Sh0w Me L0ve EP7 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Faye, what are you watching?
00:02Someone must be trying to leak the news.
00:05I'll post it myself.
00:07I'll put a hashtag that everyone misunderstood.
00:09If I don't get the position, will it be worth it?
00:13I think we should stop doing this.
00:15It's not good at all.
00:19We are four deaf girls.
00:30We're so sorry to have to put you through this.
00:51Look at your sister's face.
00:53She has a perfect face like her mother.
00:56Maybe not that much. The other girls are all pretty.
01:00I'm sure she's a pervert.
01:05What if I don't get the job?
01:08You'll get it.
01:15You'll get it.
01:19Give me your hand.
01:27Can you take a photo for me?
01:30Sure.
01:37Look at the camera. Smile.
01:401 2
01:421 2
01:44Let me see if it works.
01:46Thank you.
01:48It works.
01:50Here you go.
01:52Good job.
01:54I told you she's a pervert.
02:09Mom, I beg you.
02:12I won't do it again.
02:15How many times have I told you?
02:17Go get changed and go home.
02:47You can do it.
02:49Trust me.
03:18Salim.
03:21Are you okay?
03:23You look pale.
03:26Your hands are cold. Are you okay?
03:30I'm a bit nervous.
03:40Don't be.
03:42I'm here with you.
03:47I'm here with you.
03:59Are you hungry?
04:01I'll get you something to eat.
04:17I'll get you something to eat.
04:47Look at this.
04:49What?
04:51Look at this.
04:55Let me see.
04:59It's nothing.
05:01They're just playing.
05:03Really?
05:05Yes.
05:07They don't pay attention to each other.
05:09They don't pay attention to each other.
05:11They don't pay attention to each other.
05:13They don't pay attention to each other.
05:15They don't pay attention to each other.
05:17I think your fan club
05:19I think your fan club
05:21including Chareen and Meena
05:23is very tight.
05:27Right, Chareen?
05:29Chareen.
05:31What?
05:33I didn't hear you.
05:35No.
05:37I said your fan club is very tight.
05:39I said your fan club is very tight.
05:41Yes.
05:43How was it?
05:45How was it?
05:47Tell us, girls.
05:49My neck hurts a little bit.
05:51My neck hurts a little bit.
05:53When I said it,
05:55I was so confused.
05:57I don't know what to say.
05:59I'll try to find it.
06:01For me,
06:03the stairs were very difficult.
06:05But I walked out beautifully.
06:07That's right.
06:09How about you?
06:11It was fun.
06:13How about you, Chareen?
06:15It was okay.
06:17But I didn't walk well today.
06:19But I didn't walk well today.
06:21It's okay.
06:23Trust me.
06:25Let's forget about today.
06:27It's over.
06:29How about you?
06:31How about you?
06:37I'm fine.
06:39That's good.
06:43Okay.
06:55Can I go back to my room first?
06:57Can I go back to my room first?
07:01Sure.
07:03I see.
07:05I see.
07:07Chareen,
07:09do you have anything to talk to me?
07:11Let's go to my room.
07:13Please say hello to my mom for me.
07:15Please say hello to my mom for me.
07:17Please say hello to my mom for me.
07:19Let's go to my room.
07:21Let's go to my room.
07:23Let's go to my room.
07:29What's up, mom?
07:31Well,
07:33I watched you walk around Prim.
07:35You're so good.
07:39I miss you so much.
07:43Toon,
07:45let's have lunch.
07:47Okay, mom.
07:49Are you with Uncle Chut in Bangkok?
07:51Are you with Uncle Chut in Bangkok?
07:53Yes.
07:55I asked my mom to watch your contest.
07:57Yes.
08:01I asked my mom to watch your contest.
08:03Yes.
08:05What did you cook for me?
08:07It smells so good.
08:09I cooked what you like.
08:11I cooked what you like.
08:13I cooked what you like.
08:15I cooked what you like.
08:17Let's eat together.
08:19Let's eat together.
08:27Mom,
08:29mom,
08:31let's eat together.
08:33Let's eat together.
08:35Let's eat together.
08:41We're adults now.
08:43We're adults now.
08:45Let's not fight.
08:49Let bygones be bygones.
08:51Let bygones be bygones.
08:53Let bygones be bygones.
08:55I'm here to cheer you up.
08:59I'm here to cheer you up.
09:01Let's eat together.
09:03Let's eat together.
09:23Mom,
09:25Mom,
09:27I can't cook better than this.
09:29I can't cook better than this.
09:31Let's change your clothes and go home.
09:43Hello, mom.
09:45Hello, mom.
09:47What do you think
09:49about what I proposed?
09:51about what I proposed?
09:53I never thought I would
09:55I don't want to hurt your feelings like this.
09:59Now you have a chance to fix it.
10:02If you agree.
10:07Yes.
10:10Then follow me.
10:12Please.
10:25This is the last practice.
10:36Tomorrow is the competition day.
10:38I'm so excited.
10:42I feel like I'm a Miss Grand Pass.
10:47Let's go.
10:51Let's hurry up and practice.
10:55Okay.
11:02Mom, hello.
11:03Hello.
11:06Excuse me.
11:08Serene, come here.
11:11Mom.
11:15I didn't do well in the preliminary round.
11:18But I promise I'll do better next time.
11:22Serene, I believe I can do it.
11:26But now I have someone I want you to meet.
11:31Follow me.
11:32Who?
11:34Follow me.
11:51Serene, I believe I can do it.
12:03Mom.
12:20Mom.
12:23You can say whatever you want.
12:34I love you.
12:47It's Serene and her mom.
12:51Let them talk.
12:53Serene hasn't seen her mom for over a year.
12:55She must miss her mom a lot.
12:58Is there anything I don't know?
13:03No.
13:23How did you get here?
13:26I have to be here for the competition.
13:29Did Kiki's mom tell you?
13:32Why didn't you tell me?
13:34I don't think you like this kind of competition.
13:37Actually, I don't want to compete.
13:42No matter how hard I try, I always fail.
13:50You must have a lot of things to do in Thailand.
13:54I'll help you after the competition.
13:59I don't have anything to do.
14:02I just want to look after you.
14:07Don't waste your time.
14:10I will…
14:20Why did you say that?
14:24You are perfect as you are.
14:28I'm proud of you.
14:35I didn't do well in the preliminary round.
14:38I didn't do well in the practice.
14:42And I always let you down.
14:46I never let you down.
14:49I'm proud of you.
14:53I don't see you on the stage.
14:55It's all because of me.
14:57I'm sorry.
15:03Did Kiki's mom tell you that we broke up because of me?
15:09I don't know how to tell you.
15:11It's not like that.
15:13We have a problem.
15:16It's not about the competition.
15:19I want you to understand.
15:20I want you to understand.
15:23I'm here to cheer you up.
15:27No matter what happens,
15:29I want you to do your best.
15:33Do you understand?
15:50I love you.
16:20I love you too.
16:32Because we broke up after you participated in the competition.
16:36That's why you have a problem with the competition.
16:39Actually, I've told you many times
16:42that there are many reasons in this world that make us break up.
16:46But you never stop blaming yourself.
16:50I think Kiki's mom thinks it's too much.
16:54That's why she brought you here.
16:57Why did you participate in the competition?
17:03I think it's because of Kiki's mom.
17:06But maybe it's because of us.
17:10Kiki's mom is kind, isn't she?
17:12Yes, she is.
17:14But what can we do?
17:16We are her children.
17:18We are the best.
17:20Yes, we are.
17:25Waii!
17:27What are you doing here?
17:30It's almost time for the break.
17:32Mom, this is my friend.
17:35This is Nina and Larin.
17:37And this is my mom.
17:39Hello, mom.
17:41I love you all.
17:43Mom, what are you doing here?
17:45It's time for the break.
17:47Hurry up and practice.
17:48Okay.
17:50We have to go now.
17:52Keep up the good work.
17:54Thank you, mom.
17:56Keep up the good work.
17:58Okay.
18:00Hello, mom.
18:02My name is Mina Vipasuk.
18:05My nickname is Mina.
18:07Larin is very pretty.
18:09I know.
18:11I like this girl the most.
18:13She is so cute.
18:15We have to go now.
18:16We have to go now.
18:18Okay.
18:20Girls, don't forget to bring me a blanket.
18:23Okay.
18:25We have to go now.
18:27Okay.
18:39What are you looking for?
18:43Mine is here.
18:45Do you see mine?
18:49Here you are, Larin.
18:51Thank you.
18:53It's new.
18:56You can't find mine?
18:58No.
19:01How did you find it?
19:03I don't know.
19:05But I haven't taken it anywhere.
19:08Do you see Mina's dress?
19:10I don't see it.
19:11I don't see it.
19:13I don't see it, either.
19:18Namtan, do you see Mina's dress?
19:21I'm not sure.
19:23Someone took it before.
19:26I don't know if it's Mina's dress.
19:31Let's check the CCTV.
19:34Let's go.
19:41The CCTV was turned off in front of the dressing room today.
20:11I don't know.
20:17I don't know.
20:19Why can't I buy a hat?
20:21Let's go.
20:39How will the press conference deal with Heidi?
20:42The press conference will announce that
20:45Heidi has inappropriate behavior
20:47because she bullied the contestant.
20:50She has to leave the contest immediately.
20:53Did she tell you why she did that?
20:56At first, I talked to her.
20:59But she didn't say anything.
21:01The contestant has to apologize for what happened.
21:04Both Kiki and Mina.
21:07Thank you.
21:09Here you are.
21:10Thank you.
21:16Is the dress good?
21:18Yes, it's 100% good.
21:21Thank you.
21:23The contestant has to apologize for what happened.
21:26Both Kiki and Mina.
21:28I'm really sorry.
21:30Thank you.
21:41People these days are strange.
21:44They don't like famous people.
21:46Maybe it's their habit.
21:48They can't stop it.
21:50I feel sorry for Mina.
21:52They are good at finding light.
21:54How about now?
21:56The light is off.
22:01The light is off.
22:11The light is on.
22:13The light is on.
22:15The light is on.
22:17The light is on.
22:19The light is on.
22:21The light is on.
22:23The light is on.
22:25The light is on.
22:27The light is on.
22:29The light is on.
22:31The light is on.
22:33The light is on.
22:35The light is on.
22:37The light is on.
22:39The light is on.
22:41The light is on.
22:43The light is on.
22:45The light is on.
22:47The light is on.
22:49The light is on.
22:51The light is on.
22:53The light is on.
22:55The light is on.
22:57The light is on.
22:59The light is on.
23:01The light is on.
23:03The light is on.
23:05The light is on.
23:06The light is on.
23:16First of all
23:18I'm so sorry, everyone.
23:22Why did you do it?
23:25What motivated you to do so?
23:28I was forced to do it.
23:31I was afraid that I'd get blackmailed.
23:34you know?
23:35Who made you cry?
23:38Keen.
23:40He made me do it.
23:44It's my fault that I dated the wrong guy.
23:47I love him.
23:49I would do anything he asked me to do.
23:53But I know that he did it for his ex.
24:00But I couldn't do anything
24:02except to accept it.
24:04You said that because you have evidence, right?
24:08Yes.
24:10I will send it to everyone.
24:13Yes.
24:15I have evidence.
24:18I will support you.
24:19You don't have to.
24:21Let's do it again next time.
24:23Let's do it again next time.
24:24I want to know the evidence.
24:25I feel sorry for him.
24:32I feel sorry for him.
24:34I feel sorry for him.
25:02I feel sorry for him.
25:04I feel sorry for him.
25:06I feel sorry for him.
25:08I feel sorry for him.
25:10I feel sorry for him.
25:12I feel sorry for him.
25:14I feel sorry for him.
25:16I feel sorry for him.
25:18I feel sorry for him.
25:20I feel sorry for him.
25:22I feel sorry for him.
25:24I feel sorry for him.
25:26I feel sorry for him.
25:28I feel sorry for him.
25:30I feel sorry for him.
25:32I feel sorry for him.
25:34I feel sorry for him.
25:36I feel sorry for him.
25:38I feel sorry for him.
25:40I feel sorry for him.
25:42I feel sorry for him.
25:44I feel sorry for him.
25:46I feel sorry for him.
25:48I feel sorry for him.
25:50I feel sorry for him.
25:52I feel sorry for him.
25:54I feel sorry for him.
25:56I feel sorry for him.
25:58I feel sorry for him.
26:00I feel sorry for him.
26:02I feel sorry for him.
26:04I feel sorry for him.
26:06I feel sorry for him.
26:08I feel sorry for him.
26:10I feel sorry for him.
26:12I feel sorry for him.
26:14I feel sorry for him.
26:16I feel sorry for him.
26:18I feel sorry for him.
26:20I feel sorry for him.
26:22I feel sorry for him.
26:24I feel sorry for him.
26:26I feel sorry for him.
26:28I feel sorry for him.
26:30I feel sorry for him.
26:40Sirin.
26:42Today, it went well.
26:46You did your best.
26:48Don't think too much.
26:56Thank you.
27:04Thank you.
27:08I feel bad without you.
27:12Thank you.
27:26I feel bad without you.
27:28Thank you.
27:56Thank you.
28:20I'm going to the toilet.
28:22I'm going to the toilet.
28:26I'm going to the toilet.
28:56I'm going to the toilet.
29:16Our fans are so cute.
29:18Our fans are so cute.
29:26Our fans are so cute.
29:56Thank you.
29:58Thank you.
30:00Thank you.
30:02Thank you.
30:04Thank you.
30:06Thank you.
30:08Thank you.
30:10Thank you.
30:12Thank you.
30:14Thank you.
30:16Thank you.
30:18Thank you.
30:20Thank you.
30:22Thank you.
30:24Thank you.
30:54Thank you.
30:56Thank you.
31:24Thank you.
31:26Thank you.
31:28Thank you.
31:30Thank you.
31:32Thank you.
31:34Thank you.
31:36Thank you.
31:38Thank you.
31:40Thank you.
31:42Thank you.
31:44Thank you.
31:46Thank you.
31:54Thank you.
32:14Thank you.
32:24Thank you.
32:26Thank you.
32:28Thank you.
32:30Thank you.
32:32Thank you.
32:34Thank you.
32:4022,000,000,000 Thai translator
32:44miss grand
33:44I'm so happy for you, Meena.
34:02You're a perfect match for her.
34:04Thank you.
34:05I'm still excited.
34:06Meena.
34:07Meena.
34:08Meena.
34:12Meena.
34:14Mom, Auntie Chai.
34:16Hello.
34:18Hello.
34:19Hello.
34:20We'll talk later.
34:26You know, when I'm on stage
34:28my heart is sprouting.
34:32You look very pretty.
34:34You're the prettiest!
34:36Thank you, Auntie Chai.
34:37Me na gaineesut lai luh
34:39krap krap ma
34:40nook sop kham kham dei dee mak mak doi luh
34:42dook saaw khong gainee kong mae
34:44mae poom chai noo mak na
34:46tum pen maak lai kha
34:47maa lau ma dee chai mai kha
34:48maan dee mak luh
34:49mae aad clip oi doi na
34:50yai pai doon ka na
34:51krap krap ma
34:53dee jai doi na noon
34:54krap maak na kha
34:55dee jai doi na loo
34:59mae poom chan to noo song kon maak maak oi na
35:01krap krap maak maak
35:02krap krap maak maak
35:03dee jai doi
35:101 2
35:23ok song
35:24aye doi
35:33I'm sorry.
35:43Congratulations.
35:46Thank you.
35:48Aren't you going home yet?
35:52I'm on my way.
36:01Are you okay?
36:04Or are you sad that I'm not your best friend?
36:14Why would I be sad if I did my best?
36:19Are you going back to your room?
36:23Yes.
36:27I'm leaving now. My mom is waiting for me.
36:30She's waiting for me.
36:33Sharin.
36:37What about me?
36:40I know.
36:43You're dating Fay, right?
36:47No.
36:50Fay told me she likes me.
36:53But I don't like Fay.
36:58I like Sharin.
37:00I'm not dating her.
37:02I'm not dating her.
37:04I'm not dating her.
37:06I'm not dating her.
37:08I'm not dating her.
37:10I'm not dating her.
37:12What?
37:14Mina, Sharin.
37:16They're looking for you.
37:19They're hiding here.
37:21Hurry up.
37:23Hello.
37:25Hurry up.
37:27Hello.
37:28I'm on my way.
37:30Okay. I'm on my way.
37:58I'm on my way.
38:09From what I've heard,
38:12your life is a mess, right?
38:17Yes.
38:19It's hard.
38:21It's really hard.
38:25I heard that
38:28your father passed away a long time ago, right?
38:36But
38:38he's still here.
38:42Every time I sing,
38:48I always think of him.
38:52He's a singer.
38:55He taught me how to sing.
39:01I see. That's why you like to sing.
39:04But why didn't you sing in the contest?
39:07Why did you join Miss Grand?
39:11I did, but I didn't pass.
39:15But I'm not sad.
39:18Because I joined Miss Grand.
39:22And I'm here now.
39:25Miss Grand has made my dream come true.
39:30I can sing
39:32and take care of my family.
39:36If your father is still alive,
39:39would you like to say something to him?
39:44Yes.
39:47Dad.
39:52I can do it.
39:56Don't worry.
40:00You and Tul.
40:04Can I invite an important person to join the show?
40:08Of course.
40:11Mom.
40:12Tul.
40:25Hello.
40:26Please come in.
40:36I love you, Mom.
40:46Let's wrap it up with a heartwarming photo.
40:49Thank you.
40:51I'd like to thank you and your family.
40:56Please support us.
40:58See you next time.
41:00Goodbye.
41:01Goodbye.
41:20I love you.
41:38The schedule for next month is so tight.
41:43We have to shoot every day.
41:46But I'm determined to win.
41:47I'm so confident.
41:55Hey.
41:57Sharin.
41:59Are you listening to me?
42:00What did you say?
42:05When will you stop being so clingy?
42:08Who are you waiting for?
42:11When will Kiki's mom come?
42:14I've been waiting for her for a long time.
42:16Kiki's mom is driving.
42:19I've been waiting for her for a long time.
42:23I told you I've been waiting for her for a long time.
42:25Sharin.
42:26This is Bangkok.
42:30The traffic is bad.
42:31Stop it.
42:33What's wrong with you?
42:35Why are you so excited to see me and Kiki's mom?
42:40I'm not excited.
42:41I'm not excited.
42:43I'm not excited.
42:47I don't know what's going on.
42:52What's going on?
42:58I'm here.
42:59I'm here.
43:00I'm here.
43:02Wow.
43:03Time flies so fast.
43:05Are you ready?
43:08I'm ready.
43:09Yes.
43:10I'm ready.
43:11Yes.
43:12Let's go.
43:14Let's go.
43:15Are you ready?
43:18Hi, Sharin.
43:19Are you okay?
43:20Yes.
43:22I'm going to work.
43:23Bye.
43:24Let's go.
43:25I'm going to work.
43:26Follow me.
43:27Okay.
43:28I'm going to work.
43:29Okay.
43:33Sharin.
43:37Don't tell me
43:39that you're waiting for Mina.
43:43No.
43:44I'm not waiting for her.
43:46I'm waiting for him.
43:48What are you talking about?
43:54It's been a while, right?
43:56Yes.
43:57I've been busy lately.
43:59Me too.
44:01Are you going anywhere after work?
44:05Well,
44:07I have something to tell you.
44:10Huh?
44:22Are you ready?
44:24Yes.
44:25I'm ready.
44:26Okay.
44:27Let's cheer.
44:31Thank you.
44:32Thank you.
44:33Are you ready?
44:35Yes.
44:36Are you ready?
44:37Yes.
44:38Are you ready?
44:39Yes.
44:40Are you ready?
44:41Yes.
44:42Are you ready?
44:43Yes.
44:44Are you ready?
44:45Yes.
44:46Are you ready?
44:47Yes.
44:48Are you ready?
44:49Yes.
44:50Are you ready?
44:51Yes.
44:52Are you ready?
44:53Yes.
44:54Are you ready?
44:55Yes.
44:56Are you ready?
44:57Yes.
44:58Are you ready?
44:59Yes.
45:00Are you ready?
45:01Yes.
45:02Are you ready?
45:03Yes.
45:04Are you ready?
45:05Yes.
45:06Are you ready?
45:07Yes.
45:08Are you ready?
45:09Yes.
45:10Are you ready?
45:11Yes.
45:12Are you ready?
45:13Yes.
45:14Are you ready?
45:15Yes.
45:16Okay, cut.
45:17Great.
45:18Look at hisD
45:19Very good.
45:20He's the best.
45:21Great.
45:22We have to thank the host出去
45:23How was it?
45:25You're good at acting.
45:28Morning.
45:29Morning.
45:30Good morning, cursor.
45:32Good morning, sis.
45:33Oh
46:03Oh
46:05Oh
46:32Cherry
46:35I'm shocked.
46:37What did you say you wanted to tell me?
46:41What is it?
46:45Well…
46:51Well, I want to tell you…
46:55We have another live show coming up.
46:59Hold on, mom.
47:01What do you want to tell me?
47:03Give me 2 minutes.
47:05Okay, 2 minutes.
47:07What's the matter, Cherrin?
47:09It's okay.
47:11You can go to work.
47:13I'm sure.
47:17Cherrin and Rarin will go together.
47:19And I will take Mina to finish the show.
47:21Are you ready?
47:23I'm ready.
47:25See you.
47:27Take care.
47:29Bye, mom.
47:31Come here.
47:41Did you talk to me?
47:45Let's go.
48:01You don't have to be sorry to me.
48:03I'm in love with him.
48:13I like you too.
48:23You've liked me for a long time.
48:27But this time,
48:29I'm a girl.
48:31Take a rest, girls.
48:33And Meena,
48:35see you tomorrow at 8 o'clock.
48:37Bye-bye.
48:39See you later.
48:47So, do you want to date me?
48:59No.
49:01I'm a girl.
49:03Take a rest, girls.
49:05And Meena,
49:07see you tomorrow at 8 o'clock.
49:09Bye-bye.
49:11See you later.
49:13Bye-bye.
49:15See you later.
49:17Bye-bye.
49:19See you later.
49:21Bye-bye.
49:23See you later.
49:25Bye-bye.
49:27See you later.