A screenwriter (Julian Sands) and his wife (Joanna Pacula) have a weekend villa and an open marriage until her lover (Tcheky Karyo) goes too far.
#LaVillaDelVenerid
#HusbandsAndLovers
#1991Film
#RomanceDrama
#JulianSands
#JoannaPacula
#TchékyKaryo
#RomanticDrama
#FilmLovers
#MovieNight
#CinematicRomance
#DramaFilm
#HeartfeltDrama
#FilmReview
#RomanticIntensity
#DramaticRomance
#FilmCommunity
#LoveStory
#ContemporaryDrama
#EmotionalFilm
#RomanticJourney
#HeartfeltStory
#RomanticFilm
#DramaFans
#FilmEnthusiasts
#IntenseRomance
#ModernDrama
#FilmLoversCommunity
#RomanticDramaFilm
#CinematicExperience
#DramaticLove
#ContemporaryRomance
#FilmDiscussion
#RomanticExploration
#HeartfeltCinema
#DramaExploration
#LoveAndEmotion
#RomanceFans
#IntenseDrama
#RomanticCinema
#HeartfeltRomance
#ModernRomanticFilm
#EmotionalJourney
#ContemporaryFilm
#RomanticIntensityFilm
#DramaReview
#RomanticDrama2016
#CinematicRomanceFilm
#IntenseRomanticDrama
#HeartfeltLoveStory
#FilmArt
#LaVillaDelVenerid
#HusbandsAndLovers
#1991Film
#RomanceDrama
#JulianSands
#JoannaPacula
#TchékyKaryo
#RomanticDrama
#FilmLovers
#MovieNight
#CinematicRomance
#DramaFilm
#HeartfeltDrama
#FilmReview
#RomanticIntensity
#DramaticRomance
#FilmCommunity
#LoveStory
#ContemporaryDrama
#EmotionalFilm
#RomanticJourney
#HeartfeltStory
#RomanticFilm
#DramaFans
#FilmEnthusiasts
#IntenseRomance
#ModernDrama
#FilmLoversCommunity
#RomanticDramaFilm
#CinematicExperience
#DramaticLove
#ContemporaryRomance
#FilmDiscussion
#RomanticExploration
#HeartfeltCinema
#DramaExploration
#LoveAndEmotion
#RomanceFans
#IntenseDrama
#RomanticCinema
#HeartfeltRomance
#ModernRomanticFilm
#EmotionalJourney
#ContemporaryFilm
#RomanticIntensityFilm
#DramaReview
#RomanticDrama2016
#CinematicRomanceFilm
#IntenseRomanticDrama
#HeartfeltLoveStory
#FilmArt
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:01Allora, com'era la tua notte di frattempo?
00:29:04C'eravamo a casa e alcune persone ci sono venute.
00:29:08C'erano molte persone?
00:29:10Sì.
00:29:11Quante?
00:29:13Non lo so.
00:29:16E tu eri con lui?
00:29:18Ovviamente.
00:29:21Tutti mi hanno preso per sua moglie.
00:29:23E cosa hai detto quando ti hanno preso per sua moglie?
00:29:27Cosa ne pensi?
00:29:29Le ho lasciate credere.
00:29:32E allora cosa hai fatto?
00:29:35Dopodiché?
00:29:37Niente.
00:29:39Le persone sono rimastere fino a mattina.
00:29:41Dopo che sono andate, ci siamo spostate sulla piazza.
00:29:45Era così bellissima.
00:29:46Il mattino era appena appena finito e ero bevuta di cappuccino.
00:29:50Paolo mi ha preso nelle braccia.
00:29:54Cosa hai fatto ieri sera?
00:29:57Ero bevuto anche.
00:29:58Ma ero solo.
00:29:59Ho passato la sera pensando a te.
00:30:02Non sei andato a Luisa?
00:30:05No, non ho avuto paura.
00:30:07Non l'ho neanche chiamata.
00:30:10Sei troppo perfetto.
00:30:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:35Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:41Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:05Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:11Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:35Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:41Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:05Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:08Alina?
00:51:15Alina!
00:51:17Quando sei arrivata qui?
00:51:19Perché sei tornata in ritardo?
00:51:22C'è stato qualcosa, Stefano.
00:51:24Che ci ha spaventato.
00:51:28Quindi abbiamo deciso di lasciarla in avanti
00:51:30per farci pensare.
00:51:32Non capisco.
00:51:34Cosa è successo? Qualcosa di male?
00:51:38Qualcosa di nuovo, direi.
00:51:40Nuovo? Come?
00:51:42Qualcosa che non è mai accaduto
00:51:44e che non abbiamo immaginato potrebbe accadere.
00:51:47Cos'è?
00:51:50Non lo posso dire.
00:51:56È solo che con lui ho sentito qualcosa
00:51:59che non ho mai sentito con nessuno.
00:52:01Non nemmeno con me.
00:52:03Almeno con te.
00:52:05Ma non voglio parlare di questo, mi dispiace.
00:52:07Ma non voglio parlare di questo, mi dispiace.
00:52:09Ma non voglio parlare di questo, mi dispiace.
00:52:11Ma non voglio parlare di questo, mi dispiace.
00:52:13Tutto ciò che posso dire è che per noi due
00:52:15è stato come esplorare un paese non conosciuto.
00:52:17È stata una scoperta e ci ha spaventato tutti.
00:52:19Una scoperta?
00:52:21Ma cos'era?
00:52:23Ci sono delle cose
00:52:25che non capisci.
00:52:27Vuoi spiegare tutto,
00:52:29definire tutto,
00:52:31rendere tutto chiaro e incerto,
00:52:33ma tutto non è chiaro,
00:52:35non certo,
00:52:37obscuro.
00:52:39Cos'è? Potresti raccontarmi?
00:52:41No, non posso.
00:52:43È tra me e lui.
00:52:45Non posso.
00:52:49Non voglio parlare di questo.
00:53:07Non voglio parlare di questo.
00:53:37Non posso parlare di questo.
00:53:43Non posso parlare di questo.
00:53:53Un avvocato
00:53:55Un avvocato
00:53:57è un avvocato
00:54:03È un avvocato
00:54:05E' un'altra storia.
00:54:06E' un'altra storia.
00:54:07E' una storia.
00:54:08E' una storia.
00:54:09E' una storia.
00:54:10E' una storia.
00:54:11E' una storia.
00:54:12E' una storia.
00:54:13E' una storia.
00:54:14E' una storia.
00:54:15E' una storia.
00:54:16E' una storia.
00:54:17E' una storia.
00:54:18E' una storia.
00:54:19E' una storia.
00:54:20E' una storia.
00:54:21E' una storia.
00:54:22E' una storia.
00:54:23E' una storia.
00:54:24E' una storia.
00:54:25E' una storia.
00:54:26E' una storia.
00:54:27E' una storia.
00:54:28E' una storia.
00:54:29E' una storia.
00:54:30E' una storia.
00:54:31E' una storia.
00:54:32E' una storia.
00:54:33E' una storia.
00:54:34E' una storia.
00:54:35E' una storia.
00:54:36E' una storia.
00:54:37E' una storia.
00:54:38E' una storia.
00:54:39E' una storia.
00:54:40E' una storia.
00:54:41E' una storia.
00:54:42E' una storia.
00:54:43E' una storia.
00:54:44E' una storia.
00:54:45E' una storia.
00:54:46E' una storia.
00:54:47E' una storia.
00:54:48E' una storia.
00:54:49E' una storia.
00:54:50E' una storia.
00:54:51E' una storia.
00:54:52E' una storia.
00:54:53E' una storia.
00:54:54E' una storia.
00:54:55E' una storia.
00:54:56E' una storia.
00:54:57E' una storia.
00:54:58E' una storia.
00:54:59E' una storia.
00:55:02E' una storia.
00:55:03E' una storia.
00:55:04E' una storia.
00:55:05E' una storia.
00:55:06E' una storia.
00:55:07E' una storia.
00:55:08E' una storia.
00:55:09E' una storia.
00:55:10E' una storia.
00:55:11E' una storia.
00:55:12E' una storia.
00:55:13E' una storia.
00:55:14E' una storia.
00:55:15E' una storia.
00:55:16E' una storia.
00:55:17E' una storia.
00:55:18E' una storia.
00:55:19E' una storia.
00:55:20E' una storia.
00:55:21E' una storia.
00:55:22E' una storia.
00:55:23E' una storia.
00:55:24E' una storia.
00:55:25E' una storia.
00:55:26E' una storia.
00:55:27E' una storia.
00:55:28E' una storia.
00:55:30Allora.
00:55:32Quando torné nel guardiale
00:55:34e ancora arriverò in casa
00:55:36non ho capito che
00:55:38alla sera, con le hurate
00:55:40mi stavano diandomi
00:55:41dietro la tappesizione.
00:55:43A sairte da sola
00:55:44mi era pieno d'acqua
00:55:46in pronto al canto,
00:55:48mi ha messo una mano
00:55:50sul viso
00:55:51premendo con toda la sua forza.
00:55:53Tutto questo
00:55:55fosse come se volesse
00:55:57blind me meanwhile he shoved his other hand up between my legs and grabbed me as if he wanted
00:56:07to rip my sex out and he did this with merciless violence, something absolutely new for him
00:56:21and then I really don't understand what happened instead of biting him, scratching him or giving
00:56:35him a kick in the stomach as any other woman would have done in my place I started to kiss
00:56:41his hand, that hand that was pressing my head down on the cushions, I kissed his fingers
00:56:53and you know why? because I felt with absolute certainty that this man loved me, with real love
00:57:03and this was the first time since we've known each other
00:57:21I imagine that he must have had the same sensation that you loved him with real love
00:57:26he did, he told me that next day, he also was ashamed of his violence and he apologized
00:57:33he threw himself at my feet begging forgive me, promising he would never do it again
00:57:40I was ashamed of that too but not as much as he was, I was the victim of his violence and he
00:57:51couldn't imagine I had liked it, so we both swore it will be the first and the last time
00:57:58in fact that night he was so tender and gentle I could hardly believe that was the same man
00:58:05who had been brutal and cruel just a little bit earlier and what about today what happened
00:58:13that made you come back a day early? Ravel? Ravel? that's right we spent the day quietly calmly
00:58:25convinced we would never made love again in that violent way but not long before supper
00:58:31he sits down at the piano and starts playing that Menard in a sort of oriental piece
00:59:43I had never felt such pain before, light, delicate, sensitive, now they seem to be made of iron
00:59:48so in other words he gave you a good spanking yes that's the word I know it sounds sort of comical
00:59:59it gives no idea of the sensation I was feeling and what sensation was that? it was an emotion
01:00:08at first it was pain, like I said as if his hands were made of iron
01:00:30but then the pain I don't know how turned into a sweet warmth that moved from the base of my
01:00:37spine up to my cheeks what about the emotion? the emotion is something I can't describe it
01:00:46was a feeling of love and you can't describe love you have to experience it if you experienced it
01:00:54you ought to be able to describe it I don't know a feeling of submitting obedience repentance
01:01:07and you call this love? you've simply discovered masochism and he's discovered sadism
01:01:12there you go with your definitions you don't understand certain things so you fall back on big words that don't have any meaning
01:01:20you're nothing but an intellectual too many books and what is it according to you? everything
01:01:31yesterday you called me whore and that was love according to me
01:01:43sadism and masochism among sexual perversions occupy a special place paired they exceed the
01:01:51usual level of perversion the active and the passive tendencies that make up their complementary
01:01:57but opposing natures are singular elements in the sexual life
01:02:10these words are not without meaning they supply the name of your so-called discovery and that name
01:02:17is sadomasochism then explain something to me why after this perversion as you call it did
01:02:24we make love so well I felt such a tenderness and affection for him that I kissed his hands and
01:02:31if you must know his feet too you kissed his feet
01:02:44yes I kissed his feet like a grateful slave
01:02:58and why did you come back?
01:03:06I felt a need to think it all over and to confide
01:03:14I thought I'd stay here and spend Sunday with you but you disappointed me
01:03:23so I've changed my mind I'm going back to him for that matter maybe it's best to forget
01:03:29about the agreement as you suggested we won't tell each other anything
01:03:34I don't want you to go
01:04:04no wait first I want you to promise me something what? that we'll always be together I promise
01:05:34hello yes I'll put him on it's for you
01:05:43who is it?
01:05:49I wanted to tell you I love you
01:06:04I'll be right back
01:06:34what are you doing here? where is Piero? after your call I just wanted to see you
01:06:59why? to see who you are I'm fine today's Paolo's birthday do you talk to him about me?
01:07:08no I don't talk to him about you I've got to go he's in a hurry to get home
01:07:14to make love I suppose I don't know do you remember the last time you and I made love? two weeks ago
01:07:22I'm sorry I don't want to do it right now why not? it's impossible he's waiting for me
01:07:36didn't you say you thought of him as the husband and me as the lover? so? so you cheat on him
01:07:42what if he sees us?
01:07:48Alina! Alina!
01:07:58what happened? nothing
01:08:08Stefano
01:08:11Stefano
01:08:42have you seen my husband?
01:08:44I haven't seen him since this morning
01:08:46sorry
01:08:48thank you
01:09:04Alina
01:09:07bye Luisa
01:09:09bye
01:09:11is Stefano here?
01:09:13no, come in
01:09:25do you want something?
01:09:27no thanks
01:09:29what's happened?
01:09:31I can't find him
01:09:33did you fight?
01:09:36yesterday but nothing serious
01:09:40he's always so tense and nervous
01:09:42and I'm so happy on Sunday coming back to him and telling him everything
01:09:48I know Stefano's not well
01:09:52he's suffering because of the agreement we made
01:09:54but he still says he loves me even if I'm unfaithful to him
01:09:58I understand him
01:10:00Alina
01:10:02what's the real reason why you're unfaithful to Stefano?
01:10:05I need to make love Luisa
01:10:07that's the way I am
01:10:09there's nothing I can do about it
01:10:11but Stefano's different
01:10:13he's pure like a child
01:10:15that's why you don't understand him
01:10:17very few people love the way he does
01:10:19I know
01:10:21maybe you don't appreciate him enough
01:10:23you have to give up something
01:10:25to have something that's better
01:10:27that will last your whole life
01:10:31why don't you have a baby?
01:10:33I can't have children
01:11:03SUNDAY
01:11:33where have you been?
01:11:35I wanted to go away
01:11:37I don't know where
01:11:39because I haven't managed it
01:11:41I wanted to be independent of your life
01:11:43to do something I could tell you about afterward
01:11:45but instead here I am
01:11:47like an idiot waiting for you
01:11:49I couldn't do without your
01:11:51returning
01:11:53the sound of the gravel
01:11:55under the wheels of your car
01:11:57the sound of your car
01:11:59the sound of your car
01:12:02the gravel under the wheels of your car
01:12:04the engine cutting off
01:12:06the door slamming
01:12:08your footsteps on the stairs
01:12:10you may have thought
01:12:12that it was your going away
01:12:14that caused me most distress
01:12:16but it's your returning
01:12:18that terrified me
01:12:22that and the desire
01:12:24to know more
01:12:26and the increased desire
01:12:28to want to follow you
01:12:31to spy on you
01:12:35because I found that
01:12:37what you tell me
01:12:39no longer satisfies me
01:12:57he killed her because
01:13:00in those months
01:13:02she had asked only that of him
01:13:08she had said it in a hundred different ways
01:13:10teasing him until he finally understood
01:13:14he couldn't refuse her
01:13:16that final proof of love
01:13:24what does it mean?
01:13:30if you give it to me
01:13:32I'll give it to you
01:13:34I'll give you?
01:13:38I'll give you
01:13:40I'll give you
01:13:42I'll give you
01:13:46things like the one you want
01:13:48but you know
01:13:50I love you
01:13:52I love you
01:13:54I love you
01:13:56E' un'ottima spiaggia per la scena del carpentero.
01:13:58Dove c'è il bungalow?
01:13:59Ah, è lì, dietro a quei palmi.
01:14:01Perché non chiudere l'intero film qui?
01:14:03Passare l'estate marrone sull'isola.
01:14:05No, no, no, no, no.
01:14:07No, no, no, no, no.
01:14:09No, no, no, no, no.
01:14:11No, no, no, no, no.
01:14:13No, no, no, no, no.
01:14:15No, no, no, no, no.
01:14:17No, no, no, no, no.
01:14:19No, no, no, no, no.
01:14:21No, no, no, no, no.
01:14:23No, no, no, no.
01:14:25No, no, no, no.
01:14:27No, no, no, no.
01:14:29No, no, no, no, no.
01:14:31No, no, no, no, no.
01:14:33No, no, no, no, no.
01:14:35No, no, no, no, no.
01:14:37No, no, no, no, no.
01:14:39No, no, no, no, no.
01:14:41No, no, no, no, no.
01:14:43No, no, no, no, no.
01:14:45No, no, no, no, no.
01:14:47No, no, no, no, no.
01:14:49No, no, no, no, no.
01:14:51No, no, no, no, no.
01:14:53No, no, no, no.
01:14:55No, no, no, no.
01:14:57No, no, no, no.
01:14:59No, no, no, no.
01:15:01No, no, no, no.
01:15:03No, no, no, no.
01:15:05No, no, no, no.
01:15:07No, no, no, no.
01:15:09No, no, no, no.
01:15:11No, no, no, no.
01:15:13No, no, no, no.
01:15:15No, no, no, no.
01:15:17No, no, no, no.
01:15:19No, no, no, no.
01:15:21No, no, no.
01:15:23No, no, no.
01:15:25No, no, no.
01:15:27No, no, no.
01:15:29No, no, no.
01:15:31No, no, no.
01:15:33No, no, no.
01:15:35No, no, no.
01:15:37No, no, no.
01:15:39No, no, no.
01:15:41No, no, no.
01:15:43No, no, no.
01:15:45No, no, no.
01:15:47No, no, no.
01:15:49No, no, no.
01:15:51No, no, no.
01:15:53No, no, no.
01:15:55No, no, no.
01:15:57No, no, no.
01:15:59No, no, no.
01:16:01No, no, no.
01:16:03No, no, no.
01:16:05No, no, no.
01:16:07No, no, no.
01:16:09No, no, no.
01:16:11No, no, no.
01:16:13No, no, no.
01:16:15No, no, no.
01:16:17No, no, no.
01:16:19No, no, no.
01:16:21No, no, no.
01:16:23No, no, no.
01:16:25No, no, no.
01:16:27No, no, no.
01:16:29No, no, no.
01:16:31No, no, no.
01:16:33No, no, no.
01:16:35No, no, no.
01:16:37No, no, no.
01:16:39No, no, no.
01:16:41No, no, no.
01:16:43No, no, no.
01:16:45No, no, no.
01:16:47No, no, no.
01:16:49No, no, no.
01:16:51No, no, no.
01:16:53No, no, no.
01:16:55No, no, no.
01:16:57No, no, no.
01:16:59No, no, no.
01:17:01No, no, no.
01:17:03No, no, no.
01:17:05No, no, no.
01:17:07No, no, no.
01:17:09No, no, no.
01:17:11No, no, no.
01:17:13No, no, no.
01:17:15No, no, no.
01:17:17No, no, no.
01:17:19No, no, no.
01:17:21No, no, no.
01:17:23No, no, no.
01:17:25No, no, no.
01:17:27No, no, no.
01:17:29No, no, no.
01:17:31No, no, no.
01:17:33No, no, no.
01:17:35No, no, no.
01:17:37No, no, no.
01:17:39No, no, no.
01:17:41No, no, no.
01:17:43No, no, no.
01:17:45No, no, no.
01:17:47No, no, no.
01:17:49No, no, no.
01:17:51No, no, no.
01:17:53No, no, no.
01:17:55No, no, no.
01:17:57No, no, no.
01:17:59No, no, no.
01:18:01No, no, no.
01:18:03No, no, no.
01:18:05No, no, no.
01:18:07No, no, no.
01:18:09No, no, no.
01:18:11No, no, no.
01:18:13No, no, no.
01:18:15No, no, no.
01:18:17No, no, no.
01:18:19No, no, no.
01:18:21No, no, no.
01:18:23No, no, no.
01:18:25No, no, no.
01:18:27No, no, no.
01:18:29No, no, no.
01:18:31No, no, no.
01:18:33No, no, no.
01:18:35No, no, no.
01:18:37No, no, no.
01:19:07No, no, no.
01:19:09No, no, no.
01:19:11No, no, no.
01:19:13No, no, no.
01:19:15No, no, no.
01:19:17No, no, no.
01:19:19No, no, no.
01:19:21No, no, no.
01:19:23No, no, no.
01:19:25No, no, no.
01:19:27No, no, no.
01:19:29No, no, no.
01:19:31No, no, no.
01:19:33No, no, no.
01:19:36Sei stupido?
01:19:41Dove sei?
01:20:05Sei stupido?
01:20:35No, it's nothing. I just slept in the shower.
01:20:37That's not true.
01:20:41He did it.
01:20:43Yes.
01:20:45I wasn't there yesterday. When did he do it?
01:20:47Last night.
01:20:49You and he made love in this house last night.
01:20:53Oh, don't get started.
01:20:55No. Not in this house.
01:20:59Where?
01:21:05In the garden.
01:21:07You and I made love.
01:21:09No, you made love. I didn't.
01:21:11So I felt nervous.
01:21:13And I get up and I saw Paolo outside the window.
01:21:19What happened?
01:21:35No.
01:22:05But you're the one who insisted.
01:22:35Stefano.
01:23:05I'm going now.
01:23:07Ciao.
01:23:19I'll be back Sunday.
01:23:21And we'll make love.
01:23:26No, stop pulling the long face.
01:23:29You know I love you.
01:23:31No, stop pulling the long face.
01:23:33You know I love you.
01:24:01Hello, Stefano?
01:24:03What happened? I'm sitting here waiting for you.
01:24:05I'm very sorry.
01:24:07I'm not coming.
01:24:09Why not?
01:24:11I'm not even able to be unfaithful to her anymore.
01:24:19You got me!
01:24:21You got me!
01:24:23You got me!
01:24:25You got me!
01:24:27You got me!
01:24:29You go home tomorrow.
01:24:31You spend five days with him anyway.
01:24:37You're staying!
01:24:45No.
01:24:47No.
01:24:59No.
01:25:29Stefano!
01:25:43Stefano!
01:25:59Stefano!
01:26:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:26:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:27:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:27:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:28:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:28:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:29:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:29:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:30:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:30:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:31:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:31:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:32:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:32:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:33:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:33:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:34:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:34:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS