Category
📺
TVTranscript
00:00Welcome back man, welcome back yeah!
00:27Welcome back, man! Welcome back!
00:29Yeah!
00:32God bless you, my dear uncle!
00:34When did you arrive?
00:36As soon as my uncle arrived from the airport. I called Faiz and he didn't pick up.
00:39He won't open the door.
00:40No, no! The house is your house!
00:46How are you, girls?
00:48How are you?
00:49Of course, who wouldn't want to have a brother?
00:52I said, you must be tired from this long flight. You need to rest.
00:58Go sleep! Go sleep!
01:00Go sleep back! Sleep back!
01:02Uncle, sleep back is to sleep in. It doesn't mean to go to sleep.
01:05Then I won't sleep here. I'll wait for Faiz to pick me up and then I'll go home.
01:08No, no, Faiz!
01:10Faiz is sleeping now. He'll come to you tomorrow and the day after.
01:15You go again, again!
01:17Go, go home! Sleep here!
01:20I don't want to burden you, uncle. It's a failure.
01:23No way! How can I burden you? Go, go again! Sleep!
01:27Your cats are dying for someone to take care of them.
01:31There's a lot of tea on them. Poor thing!
01:34I'm going to sleep. When are you going to sleep?
01:37What do you think about sleeping in my room?
01:39No, it's a failure. You're failing me.
01:41No, it's not a failure.
01:43No, my son, no!
01:45No failure! No failure! Go sleep! Go sleep!
01:47Uncle, it's a failure in Arabic. Why are you saying it in English?
01:50It's not English?
01:51No, it's a failure here.
01:52It's English! No failure!
01:54No failure!
01:55Go, go, go!
01:56Go, go, go!
01:57Thank you, thank you!
01:59Welcome, welcome!
02:01Welcome!
02:02Come, come, come!
02:05Mashallah, Ali Adnan!
02:07Who's going to cook for me when I get home?
02:09Cook for us, cook for us!
02:11I say, Mashallah, why do you speak English so fluently?
02:14Good night!
02:16In English, okay!
02:18Good night!
02:21She's gone!
02:24Come on!
02:25Come on, pass!
02:32Yes!
02:37Shoot!
02:38Yes!
02:58Hello, Issam?
03:08Yes!
03:18What's this? What are you doing?
03:20Are you busy, mom?
03:22No, I'm not busy, mom. I'm cleaning.
03:24It's okay, mom. I'll finish in a bit.
03:27What are you doing?
03:30I'm tidying up the stuff in the drawer.
03:34And you're going to open the closet?
03:37Mom, I don't want to sleep, mom.
03:40Nayma, don't be upset.
03:42I didn't do anything in this house.
03:44You told me not to do anything and that you'd get devils.
03:46We're a hostage. This is a fire station.
03:48You won't get devils.
03:49Come on, get over it.
03:50I've given you a lot of advice.
03:51Is this true, mom?
03:53A few days ago, you changed the furniture in the living room.
03:55And now you're cleaning the kitchen.
03:57And you changed the furniture in the laundry room.
03:59You didn't tell us anything.
04:00And now you're cleaning the house over our heads.
04:02Because I'm fed up!
04:04I'm fed up!
04:07I want to feel like I have value and benefit.
04:12I want to feel like I'm doing something and achieving something.
04:19I don't want to feel like I'm breathing on empty.
04:24I don't want to feel like I have anything in this world.
04:27I don't want to feel like I have anything in this world.
04:31Mom.
04:36I grew up and studied and worked.
04:41I grew up and got a job.
04:44I got married and had kids and raised you.
04:47I married one of you.
04:54And now, all of a sudden,
04:57they told me,
04:58we don't want you anymore.
04:59Get out of here.
05:00You're not worth it.
05:01I don't want to work anymore.
05:03Go sit at home.
05:05And now you're dead.
05:06And after you died, you came to me.
05:08No, mom. Don't say that.
05:10I need you until the last day of my life.
05:13Until I grow up and my children grow up, I need you.
05:16Please, I'm begging you.
05:17Before I beg anyone else.
05:20But the emptiness is killing me.
05:23And I don't want to feel like I have value and benefit.
05:25No, you're not worth it.
05:27You've worked all your life.
05:29And now, you're dead.
05:32I tried to take care of myself.
05:36But I couldn't.
05:55I'm sorry.
06:00Hey, Juliet.
06:01Why did you go out at this time?
06:02Don't you know what time it is?
06:04What's wrong? I want to talk to you.
06:05We have nothing to talk about.
06:06It's not good to talk here.
06:07Go inside.
06:08Go inside and tomorrow will be better.
06:10Wait a minute.
06:11Hey, hey, look.
06:13What's wrong?
06:14Hasan, what's wrong?
06:15I'm talking to you.
06:16I told you, we have nothing to talk about.
06:18Tomorrow, you'll understand.
06:20And then...
06:21Look, we laugh and you're angry and all that,
06:23but I'm not angry.
06:25Do you understand?
06:27Come on, go inside.
06:47Are you on a date?
06:49It's hard for me, but...
06:51Bathroom, bathroom.
06:55Bathroom, bathroom.
07:15Enough.
07:16Are you a mouse?
07:17Don't you sleep?
07:18I'm looking for something important.
07:19Go back to sleep, go back to sleep.
07:20Don't laugh like that.
07:21If I knew you were going to do this to me,
07:22I wouldn't let you sleep with me.
07:23Enough, just a minute.
07:30Enough.
07:31Do you want me to slap you?
07:33Enough, I've had enough of you.
07:34Good night.
07:40God forgive me.
07:41God forgive me.
07:52I'm so happy.
07:57Are you sleeping?
07:58Did you fall asleep?
07:59No.
08:00Give me that.
08:01No, just give me this.
08:02What is this?
08:03Cocoa from London.
08:05I took it out of the freezer and I saw it.
08:07I know you like it and you always recommend it to me.
08:09And then, there's a perfume I bought at the airport.
08:12But I don't know where I put it in my bag.
08:14I don't want to smell it.
08:15Tamir fell in love with me.
08:17It's his perfume.
08:18Yes, it's his.
08:19What do you think?
08:20Will he take it?
08:21Nothing.
08:22I don't think he'll take it.
08:23No, but I'm surprised.
08:24I'll take what I remember and what's on my mind.
08:27I don't want to wake you up while I go to sleep.
08:30Good night.
08:31Good night.
08:39Good night.
09:09Good night.
09:39Good night.
10:09What are you doing here?
10:10When did you get back?
10:11I got back yesterday.
10:12Oh my God!
10:13You scared us.
10:14Oh my God!
10:16God have mercy.
10:18What are you doing?
10:19Kitties?
10:20Kitties?
10:21This is a pancake, you idiot.
10:23Pancake?
10:25I'm talking about the chicken.
10:27Mashallah.
10:28Welcome to the house.
10:30It's very nice.
10:31It's midnight.
10:32I'm about to drink a glass of water.
10:33What do you want me to do?
10:34I don't know.
10:35I don't know.
10:36I don't know.
10:37I'm about to drink a glass of water.
10:38What do you want me to do?
10:39Celebrate for you?
10:40This is your house.
10:41You're no stranger.
10:43I like it now.
10:47We'll talk tomorrow.
10:48I don't want to wake you up.
10:49Good night.
10:50You're welcome, my dear.
10:51Naddor,
10:53do you have syrup?
10:55What?
10:56The Americans call it syrup.
10:58You call it...
11:00Kikab.
11:01Why are you following my philosophy?
11:03Kikab.
11:04Kikab.
11:05What do you mean?
11:06What's wrong with you?
11:09Wake up, you're late.
11:11We were supposed to make pancakes.
11:13They're good.
11:14What's wrong with you?
11:16I was going to make honey.
11:18I know it's a shame for Eid al-Fitr.
11:20But what can we do?
11:30My head is heavy and I feel like a young man.
11:33I'm hungry, but I feel like a young man.
11:38I'm not...
11:45I'm not talking to you.
11:48Zubaydah!
11:51Leave her alone, Zubaydah.
11:53I'm going to have a drink.
11:59Go ahead.
12:00I'm sure Fernando has more to say than you.
12:04Say it, I'm listening.
12:11Hello.
12:13I tried.
12:16And this is Teresa.
12:19I told you to leave.
12:21Why did you tell me to come with you?
12:23I was at home.
12:25Oh, Sabra Ayyub.
12:27Oh, Sabra Ayyub?
12:29Come on.
12:30We're all here for Mr. Fatim.
12:32Then why are you here?
12:35If you could see how much you care about the world,
12:38you wouldn't see Fatim today.
12:40Did you see?
12:42Did you see how I knew everything about you without you saying a word?
12:45What do you want me to do?
12:47What do you want me to do?
12:49I told you I'd confess my feelings.
12:51What do you want me to do?
12:53Confess your feelings?
12:55Ayyub, what are we doing?
12:57Didn't you feel anything?
12:59No, of course not.
13:01All I can feel is the sound of your voice.
13:03I can't see the sparkle of your eyes,
13:05or the glances that reveal what's in my heart.
13:07There are things you don't have to see with your eyes.
13:09There are things called feelings and sensations.
13:11You'll feel them no matter what.
13:13If everything you see with your eyes is important,
13:15then you'll feel them.
13:17We've read a lot about people,
13:19but that's history.
13:21That's all.
13:45Adnan's Kitchen
13:54God damn you, Adnan.
13:57If it wasn't for you and your sister,
13:59I'd have hung you up on the roof.
14:01Good morning.
14:03What's wrong with you?
14:05What is this?
14:07This is Adnan. He's cleaning up the kitchen.
14:09He can't even clean up after himself.
14:11Is this what they taught him in America?
14:13Do you know how?
14:15They teach him how to clean,
14:17how to wash the dishes,
14:19and how to cook.
14:21It's like I called you.
14:23Believe me,
14:25I don't like cleaning.
14:27I told you to get a maid.
14:29No, no, no.
14:31I know my house.
14:33I clean my house.
14:35I'm going to Majid.
14:37After that, I'm going to the market
14:39to buy some stuff for my brother-in-law.
14:41God willing.
14:43Clean it up.
14:51Hello, Uncle.
14:53Good morning.
14:55Good morning.
14:57How are you today?
14:59I'm fine, thank God.
15:01Thank God.
15:03How are you?
15:05I told him everything.
15:07God willing.
15:09Before you leave,
15:11I want you to see her.
15:13Keep an eye on her.
15:15Tell me everything.
15:17God willing.
15:23What is it?
15:25What?
15:27Do you know who's in front of us?
15:29Fatima?
15:31Yes.
15:33Did she see us?
15:35No, she didn't.
15:37I don't know.
15:39Let's go.
15:43Jacob?
15:45How are you, Fatima?
15:47I'm fine, thank God.
15:49How are you, Khalil?
15:51I'm fine, thank God.
15:53I saw you at the market.
15:55I wanted to say hi.
15:57I'm fine today, Jacob.
15:59Why?
16:01I'm going to travel.
16:03I'm done with school.
16:05I'm going to the market.
16:07I want to talk to you,
16:09but I don't have time.
16:11Do you want anything?
16:13No, thank you.
16:15No, it's okay.
16:17Let me help you.
16:19You don't have to.
16:21Fatima?
16:23You didn't tell me.
16:25When will you tell me?
16:27Soon.
16:29I have to see her.
16:31I'm going.
16:33Take care.
16:35Here's your bag.
16:37Thank you, sir.
16:39Goodbye.
16:41Goodbye.
16:43My daughter came to the market.
16:45What are you going to do?
16:47Are you going to fish?
16:49What's your problem?
16:51Let's go.
16:53Let's go.
16:55The artist Rashid Al-Majid.
16:57I think I should show you the Arabian Peninsula.
16:59The late artist,
17:01Abdelhalim Hafez.
17:25He's singing.
17:55He's singing.
18:21What do you mean?
18:23What do you mean?
18:25I pay her.
18:27I told her to get out of the salon.
18:29If she doesn't like it,
18:31I'll pay her back.
18:33I'm not blind.
18:35Let's go.
18:37This is what's missing.
18:39They eat and leave.
18:49Did you sleep well?
18:53Yes.
18:55Tissam.
18:57Where's my baby?
18:59With my uncle.
19:01Is there tea?
19:03No.
19:05Goodbye.
19:07Damn.
19:09I'm hungry.
19:11How are you?
19:21How are you?
19:23Good morning.
19:25Good morning.
19:27What are you reading?
19:31Tell me.
19:33What are we going to do today?
19:35Have lunch?
19:37Walk?
19:39Why walk?
19:41Let's go out and walk.
19:43Change the weather.
19:45Let's go.
19:49You're trying to change your mood
19:51after yesterday, aren't you?
19:55What I have isn't a call.
19:59What I have is a fight.
20:01A fight.
20:03How are we going to kill him?
20:05I don't think we'll kill him.
20:07He won't die on the street.
20:11He needs something bigger.
20:17A message?
20:37A message?
21:03What are you doing here?
21:05Get out of the car.
21:07I don't like it. Get out.
21:09What's wrong with you?
21:11What's wrong with you?
21:13Tell me what's wrong with you.
21:15I know you.
21:17What's wrong with you?
21:19Tell me what's wrong with you.
21:23Issam.
21:25I'm tired of you.
21:27I don't want to talk to you.
21:31I don't want to talk to you.
21:33I don't want to talk to you.
21:35You don't want to talk to me?
21:37Is that not right?
21:39Don't look at me like that.
21:41Why do you say your smile doesn't bother you?
21:43What's wrong with you?
21:47I don't know.
21:49Maybe I misheard.
21:51Why did you mishear?
21:53Your words were clear.
21:55Your smile is not bothering you.
21:57Isn't that what happened?
21:59Tell me what's wrong with you.
22:01Why did you mishear?
22:05Issam, what's wrong with you?
22:07You've been acting strange lately.
22:09What's wrong with you?
22:11You're acting weirder every day.
22:15Tell me what's wrong with you.
22:19What you're doing has no evidence.
22:21You don't feel it.
22:23Because I feel I did this.
22:25What I said doesn't concern me.
22:27Tell me what's wrong with your smile.
22:29What do you mean?
22:31Tell me what's wrong with me.
22:33What you said about my smile
22:35is what I asked for.
22:37I don't want you to feel sorry for me.
22:41I don't want you to be close to me.
22:43I want there to be only peace between us.
22:45No questions.
22:49Why did you suddenly decide that?
22:51Because that's what has to happen.
22:53So I don't lose anything or anyone.
22:57Tell me what's wrong with you.
23:01Issam...
23:03I don't care.
23:05I want there to be only peace between us.
23:07No questions.
23:27Issam...
23:37Issam...
23:41Issam...
23:43Issam...
23:47Issam...
23:49Issam...
23:53Ajaz?
23:55Oh, Ajaz.
24:25I want there to be only peace between us.
24:27No questions.
24:29Tell me what's wrong with you.
24:31I don't care.
24:33I want there to be only peace between us.
24:35No questions.
24:37Ajaz?
24:39Ajaz?
24:41Ajaz?
24:43Ajaz?
24:45Ajaz?
24:47Ajaz?
24:49Ajaz?
24:51Ajaz?
24:53Ajaz?
24:55Ajaz?
24:57Ajaz?
24:59Ajaz?
25:01Ajaz?
25:03Ajaz?
25:05Ajaz?
25:07Ajaz?
25:09Ajaz?
25:11Ajaz?
25:13Ajaz?
25:15Ajaz?
25:17Ajaz?
25:19Ajaz?
25:21I'm telling you...
25:23I'm telling you, Fatima has an leave.
25:25I'll repeat it again and I'll tell you Fatima has an leave.
25:27Did you understand what I'm saying or not?
25:29How can I talk to her?
25:31Let her take a leave.
25:33She's not a loser, Mr. Fatima.
25:35Tell her, at least for the next two weeks.
25:37She's quick and she has all the evidence.
25:39You go and get your office.
25:41Finish your work and be good.
25:43Like a leader.
25:51Like a leader.
26:21I love you.
26:23I love you.
26:25I love you.
26:27I love you.
26:29I love you.
26:31I love you.
26:33I love you.
26:35I love you.
26:37I love you.
26:39I love you.
26:41I love you.
26:43I love you.
26:45I love you.
26:47I love you.
26:49I love you.
26:51I love you.
26:57What do you want to go to another salon?
27:01I don't have any customers.
27:03I don't want to go to another salon.
27:05I don't have a job.
27:07I want to work.
27:09There's no need for you to go to another salon.
27:11I didn't give you any money.
27:13What do you want?
27:15I don't want money.
27:17I want to work.
27:19You're a bad woman.
27:21Yes.
27:23What else do you want?
27:27Listen.
27:29If you go to another salon,
27:31I won't let you go.
27:33And if you leave,
27:35you'll give me money.
27:37I won't spend it on blind people.
27:39And then you'll sit on the floor
27:41and cut your hand.
27:43I don't want money.
27:45Don't you understand?
27:47Do you understand?
27:49If you go to another salon,
27:51you'll give me money.
27:53Do you understand?
27:55And you.
27:57If you leave,
27:59you'll go to another salon.
28:01I swear.
28:03I won't let you go.
28:05Do you understand?
28:15I'm the one
28:17who asked you
28:19to smile.
28:21I want you to be proud of me.
28:23I don't want you
28:25to be close to me.
28:27I want there to be
28:29only peace between us.
28:31Because that's what has to happen.
28:33So that I don't lose anything.
28:35I don't care.
28:37I want there to be
28:39only peace between us.
28:41That's all.
28:45That's all.
29:05That's all.
29:07That's all, my love.
29:09Smile.
29:11That's all.
29:13That's all, my love.
29:15I trusted you.
29:17I don't know what's going on.
29:19That's all, my love.
29:21Issam won't forget.
29:23He's the one who hurt you.
29:25Tell me that Issam is the one who hurt you.
29:27Look at me.
29:29I break things.
29:31I sleep in my bed.
29:33I break things.
29:35I don't care.
29:37Tell me it's Issam.
29:39Look at me.
29:41It's nothing, my love.
29:43I'm just tired of work.
29:45Oh, Issam.
29:47I'm sick of you.
29:49You can't get rid of two things.
29:51Work and children.
29:53I'm sorry I mistrusted you.
29:55I was in the car.
29:57I didn't see myself in the mirror.
29:59I'm sorry.
30:01It's okay, my love.
30:03You're Issam.
30:05You're precious.
30:07You're my daughter.
30:09You're my love.
30:11You're my everything.
30:13You're my everything.
30:15You're my daughter.
30:17You're my love.
30:19I hope you won't deprive me of you.
30:21I won't deprive you of you.
30:23I won't deprive you of your tears.
30:27It's okay.
30:29I'll see the pot on the fire.
30:31I'll make the food you eat with your fingers.
30:33Issam and Khaled will eat with their fingers.
30:35Enjoy your meal.
30:37I'm going to feed Bibi.
30:39Bibi, you're weird.
30:41Go ahead and feed her.
30:43I have work to do.
30:45I promise.
30:47Bibi is waiting for me.
30:49I don't mean to bother you.
30:51Goodbye.
30:53Goodbye.
31:03Zain.
31:05What?
31:07You took too long in the shower.
31:09You went swimming in Issam's apartment.
31:11I'm sorry.
31:13Are you going somewhere?
31:15No, I'm just going to see if the magazine has arrived.
31:17Okay, I found the perfume.
31:19Let me get it for you from Samir's room.
31:35Thank you.
31:41Tell me what you want.
31:43That's it.
31:45I hope you like it.
31:47If you don't like it, keep it.
31:49Or give me one that you don't like.
31:53Thank you.
31:55You're welcome.
32:05May Allah bless you.
32:27See if you're not afraid of your God.
32:29I can't believe it! I can't believe it!
32:41In the name of God, the most gracious, the most merciful.
32:44In the name of God, the most gracious, the most merciful.
32:51What's wrong with you?
32:53Listen, are you going to have lunch with us today?
32:56I don't know, maybe yes.
32:57Okay, that's better.
32:59What's wrong with you?
33:01You don't seem to get it.
33:03What's going to happen this time?
33:05Are you going to play Jenga or Jumbo?
33:08Are you kidding me?
33:10Listen, it's more important.
33:12Tell me, what is it?
33:15Mom, I'm going through a weird situation.
33:20What's wrong with you? Don't scare me.
33:22Don't scare me.
33:24Mom, when you sat down, I felt a lot of emptiness.
33:29I couldn't feel my heartbeats.
33:31You told me it was increasing, but it's not helping.
33:34It's not increasing.
33:36Don't scare me.
33:38I've been sitting here for half a day.
33:40It's obvious. At first, I thought it was like this.
33:43But when I put myself in its place, I understood.
33:46I started imagining that you have a routine that you're used to.
33:49Or that you have a smell that annoys you.
33:53Simple things affect us a lot.
33:57Don't you think that a person loses his sense of belonging to society?
34:04He loses his job, which he has always studied and worked hard for.
34:09But Mom, you're feeling a lot of emptiness.
34:12You're trying to distract yourself with anything, but you don't want to feel empty.
34:19Now I understand you.
34:22What's the solution?
34:28Peace be upon you.
34:30How can I help you?
34:32Just a second.
34:34Write it down for me.
34:365-7-1-3-6-0-6
34:382-5-7-0-0-2-3-1
34:40Thank you.
34:42Goodbye.
34:53I'm sorry about your leave.
34:56It's okay.
34:58I didn't do anything to thank you or show you that I'm a good person.
35:01I only came when Mr. Fatima asked me to.
35:04Anyway, thank you very much.
35:06You didn't have to do that.
35:08Are you out of your mind?
35:10Are you trying to tell me how to get my papers?
35:12No, no, no. You're acting like you're shocked.
35:14Do you think I was fooled by your way of talking?
35:17I think you're delusional and you want to drive me crazy.
35:19No, I'm not delusional.
35:20When I miss you, I put my hand on my heart.
35:23Who else writes like that?
35:25I do.
35:27But I'm not stupid enough to write about you.
35:29Wake up, wake up. I'm not afraid of you.
35:31Don't try to fool me.
35:33It's okay if you're blind.
35:35I can't see who's cutting your papers.
35:37Enough, enough.
35:43It's okay if you're blind.
35:45I can't see who's cutting your papers.
35:47Can I go to the bathroom?
35:50Go on.
35:52Get out.
35:53Get out.
36:20Debbie, I'll see you.
36:21Hey, I've been asked to come up.
36:23I'll watch it.
36:52I don't need it.
36:54I don't need it.
36:56Fatima, you didn't tell me.
36:59When are you going to teach me the rest of the things you told me about?
37:01Soon.
37:03I have to go.
37:05Me too.
37:07Take care.
37:09Your bag.
37:11Goodbye.
37:21Goodbye.
37:52You turned out to be very smart.
37:54And natural.
37:56What's the problem?
37:58Your smile tells me that you saw her talking to Hawa.
38:01Peace be upon you.
38:04I mean, they thought there was a problem.
38:07But my uncle consulted me and I gave her my opinion.
38:10What's your opinion?
38:12Do you remember what I said in the farm last year?
38:14No.
38:16I said that when I was young, I had friends who were blind.
38:18I used to sit with them and talk to them.
38:20Even your sister didn't say a word to me.
38:22She said, you're stupid, you're lame, you're not right.
38:25I feel that Debbie has the same problem.
38:28They think that Issam and Ibtisam raised her right.
38:31But it's wrong.
38:33They can't talk to her.
38:35They don't ask her what she wants and what she doesn't want.
38:37So she has to build her own world to get to know Abdul Rahim.
38:39And most of the time, these people turn out to be creative in the future.
38:44Believe me, Majid.
38:46You're going to be a great father.
38:52Do you think I can achieve that?
39:01Majid, why do you always get involved with your family?
39:06Do you know how much I miss them every day because of every word your sister says to me?
39:11But what's good about you is that you're smart.
39:13You're smart.
39:15You can die.