00:36:02So I can see what you're decorating
00:36:04Put it on top of ours
00:36:11I'm leaving
00:36:12Bye
00:36:15I'm going to draw
00:36:17I like it
00:36:23I felt like my heart was the most ticklish
00:36:28Out of all the feelings I've had
00:36:32So today's call
00:36:35I think it was the most honest call I've ever had
00:36:45I'm going to call my friend
00:37:12Hello
00:37:13Hello
00:37:14Hello
00:37:17I had so much fun yesterday and today
00:37:20Me too
00:37:27Let's go decorate our album later
00:37:30Let's do that
00:37:32Okay
00:37:44Let's go
00:37:49I'm thankful for the fact that he called me
00:37:53Regardless of how big his heart is
00:37:58And listening to each other's voices on the phone
00:38:02It was a little different
00:38:06I'm thankful for the fact that he called me
00:38:12After the recording, please lie down
00:38:22You were like a snowman in the desert to me
00:38:32I hope it's not too cold or too hot
00:38:41If we have a good opportunity later
00:38:46Let's meet again
00:39:01Bye
00:39:20While staying at someone else's house
00:39:22Please leave a name for the man who made your heart flutter
00:39:26How do you feel?
00:39:30I feel a little relieved
00:39:32I think I can be more honest with my feelings
00:39:37When I'm talking to myself
00:39:43Will I be able to meet someone like this in the future?
00:40:00Thanks to you
00:40:03I was able to be born
00:40:05I was able to meet someone like this
00:40:08Thanks to you
00:40:11I was able to experience something new
00:40:18No matter what you choose
00:40:21No matter who you meet
00:40:23I hope you live a happy life
00:40:30With the choice you made
00:40:43Thank you
00:40:53Thank you
00:41:24Thank you
00:41:27All up in my feelings
00:41:28Staring at the ceiling
00:41:30Trying to keep my heart on stream
00:41:32If I could turn back time
00:41:34Would I say goodbye
00:41:36Baby won't I let you go
00:41:38Could you tell me why
00:41:40I keep switching sides
00:41:42I don't really know
00:41:43So please forgive my love
00:41:45I pull her heart baby
00:41:47No medication can save me
00:41:51I left a voice message to Han Min today
00:42:22I left a voice message to Han Min today
00:42:33I left a voice message to Han Min today
00:42:43It was raining and the water was so clear yesterday
00:42:48I had a lot on my mind
00:42:50You never know what's on the inside
00:43:18I had a lot on my mind
00:43:24I had a lot on my mind
00:43:49I left a voice message to Han Min today
00:44:00A minute and a second felt so long
00:44:04I thought it was about time
00:44:08Why isn't he coming?
00:44:10Why isn't he coming?
00:44:15What if the phone in my pocket rings
00:44:18And I don't choose to go back
00:44:21What if that happens?
00:44:26It was good on the inside
00:44:28But I wasn't sure about the outside
00:44:40The man who makes my heart flutter the most is
00:44:48Youngjun
00:44:50Thank you for waiting
00:44:52Youngjun
00:45:14I was so relieved
00:45:18I was so relieved
00:45:25I was so relieved
00:45:28You trusted me, right?
00:45:30I trusted you
00:45:32But you didn't come
00:45:42I really wanted to date her
00:45:46I like you
00:45:48I like you
00:45:50I like you
00:46:04I waited a long time
00:46:08There's still a long way to go
00:46:12The more time goes by, the more anxious I get
00:46:17I should've waited for you
00:46:26I'm relieved
00:46:33When I saw each other's faces
00:46:36I felt emotional
00:46:38I felt emotional
00:46:41I was worried that no one would come
00:46:44I was worried that no one would come
00:46:47I was worried that my phone would ring
00:46:55Don't cry
00:46:57You have a pretty smile
00:47:00You have to smile
00:47:02Do you agree with the keyword?
00:47:07Do you agree with the keyword?
00:47:08I agree
00:47:10I'll show you more when we go out
00:47:13Okay
00:47:16More
00:47:18Me too
00:47:20I'll show you more when we go out
00:47:26Right?
00:47:27We'll know when we go out
00:47:29Right
00:47:31There's still a long way to go
00:47:34Right
00:47:37There's still a long way to go
00:47:39There's still a long way to go
00:47:43Shall we go?
00:47:44Let's go
00:47:47I'm relieved
00:47:51Hold me tight
00:47:55I liked her from the beginning
00:47:57We have similar tastes
00:47:59Sometimes she's like a friend
00:48:01Sometimes she's like a cool guy
00:48:05I liked her more and more
00:48:11The most exciting moment
00:48:15Our first date
00:48:18We made a ring and talked in a cafe
00:48:23Our first date
00:48:29Our first date
00:48:33Our first date
00:48:36With a man
00:48:38With a girl
00:48:45Our first date
00:48:49Our first date
00:48:54Our first date
00:48:55With a man
00:48:59The man who made my heart flutter the most in someone else's house was Min-seon.
00:49:07You're here.
00:49:09You're turning around too fast.
00:49:12Oh, really?
00:49:13Anyone can tell that it's the same person.
00:49:16You thought it wasn't me.
00:49:17Yes.
00:49:18I was waiting for you.
00:49:20I was really touched.
00:49:23I blamed you because you were close to me.
00:49:26I thought, what if it wasn't me?
00:49:29I was worried about you.
00:49:32I don't remember being nice to you.
00:49:36I couldn't take care of you because I missed the timing.
00:49:40I thought about that a lot.
00:49:42Wow, it went by so quickly.
00:49:44I know.
00:49:51It was awkward when we first met.
00:49:53When we first met.
00:49:55Our first date?
00:49:56Yes.
00:49:57That's right.
00:49:58I can't forget that moment.
00:50:04What did you say to me at the flower shop?
00:50:06Did you say thank you for touching my hair?
00:50:10I'm not good at saying things like that.
00:50:13I know.
00:50:16I'm trying to express it as much as I can.
00:50:18Oh, really?
00:50:19I'll try to increase it.
00:50:21Okay.
00:50:22I'm touched.
00:50:23I'm sorry.
00:50:24Thank you for understanding.
00:50:26Myung-kyun says he's not good at expressing himself.
00:50:29But I could feel it a lot.
00:50:32I don't remember it exactly because it's a small thing.
00:50:37But I think I expressed it enough.
00:50:44I had a good time with you.
00:50:46That's a relief.
00:50:47Thank you.
00:50:49I want to find a more sophisticated word than thank you.
00:50:55I want to find a better word.
00:50:59What would that be?
00:51:03I need to think about it.
00:51:05A better word than thank you.
00:51:09Do you like me?
00:51:11Is that so?
00:51:12I don't know.
00:51:13I don't know.
00:51:15Do you like me?
00:51:16Do you like me?
00:51:17Is that so?
00:51:18I don't know.
00:51:19I don't know.
00:51:20I don't know.
00:51:23It's coming in.
00:51:25Cute.
00:51:27I think it was when I received the letter that I decided to be that person.
00:51:33Until then, I was a person who liked a lot.
00:51:39From the moment I received the letter, I thought I had to be this person.
00:51:48I think I've changed my way of looking at people.
00:51:51I think I've changed my values, such as giving happiness to someone I like.
00:52:00I can't believe I'm riding this red car again.
00:52:02Our Matomato.
00:52:03Matomato.
00:52:06Matomato, who will take care of my relationship in the future.
00:52:08Matomato.
00:52:09I'll open the door for you today.
00:52:11Will you escort me?
00:52:12Yes.
00:52:13Thank you.
00:52:14I can't do it because I'm cold, but I'll do it.
00:52:17Thank you.
00:52:20Arigato.
00:52:21Arigato.
00:52:22Thank you.
00:52:23I'll let you go.
00:52:28Wear a seat belt.
00:52:31I have to practice that.
00:52:32The picture is really good.
00:52:33What?
00:52:34The picture is really good.
00:52:35The picture is really good.
00:52:36I have to practice that.
00:52:37What?
00:52:38I have to practice that.
00:52:40I have to practice that.
00:52:41This is too heavy.
00:52:44Let's go.
00:52:49Where should I wear my glasses?
00:52:54Both are pretty.
00:53:07I'm going to take a shower.
00:53:30It's been a week since I came back to the same place.
00:53:33But I felt that I had changed a lot in the meantime.
00:53:51I think I was rather calm.
00:53:54I liked the quietness itself.
00:54:03It's been a week since I came back to the same place.
00:54:06But I felt that I had changed a lot in the meantime.
00:54:09I liked the quietness itself.
00:54:12I think I was rather calm.
00:54:15I liked the quietness itself.
00:54:28This is Sungmin.
00:54:30Hello.
00:54:31This is Sungmin.
00:54:32Hello.
00:54:33This is Sungmin.
00:54:36I've been happy since we met for the first time.
00:54:42Thank you.
00:54:46Thanks to him, I was excited and fluttered for the first time in my life.
00:54:56He comforted me when I was having a hard time like Sungmin.
00:55:03He comforted me when I was having a hard time like Sungmin.
00:55:20It's delicious.
00:55:25It's delicious.
00:55:55Today, I left a voice message to Sungmin.
00:55:58Today, I left a voice message to Sungmin.
00:56:00Today, I left a voice message to Sungmin.
00:56:14When I think about it, I think every moment was precious.
00:56:17When I think about it, I think every moment was precious.
00:56:20The first meeting,
00:56:26On day two, the memories of calling each other.
00:56:38On the third day, he told me to go on a secret date.
00:56:43On the third day, he told me to go on a secret date.
00:56:44On the third day, he told me to go on a secret date.
00:56:48Let's go on a date.
00:56:49Where?
00:56:50A date.
00:56:51Huh?
00:56:54What?
00:56:55Let's go on a date, Sungmin.
00:56:58I think it's harder to forget than to remember.
00:57:12When I feel like I'm waiting for someone's touch,
00:57:19when I feel like I'm waiting for someone's touch,
00:57:21I get surprised.
00:57:49I'm waiting for you.
00:58:02I was really nervous.
00:58:06I mean...
00:58:09I was really nervous.
00:58:12When I saw you waiting for me,
00:58:14When I saw you waiting for me,
00:58:16I was happy.
00:58:20This is where we first met.
00:58:26Nice to meet you.
00:58:27Nice to meet you.
00:58:30Wait a minute.
00:58:32Hello.
00:58:33I was nervous.
00:58:34Me too.
00:58:37My name is Cha Jae-seung.
00:58:39Cha Jae-seung?
00:58:40I'm Bae Sung-min.
00:58:42Bae Sung-min.
00:58:43Nice to meet you.
00:58:49I was really nervous.
00:58:51Me too.
00:58:52I'm nervous.
00:58:54I've been waiting for so long, but you're not coming.
00:58:56I've been waiting for so long, but you're not coming.
00:58:57I was happy.
00:58:58I was happy.
00:58:59I was emotional.
00:59:00I was emotional.
00:59:01I'm done.
00:59:02I'm done.
00:59:04I'm done.
00:59:05I'm done.
00:59:08I thought we'd have a new beginning.
00:59:11I thought we'd have a new beginning.
00:59:13So I was happy.
00:59:14So I was happy.
00:59:15The moment I felt that I liked Sung-min.
00:59:17The moment I felt that I liked Sung-min.
00:59:21On the third day,
00:59:24I called Sung-min.
00:59:26I called Sung-min.
00:59:28When I found out you didn't call me.
00:59:30When I found out you didn't call me.
00:59:32If I didn't like you,
00:59:35I don't think he was upset at all, but I thought I really liked Sungmin.
00:59:49As soon as I arrived here, I was surprised.
00:59:53I had the first impression that he was handsome.
00:59:55When Jae-seung asked me who I wanted to go on a date with,
01:00:03I said Sungmin.
01:00:06That answer gave me a thrill.
01:00:20Should I put my hand out?
01:00:22My hand is big.
01:00:23Jae-seung's hand is big.
01:00:26It's almost the same size.
01:00:29Why is my hand so big?
01:00:31It's not that my hand is big, it's just a little long.
01:00:36I want to have a good relationship with Jae-seung.
01:00:43Let's go on a real date now.
01:00:48Shall we go?
01:00:54Let's go.
01:01:02I want to go to the exhibition hall that Sungmin likes.
01:01:10I can't guarantee how well I'll fit in with the exhibition hall,
01:01:17but if Sungmin likes it, I'd like to go with him.
01:01:24I think it'd be nice to go to a cafe with him.
01:01:29I haven't been out much, so I'd like to go to a movie theater or a hotel.
01:01:41I think the weather is nice today.
01:01:47The air is good, too.
01:02:12It's really over now.
01:02:18I just want him to be happy.
01:02:21That's all I want.
01:02:34I just wanted to be comforted by Seung-jin.
01:02:47It's really over now.
01:02:55It's really over now.
01:03:07I think it was a little empty.
01:03:10It was like a dream.
01:03:12The person who made my heart flutter the most at someone else's house is Whee-in.
01:03:20Today, I left a voice message to Whee-in.
01:03:42I started with a light heart, so I didn't try to get heavy.
01:03:50I didn't try to fall too much.
01:03:53I tried my best, but it was too hard.
01:04:11I hope Whee-in comes.
01:04:41I love you, Whee-in.
01:05:03I just have too many regrets.
01:05:12I know the end.
01:05:20It's refreshing, but it's uncomfortable.
01:05:27It's a complicated and subtle feeling.
01:05:30If I could say something to you.
01:05:36I love you, Whee-in.
01:05:43The date I had with Whee-in felt like a dream to me.
01:05:58Looking back, I was happy.
01:06:07I was happy to be with Whee-in.
01:06:18I was happy to be with Whee-in.
01:06:29I was happy to be with Whee-in.
01:06:36I was happy to be with Whee-in.
01:06:51Can I listen to it now?
01:06:54It's been 31 seconds.
01:06:59It's really awkward at first.
01:07:03I didn't know what to say.
01:07:08The more I got to know her, the more I felt that we were a good match.
01:07:15I think I felt a variety of charms that I didn't feel before.
01:07:26Thank you.
01:07:27Thank you.
01:07:31How can you write the same thing as the letter?
01:07:37I knew it.
01:07:40But I feel good.
01:07:47I was happy to have a lot of points to laugh together.
01:07:52Thank you for taking care of me all the time.
01:07:57You always look at me and tell me that I'm the only one who takes care of you.
01:08:05I think I'm getting a lot, too.
01:08:16I can't wait to see you.
01:08:22Thank you.
01:08:33Thank you.
01:08:39I'll try harder from now on.
01:08:43Let's get along well.
01:08:45Yes.
01:08:48I'm so nervous.
01:08:51I was so happy to spend time with you in someone else's house.
01:08:58I don't think I've been able to tell you how I feel.
01:09:09Thank you so much.
01:09:12See you soon.
01:09:14Bye.
01:09:25I think you expressed your feelings bravely and shyly.
01:09:40I'm so happy to feel your sincerity.
01:09:48Can I listen to it now?
01:09:53Yes.
01:09:57I was so happy to meet you.
01:10:03When you're having a hard time.
01:10:06Thank you for always comforting me when I was having a hard time.
01:10:17I hope we can meet again and stay in touch even if we leave someone else's house.
01:10:25Thank you.
01:10:27See you again.
01:10:32Why?
01:10:35Why?
01:10:40I held back my tears.
01:10:47Thank you.
01:10:50I was so happy.
01:10:53I hope we can see each other for a long time.
01:10:55Yes.
01:10:58Thank you for giving me an unforgettable summer.
01:11:12And I hope we can keep in touch.
01:11:20I think I made a lot of happy moments with you.
01:11:25Thank you for making me an unforgettable memory.
01:11:36Me too.
01:11:38Thank you, too.
01:11:42I was so excited to spend time with you in someone else's house.
01:11:50I was so sad that I couldn't go on a date with you outside.
01:11:56I want to go out and eat delicious food and go to a good place and talk a lot.
01:12:12I'll be waiting for you.
01:12:14I think it's meaningful to make precious memories like you.
01:12:21Thank you so much.
01:12:23I want to say it sincerely.
01:12:24I want to say it.
01:12:35A lot has happened in the past week.
01:12:41You know how I feel.
01:12:45I've sorted it out.
01:12:49Thanks to you, I've never been so nervous in my life.
01:13:00No matter what you choose, no matter who you meet.
01:13:05No matter who you meet.
01:13:16I hope you live a happy life with your choice.
01:13:32Thank you.
01:13:35I love you.
01:13:43I'm so sorry.
01:13:56I didn't do anything for you.
01:13:59Thank you for liking me.
01:14:05I'm going to sleep with you until the end.
01:14:23You were like a snowman in the desert to me.
01:14:35I hope it's not too cold and too hot.
01:14:41If we have a good opportunity later, let's meet again.
01:15:05I didn't know you'd come, but I'm glad to hear that.
01:15:23I'm so touched.
01:15:25There's someone who likes me so much.
01:15:35Thank you so much.
01:15:40I don't have any regrets, but I've been doing my best every day.
01:16:05Thank you.
01:16:25I feel like I'm an adult.
01:16:30I think everything I've been through today and yesterday will be a great motivation for my life.
01:16:42I think I'll be a little stronger.
01:16:46I think I was able to express my feelings honestly thanks to the situation where I had to say something in a short time of a letter or phone call.
01:17:02I met really good people and had a special experience that I couldn't do.
01:17:12I really enjoyed it, so I don't regret it.
01:17:19I think it'll be like a dream.
01:17:22I just had a great dream.
01:17:25Actually, I don't want to wake up now.
01:17:28I think it'll be a dream that I want to dream again when I wake up tomorrow.
01:17:35I think it'll be a really special day.
01:17:38I think it'll be a really unforgettable summer.
01:17:47I felt that I could love someone passionately with all my strength.
01:17:59I think I'll be able to love more maturely with each memory here.
01:18:07As the days went by, I was half excited and half worried.
01:18:12I think it was the most complicated of all the nerves I've ever experienced.
01:18:16I think I'll remember the days when I became more mature and met a lot of good people as an artist.
01:18:24I hope you see me as a comfortable person who thinks it's really good.
01:18:33Thank you so much.
01:18:36Thanks to you, I'm healing well.
01:18:46I love you.
01:19:16I love you.
01:19:46I love you.