هل أفسد الفن الهابط أذواق الأجيال الجديدة؟.. "الخديوي" أعظم أدوار محمود ياسين| مع فاروق جويدة
#مع_فاروق_جويدة - حلقة الخميس 1 أغسطس 2024، وحلقة بعنوان "هل أفسد الفن الهابط أذواق الأجيال الجديدة؟.. "الخديوي" أعظم أدوار محمود ياسين".
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:26السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
00:29كل سنة وانتم طيبين
00:32صورة يوليو
00:34وأيام طويلة
00:37يعني شهدتها مصر
00:41عبر أجيال متعددة
00:45وبقيت ذكرى صورة يوليو
00:49من اللحظات التاريخية
00:52التي توقف عندها الزمن
00:56والتاريخ
00:59الحقيقة أنا
01:02أريد أن أتحدث عن عضية اليوم
01:05بتشغاله
01:08وهي تتعلق
01:12بالأجيال الجديدة أكثر
01:15لأنني مهمون جدا بالأجيال الجديدة
01:19وما يدخل في عقولها
01:22من أشياء عباسية
01:25في كل حاجة
01:27يعني النهاردة الأجيال الجديدة تتعرض
01:31لعواصف شديدة جدا
01:34في السلوك وفي الأخلاق
01:37وفي التعليم وفي الخدوة
01:42وفي أشياء كثيرة جدا
01:45الأجيال الجديدة بتتعرض لها
01:49وبعد هذه الأشياء صناعة محلية
01:54وبعضها مستورد
01:57وبعضها أيضا
02:00نتيجة أخطاء
02:03في أخطاء بتحصل
02:05في تربية الأجيال الجديدة
02:08ورعايتها
02:10أنا دائما بركز على منظومة
02:14مهمة جدا
02:16في تكوين المجتمعات
02:19وهي الدين
02:21والتاريخ
02:22والفن
02:25هذه السلسية في تقديري
02:29من أهم القواعد
02:32اللي بيقوم عليها المجتمع
02:36في التربية وفي الزاكرة وفي
02:40التعليم وفي الفنود
02:44وفي العقل والوجدان في كل حاجة
02:47بنجد هذه السلسية
02:49بتلعب دورها بعمق
02:52وشراسة أحيانا
02:56يعني
02:58لو كلمت عن التاريخ
03:02يعني احنا عندنا صفحات
03:06كثيرة جدا من تاريخنا
03:09اما مجهولة
03:11او عباسية
03:13بمعنى
03:15ان الحقائق غابت
03:17فترة طويلة لان الوسائق ايضا
03:21غابت
03:23يعني تاريخ مصر في المئة سنة اللي فاتت دولا
03:29ممكن
03:31تقول
03:33انه شاهد يعني عمليات
03:36تجريف
03:38كثيرة جدا
03:40رغم ان التاريخ
03:43من اهم العناصر
03:44اللي بيقوم عليها
03:46بناء المجتمع
03:49الجانب الثاني هو الدين
03:53الدين هو اللي بنظم العلاقات بين البشر
03:57وهو اللي بيضع خواعد للمجتمع
04:01من حيث القدوة
04:04السيئة والقدوة الطيبة
04:07والذي يضع يعني
04:11علاقة بين الانسان والخالق
04:15سبحانه وتعالى بتتسم بالرحمة
04:19وبتتسم بالنبل
04:22وبتتسم بالترفع
04:24بمعنى
04:26ان الدين احد المقاومات الاساسية في المجتمع
04:32وللأسف الشديد
04:34تعرض الدين او يتعرض الان
04:38لعواصف شديدة جدا
04:41سواء من الخارج
04:43او من الداخل
04:45وللأسف ايضا
04:47ان
04:49اللي بيحدث
04:51بالنسبة لقضايا الدين النهاردة
04:54يعتبر مغامرة
04:56غير محسوبة
04:58على كل المستويات
05:01يعني التاريخ
05:03فيه تشويه
05:04والدين
05:06فيه عمليات يعني
05:09مش عايز اقول
05:12تحت دعاوة الاكتهاد
05:15بتحصل يعني تجاوزات كتير
05:19اذا وصلنا للفن بقى
05:22هتلاقي الفن
05:25هو وجدان الناس
05:28هو اللي بيخاطب
05:30بيخاطب
05:32الانسان في ارقى
05:35مناطق تفكيره وعقله ووجدانه
05:40الفن هو القضية التي
05:45بتحرس عليها
05:48كل المجتمعات الرقية
05:50يعني انا لا اعيب على المجتمعات المتخلفة
05:55انها لا تهتم بالفن
05:57لكن المجتمعات المتخدمة الراقية
06:03بتاع مسؤوليتها وتدرك
06:06اهمية الاشياء
06:08لابد ان تراعي الفن
06:12نجد ايضا الفن النهاردة
06:15ليس له اي مخيص
06:18بمعنى
06:20يعني
06:22سطوة
06:24وجبروت
06:26العنف
06:29في السينما المصرية
06:32غير مبرر
06:34يعني انا بلاقي المشهد كده
06:37جماعة طالعين بيدربوا بعض
06:40ودم وحرائق والا اخر
06:44وواحد بلطقي طالع كده في نصهم
06:47عمال يضرب في الناس كلها
06:50طيب وده فن
06:53طب ايه القدوة اللي انا بديها للناس
06:56انا عايز اعلم الاجيال الجديدة ايه
06:59ابن الصغير اللي قاعد
07:02يتفرج ده
07:04انا عايزه يطلع في الشارع كده ويمسك سكينة
07:08ولا يمسك خنجر
07:11ويدرب في خلق الله
07:13ولا عايزه انسان راقي مهزب
07:16في كلامه وفي سلوكه
07:19وفي ترفعه
07:21انا بدي له اي قدوة بديها لنا النهاردة
07:25ولذلك الاجيال الجديدة
07:28حالة العنف اللي يعني
07:32اصابت
07:34اعداد كبيرة من اجيالنا
07:37هي نتيجة افلام هبطة
07:40نتيجة فيلم يعني متجاوز
07:45وللأسف الشديد
07:48يعني الكل بيتفرق
07:51وتلاقيه بيحقق اعلى
07:55نسبة اراد
07:57طب ازاي
07:59ايه الحكم ان انا طلع بلطقي كل يوم
08:02عشان يعلم الولاد
08:04والاحفاد
08:07هذه النماذج الرديئة في الحياة
08:10العنف ده شيء خارج السياق
08:14العنف ده اساسا
08:17مش مفروض يكون من طبيعة البشر
08:19ولكن حينما يتجسد في فيلم
08:23فهو يصبح حقيقة
08:28هو يصبح حقيقة
08:31بيفرضها فنان مثلا له جماهير
08:35والهم الناس بتحبه
08:38وابتسق فيه
08:40طيب
08:42هي رسالة اللي بيقدمها للناس
08:45عبارة عن ايه
08:47يعني انا بقدم القبح
08:51بقدم السلوك الهابط
08:56وللمطلوب ان انا اكون
08:59قدوة محترمة
09:02مترفعة جادة
09:05النهاردة
09:07اللي بيحصل في بعض الافلام
09:10جرائم
09:12يعاقب عليها القانون
09:14ولكن لا احد يحاسب
09:18ولا احد يتكلم
09:20ولا احد يقول
09:23واقفوا هنا بقى
09:26نفس المرض ونفس الوباء انتقل
09:30الى الأغنية
09:32زمان
09:34زمان
09:36كان الفلاح المصري
09:39في الريف
09:40بيكون رايح الغيت بتاعه واخذ الحمار
09:44ومعلق الراديو في الحمار
09:48وكانت ام كلسون بتغني له الأطلال
09:51وكان بيسمعها
09:54النهاردة ما بيفيش الكلام ده
09:57النهاردة برضو نفس العنف اللي بنجده
10:01في السينما
10:05او بعض المسلسلات
10:07بنجده ايضا في الاغنية
10:10الناس عمالة كل الناس بترقص
10:14ورأس الرديق
10:17ورأس خبيح
10:20وبعدين نقول ده غنى
10:23بس ده مش غنى
10:25هذا الكلام لا يخاطب وجدان لانه كلام هابط
10:30هذه الالحان ليست فن لانها
10:34صخب مجنون
10:37وهذه الأصوات
10:40يجب ان تعاقب
10:43مش تكرم
10:45يعني انا مرة قلت كده
10:49اختراع كان غريب
10:52اني انا تمنيت اني انا شوف الشرطة وهي على شاشة
10:57من الشاشات
10:59بتقبد على مطرب
11:01متلبس
11:03بجريمة الغناء
11:06كل هذه الأشياء
11:08للأسف الشديد
11:11احنا غير مهتمين بيها
11:14لا مهتمين بقضايا الدين الجدى
11:18وسابين شوية ناس كده عمالين
11:21يقولوا اي كلام ويشتموا اي كلام
11:25ويسيءوا لاي رموز
11:28حتى وصل الامر الى السنة والى القرآن
11:33والى خير خلق الله جميعا
11:38عليه الصلاة والسلام
11:40وصحابتي
11:42طيب ايه الهدف
11:44انا ما اسخط القدوة
11:46انا عايز ايه
11:48عايز احط نموذج قبيحة
11:51يعني انا بستبدل الجمال بالقبحة
11:55انا بستبدل الترفع بالهبوط
12:00مش ممكن يكون ده هدف
12:03نفس الحكاية في التاريخ
12:06صفحات مجهولة وكل واحد يكون عمل البلاوي
12:12ويطلع يكتب مذكرات ويقول لك انا عملت وعملت وعملت
12:18وهو ينبغي ان يحاكم
12:20مش يكرم
12:22صفحات كتيرة جدا من هذا النوع
12:25وبقى التاريخ عندنا لخبطة
12:30كلها لخبطة حكايات وخصص
12:33ولا وسائق ولا احداث ولا حقائق
12:38ولا مؤرخ حقيقي
12:42يؤكد الوقائع ويكشف الاصرار
12:48نفس الحكاية بالنسبة للفن
12:51احنا سايبين شبابنا كده النهاردة
12:55نشوف حفلات الزواج بشكلة ايه
13:00نشوف بعض الشاشات وبعض الاغاني
13:04الهبطة اللي بيسموها مش عارف
13:07اغاني الشوارع ولا ايه
13:10طيب كل ده
13:12هل بيشارك
13:15في صنع مجتمع افضل
13:18انا ادعي لا طبعا
13:21والدليل الصورة اللي قدامنا
13:25تبص تلاقي يعني العنف الموجود النهاردة
13:29والجرائم الولد بيدبح امه
13:32والام بتقتل طفلاها
13:35والاب بيقتل الاسرة كلها
13:39ايه اللي جرى
13:41وجانا من اين الهم ده كله
13:44يعني احنا ماكناش كده
13:47خالص
13:48ده الواعد لما كان بيودع امه رايح مشوار
13:52ويقولها ادعيلي
13:55ويبوس على ادها وعلى راسها
13:58وكان الاب بيسعى ان هو يوفر
14:02حياة كريمة لاسرة
14:05محدودة الدخل
14:07ومحدودة الامكانيات
14:09بيشتغل الصبح وبيشتغل على تاكسي
14:12بالليل وبيشتغل في مخبز اخر النهار
14:16وبيبحث عن عمل
14:19عشان يوفر حياة كريمة
14:24او يوفر مدرسة كويسة لتعليم ابنه
14:29ويضحي بحياته وشبابه
14:33وكل عمره من اجل طفل صغير
14:38لسه بيتفتح على الحياة
14:41عايز اقول ان
14:46احنا بنخطئ كثيرا
14:49ولابد ان نعترف بهذا
14:52وهذه الاخطاء
14:54احنا مسؤولين عن جزء منها
14:57بينما هناك جزء
15:00مؤامرة علينا
15:02يعني الفن الهابط ده مؤامرة جايانة من بره
15:08فيه اطراف كثيرة جدا بتسعى
15:11الى تشويه الدور المصري
15:14مصر دايما كانت هي القلعة
15:18اللي بينطلق منها كل شي
15:21التقدم وتخلف
15:23اذا قامت او قعدت
15:26اذا هبت او تراجعت
15:30مصر كانت هي المحرك الاساسي
15:35لكل ما يحدث في العالم العربي
15:38كنا قدوة حقيقية
15:41لما كان عندنا رموز حقيقية
15:44وكنا بندافع عن الدين
15:47بوعي وفهم
15:49وعلم واكتهاد
15:51لاننا فعلا كنا متدينين على حق
15:56وكنا بنقدم فن راقي
15:59فن مبدع
16:01وكان الفنان مش هدفه ابدا
16:04المال ولا جمع العقارات والقصور
16:12لا
16:14دا فيهم ناس كتير جدا ماتوا فقراء
16:20زي اسماعيل ياسين
16:22زي يعني كتير من الاسماء
16:28اللي ضحت بحياتها من اجل الفن
16:34عايز اقول
16:37اي محاولات لتشويه الدين مقصودة
16:42لان الدين دا من قوائم هذا المجتمع
16:47واذا كنا نريد ان نكتهاد
16:51فليكتهاد كل انسان جد وواعي وفاهم
16:57بالنسبة للتاريخ
16:59على الدولة ان تخرج ما عندها من الوسائق
17:03يعني صورة يولو مفيش اي وسيقة موجودة
17:09مفيش
17:10كل الحقائق غابت
17:13وكل الوسائق اختفت
17:16حتى في الاحداث الكبرى
17:18واخد عندك نماذج كتير
17:23اللي حصل لمحمد نجيب
17:25واللي حصل لعبد الحكيم عامر
17:28واللي حصل ليوسف صدي
17:31واللي حصل في التأميم
17:34كل دا
17:36كل دي خصص مجهولة
17:38العنوان
17:40لكن المهم جدا
17:43ان احنا بالنسبة للشباب
17:46ندرك ان احنا بنزرع اشجار خبيثة
17:51وهذا خطأ تاريخي
17:54لان الشباب
17:56لابد ان يحرص على دينه
17:59يحرص على ذاكرته من خلال التاريخ
18:03يحرص على ان يشاهد فن جد
18:06محترم
18:07يليق بسمعة وطن
18:10قاد هذه الامة
18:12عشرات
18:14بل مئات السنين
18:16عايزة اقول تاني
18:18ان لابد ان نراعي الاسباب
18:21هل هو تخصير رسمي
18:24او هو تخصير الاسرة
18:26او هو تخصير المجتمع
18:29او هو مشاكل تراكمت وازدحمت
18:33يعني اقول لك انا انزعجت جدا
18:35في بيان الحكومة الاخير
18:38الدكتور مصطفى مدبولي
18:41لم يذكر شيء عن الامية
18:45تخيلوا
18:47انا ما لقيتش
18:49جايز حضراتكم شفتوا
18:51حد جاب سرة الامية
18:53مفيش اي اختراع
18:57ولا اي فكرة
18:59طرحت لمواجهة هذا العبس
19:02الموجود في المجتمع المصري حتى الان
19:07من مئة سنة
19:09في دستور 23
19:12كان فيه مادة في الدستور
19:15بتنص
19:17وبتلزم الحكومة
19:19ان هي
19:21تقضي على الامية
19:23خلال خمس سنوات
19:26دا كان قرار ملكي
19:29دستوري
19:30يعني
19:33بيعرز
19:35على القضاء على ازمة
19:38سلوكية واخلاقية
19:41وعقلانية
19:43اسمها
19:45الامية
19:47حتى الان
19:49ما زال بيننا
19:5130 مليون او اكتر
19:53لا يقرؤون
19:55ولا يكتبون
19:57وهذه
19:58الاعداد
20:00يمكن
20:02ان
20:04يكون التاريخ
20:06امامها مشوها
20:08ويكون الدين
20:10مجال لحوار
20:12غير
20:13لائق
20:15ويكون الفن
20:17رسالة
20:18هابطة
20:19لافساد
20:21الملايين
20:22من الشباب
20:24دقائق
20:26ونكمل
20:28موسيقى
20:53من الشخصيات اللي انا
20:56حبتها واقتربت منها
21:00و
21:02حملت لها دايما
21:05تقدير خاص
21:07في مشوارها الفني
21:10والثقافي
21:13وكانت لها تجربة مع بعض
21:16يعني من التجارب اللي انا
21:19فعلا
21:21اسعدتني
21:23وكانت عمل
21:26يعني فني
21:28راقي
21:29ومبدع
21:31بكلم عن محمود يسين
21:35الفنان الكبير
21:37وصاحب
21:39العشرات
21:41من الأفلام
21:43و
21:47والصوت المثقف
21:51محمود يسين كان فنان
21:53على درجة عالية
21:54من الثقافة
21:56ومن أفضل
21:57الذين قرأوا
21:59الشعر
22:01على المسرح
22:04ولذلك
22:06أما
22:08المخرج الكبير جلال الشرعوي
22:11رحمة الله عليه
22:14رشح أسماء كتير
22:16مش عايز أقول مين يعني
22:19لكن
22:20أنا الحقيقة يوم قال لي
22:23ان محمود يسين هيلعب
22:25دور الخدوي
22:27أنا كنت في
22:29سعادة غير محدودة
22:32محمود يسين أولاً
22:34مشوار
22:36منذ جاء من بورسعيد
22:41شاب صغير
22:43ودخل الوسط الفني
22:46وبدأ مشواره
22:49متألقاً فعلاً
22:51حتى وصل إلى يعني
22:54نجومية
22:56قد يكون الوحيد
22:58الذي وصل
23:00إليها على المستوى الفكري
23:02والثقافي
23:04والفني
23:06محمود يسين له أفلام جميلة جداً
23:10وله مصرحيات أيضاً
23:13قبل
23:15الخدوي
23:16كانت على درجة
23:18من الرقي
23:21خاصة
23:23مصرحيات صلاة بصبور
23:29لكن في تجربته
23:32معايا في الخدوي
23:35طبعاً كان
23:37غريب جداً
23:39أن أنا اخترت الخدوي
23:42عشان أكتب عليه مصرحية
23:45لأن الخدوي شخصية
23:48خلافية
23:50يعني
23:52اختلف الناس عليه
23:54البعض يرى
23:58ظاهرة
23:59حضارية
24:00متقدمة
24:02والبعض الآخر يرى
24:04إنسان
24:05سقط في حب الغرب
24:08وكانت النتيجة
24:10أنهم تخلصوا منه
24:12ودخل الاحتلال الإنجليزي
24:15إلى مصر
24:18الخلاف ده
24:20في المصرح
24:22مطلوب
24:24يعني أنا ما باختر شخصية
24:27أكتب عنها في المصرح
24:31الأفضل أن تكون شخصية خلافية
24:35لأن الشخصية لطريق واحد دي
24:38ما تنفعش
24:39ما تنفعش
24:41يعني ممكن ألاقي رجل طيب
24:44هو طيب فعلا يعني
24:46بس الطيبة ما تنفعش
24:48إنها تكون عامل مصرحي
24:51ممكن يكون عالهامش
24:54لكن مش ممكن يكون
24:56بطولة
24:58وبعدين أنا في المصرح
25:01باجسد شخصيات
25:04يعني صحيح أنا شاعر
25:06وبحب أتغنى بالشاعر
25:09وبحب إن أنا طول الوقت أغني
25:13لكن الغناء في لحظة ما
25:16أعيز أشخاص
25:18وبعدين أنا لما جبت مثلا في دماء
25:22سطر كعبة الحجاج
25:25مش ممكن أطلعه من مصرح اجتماعي
25:28أو بطل قومي
25:31لا ده رجل هدم الكعبة
25:33هدم الكعبة
25:35وقتل
25:39آلاف الضحايا
25:42في فترة حكمه
25:44أما جيب ابن زيدون
25:46في الوزير العاشق
25:49والصراع بين السلطة
25:51والكلمة
25:53كان هو وزير شخصية
25:56هو كان شاعر ووزير
26:00وحتى كان وزير حربية
26:03ووزير خارجية
26:05وشاعر
26:07وبعدين في لحظة سقوط
26:10رهيبة
26:12وهي سقوط كورتوبا
26:14فأنا أما باختار الشخصية
26:18باختارها بمقاييس
26:21يعني لابد أنها أولا تجذبني
26:25أن أجسدها في عمل فني
26:28لأن ده مش شيء بسيط
26:30وأن يكون الشخص يستحق
26:34أن أنا أشتغل عليه أربع سنين
26:37في عمل فني
26:39ونجوم وبروفات
26:42ومخرج وبطولات كل ده
26:47لكن محمود يسين
26:50حب الشخصية
26:52حب الخداوي
26:55واختنع بي إلى آخر لحظة
26:59وكان يرى زي ما أنا تصورت في النص
27:05أن الخداوي
27:08شخصية لابد أن تناقش
27:11لأن ده عدس تاريخي
27:14هو أهم
27:17أولاد محمد علي وأحفاده
27:20هو أهم شخصية
27:22بعد محمد علي في الأسرة العلوية
27:25اللي حكمت مصر 150 سنة
27:29هو كان صاحب مشروع
27:32مشروع في نقل جماليات الغرب
27:40إلى مصر
27:42الأبرى
27:44وحديقة الحيوان
27:46وقناة السويس
27:48والإسماعيلية
27:50وبرسعيد
27:52والسويس
27:53الوضن السلاس
27:55وبعدين بعد كده
27:57عشان يجيب فردي
27:59يعمل الأبرى
28:01في افتتاح
28:03الأبرى المحترقة
28:06اللي ما عرفتش
28:08نحافظ عليها
28:10كل ده
28:12دي كلها كانت أحداث
28:15ومواقف
28:17متجسد شخصية
28:19لكن
28:20كان الخلاف بقى علي
28:23الخلاف أنا
28:25اخترت بعض المناطق
28:28كان خلاف بينه وبين
28:34واحدة حبها
28:36ويعني أمام
28:40إغراءات النساء
28:42تخلى عنها
28:45ولذلك كانت البطلة
28:48الفنانة القديرة
28:51سميحة أيوب
28:53هي الواجهة
28:55التي تصدت
28:57لمشروع
28:59الخديوي إسماعيل
29:02وكان الموقف
29:05بين محمود يسين
29:07وسميحة أيوب
29:10ونشوف
29:12قلبك في الحب يذكرني بقطار الصيف
29:15الراكب كالنازل
29:18يمضي وبلا استئذان
29:21تحمل ناساً
29:23تلقي ناساً
29:25تقتل ناساً
29:27ترفع ناساً
29:29تسقط ناساً
29:31وقطارك يمضي لا يدري ما ألقت يدك على القطبان
29:37لم أطلب تشريح حياتي
29:40لم أسأل أبداً عن قلبي من دخلت فيه ومن خرجت
29:45قلبي أعرفه يعرفني
29:48مولاي
29:50قلبك دائماً سيظل يبحث عن جديد
29:54ما عاد يعبأ بالقديم
29:57وأنا القديم
30:01أتراك تعرف ما الذي يعني القديم؟
30:05ثوب قديم؟
30:08قصر قديم؟
30:11عهد قديم؟
30:13الناس تعشق دائماً عتر القديم
30:19ماذا سيبكي الدهر من ثوب قديم؟
30:23غير أن نلقيه يوماً في صناديق القمامة
30:27ماذا سيبكي الدهر من قصر قديم؟
30:31غير أن يغدو مع الأيام أطلالاً يحاصرها السكون
30:37ماذي؟
30:39كان اللقاء بين سميع عيوب طبعاً
30:43ومحمود يسين
30:45يعني كلاهما قمة
30:50لكن
30:53شخصية اسماعيل أدتني فرصة كبيرة
30:59لطرح خضايا
31:01يعني غير خضايا الديون طبعاً
31:05وده خضية مهمة
31:07فيه خضايا لعلاقة بالغرب
31:11ومدى الانبهار بالغرب
31:15وإزاي ممكن هذا الانبهار
31:20يتحول إلى عبئة على الشعوب
31:23بحيث ان هو
31:25عنده أحلام
31:27لكن
31:29واقعه لا يساعد
31:32على إنجاز هذه الأحلام
31:35فكان الصدام
31:38وكان الصدام أيضاً
31:42مع شخصيات أخرى
31:45شاركت في هذه المسرحية
31:47أنا من الأعمال اللي أنا بعتز بيها
31:51مسرحية الخديوي
31:54وبعتز جداً
31:58بدور جلال الشرقوي
32:01ونخبة الفنانين
32:04اللي شاركت فيها
32:08مرة الأستاذ هيكلتني
32:11وقال لي
32:12ألم يبهرك غير إسماعيل يعني
32:16عشان تعمل عنه مسرحية
32:19قلت له أستاذ هيكل والله أنا
32:22اخترت شخصية عليها خلاف
32:26وقال لي
32:28أستاذ هيكل
32:30أستاذ هيكل
32:32أستاذ هيكل
32:34أستاذ هيكل
32:36أستاذ هيكل
32:38أستاذ هيكل
32:39وقال لي عليها خلاف
32:42واخترت 150 سنة ناس حكموا هذا البلد
32:49واخترت نمازج منهم كانت نمازج طيبة
32:54يعني عباس الثاني
32:57كان من أعشاق مصر
33:01وعنده كتاب جميل
33:04كتبه باللغة الفرنسية
33:06عن ذكرياته في مصر
33:09اسمه العهد
33:11ومترجم
33:13وبجانب أن
33:15ما حدش ينكر أبدا مشروع محمد علي
33:19محمد علي أنشأ الجيش وغير كثير
33:25وأرسل البعثات
33:28ورفع التهطاوي وكل هذه النخب التي ظهرت
33:35في عهده
33:36وفي عهد من جاءوا بعده
33:40لكن اسماعيل
33:43شخصية استحق أن نحن نقف عندها
33:47ونقف عندها بقدر من الاحترام
33:51وبما يتيح لنا النخد
33:55نحن نقيم الشخصية
33:58وده رأيي في المسرح أو في الأعمال الفنية
34:03التي تحمل أسماء أشخاص
34:06يعني إذا كنت تزعت من التاريخ لحظة
34:10طبعا دي لحظة الاختيار دي
34:14وعي
34:16أنك أنت تكون قريت التاريخ
34:19واستوعبته
34:21وعارف ما جرى فيه
34:23ولكن في نفس الوقت أنت
34:26بتضع يدك
34:28على الأخطاء
34:30كما تضع يدك أيضا
34:33على الجوانب المضيئة
34:35من أهم الجوانب اللي نقلشتها الخديوي
34:40علاقة السياسة بالدين
34:42وهي خضية مطروحة
34:45رغم أن الخديوي بقالها
34:4730 سنة دلوقتي
34:50أما عرضت
34:52لكن كنت بنائش فيها
34:54الإسلام السياسي
34:56والعلاقة
34:58بين السياسة والدين
35:01من خلال شخصية الأفغاني
35:04وأنا بضع الأفغاني ليس فقط كرجل دين
35:09الأفغاني مفكر
35:11ومفكر على درجة عالية جدا
35:14من الوعي والتأثير
35:17يكفي تلميزه عبد الله النديم
35:20ويكفي محمد عبده
35:22ويكفي عقوب صنوع
35:25وتكفي كل هذه
35:27النمازج التي
35:30تعلمت من تجربة الأفغاني
35:33كون أن الإنجليز بعد كده كتبوا عنه
35:37كلام وحش كان لازم طبعا
35:40ونفوه بره مصر
35:43وبعد كده كتب عنه الدكتور
35:46لويس عوض كتاب
35:49الحقيقة يعني
35:51لم يلتزم به
35:53يعني بالحقيقة
35:55كما ينبغي
35:57نشوف كده
36:00الخلاف
36:02بين الخديوي
36:04وبين جمال الدين الأفغاني
36:08في مشهد ممتع
36:11صيحات هذا الشعب ضاعت
36:14خلف قدران السجون
36:17قلنا
36:19ولم يسمع أحد
36:21بلسان من تحكي لنا هذه المواعظ يا جمال الدين
36:26بلسان الشعب
36:28اسمع إلي
36:30من أسوأ الأشياء في الإنسان
36:32حلم لا يسير على طريق
36:36ما أسوأ الحلم الذي يأتي لقيطا للحياة
36:40لا يدري يا مولايا أما أو أبا
36:43الحلم يبدأ في ضمير المرء
36:46يكبر كل يوم في خياله
36:49الحلم يبدأ من فراغ
36:51ويسير بالإنسان كل حقائق الدنيا
36:54ومعجزة الحياة
36:56ويموت حين يظل أوهاما
36:59وعمرا من خيال
37:00الحلم تحكمه النهاية
37:03ليس يعنيني على الإطلاق أين هي البداية
37:06لا خير في حلم يعيش بلا إرادة
37:09من يملك الأحلام يمتلك الإرادة
37:12هذه القناة كانت لنا حلما وحققناه
37:16أنجسته يوما وأصبح في آيات الغير
37:20ما قيمة القصر الذي تبنيه
37:23ثم يجيء غيرك يسكنه
37:25ما قيمة الثوب الذي قد تشتريه بحر مالك
37:29ثم يلبسه الغريب
37:32وأنت تجري في الشوارع عارية
37:36لا يكفي أبدا أن تحلم
37:39سيجيء يوم يذكر التاريخ اسمي
37:43سيقول إني كنت أكبر من زماني
37:47وبأن حلمي كان أكبر منك يا أفغاني
37:53حققت حلمك كيموت الشعب جوعا فوق أطلال القناة
37:5920 ألف قتيل
38:0220 ألف قتيل
38:0420 ألف قتيل
38:17الاستراع بين الأفغاني والخديوي
38:24كان قضية مطروحة وسوف تظل مطروحة
38:30وللأسف الشديد
38:31أنها أخذت أشكالا أخرى
38:36غير الحوار والصراع الفكري
38:40واختلاف الرؤة والأرى
38:45ولكن يبقى
38:49إن الخديوي طرعت منذ سنوات
38:56بعض الأفكار وبعض القضايا
39:01حول مستقبل مصر
39:05وكيف تكون العلاقة بين السياسة والدين
39:10ومتى تنتهي هذه العلاقة
39:15لأن شؤون الدول والأفراد والمجتمعات
39:21قضية تختلف تماما عن بعض ما وصل إليه
39:28وصلت إليه أرأة كثيرة
39:33بالنسبة للعلاقة بين الدين والسياسة
39:39طبعا المسرحية بعد كده بتمضي في أحداثها
39:45وفيها ألمص وفيها أجني
39:50وفيها دير سيبس
39:53وفيها عثمان باشا
39:55ده شخصية من عندي
39:58وفيها أيضا الصراع بين
40:03محمود يسين
40:05وسميحة أيوب
40:08الحبيبة التي هجرها
40:11ولكنها في كل اللحظات لم تتخلى عنه
40:19في المسرحية احترت وأنا بنهيها
40:25لكن كان مشهد المزاد
40:29من أقصى المشاهد في هذا العمل الدرامي
40:34من 30 سنة
40:37حول قضية الديون والعلاقة مع الغرب
40:43وما نبيع وما لا يستحق أن يباع
40:48ومقدسات مصر كلها التاريخ والحضارة
40:53والبشر كل هذه الأشياء
40:58وصلت إلى نهاية المسرحية
41:03اللي كان فيها اعتراف من الخديوة انه أخطأ
41:09لما اعتمد على الغرب في كل شيء
41:12ولما تصور أن المال هو الذي يصنع الشعوب
41:19ولما وقف عاريا بعد أن تخلى الجميع عنه
41:28ولم يبقى إلا ابنته عبير الشرقاوي
41:34لكي تخف وتدافع عنه وتقول انك صاحب تاريخ عظيم
41:44ثم يقول كلمته الشهيرة
41:46إذا سألوك يوما عني
41:51قولي لهم أنني لم أخطئ
41:56ولكنني كنت مثل الحالمين من البشر
42:03كل الحالمين أخطأوا
42:07وهذه يعني حقائق التاريخ
42:13نشوف المشهد الأخير
42:17عبير الشرقاوي وهي بتحاول أن تغطي عرية بيها
42:25الذي وقف على المسرح عاريا بعد أن تخلى عنه الجميع
42:42من يشتري جناب الخداوي؟
42:47أنا بعمري أشتري
42:50وبكل ما نازفت جراح القلبي من حلمي ودمعي وأحذاري أشتري
42:58وبكل غطن فوق ماء النيل يبكي أشتري
43:02وبكل ضوء في ربوع النحر يسري أشتري
43:07وبكل حلم في حنايا القلب يخفو أشتري
43:12لو خانت الدنيا فسوف أظل وحدي بالوسائل أشتري
43:43سيقيء زمان الأحياء
43:49أن تزع زمانك من زمني ينشطر العمر
43:57تنزف في صدر الأيام
44:01أن تزع زمانك من زمني ينشطر العمر
44:09تنزف في صدر الأيام
44:14تصبح طوفانا يغرقني
44:19ينشطر العالم من حولي
44:25وجه الأيام بلا عينين
44:30رأس التاريخ بلا قدمين
44:35تنقسم الشمس إلى نصفين
44:40يذوب الضوء وراء الأفق تصير الشمس بغير شعاع
44:49ينقسم الليل إلى رولين
44:55الأسود يعصف بالألوان
45:00الأسود يسقط حتى القاع
45:07ينقسم النيل إلى لونين
45:13الأسود يعصف بالألوان
45:17الأبيض يسقط حتى القاع
45:23ويقول الناس دموع وداع
45:30أن تزع زمانك من زمني
45:35تتراجع كل الأشياء
45:40أذكر تاريخا جمعنا
45:44أذكر تاريخا فرقنا
45:49أذكر أحلاما عشناها بين الأحزان
45:56أتلون بعدك كالأيام
46:02في الصبح أصير بلون الليل
46:07في الليل أصير بلا ألوان
46:13أن تزع زمانك من زمني
46:18تتراجع كل الأشياء
46:22أذكر تاريخا جمعنا
46:26أذكر تاريخا فرقنا
46:31أذكر أحلاما عشناها بين الأحزان
46:38أتلون بعدك كالأيام
46:42في الصبح أصير بلون الليل
46:46في الليل أصير بلا ألوان
46:51أفقد ذاكرتي رغم الوهمي
46:56بأني أحيا كالإنسان
47:01ماذا يتبقى من قلبي
47:05لو وزع يوما في جسدين
47:11ماذا يتبقى من وجه
47:16ينشطر أمامي في وجهين
47:22نتوحد شوقا في قلب
47:26يشطرنا البعد إلى قلبين
47:32نتجمع زمنا في حلم
47:36والدار يصر على حلمين
47:41نتناقى كالصبح ضياءا
47:47يشطرنا الليل إلى نصفين
47:52أفقد ذاكرتي رغم الوهمي
47:58بأني أحيا كالإنسان
48:02ماذا يتبقى من قلبي
48:05لو وزع يوما في جسدين
48:08ماذا يتبقى من وجه
48:12ينشطر أمامي في وجهين
48:18نتوحد شوقا في قلب
48:23نتوحد شوقا في قلب
48:28يشطرنا البعد إلى قلبين
48:34نتجمع زمنا في حلم
48:40والدار يصر على حلمين
48:45نتناقى كالصبح ضياءا
48:50يشطرنا الليل إلى نصفين
48:57كل الأشياء تفرقنا في زمن الخوف
49:01كل الأشياء تفرقنا في زمن الخوف
49:11نعرب أحيانا في دمنا
49:15نعرب في حزن يهزمنا
49:19ما زلت أقول
49:22إن الأشجار وإن ذبلت في زمن الخوف
49:27سيجيء ربيع يوقظها بين الأطلال
49:34إن الأنهار وإن جبنت في زمن الزيف
49:40سيجيء زمان يحييها رغم الأغلال
49:47ما زلت أقول
49:50لو ماتت كل الأشياء
49:53سيجيء زمان يشعرنا أنها أحياء
50:01كل الأشياء
50:05كل الأشياء تفرقنا في زمن الخوف
50:10نعرب أحيانا في دمنا
50:14نعرب في حزن يهزمنا
50:18ما زلت أقول
50:21إن الأشجار وإن ذبلت في زمن الخوف
50:26سيعود ربيع يوقظها بين الأطلال
50:32إن الأنهار وإن جبنت في زمن الزيف
50:38سيجيء زمان يحييها رغم الأغلال
50:44ما زلت أقول
50:47لو ماتت كل الأشياء
50:51سيجيء زمان يشعرنا أنها أحياء
50:58وتثور قبور سائمتنا
51:03وتثور قبور سائمتنا وتصيح عليها الأشلاء
51:12ويموت الخوف يموت الزيف
51:16سيموت القهر ويسقط كل السفهاء
51:23لن يبقى سيف الضعفاء
51:27سيموت الخوف وتجمعنا كل الأشياء
51:32سيموت الخوف وتجمعنا كل الأشياء
51:39ذراتك تعبر أوطانا
51:43وتدور وتبحث عن قلبي في كل مكان
51:49ويعود رمادك لرمادي
51:54يشتعل حريقا يحملنا خلف الأزمان
52:01وأدور أدور وراء الأفق كأني نار في بركان
52:09ألقي أيامي بين عديك هموم الرحلة والأحزان
52:19سيموت الخوف وتجمعنا كل الأشياء
52:27ذراتك تعبر أوطانا
52:31وتدور وتبحث عن قلبي في كل مكان
52:36ويعود رمادك لرمادي
52:42يشتعل حريقا يحملنا خلف الأزمان
52:50وأدور أدور وراء الأفق كأني نار في بركان
52:59ألقي أيامي بين يديك هموم الرحلة والأحزان
53:14نلتأم خلايا وخلايا
53:19نتلاقى نبضا وحنايا
53:24تتجمع كل الذرات
53:28تصبح أشجارا ونخيلا
53:31وزمان نقاء يجمعنا
53:35وسيصرخ صمت الأموات
53:40تبت في الأرض خمائل ضوء أنهارا
53:46وعقول أمان في الطرقات
53:50نتوحد ونقر
53:54وتتجمع كل الذرات
53:59تصبح أشجارا ونخيلا
54:03وزمان نقاء يجمعنا
54:07وسيصرخ صمت الأموات
54:11تبت في الأرض خمائل ضوء أنهارا
54:19نتوحد في الكون ظلالا
54:24نتوحد هديا وظلالا
54:29نتوحد قبحا وجمالا
54:34نتوحد حسا وخيالا
54:40نتوحد في كل الأشياء
54:44نتوحد في الكون ظلالا
54:49نتوحد هديا وظلالا
54:54نتوحد قبحا وجمالا
54:58نتوحد حسا وخيالا
55:02نتوحد في كل الأشياء
55:07ويموت العالم كي نبقى
55:11نحن أحياء
55:15تصبحوا على خير
55:41ترجمة نانسي قنقر
56:11ترجمة نانسي قنقر
56:41ترجمة نانسي قنقر
57:11ترجمة نانسي قنقر