[ENG] The Rebound (2024) EP.11
The Rebound (2024) EP 11 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:16Siz bilmiyor musunuz,
07:18bizim okulun
07:20nasıl öğrenilmiş olduğunu?
07:22Bu konu
07:24okul hakkında saygı duymamalıyız.
07:28Anlıyor musunuz?
07:30Bitti.
07:34Büyüklerinin sorununu büyüklerinin konuşmalarına bırakın.
07:38Herkesin görevleri
07:40eğitim.
07:42Bütün planlarımız var.
07:44Yine yapabilirsiniz.
07:46Ama...
07:48Yeter.
07:50Yapabilirsiniz.
07:52Devam edin.
07:54Lin.
07:56Özür dilerim.
08:02Devam edin.
08:06Lin.
08:08Herkese merhaba.
08:10Şimdi Tanwarin University'deyiz.
08:12Büyük sorun oldu.
08:14Kostomuzda
08:16okulun
08:18herkese saygı duydu.
08:20Tanwarin University'nin
08:22eğitim üzerinde
08:24başlayacak.
08:26O kadar da uzak.
08:28Koşun.
08:30Bir dakika,
08:32sorun var mı?
08:34Kostomuzu çok sinirlendiriyor musunuz?
08:38Neden ben sinirlendirmeliyim?
08:40Olmaz.
08:41İnsanlar yanlış bir şey yapamazlar.
08:42Fikir bilgisayarını da yapamazlar.
08:45Sen ne düşünüyorsun?
08:46Kaptan olarak.
08:47Ne hissediyorsun?
08:49İnsanlara güveniyorum.
08:51O herhalde geri gelecek.
08:58Doktor.
08:59Doktor böyle bir şey yapmaz.
09:01Sakin ol Sen.
09:03Bu okul yöneticisi'nin emrettiği bir emir.
09:05Doktor yapmak istemiyor.
09:06Ama yapamayacak.
09:08Doktor yardım etmeyecek mi?
09:09Bu okul yöneticisi'nin emrettiği bir emir.
09:11Kaptan olabilir.
09:14Evet doktor.
09:15Babamı da yardım edin.
09:17Dikkat edin.
09:21Bu okul yöneticisi'nin emrettiği bir emir değil mi?
09:25Evet.
09:26O taraftan seslenilmezse
09:28Kaptan'a bir şey yapamaz.
09:33Anne.
09:35Rüyam.
09:36Niye evine gitmedin?
09:37Anneye söylemiştim.
09:39Anneye söylemiştin değil mi?
09:40Anneye söylemiştin değil mi?
09:44Kaptan seninle benim işimle ne ilgisi var?
09:47Hayır.
09:49Neden yapacağım?
09:52Anne.
09:53Anne bilir mi?
09:54Kim yaptı?
09:57Benim işim değil.
09:58Benim işim değil.
09:59Anne kaptana yardım edebilir misin?
10:01Anne eski saadet başkanı.
10:08Yardım edebilir miyim?
10:09Neye ihtiyacın var?
10:12Ciddiyim anne.
10:13Ben de ciddiyim.
10:17Evimize geri dön.
10:19Yardım edeceğim.
10:21Anne.
10:26Bu küçük bir şey değil.
10:28Önce düşünmeliyim.
10:30Ne yapacağımı.
10:35Anne.
10:38Anne.
10:41Liu.
10:43Senin neyin var?
10:48Sen.
10:50Kaptanla yardım edebileceğim için özür dilerim.
10:54Senden özür dilerim.
10:57Sen de anneni bir yere gönderdin.
10:59Ama sen görmek istemiyordun.
11:03Ama o yardım etmeye söz vermedi.
11:05Ama o yardım etmeye söz vermedi.
11:09Doğru.
11:11Sen.
11:13Kaptan nasıl?
11:35Kaptan nasıl?
11:46Baba, geri geldin mi?
11:48Yemeğe gel.
11:57Yemeğe gel.
11:58Yemek hazırladım.
12:06Yemem mi?
12:09O zaman bekle.
12:20Bir saniye.
12:22Lin.
12:23Gel, gel.
12:25Lin ver.
12:26Bugün izin veriyorum.
12:36Lin.
12:38Hı?
12:39Baba olduğun için üzgün misin?
12:43Üzgün mümkün mümkün.
12:45Babam iyi olur.
12:47Ama biraz sarhoş olur.
12:52Hadi yemeğini yiyelim.
12:56Teşekkür ederim.
13:00Yemeğe gidelim mi?
13:02Evet.
13:04Bu yüzden mi baba?
13:06Babam daha fazla baskı oynatmak istemiyor mu?
13:10Evet.
13:12Bence...
13:15...bu gün gelecek.
13:17Ve arkadaşların...
13:19...babamdan çok şükür mü?
13:22Hayır baba.
13:23Onlar...
13:24...babamdan çok şükürler.
13:30Hadi yiyelim.
13:31Hadi yiyelim.
13:33Ben hazırladım.
13:34Çok iyi yaptın.
13:37Yiyelim.
13:41Koşun.
13:43Gelin.
13:44Gelin.
13:46Gel, gel, gel.
13:49Babam yemeği hazırladı.
13:52Babam da yemeği yiyecek dedi.
13:54Ayrıca...
13:56...biz de yemeği yiyeceğiz.
13:58Biz de yiyeceğiz.
14:02Tamam.
14:03Bu çok zor.
14:04Oturun, oturun.
14:05Tamam.
14:06Oturun, oturun.
14:11Baba.
14:13Teşekkür ederim.
14:15Biz de yiyeceğiz.
14:22Teşekkürler.
14:25Bu ne?
14:32Teşekkür ederim.
14:33Tamam.
14:38Koç.
14:41Koç.
14:46Gel, gel.
14:56Koç.
15:01Gel, gel, gel.
15:02Gel, gel.
15:04Yiyelim.
15:06Oturun, oturun.
15:08Linn.
15:10Lime'lar gelmek istiyor.
15:11Hayır.
15:17Oturun.
15:19Gelin.
15:20Oturun, oturun.
15:22Oturun.
15:28Koç.
15:30Koç.
15:32Koç.
15:34Koç.
15:36Koç.
15:38Koç.
15:40Koç.
15:42Koç.
15:44Koç.
15:46Koç.
15:48Koç.
15:50Koç.
15:52Koç.
15:54Koç.
15:56Koç.
15:57Koç.
15:59Koj.
16:00Len.
16:01Koç.
16:05Koç.
16:07Koç.
16:13Oć bir dur!
16:17Koç.
16:20Koç.
16:21Koç.
16:23Hoı.
16:24Ho' elo.
16:26orda yiyelim.
16:29Söylesene.
16:30Bak, annen bak.
16:32Hadi, çek.
16:33Hadi, hadi.
16:34Tamam.
16:35Çek.
16:37Güzel.
16:381, 2, 3.
16:40Evet.
16:42O ne?
16:43Evet, benim.
16:44Hadi.
16:451, 2, 3.
16:47Evet.
16:49Hadi.
16:501, 2, 3.
16:53Evet.
16:59Söylesene.
17:00Çalışacak mısın?
17:03Çalışacağım.
17:10Anne.
17:14Çocuk geldi.
17:20Anne, neden geldin?
17:22Seni evine getirmek için.
17:24Koşmanı sağlamak istiyorsun değil mi?
17:26Bunu yapmalıyız.
17:43Buğra geldi.
17:45Teşekkür ederim.
17:48Buğra.
17:49Buğra.
17:50Buğra.
17:51Buğra.
17:52Buğra.
17:53Buğra.
17:54Buğra.
17:55Buğra.
17:56Buğra.
17:57Buğra.
17:58Buğra.
17:59Buğra.
18:00Buğra.
18:01Buğra.
18:02Buğra.
18:03Buğra.
18:04Buğra.
18:05Buğra.
18:06Buğra.
18:07Buğra.
18:08Buğra.
18:09Buğra.
18:10Buğra.
18:11Buğra.
18:12Buğra.
18:13Buğra.
18:14Buğra.
18:15Buğra.
18:16Buğra.
18:17Buğra.
18:18Buğra.
18:19Buğra.
18:20Buğra.
18:21Buğra.
18:22Buğra.
18:23Buğra.
18:24Buğra.
18:25Buğra.
18:26Buğra.
18:27Buğra.
18:28Buğra.
18:29Buğra.
18:30Buğra.
18:31Buğra.
18:32Buğra.
18:33Buğra.
18:34Buğra.
18:35Buğra.
18:36Buğra.
18:37Buğra.
18:38Buğra.
18:39Buğra.
18:40Buğra.
18:41Buğra.
18:42Buğra.
18:43Buğra.
18:44Buğra.
18:45Buğra.
18:46Buğra.
18:47Buğra.
18:48Buğra.
18:49Buğra.
18:50Buğra.
18:51Buğra.
18:52Buğra.
18:53Buğra.
18:54Buğra.
18:55Buğra.
18:56Buğra.
18:57Buğra.
18:58Buğra.
18:59Buğra.
19:00Buğra.
19:01Buğra.
19:02Buğra.
19:03Buğra.
19:04Buğra.
19:05Buğra.
19:06Buğra.
19:07Buğra.
19:08Buğra.
19:09Buğra.
19:10Buğra.
19:11Buğra.
19:12Buğra.
19:13Buğra.
19:14Buğra.
19:15Buğra.
19:16Buğra.
19:17Buğra.
19:18Buğra.
19:19Buğra.
19:20Buğra.
19:21Buğra.
19:22Buğra.
19:23Buğra.
19:24Buğra.
19:25Buğra.
19:26Buğra.
19:27Buğra.
19:28Buğra.
19:29Buğra.
19:30Buğra.
19:31Buğra.
19:32Buğra.
19:33Buğra.
19:34Buğra.
19:35Buğra.
19:36Buğra.
19:37Buğra.
19:38Buğra.
19:39Buğra.
19:40Buğra.
19:41Buğra.
19:42Buğra.
19:43Buğra.
19:44Buğra.
19:45Buğra.
19:46Buğra.
19:47Buğra.
19:48Buğra.
19:49Buğra.
19:50Buğra.
19:51Buğra.
19:52Buğra.
19:53Buğra.
19:54Buğra.
19:55Buğra.
19:56Buğra.
19:57Buğra.
19:58Buğra.
19:59Buğra.
20:00Buğra.
20:01Buğra.
20:02Buğra.
20:03Buğra.
20:04Buğra.
20:05Buğra.
20:06Buğra.
20:07Buğra.
20:08Buğra.
20:09Buğra.
20:10Buğra.
20:11Buğra.
20:12Buğra.
20:13Buğra.
20:14Buğra.
20:15Buğra.
20:16Buğra.
20:17Buğra.
20:18Buğra.
20:19Buğra.
20:20Buğra.
20:21Buğra.
20:22Buğra.
20:23Buğra.
20:24Buğra.
20:25Buğra.
20:26Buğra.
20:27Buğra.
20:28Buğra.
20:29Buğra.
20:30Buğra.
20:31Buğra.
20:32Buğra.
20:33Buğra.
20:34Buğra.
20:35Buğra.
20:36Buğra.
20:37Buğra.
20:38Buğra.
20:39Buğra.
20:40Buğra.
20:41Buğra.
20:42Buğra.
20:43Buğra.
20:44Buğra.
20:45Buğra.
20:46Buğra.
20:47Buğra.
20:48Buğra.
20:49Buğra.
20:50Buğra.
20:51Buğra.
20:52Buğra.
20:53Buğra.
20:54Buğra.
20:55Buğra.
20:56Buğra.
20:57Buğra.
20:58Buğra.
20:59Buğra.
21:00Buğra.
21:01Buğra.
21:02Buğra.
21:03Buğra.
21:04Buğra.
21:05Buğra.
21:06Buğra.
21:07Buğra.
21:08Buğra.
21:09Buğra.
21:10Buğra.
21:11Buğra.
21:12Buğra.
21:13Buğra.
21:14Buğra.
21:15Buğra.
21:16Buğra.
21:17Buğra.
21:18Buğra.
21:19Buğra.
21:20Buğra.
21:21Buğra.
21:22Buğra.
21:23Buğra.
21:24Buğra.
21:25Buğra.
21:26Buğra.
21:27Buğra.
21:28Buğra.
21:29Buğra.
21:30Buğra.
21:31Buğra.
21:32Buğra.
21:33Buğra.
21:34Buğra.
21:35Buğra.
21:36Buğra.
21:37Buğra.
21:38Buğra.
21:39Buğra.
21:40Buğra.
21:41Buğra.
21:42Buğra.
21:43Buğra.
21:44Buğra.
21:45Buğra.
21:46Buğra.
21:47Buğra.
21:48Buğra.
21:49Buğra.
21:50Buğra.
21:51Buğra.
21:52Buğra.
21:53Buğra.
21:54Buğra.
21:55Buğra.
21:56Buğra.
21:57Buğra.
21:58Buğra.
21:59Buğra.
22:00Buğra.
22:01Buğra.
22:02Buğra.
22:03Buğra.
22:04Buğra.
22:05Buğra.
22:06Buğra.
22:07Buğra.
22:08Buğra.
22:09Buğra.
22:10Buğra.
22:11Buğra.
22:12Buğra.
22:13Buğra.
22:14Buğra.
22:15Buğra.
22:16Buğra.
22:17Buğra.
22:18Buğra.
22:19Buğra.
22:20Buğra.
22:21Buğra.
22:22Buğra.
22:23Buğra.
22:24Buğra.
22:25Buğra.
22:26Buğra.
22:27Buğra.
22:28Buğra.
22:29Buğra.
22:30Buğra.
22:31Buğra.
22:32Buğra.
22:33Buğra.
22:34Buğra.
22:35Buğra.
22:36Buğra.
22:37Buğra.
22:38Buğra.
22:39Buğra.
22:40Buğra.
22:41Buğra.
22:42Buğra.
22:43Buğra.
22:44Buğra.
22:45Buğra.
22:46Buğra.
22:47Buğra.
22:48Buğra.
22:49Buğra.
22:50Buğra.
22:51Buğra.
22:52Buğra.
22:53Buğra.
23:01Valla bir şey follower yazar her zaman dumu lessonleştiriyorsan
23:04unutuyorum
23:05İngilizce okumaya gittim, annen bana söylediği gibi.
23:18Ne kadar güzel bir odasın.
23:21Güzel.
23:22Ama seninle uyumak için mutluluk yok.
23:24Ben küçük bir yatak seviyorum.
23:26Sıcak bir yatağla uyumak çok iyi.
23:27Neden?
23:29Benim yatağımı bulursun mu?
23:31Hayır.
23:32Yalnızca büyük bir yatakta uyuyorsam,
23:34çok uyumamışım.
23:36Neden?
23:37Ben uyumamışım.
23:39Söyledim,
23:41çok uyumamışım.
23:45Seni özledim.
23:48Evet, seni de özledim.
23:51Her şey yolunda mı?
23:55Evet, yolunda.
23:57Her şey yolunda mı?
23:59Evet, yolunda.
24:01Yolunda değilse,
24:03sen benimle dalga mı geçiyorsun?
24:06Yani, yaklaştığında büyük bir yatak yapacaksın değil mi?
24:14Evet, o zaman...
24:16Ben uyuyorum.
24:18Bu kadar.
24:19Bekle.
24:21Ne?
24:24Bu kadar yatak yapabilir misin?
24:27Benim yatağımda senin olmak istiyorum.
24:30Kral,
24:31benim yatağımı al.
24:33Birkaç gün daha çalışmalıyım.
24:36Biliyorum, bu ülkeler çok pahalı.
24:39Her gün bir hafta çalışıyorum.
24:41Sadece senin yatağını paylaşıyorum.
24:44Ben paylaşırım.
24:46Sen çok pahalısın.
24:48Kredi var.
24:49Bir dakika.
24:50Ne?
24:53Ne?
24:54Sen çok pahalısın.
24:56Sen mi?
25:20Kredi var.
25:21Bir dakika.
25:22Ne?
25:23Kredi var.
25:24Ne?
25:25Kredi var.
25:26Ne?
25:27Kredi var.
25:28Ne?
25:29Kredi var.
25:30Ne?
25:31Kredi var.
25:32Ne?
25:33Kredi var.
25:34Ne?
25:35Kredi var.
25:36Ne?
25:37Kredi var.
25:38Ne?
25:39Kredi var.
25:40Ne?
25:41Kredi var.
25:42Ne?
25:43Kredi var.
25:44Ne?
25:45Kredi var.
25:46Ne?
25:47Kredi var.
25:48Ne?
25:49Kredi var.
25:50Ne?
25:51Kredi var.
25:52Ne?
25:53Kredi var.
25:54Ne?
25:55Kredi var.
25:56Ne?
25:57Kredi var.
25:58Ne?
25:59Kredi var.
26:00Ne?
26:01Kredi var.
26:02Ne?
26:03Kredi var.
26:04Ne?
26:05Kredi var.
26:06Ne?
26:07Kredi var.
26:08Ne?
26:09Kredi var.
26:10Ne?
26:11Kredi var.
26:12Ne?
26:13Kredi var.
26:14Ne?
26:15Kredi var.
26:16Ne?
26:17Kredi var.
26:18Ne?
26:19Kredi var.
26:20Ne?
26:21Kredi var.
26:22Ne?
26:23Kredi var.
26:24Ne?
26:25Kredi var.
26:26Ne?
26:27Kredi var.
26:28Ne?
26:29Kredi var.
26:30Ne?
26:31Kredi var.
26:32Ne?
26:33Kredi var.
26:34Ne?
26:35Kredi var.
26:36Ne?
26:37Kredi var.
26:38Ne?
26:39Kredi var.
26:40Ne?
26:41Kredi var.
26:42Ne?
26:43Kredi var.
26:44Ne?
26:45Kredi var.
26:46Ne?
26:47Kredi var.
26:48Ne?
26:49Kredi var.
26:50Ne?
26:51Kredi var.
26:52Ne?
26:53Kredi var.
26:54Ne?
26:55Kredi var.
26:56Ne?
26:57Kredi var.
26:58Ne?
26:59Kredi var.
27:00Ne?
27:01Kredi var.
27:02Ne?
27:03Kredi var.
27:04Ne?
27:05Kredi var.
27:06Ne?
27:07Kredi var.
27:08Ne?
27:09Kredi var.
27:10Ne?
27:11Kredi var.
27:12Ne?
27:13Kredi var.
27:14Ne?
27:15Kredi var.
27:16Ne?
27:17[♪ Müzik çalıyor ♪...]
27:43Kolos!
27:45Bu ne sen?
27:47Değil.
27:54Bugün bu defa geldi.
27:57Evet.
27:59Onun yüzüne bak.
28:02İlk defa gördüğümüz gibi gözükmüyor.
28:08Bu kadar farklı mı?
28:11Evet.
28:17İlk defa gördüğümüz gibi gözükmüyor.
28:24Başka yöntemler yapacak mısın?
28:31Sen, ben...
28:38Senden özür dilerim.
28:43Hayır, Coach.
28:45Sen bizimle devam etmelisin.
28:54Ben de sizinle devam etmek istiyorum.
28:58Ama eğer devam etmezsem...
29:00...başkasına devam etmem lazım.
29:04Çocuğum.
29:15Coach, ben geldim.
29:25Siz de öğrenci olamazsınız mı?
29:28Coach, başkalarını tanıttık.
29:30Başkalarına bir takım olabilir.
29:31Ve Coach, biz de takım olduk.
29:38Tamam, atlamayalım.
29:40Okay.
29:48Düğün.
30:10Korkutanlar!
30:12Ben, Acan Kanin.
30:14Birçok sayıda bir arşivçi.
30:15Birçok sayıda bir arşivçi.
30:18Birçok sayıda bir arşivçi.
30:18Birçok sayıda bir arşivçi.
30:20Birçok sayıda bir arşivçi.
30:21Birçok sayıda bir arşivçi.
30:24Herkesi sorabilirsiniz.
30:29İçin, önceki sınıfın başkanı.
30:33Kostol.
30:35Söylemek isteyenler var mı?
30:41Biraz.
30:44Buyurun.
30:50Rebound.
30:53Basketbol maçında bir rebound...
30:55...yapılırsa, kaybeden bir balonu çekip...
30:58...geri getiren bir balonu almak için...
31:01...bir fırsat oluşturmak için.
31:05Ama gerçek yaşamda...
31:08...bir fırsat oluşturmak için...
31:12Evet.
31:14Ben...
31:16Ben bir fırsat oluşturmak için bir balon çekip...
31:18...geri getiren bir balon almak için.
31:20Evet.
31:21Sonunda kabul etmiş.
31:28Bu kadar.
31:31Herkes fırsat oluşturmak...
31:34...bunun bir sınıfı olduğunu anlıyor.
31:37Bu sınıfı nasıl anladığınızı...
31:40...bizlere anlatabilir misiniz?
31:44Jumper'ın kaçmasına.
31:47Ne demek?
31:49Önceki sınıfın başkanı.
31:56O zaman...
31:58...kendimiz 10 puan altındaydık.
32:02O zaman...
32:05...kendimiz 10 puan altındaydık.
32:07O yüzden başkanım 3 puan almak için...
32:09...geri getiren bir balon çekip...
32:13Ama...
32:15...ama...
32:18...ama...
32:20...ama...
32:22...ama...
32:24...ama...
32:26...ama...
32:28...ama...
32:30...ama...
32:32...ama...
32:34...ama...
32:36...ama...
32:38...ama...
32:40...ama...
32:42...ama...
32:43...ama...
32:45...ama...
32:47...ama...
32:49...ama...
32:51...ama...
32:53...ama...
32:55...ama...
32:57...ama...
32:59...ama...
33:01...ama...
33:03...ama...
33:05...ama...
33:07...ama...
33:09...ama...
33:11...ama...
33:13...ama...
33:15...ama...
33:17...ama...
33:19...ama...
33:21...ama...
33:23...ama...
33:25...ama...
33:27...ama...
33:29...ama...
33:31...ama...
33:33...ama...
33:35...ama...
33:37...ama...
33:39...ama...
33:41...ama...
33:43...ama...
33:45...ama...
33:47...ama...
33:49...ama...
33:51...ama...
33:53...ama...
33:55...ama...
33:57...ama...
33:59...ama...
34:01...ama...
34:03...ama...
34:05...ama...
34:07...ama...
34:09...ama...
34:11...ama...
34:13...ama...
34:15...ama...
34:17...ama...
34:19...ama...
34:21...ama...
34:23...ama...
34:25...ama...
34:27...ama...
34:29...ama...
34:31...ama...
34:33...ama...
34:35...ama...
34:37...ama...
34:39...ama...
34:41...ama...
34:43Bütün bu sözlerimin gerçek olduğunu belirlemek için buradayım.
34:49Ama bu doğruysa,
34:51ama sen de senin tarihini korumaya çalışıyorsun.
34:54Bizi sürekli yalvarmaya çalışıyorsun. Doğru mu?
34:59Can Kanim doğru söylüyor.
35:01Bu yüzden ben de bunu hazırladım.
35:04Bırakın.
35:06Ben de bunu hazırladım.
35:09Bırakın.
35:15Biliyorum ki,
35:17onların koşu olacağı yeteneklerim yok.
35:26Canim.
35:27Buna bir şey söylemek istiyorum.
35:30Bütün bu seferlerde,
35:32benim için çok şükür.
35:34Ama bu sefer,
35:36bu seferde,
35:38bu seferde,
35:40bu seferde,
35:42bu seferde,
35:44bu seferde,
35:46bu seferde,
35:48bu seferde,
35:50bu seferde,
35:52bu seferde,
35:54bu seferde,
35:55bu seferde,
35:57bu seferde,
35:59bu seferde,
36:01bu seferde,
36:03bu seferde,
36:05bu seferde,
36:07bu seferde,
36:09bu seferde,
36:11bu seferde,
36:13bu seferde,
36:15bu seferde,
36:17bu seferde,
36:19bu seferde,
36:21bu seferde,
36:23bu seferde,
36:25bu seferde,
36:27bu seferde,
36:29bu seferde,
36:31bu seferde,
36:33bu seferde,
36:35bu seferde
36:37ya da bu seferde,
36:39ya da bu seferde,
36:41bu seferde niye
36:51Ben imza harcıyorum
36:55O zaman, eğer kimse kabul etmezse, Koray'a yardım edin lütfen.
37:15O zaman, sonuç olarak bunu yapalım.
37:17O zaman, sonuç olarak bunu yapalım.
37:24Ozan, başkalarının yönetimini sağlayacak.
37:40Teşekkür ederim, teşekkür ederim.
37:47Teşekkür ederim.
37:57Topraklara halkın her yerini kur.
38:01Evet, e Mister.
38:10Teşekkürler, Çotema."
38:12Hiçbir sorun değil, başkanım.
38:14Sadece oğlumun istediklerine göre yaptım.
38:18Bir sonraki maç yaklaşacak, değil mi?
38:21Evet.
38:22Ve bu maçı yardım ettiğiniz için,
38:24çocuklar için çok mutlu olmalıyız.
38:29Teşekkürler.
38:32Sağolun.
38:42Yardım edin, başkanım.
38:54Yerle işaret edin!
39:12Hadi!
39:42Merhaba Tong, çok mutluyuz.
39:48Sen öğretmenliğini sadece bir yıl ödemeye mi yaptın?
39:56Evet.
39:59Ama umuyorum ki,
40:01eğer devletin temsilcisi olduğumda
40:04ve ülkenin temsilcisi olduğumda,
40:07ben de umuyorum ki,
40:09öğretmenliği öğreteceğim.
40:11Yapamazsın.
40:13Sen öğretmenliğine saygı duyuyorum.
40:16Teşekkür ederim Tong.
40:20Neden benimle bu kadar iyi oluyorsun Tong?
40:32Çünkü ben senden hoşlanıyorum.
40:33Sen de biliyorsun.
40:39Sen de biliyorsun,
40:41nasıl sevdiğimi.
40:44Ama...
40:47Sen çok düşünme.
40:49Sadece duygularımı konuşmak istedim.
40:53En azından,
40:55en iyisini yaptım.
40:59Hiçbir şeyim yoktu.
41:03Senden üzülmemelisin.
41:09Anlamıyorum.
41:12Böylesine,
41:14evine gitme.
41:17Deli misin?
41:19İnsan değil.
41:22Evet.
41:24Eğer öğrencilerin yaşını gerçekleştirmeseydim,
41:27ne yapardım?
41:29Ülkenin temsilcisi olduğunda,
41:31çok üzüldüm.
41:33Üçüncü,
41:34beşinci,
41:35sekizinci.
41:38Gerçekten,
41:40şu an bile bilmiyorum.
41:43Eğer sen bana,
41:45yardım edebilirsen.
41:48Nasıl yardım edebilirim Tong?
41:50Nasıl yardım edebilirim?
41:51Bilmek istiyor musun?
41:52Evet.
41:53Nasıl yardım edebilirim?
41:56Eğer bilmek istiyorsan,
41:58gel.
42:00Tong!
42:04Yardım edebilir misin?
42:06Tong!
42:08Aç, aç!
42:09Yardım edebilir misin?
42:10Tong!
42:12Tong!
42:13Yardım edebilir misin?
42:28Böyle mi?
42:30Yani,
42:31Gerçekten mi?
42:33Evet, bu teklif çok iyi.
42:38Evet, evet.
42:43Seni sevdiğim için gönderdim.
42:44Sen de bana bak.
42:46Seninle bir teklif izlediğimi gördü.
42:48Çok mutlu.
42:49Sen de teklifini oku.
42:52O zaman göreceksin.
42:54Kaldı mı?
42:56Yani.
42:58Özür dilerim.
43:00Gerçekten çok güzel kızlar.
43:02Aslında çok tatlı.
43:05İzlediğiniz için fotoğraflarınızı takip edebilir misiniz?
43:12Peki.
43:13Teşekkürler.
43:15Bu ne Tom?
43:17Düğün sahnesi çok yüksek.
43:19Gizli sosyal medya kullanmak iyi.
43:21Bu yüzden daha fazla ödeyebilirsiniz.
43:26Biraz yakın olabilir miyiz?
43:27Olabilir.
43:32Ağlayabilir miyiz?
43:35Olabilir.
43:38Hadi yapalım.
43:40Yapalım.
43:42Ağlayalım.
43:44Hadi.
43:46Hadi.
43:47Hadi.
43:49Bir, iki, üç, gülümse.
43:52Çok güzel.
43:54Ağlayabilir miyiz?
43:57Merhaba.
43:59Tom, çok özledim.
44:01Ben de özledim.
44:03Yardım edebilir miyim?
44:05Olur. Yapabilirsin.
44:08Yapamam.
44:10Yardım etmemi çoktan yoruldum.
44:12Yardım etmemi çoktan yoruldum.
44:14Yardım etmemi çoktan yoruldum.
44:16Yardım etmemi çoktan yoruldum.
44:25Bitti.
44:27Aç bakalım.
44:29Tamam.
44:36Bitti mi?
44:38Bitti mi?
44:39Bitti mi?
44:41Bitti mi?
44:43Bitti mi?
44:45Bitti mi?
44:48Bitti mi?
44:50Bitti mi?
44:52Bitti mi?
44:54Bitti mi?
44:56Bitti mi?
44:58Bitti mi?
45:00Bitti mi?
45:02Bitti mi?
45:04Bitti mi?
45:06Bitti mi?
45:07Bitti mi?
45:11Sen...
45:13Sen, yarışmayı nereye kadar düşünüyorsun?
45:19Yani...
45:21O kadar yapamam.
45:29Benim de.
45:30Bence bu yüzden çok mutluyum.
45:32Bir şeyden fazla daha yapmak istemiyorum.
45:34Bu yüzden,
45:36bu seferde
45:38çok mutluyum.
45:40Ben de,
45:42çok mutluyum.
45:44Bence bu sefer
45:46çok mutluyum.
45:48Çok mutluyum.
45:50Çok mutluyum.
45:52Çok mutluyum.
45:54Çok mutluyum.
45:56Çok mutluyum.
45:58Çok mutluyum.
46:00Çok mutluyum.
46:28Çok mutluyum.
46:30Çok mutluyum.
46:32Çok mutluyum.
46:34Çok mutluyum.
46:36Çok mutluyum.
46:38Çok mutluyum.
46:40Çok mutluyum.
46:42Çok mutluyum.
46:44Çok mutluyum.
46:46Çok mutluyum.
46:48Çok mutluyum.
46:50Çok mutluyum.
46:52Çok mutluyum.
46:54Çok mutluyum.
46:56Çok mutluyum.
46:58Çok mutluyum.
47:00Çok mutluyum.
47:02Çok mutluyum.
47:18Virüs.
47:26Telefon çalıyor.
47:27Telefon çalıyor.
47:29Telefon çalıyor.
47:56Telefon çalıyor.
47:58Telefon çalıyor.
48:00Telefon çalıyor.
48:02Telefon çalıyor.
48:04Telefon çalıyor.
48:06Telefon çalıyor.
48:08Telefon çalıyor.
48:10Telefon çalıyor.
48:12Telefon çalıyor.
48:14Telefon çalıyor.
48:16Telefon çalıyor.
48:18Telefon çalıyor.
48:20Telefon çalıyor.
48:22Telefon çalıyor.
48:24Ben uyuyacağım.
48:26Görüşürüz.
48:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:24Bugün çalıştığımız şey, 3 dakikaya kazanmak.
49:28Geçmişte karar vermek için.
49:30Çünkü bazen 3 dakikaya kalamayabiliriz.
49:34Evet, doktor.
49:38Ne diyorsun?
49:40Önümüzden yakın.
49:42Doktor, kimi gerçekleştirmek istiyorsunuz?
49:44Kimi yardım etmek istiyorsunuz?
49:48Önce çalışın.
49:50Sonra anlatacağım.
49:52Tamam.
50:22Çok yakışıklısın.
50:26Çikolata ile benimle karşılaştığımda.
50:28Bu çikolata çok tatlı.
50:30Çok yakışıklısın.
50:32İnstagram'da fotoğraf yapabilir miyim?
50:44Lin.
50:46Evet.
50:48Nasıl hissettin?
50:50Ne kadar çalıştığında, sadece bir takım.
50:52Hiç bir kez seçilmedi.
50:58Hissettim.
51:00Sorun değil.
51:02Sonra deneyeceğim.
51:04Herkesin umudu var.
51:08Umudu çok kötü.
51:10Ama bence...
51:12...onun da iyisi var.
51:14Bazen umudu...
51:16...bazen yapamıyorum.
51:20Çok yakışıklısın.
51:22Birazdan...
51:24...kurtulacağım.
51:26Tamam.
51:28Hadi.
51:38Bugün çok hoşuma gitti.
51:40Evet, çok hoşuma gitti.
51:46Seninle birlikte...
51:48...çok hoşuma gitti.
51:54Liu.
51:58Bir daha Motton gibi...
52:00...karşılaştığımızda...
52:02...beni bırakmayacaksın değil mi?
52:04Sen ilk olmalısın.
52:10Ben bırakmayacağım.
52:12Seni bırakmayacağım.
52:14Evet.
52:16Seni şaşırmayacağım.
52:26Sanya.
52:28Ne oldu?
52:30Ne oldu?
52:32Ne oldu?
52:34Ne oldu?
52:36Ne oldu?
52:38Sanya.
52:42Liu.
52:46Mutlu musun?
52:50Sanya olmalı.
52:52Seni değiştiremezsin.
52:54Evet.
52:56Sanya.
53:08Sen.
53:10Ne oldu?
53:12Liu'yu arayabilir misin?
53:14Hayır.
53:16Bir saniye bekleyin.
53:18Liu şaşırdı değil mi?
53:20Evet.
53:22Ama bu sefer şaşırdım.
53:30Tamam.
53:32Uzun zamandır.
53:34Hadi, herkes arabaya inin.
53:36Liu'yu arayın.
53:38Evet.
53:40Hadi.
53:42Hadi.
53:44Hadi.
54:06Hadi.
54:08Hadi.
54:10Hadi.
54:14Hadi.
54:16Hadi.
54:18Hadi.
54:20Hadi.
54:22Hadi.
54:24Hadi.
54:26Hadi.
54:28Hadi.
54:30Hadi.
54:32Hadi.
54:34Buradan gelsin.
54:36Benim de sabah nikahımaları görüyorum.
54:38Bir şey olmadı mı?
54:40Ne yapmışsın?
54:48Ben hayatımda çok farklı indirim ve işlemcisi olduğunu söyleyebilirim.
54:56Sana almama izin vermiştim.
54:58Ne yapacağımı biliyorsun değil mi?
54:59Düğün yapmak zorunda kaldım.
55:01O yüzden senin şirketini hazırladım.
55:04Ama annem benimle düğün yapmak zorunda kaldım.
55:05Tamam.
55:12Tamam.
55:14Bu maçta...
55:16...böylece düğün yapmak zorunda kalacağız.
55:20Evet.
55:21Tamam.
55:29Tamam.
55:36Tamam.
55:58İnanamıyorum.
56:02Hadi birlikte iyi anıları yaratalım.
56:28İnanamıyorum.
56:58Çeviri ve Altyazı M.K.