Feeling the ripple effect of WWII, the fate of the Baek family echoes across four generations. Forbidden love, resilience, and moral dilemmas define the journey of Pachinko Season 2 — premiering August 23 on Apple TV+.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
00:30¿Te acuerdas?
00:31¿Cuán feliz éramos en ese momento?
00:33Son 14 años.
00:35¿Por qué te encontraste?
00:37Porque nunca te he perdido.
00:43Pronto habrá una bomba.
00:45Los estadounidenses van a convertir todo esto en un mar.
00:49Todo lo que sabes desaparecerá.
00:52¿Piensas que sabes lo que es eso?
00:54No lo sabes.
00:57Yo lo sé.
01:01¿Qué pasa?
01:07Sol, debes estar muy desesperado.
01:09Con solo 3 meses en mi cuenta de bancos,
01:12puedes decir que estás mirando a alguien que no tiene nada que perder.
01:18No olvides quién eres.
01:20¿Puedes hacerlo?
01:22Nunca me voy a abandonar.
01:25Es mejor que busques tu propia solución.
01:28A través de mi propia situación,
01:31me he convertido en una persona muy valiente.
01:33Lo has hecho.
01:55No sabes cuántas oportunidades tienes.
01:58Es por eso que estás aquí.