Category
📺
TVTranscript
00:00The following is a work of fiction. Any resemblance to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:17Hader, I don't know where we are now.
00:19I heard the lady say she's out of food. There's nothing left to deliver.
00:23Don't you see I'm freezing, Mohammed?
00:25Don't worry, Siba. If I'm with you, nothing will happen.
00:29But he doesn't want me to worry. He says the colony is haunted by a scary army.
00:33You don't know where to start and where to end.
00:35Badr, where's the water?
00:36Yuck, yuck, yuck.
00:37Listen, if we get there, I'll tell you.
00:39Yuck, yuck, yuck.
00:45Hey, Badr.
00:46What?
00:47Get the heater and the neighbor in the east.
00:49Okay.
00:51And get us some food.
00:52Okay.
00:53Stay, stay, Badr. I'll get it for you.
00:54No, no, no. No one gets out of the tent except me.
00:57What's wrong with you?
00:58We're all one.
00:59Don't worry, we're all one, but I'll get out of here.
01:01Your dream, your dream.
01:03Just get the food and get out of here.
01:05I'll serve you, uncle.
01:07You're a boy, not a servant.
01:09Okay, okay.
01:12Look.
01:13If we get to the east,
01:17in an hour or two,
01:19you'll see the army.
01:27Okay.
01:45General.
01:46What's up, John?
01:47We intercepted a call
01:49that confirming Major Flavio Claudio will be in the colony.
01:53Really? Do we know when?
01:55During this week.
01:57Major Flavio Claudio, welcome to the trap.
02:01Tell Lina about it so she can prepare his welcome for him.
02:04Okay, sir.
02:05But what if the arrival of Noah's boat
02:09coincides with arrival of Major Claudio?
02:12Yeah, I'm not worried about that.
02:14Lina's a very clever woman.
02:16We'll just tell her about it and let her handle that, okay?
02:19Okay, sir.
02:20Thank you.
02:25Major Flavio Claudio.
02:28Yes.
02:55You know I'm a star. I don't lie.
02:57Okay, you know I don't lie.
02:59When you see the right time, let me know so we can leave.
03:02No, don't order me around. I usually...
03:04Badr.
03:07Hello, Ghaith.
03:08Hello.
03:09Who are you talking to?
03:12In the name of God, who am I talking to?
03:15Ghaith, these days, day and night,
03:18sometimes, I don't know,
03:20I feel embarrassed.
03:22I feel embarrassed to talk to someone.
03:24I feel embarrassed to talk to Ghaith.
03:25I don't know, Ghaith.
03:27People are waiting for food and you're talking to yourself?
03:29God willing.
03:30Okay, okay.
04:20I love you.
04:21I love you.
04:22I love you.
04:23I love you.
04:24I love you.
04:25I love you.
04:26I love you.
04:27I love you.
04:28I love you.
04:29I love you.
04:30I love you.
04:31I love you.
04:32I love you.
04:33I love you.
04:34I love you.
04:35I love you.
04:36I love you.
04:37I love you.
04:38I love you.
04:39I love you.
04:40I love you.
04:41I love you.
04:42I love you.
04:43I love you.
04:44I love you.
04:45I love you.
04:46I love you.
04:47I love you.
04:48I love you.
04:49I love you.
04:50I love you.
04:51I love you.
04:52I love you.
04:53I love you.
04:54I love you.
04:55I love you.
04:56I love you.
04:57I love you.
04:58I love you.
04:59I love you.
05:00I love you.
05:01I love you.
05:02I love you.
05:03I love you.
05:04I love you.
05:05I love you.
05:06I love you.
05:07I love you.
05:08I love you.
05:09I love you.
05:10I love you.
05:11I love you.
05:12I love you.
05:13I love you.
05:14I love you.
05:15I love you.
05:16I love you.
05:17I love you.
05:18I love you.
05:19I love you.
05:20I love you.
05:21I love you.
05:22I love you.
05:23I love you.
05:24I love you.
05:25I love you.
05:26I love you.
05:27I love you.
05:28I love you.
05:29I love you.
05:30I love you.
05:31I love you.
05:32I love you.
05:33I love you.
05:34I love you.
05:35I love you.
05:36I love you.
05:37I love you.
05:38I love you.
05:39I love you.
05:40I love you.
05:41I love you.
05:42I love you.
05:43I love you.
05:44I love you.
05:45I love you.
05:46I love you.
05:47I love you.
05:48I love you too.
05:49Let's go.
05:50I love you.
05:57I love you too.
06:04Let's go.
06:11Turkey.
06:15Turkey.
06:17Turkey.
06:18Yes, uncle.
06:22Listen to me, Zaid.
06:24The pressure is going to increase.
06:27And the drought in the mountains.
06:30These people will not have mercy on anyone.
06:32What do you order me, uncle?
06:34I want you to deliver more goods to the second warehouse.
06:39No one knows anything about us.
06:41Now, uncle.
06:42But how can we deliver the goods without anyone seeing us?
06:45Act.
06:46Act.
06:48No one doubts anything.
06:50What about the workers here, uncle?
06:52The workers bring the goods here.
06:55And after that, you yourself take it to the second warehouse.
07:00No one sees or knows.
07:02Okay, uncle. Okay.
07:03I leave it to you.
07:04Okay, uncle.
07:07Okay, uncle.
07:37Turkey.
07:42Turkey.
07:47Turkey.
07:52Turkey.
07:57Turkey.
08:02Turkey.
08:07Turkey.
08:12Turkey.
08:17What happened?
08:19What did Jalwan say?
08:20He said that the drought is going to increase.
08:24That's it. Go and do your job.
08:31You know how to play, Jalwan.
08:34Go and do your job.
09:04What did you do to yourself?
09:12What did you do to yourself, Jalwan?
09:31Major Flavio.
09:34Commander of Colonies Air Force.
09:37Yes.
09:39A dangerous mission.
09:41The fascists will never forgive us for killing a major.
09:47I know.
09:51Is he your husband?
09:53That's what the fascists think.
09:56I don't understand.
10:01In the world of intelligence, there is smoke without fire.
10:09What if he is playing his bodyguard?
10:16What if he did?
10:21It will be difficult for us.
10:24No, Bala.
10:26The mission should be accomplished.
10:28No matter how hard it is.
10:30Do you understand?
10:33I understand.
10:38Come here.
10:39Pack your things and go to the store.
10:43You embarrassed me, Jalwan.
10:45Your good deeds will make you live longer.
10:48This is all from your good deeds.
10:50Tell me, Abu Dhabi.
10:52I can't help you. I don't know anything.
10:54Yes.
10:56But I think Sultan knows.
10:59It's not possible for her to leave her son.
11:01He travels without knowing him.
11:04That's true.
11:06But you don't know where he went.
11:08Yes, Abu Dhabi.
11:10People are tired and hungry.
11:12One boat doesn't fit.
11:14I told him to go.
11:16I told him to sell his goods at a low price.
11:18For the sake of his children.
11:20They don't care about me.
11:22Well done, Jalwan.
11:24God bless you.
11:26God bless you.
11:28If you know where he went,
11:30I have a gift for you.
11:32What do you want?
11:34I want to know where he went.
11:36Thank you.
11:38Goodbye.
11:40Goodbye.
11:50Goodbye.
12:08Mom.
12:10What?
12:12I think something is wrong with Jalwan.
12:14We haven't seen him for a long time.
12:16Don't forget.
12:18He didn't take anything from your father.
12:20He didn't ask for anything.
12:22Mom, I want to know.
12:24Why is he taking care of us?
12:26Why is he giving us all these things?
12:28He is known for being stingy.
12:30What do you mean?
12:32I don't mean anything, mom.
12:34Why is he spending my father's money?
12:36Why is he taking care of us?
12:38Even though there are people in the house
12:40who need more than us.
12:42I think there is something in your heart
12:44that you want to tell us.
12:46No, mom.
12:48There is nothing.
12:50But we have to be careful of Jalwan.
12:52Yes.
12:54I say,
12:56when you sleep,
12:58set your mind straight.
13:16Mom.
13:46Yes.
14:16Mom.
14:46Mom.
15:17In the name of Allah.
15:30Here you go.
15:32Thank you, uncle.
15:34Thank you, uncle.
15:36Tell your mother that if I had something more,
15:38I would give it to her.
15:40There is no power around except Allah.
15:42How are you, Abu Dana?
15:44May God give you a long life.
15:45How are you? How is Dana and Dana?
15:47I am fine. May God give you a long life.
15:49I want to ask you something.
15:50Do you have any news about Ghaith?
15:52Ghaith and them?
15:53I hope they are safe with him.
15:56I hope so.
15:57But I don't think they went to India or Pakistan
16:00because of the sea typhoons.
16:02I don't know.
16:03But Ghaith told me that the English didn't give them
16:06the safe routes to cross.
16:09The English gave them safe routes.
16:11So...
16:12I don't know what you mean.
16:15There is an example when Ghaith says that the English
16:18don't give a dog to a gazelle.
16:20If you say that the English have a map of the safe routes,
16:24why didn't they do their job?
16:26And they brought the materials to do it.
16:28Do you have any idea what you are saying?
16:30Say it.
16:32What can I say?
16:33Ghaith thinks that my son is like your son.
16:36And he is right to be afraid of him.
16:38I am afraid.
16:39I am afraid.
16:40I am afraid that the English are up to something.
16:43Some people think it is a sin.
16:45But it is true.
16:46We should be afraid.
16:48But how do we know?
16:51God knows.
17:01God is great.
17:03God is great.
17:07God is great.
17:09God is great.
17:16God is great.
17:20God is great.
17:25God is great.
17:34Sir.
17:35What the hell is happening, John?
17:38Someone named Fahd came by Mrs. Sultana to ask about Nawaz's crew.
17:43Tell him that if everything goes according to plan,
17:46they will arrive in about three days.
17:48He asked where they are going and he insists to know.
17:52No, he can't know.
17:53Nobody can know for security reasons.
17:56So you can tell him to go to Mrs. Sultana
17:59So you can tell him to go to Mrs. Sultana
18:02and explain to her what we have told him.
18:05And that will reassure her that we are looking after her son Ghaith's security.
18:10Okay, sir.
18:11Thank you.
18:29God is great.
18:33God is great.
18:36God is great.
18:41God is great.
18:46God is great.
18:50The trip is a secret.
18:54And the face is unknown.
18:56It means we didn't do anything.
18:59It means we didn't do anything.
19:01The lesson is at the end, John.
19:03Ask God to give them the goods.
19:06And I will ask Ghaith.
19:08And Ghaith will not hide anything from me.
19:11May God bring them back safe and sound.
19:14God willing.
19:16God willing.
19:19But you didn't tell me, Abu Dana.
19:21What is it?
19:22What is your enemy's name?
19:24Noah and his people are afraid of him.
19:27They want to kill him.
19:31Noah.
19:32Noah is not afraid of him.
19:33Noah.
19:34Seven seas.
19:36Yes.
19:39Good, God willing.
19:43God bless you.
19:45I haven't heard what my father is saying.
19:47He says that Ghaith entered the sea and hid.
19:50What is there to be afraid of?
19:52God willing, he will return.
19:55Mother, the sea is rough.
19:56And the waves are not merciful.
19:58And you see, the war hasn't stopped yet.
20:00How can I not be afraid, mother?
20:02My heart is patient.
20:04Don't be afraid, my child.
20:05God willing, he will return safe and sound.
20:08And you will get married and we will be happy for you.
20:10Don't be afraid.
20:11God willing.
20:12God willing.
20:22God willing.
20:23God willing.
20:53God bless you.
20:54Uncle.
20:56I didn't call you.
20:58What is it, uncle?
20:59I'm going to the tent.
21:00I'm going to rest a little.
21:01No, uncle.
21:02What?
21:03What are you doing?
21:04Do you want to drink? Do you want to eat?
21:05I'm at your service.
21:06I'm going.
21:07Continue your work.
21:08No, uncle.
21:09I'm at your service, I'm telling you.
21:10I'm going to take the boat and go wherever I want to go.
21:13Continue your work.
21:14And finish picking up your bag.
21:22I'm going.
21:53I'm going.
21:54I'm going.
21:55I'm going.
21:56I'm going.
21:57I'm going.
21:58I'm going.
21:59I'm going.
22:00I'm going.
22:01I'm going.
22:02I'm going.
22:03I'm going.
22:04I'm going.
22:05I'm going.
22:06I'm going.
22:07I'm going.
22:08I'm going.
22:09I'm going.
22:10I'm going.
22:11I'm going.
22:12I'm going.
22:13I'm going.
22:14I'm going.
22:15I'm going.
22:16I'm going.
22:17I'm going.
22:18I'm going.
22:19I'm going.
22:20I'm going.
22:21I'm going.
22:22I'm going.
22:23I'm going.
22:24I'm going.
22:25I'm going.
22:26I'm going.
22:27I'm going.
22:28I'm going.
22:29I'm going.
22:30I'm going.
22:31I'm going.
22:32I'm going.
22:33I'm going.
22:34I'm going.
22:35I'm going.
22:36I'm going.
22:37I'm going.
22:38I'm going.
22:39I'm going.
22:40I'm going.
22:41I'm going.
22:42I'm going.
22:43I'm going.
22:44I'm going.
22:45I'm going.
22:46I'm going.
22:47I'm going.
22:48I'm going.
22:49I'm going.
22:50It's a letter from my son Mohamed
22:52What did he bring in the tent?
22:54I didn't tell you?
22:58I'm asking you, what did he bring in the tent?
23:00What are you telling me?
23:01Uncle, your son Mohamed, may God protect him
23:04He's in the British Centre
23:06I know, and I'm the one who took him to learn English in the British Centre
23:10Is that all?
23:13Yes, may God protect him
23:14Look at his heart uncle
23:16Mohamed told me
23:18He told me, Badr, my son
23:20No, he didn't say my son
23:21He said, Badr, I'm with you
23:25Why did you bring this letter here?
23:27Uncle, he wants to teach me English for the future, so I can help you
23:31Oh, you'll help me
23:32Yes
23:33You'll learn
23:34Where? I don't know
23:36Come, come
23:37Read this to me, what is this word?
23:40This is
23:43Ayin
23:44Ayin
23:45In Syria
23:46Ayin in Syria
23:47What does it mean in Syria?
23:49I am sorry
23:51What does it mean?
23:53I'm happy
23:54And in Syria?
23:58I'm happy
23:59I don't know uncle, Damascus and Syria are old civilizations
24:04You want to teach me about Damascus and the Damascus poets and the Damascus civilization?
24:08This is called, I am sorry
24:11Which means, I'm sorry
24:13Hold this book, and I'll teach you two words to help me
24:19Come on, kiss my hand
24:23Kiss
24:32We're in Syria, right?
24:35We'll find you, God willing, we'll find you
24:43We're in Syria, right?
24:44We'll find you, God willing, we'll find you
24:46We're in Syria, right?
24:47We'll find you, God willing, we'll find you
25:06O Razzak
25:08We ask you for your favor
25:11And your protection, O Lord of the worlds
25:14O Allah
25:16God, open the door for us so that we can get out of this mess.
25:21God, help us.
25:26How are you?
25:28My hair? My son? How are you? Where are you?
25:34I know I'm late, but the circumstances forced me to come.
25:38I miss you. I miss our home. I miss my mother.
25:43Where is my mother? I don't see her.
25:46Your mother is resting, my son.
25:52I don't understand. What do you mean?
25:59The time has come for us.
26:02The sea has closed its doors.
26:05And the land is full of food.
26:09It's full of sustenance.
26:13And the palm trees...
26:16They're all black.
26:19Only God knows what's going to happen.
26:22Your mother has passed away.
26:25I pray to God that no one passes away.
26:28May God have mercy on her.
26:30And may He include her in His mercy, God willing.
26:38My mother has passed away.
26:47Forgive me, God, forgive me.
26:51Forgive me, God, for I have sinned against You.
26:54Forgive me, God, for I have sinned against You.
27:02Crying doesn't bring back the dead.
27:06Regret doesn't bring back the dead, my son.
27:16Forgive me, God.
27:19Forgive me, God.
27:25Rest, my son.
27:29Rest, my son, while I'm with you.
27:32I won't leave you, my son. Rest.
27:36Everything is fine, my son.
27:38Only God, glory be to Him, and humans can help us.
27:41What are we going to do with these wars that have ruined our country and our people?
27:46The markets are closed.
27:49The shops are closed.
27:51And the merchants are not opening their shops.
27:54My son, if you have money,
27:57you won't find anything to buy.
28:00And if you don't have money,
28:02you won't find anyone to give it to,
28:04or to help you.
28:18Hello, uncle.
28:20Where are they? Did they go up?
28:22No, uncle. They all went up except for Mshari.
28:24Except for Mshari?
28:26Yes, uncle.
28:28If they had gone up,
28:30they would have freed us from the evil.
28:32If we hadn't stopped their ships,
28:34we would have drowned them.
28:36We can't do anything about it.
28:38Excuse me.
28:40I want you to go to the warehouse.
28:42And don't let any of your guards say a word.
28:46As you wish, uncle.
28:54Oh, money!
29:00Oh, money!
29:03Is it fair or not?
29:05No, uncle. It's not fair.
29:08Oh, money!
29:10You've been with me all my life, but you have no money.
29:13You have no money.
29:15You have no money.
29:17You have no money.
29:19You have no money.
29:21You have no money.
29:22You have no money.
29:24And you are singing.
29:26I want you to turn around once.
29:28And you are singing.
29:30You are singing like a rope.
29:32And you are singing.
29:34In their shadow I am your exile.
29:36Say something, money!
29:38Oh, money!
29:40Oh, money!
29:42I know nothing, uncle.
29:46Stay with the people.
29:48This is right, uncle.
29:49This is the right one, where is the other one?
29:51This one.
29:53May God bless their bodies, their eyes, and their ears.
29:57May God give them a good life.
30:00May God protect them.
30:02May God protect them.
30:04May God protect them.
30:07Who is it?
30:09God willing.
30:11Who is it?
30:13Peace be upon you.
30:19Who are you?
30:21Peace be upon you.
30:23Peace be upon you.
30:25You didn't recognize me because I'm wearing a mask, right?
30:27But your voice is similar to my voice.
30:29If I betray you, I will not betray you, I will become your uncle.
30:32Come in, mother, come in.
30:38There is no power or strength except with God.
30:41By God, mother, I don't have a fatwa.
30:44I am a teacher and a memorizer of the Quran.
30:47If you need a teacher, ask the Sheikh, he will help you.
30:51As for your men, I will talk to Nawwab.
30:54God willing, everything will be fine.
30:56Thank you, mother, God willing.
30:58If you need anything, let me know.
31:00God willing.
31:03God willing.
31:16You didn't ask anyone in the village if they knew where you came from?
31:19What do you mean?
31:21No one knows where I came from except the Englishman Simon.
31:25That's right, uncle.
31:27Yes, and how do we know that?
31:30Go to him, uncle.
31:31He went to Fahd, and he didn't tell us anything.
31:34Fahd is one thing, and the Englishman is something else.
31:37It makes a lot of difference, uncle.
31:40I'm going to act.
31:43I don't want Arshakar to enter the village,
31:47except on my way.
31:51And I have to know where these goods come from.
31:57And of course, Jalwan will not be ashamed of anything.
32:16What's wrong with you?
32:17I don't feel like it.
32:19Eat, son, eat, so you can go and catch the people.
32:23God willing.
32:26I see you're upset about something.
32:28What's wrong with you?
32:31Uncle, when you talked about the Fahdists...
32:36The Fahdists?
32:37That's right, uncle.
32:38I'm afraid.
32:40I'm afraid of what will happen to us in the future.
32:43Eat, son, and don't lose anything.
32:45God willing, you won't lose anything.
32:47God willing.
32:49God willing.
32:51Your father taught me all his life.
32:56He was a brave man.
32:59Don't be afraid.
33:01May God have mercy on him.
33:03That's right.
33:04But uncle, I'm afraid of my brothers-in-law.
33:07No, no.
33:08Your brothers-in-law are not Fahdists.
33:10Your brothers-in-law, may God have mercy on them,
33:12were Jews.
33:13They were peaceful people.
33:14There's a difference, son.
33:15Between the peaceful and the Fahdists.
33:17Eat, eat.
33:20If you're afraid of death, you'll die, son.
33:24Eat, eat.
33:25I don't want to eat.
33:26I don't want to eat.
33:27I don't want to eat.
33:28I don't want to eat.
33:29I don't want to eat.
33:38Have we heard anything from Lina, John?
33:40Not yet, sir.
33:41What is happening in the colony?
33:44Send her an urgent telegram telling her
33:46I want a detailed report
33:48on the arrival of the Fahdist major
33:50and of Noah's team.
33:52Okay, sir.
33:54Sir, there is a food trader named Jalwan
33:57who wants to meet you.
33:58What does he want?
33:59Something about food security.
34:02Do we know anything about him?
34:04He's hated by everyone.
34:06They consider him corrupt.
34:08Okay.
34:09I tell you what.
34:10I don't want to see him.
34:11I don't want to deal with him.
34:13You deal with him.
34:14Get rid of him for me.
34:15Okay?
34:16Okay.
34:35Mr. Jalwan, my dear.
34:38We are very sorry.
34:41Mr. Simon, I don't have time to see you.
34:45When he is available, we will send him to you.
34:48Yes.
34:50Tell him that this is an urgent matter.
34:52And he shouldn't be late.